{"title":"Jugendbücher","description":"\u003cp\u003eJahrzehntelang waren Fantasy-Romane für Teenager von weißen Helden in Welten geprägt, die vom mittelalterlichen Europa inspiriert waren. Eine Generation afrikanischer und afroamerikanischer Autoren erschafft nun andere Welten, inspiriert von der Mythologie der Yoruba, den Kriegerinnen von Dahomey oder den Straßen von Lagos, mit schwarzen Heldinnen und Helden in den Hauptrollen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"modibo-keita-le-premier-president-du-mali","title":"Modibo Keita | Le premier président du Mali","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDocumentaire illustré destiné aux 8-12 ans retraçant le parcours de Modibo Keita qui fut le premier président du Mali.\u003cbr\u003eCe grand chef d’Etat voulait moderniser son pays et unir l’Afrique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe nouveau titre de la collection « Lucy » qui brosse des portraits de grandes figures du monde noir, publiée par les éditions maliennes Cauris, est consacré au premier président du Mali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’ouvrage (petit format carré, couverture souple) suit la vie de Modibo Keita (1915-1977) à partir de sa sortie de l’école William-Ponty de Gorée : on suit son parcours comme enseignant, son engagement politique dès les années 1930, la création d’un journal et d’un parti politique, sa mise en prison à cause de sa dénonciation du comportement des colons, puis sa carrière politique en France. À la tête de la République Soudanaise (en 1958), puis chef du gouvernement de la Fédération du Mali de courte durée, Modibo Keita proclama l’indépendance du Soudan en 1960 et le pays pris le nom de « République du Mali ». Il en fut le Président pendant huit ans et créa, notamment, des sociétés d’État. Panafricaniste, Modibo Keita fut l’un des artisans de l’OUA. Mais sa milice commit des exactions, le mécontentement devint général, il fut critiqué et enfin déchu par le coup d’État de Moussa Traoré en 1968. Modibo Keita mourut en prison en 1977.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe texte limpide de Kidi Bebey (directrice de la collection) met en avant les aspects positifs du personnage sans en ignorer les aspects négatifs. Il est abondamment et intelligemment illustré par Isabelle Calin. On trouve une chronologie. On peut regretter l’absence d’une carte qui aurait été utile, ainsi que l’explication de certaines expressions comme « socialisme scientifique ». En cette année du cinquantenaire des Indépendances, un ouvrage bienvenu pour mieux faire connaître l’histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Mali\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49686820192520,"sku":"1205.213.5","price":16.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/modibo-keita-le-premier-president-du-mali_1205-213-5.jpg?v=1737790621"},{"product_id":"felix-houphouet-boigny-le-premier-president-de-la-cote-divoire","title":"Félix Houphouët-Boigny | Le premier président de la Côte d'Ivoire","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFélix Houphouët-Boigny était un grand chef d’Etat africain du XXe siècle. Né pendant la colonisation française, il est devenu le premier président de la Côte d’Ivoire, à son indépendance, en 1960. Il a modernisé son pays et a fait de la Côte d’Ivoire l’une des nations les plus prospères d’Afrique de l’Ouest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe 8 à 12 ans\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links \u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Côte d'Ivoire\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/neokolonialismus-cote-divoire-unabhaengigkeit-afrika\" title=\"Neokolonialismus, Côte d’Ivoire und Afrikas Weg zur Unabhängigkeit\"\u003eErfolgsgeschichte Côte d'Ivoire\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49688388174088,"sku":"1205.213.2","price":12.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/felix-houphouet-boigny-le-premier-president-de-la-cote-divoire-1205-213-2.jpg?v=1737791247"},{"product_id":"kama-il-etait-une-fois-en-afrique","title":"Kama, il était une fois en Afrique","description":"\u003cp\u003eBuch, auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque fois, le grand-père de Kandaka, Djoser et Sankara leur raconte une histoire au temps où les animaux parlaient. Mais ce soir, les enfants vont écouter une toute autre histoire. Une histoire tout aussi intéressante et palpitante : ensemble avec Kandaka, Djoser et Sankara, découvrons l'histoire de l'apparition de l'humanité, comme jamais racontée !\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCommentaire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe kemty Kama, il était une fois en Afrique nous enseigne l'histoire de l'origine de l'espèce humaine. Un soir trois jeunes enfants : Kandaka, Djoser et Sankara se réunissent autour de leur grand-père pour l'entendre leur conter une de ses merveilleuses histoires dont il a le secret. Cette fois là, leur grand-père va les surprendre en leur racontant l'histoire de l'apparition de l'humanité moderne !\u003cbr\u003eCe kemty apporte aux petits comme aux grands, un nouvel éclairage sur les origines de l'humanité et sa diversité. Nous y apprenons notamment que les premiers habitants de l'Europe étaient des Africains.\u003cbr\u003eAu moment où nos enfants reprennent le chemin de l'école, il nous paraissait tout indiqué de leur offrir cet ouvrage qui met l'Histoire à leur portée, de manière ludique.\u003cbr\u003eDe plus, les vérités historiques qu'il contient sont basées sur des preuves scientifiques, claires et incontestables mais elles demeurent très peu diffusées.\u003cbr\u003eBiyong Djehuty popularise l'histoire méconnue ou ignorée des Africains et de l'Humanité. Or la connaissance de l'histoire et de la culture africaine est un préalable indispensable à la renaissance africaine dont le \" kemtéiste \" Djehuty nous parait être un acteur majeur.\u003cbr\u003eLes images très réalistes nous transportent véritablement sur la natte posée aux pieds du grand-père des trois enfants. Ce dernier apparaît comme le modèle de l'ancien, auquel tous les adultes devraient aspirer à ressembler. Il est à la fois l'enseignant, le guide, le gardien de la morale, le repère culturel dont les enfants ont tant besoin pour grandir et devenir des adultes épanouis.\u003cbr\u003eCe kemty est sans nul doute un trésor de la littérature jeunesse africaine et sa découverte est véritablement l'événement de cette rentrée scolaire 2015 !\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQui est Biyong Djehuty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBiyong Djehuty est un auteur de kemty qui sont des bandes dessinées africaines ou kamit originales. Les kemty s'adressent aussi bien aux jeunes qu'aux adultes, se voulant accessibles au plus grand nombre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 46 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Djehuty Graphics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49689028722952,"sku":"1205.225","price":15.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Kama_il_tait_une_fois_en_Afrique_1205-225_1_fdbea04f.jpg?v=1738469346"},{"product_id":"lenfant-et-loiseau","title":"L'enfant et l'oiseau","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConte temné, Sierra Leone, adaptation de Sami, illustration de Philippe de Boissy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn enfant prend un oiseau. Sa mère mange l'oiseau et, quand l'enfant le lui réclame, elle lui donne du maïs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes termites mangent le maïs et donnent à l'enfant des pots de terre. Et ainsi de suite jusqu'au babouin qui mange les fèves...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA partir de 5 ans\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLinks\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca title='Produkte aus der Kategorie \"Sierra Leone\"' href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sierra-leone\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Sierra Leone\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sierra-leone\" title='weiteren Produkte aus der Kategorie \"Sierra Leone\"'\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title='weiteren Produkte aus der Kategorie \"Simbabwe\"' href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/simbabwe\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/afrikanischer-humor\/der-webervogel-und-der-wind-namibia-fabel\" target=\"_blank\" title=\"Der Webervogel und der Wind – San‑Fabel aus Namibia\" rel=\"noopener\"\u003e🐦 Der Webervogel und der Wind (Namibia, San)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 24 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions du Jasmin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49694925160712,"sku":"1205.328","price":8.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/L_enfant_et_l_oiseau_1205-328.jpg?v=1739094602"},{"product_id":"lhistoire-de-la-cote-divoire-racontee-a-nos-enfants","title":"L'histoire de la Côte d'Ivoire | Racontée à nos enfants","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eL’histoire de la Côte d’Ivoire racontée à nos enfants\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e erzählt die Geschichte der Côte d'Ivoire – von der Vorgeschichte und den ersten Völkern über große Königreiche und Kolonialzeit bis zur Unabhängigkeit und den politischen Krisen der Gegenwart. In leicht verständlicher, kindgerechter Sprache vermittelt das Buch zentrale Ereignisse, Figuren wie Königin Abla Pokou und macht die Geschichte der Côte d’Ivoire für Kinder anschaulich und zugänglich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch auf \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRaconter l'Afrique aux enfants : l'histoire de la Côte d'Ivoire.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConnaître le passé pour mieux appréhender l'avenir : de la préhistoire à nos jours, voici l'histoire d'un pays racontée aux enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y a plus de 2 000 ans, des pierres étaient taillées par de très lointains ancêtres. Dès le début de notre ère des peuples sont venus rejoindre les descendants de ses premiers habitants. Les Akans sont arrivés de l'est, les Mandés du nord… Tous se sont mélangés. C’est l’époque des grands royaumes, des batailles et des conquêtes. Des personnages marquent l'histoire : la courageuse reine Abla Pokou ou le guerrier Nanguin Soro…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuis les Français s’installent en 1893 même si les résistances sont nombreuses. L’époque de la colonisation dure jusqu’au jour de l’indépendance : le 7 août 1960. La Côte d’Ivoire entre dans l’ère de la modernité, des hauts buildings, du développement mais les crises économiques et politiques ponctuent les années 1990 et 2000. Lorsqu’en 2010, un nouveau président de la République est élu par les urnes, c’est un second souffle que prend le pays...\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLES ORIGINES La préhistoire et les premiers hommes Les mythes fondateurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUNE TERRE DE PEUPLES ET DE CULTURES Le peuplement Les migrations Les premiers contacts des Européens avec la côte ivoirienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLES GRANDS ROYAUMES ET LES CHEFFERIES Sékou Ouatrara et le puissant royaume de Kong (XVIIIe siècle) La courageuse Abla Pokou, reine des Baoulés (XVIIIe siècle) Amon N'Douffou Hie roi rusé du Sanwi (XVIIIe-XIXe siècle) Le guerrier sénoufo Nanguin Soro, fondateur de la chefferie de Korhogo (XVIIIe siècle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLA CREATION D'UNE COLONIE De la mission Malouine à Arthur Verdier (1838-1886) Les explorateurs et les traités de protectorats (1887-1892) La création de la colonie française de la Côte d'Ivoire (1893)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLA COLONISATION : CONQUETES ET RESISTANCES La conquête de la colonie Les résistances locales Le chemin de fer Abidjan-Niger (1904-1955) Le binôme café-cacao Les capitales coloniales (1893-1934) La Côte d'Ivoire dans la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) Sur la route de l'indépendance (1944-1960)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLA REPUBLIQUE DE LA COTE D'IVOIRE L'Indépendance : 7 août 1960 Le \" miracle économique ivoirien \" (1960-1980) Les années difficiles (1980-1999) L'ère de l'instabilité (1999-2011) Le défi de la réconciliation et du développement (2011-2013) Les grandes figures de la République (1960-2013)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eunsere weiteren\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Bücher aus der Kategorie \"Côte d'Ivoire\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Blog: Königin Abla Pokou – Die legendäre Gründerin des Baoulé-Volkes\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/koenigin-abla-pokou\" target=\"_blank\"\u003eKönigin Abla Pokou – Opfer, Mut und die Geburt des Baoulé-Volkes\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe • 80 Seiten • auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Editions du Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695033458952,"sku":"1222.310.1","price":22.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/l-histoire-de-la-cote-d-ivoire-racontee-a-nos-enfants_1222-310-1_..jpg?v=1756045379"},{"product_id":"lhistoire-de-la-guinee-equatoriale-racontee-a-nos-enfants","title":"L'histoire de la Guinée équatoriale | Racontée à nos enfants","description":"\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQui étaient ces hommes qui vivaient, il y a des millénaires, sur les actuelles îles de Corisco, d'Annobon ou de Bioko ? Que faisaient-ils dans la grande forêt du Rio Muni ? Les Fangs racontent le mythe de Nguranguran, le fils du crocodile. Les contes initiatiques remontent aux origines légendaires des ancêtres ou présentent des héros qui surmontent des épreuves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'histoire est profondément marquée des occupations étrangères ; Les portugais arrivent en 1471, puis les hollandais, français, anglais et espagnols se succèdent. La population résiste, c'est la révolte des annobonais, les rébellions des Bubis puis des Fangs. La nouvelle communauté des Fernandinos se crée, l'histoire est en marche. Les premiers mouvements nationalistes apparaissent vers 1950 ainsi que des partis politiques luttant pour l'indépendance dont l'acte est signé le 12 octobre 1968.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis cette date, la Guinée Équatoriale œuvre à la construction de sa propre histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/aquatorialguinea\" title=\"Produkte aus Äquatorialguinea\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBücher aus der Kategorie \"Äquatorialguinea\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe • 80 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Les Editions du Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695039815944,"sku":"1222.310.2","price":22.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/l-histoire-de-la-guinee-equatoriale-racontee-a-nos-enfants_1222-310-2.jpg?v=1756046753"},{"product_id":"lhistoire-de-la-republique-democratique-du-congo-racontee-a-nos-enfants","title":"L'histoire de la République Démocratique du Congo | Racontée à nos enfants","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin liebevoll illustriertes Kinderbuch (8–12 Jahre), das die Geschichte der Demokratischen Republik Kongo von der Vorzeit bis heute erzählt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpannende Erzählungen über alte Königreiche und Reiche – Kongo, Luba, Lunda, Kuba – mit Figuren wie der Prinzessin, die das Feuer stiehlt, und dem Helden Kalala Ilunga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine kindgerechte Einführung in Kolonialzeit, Unabhängigkeit am 30. Juni 1960 und den Weg des Landes in die Moderne mit Krisen, Kriegen und Streben nach Demokratie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKinder von 8 bis 12 Jahren, die mehr über die Geschichte und Heldengestalten des Kongo erfahren möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEltern, Lehrpersonen und Pädagog·innen, die afrikanische Geschichte aus kongolesischer Perspektive vermitteln wollen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFamilien in der Diaspora, die ihren Kindern den kulturellen und historischen Reichtum der DR Kongo näherbringen möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVorgeschichte, erste Harpunenfischer am Fluss, frühe Tauschsysteme mit Kupferkreuzen als Währung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAufstieg und Alltag der Königreiche Kongo, Luba, Lunda, Kuba, Beziehungen zu Nachbarn, Mythen und Heldengeschichten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolonialismus, Unabhängigkeit mit Patrice Lumumba, der Weg in die Moderne, Krisen, Kriege und demokratische Hoffnungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaconter l'Afrique aux enfants : l'histoire de la République Démocratique du Congo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'histoire de la République Démocratique du Congo est aussi grande que son territoire. Il faut imaginer les hommes préhistoriques pêchant avec leurs harpons en os dans les rapides du fleuve. Puis, au premier millénaire, les anciens s'échangeaient des marchandises contre des croisettes en cuivre, les premières monnaies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe génération en génération, les Congolais ont bâti des royaumes et des empires : Kongo, Luba, Lunda, Kuba... Les voisins sont parfois des ennemis avant de devenir des alliés. Autant d'histoires à découvrir avec leurs souverains et leurs héroïnes. Il y a cette princesse kuba qui vole le secret de feu, ou encore ce jeune homme courageux, Kalala Ilunga, qui gagne toutes ses batailles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'histoire s'assombrit pendant la période coloniale. Les révoltes grondent, le peuple unit ses forces pour gagner l'indépendance le 30 juin 1960 ! Le Premier ministre du jeune Etat, Patrice Lumumba, va devenir une icône nationale et internationale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pays entre dans la modernité. Il affronte les crises, les guerres et s'efforce d'avancer vers plus de démocratie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/patrice-lumumba\" title=\"Bücher von Patrice Lumumba\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher von und über Patrice Lumumba\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-kinshasa\" title=\"Produkte aus der demokratischen Republik Kongo\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Demokratische Republik Kongo“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/kolonialismus-vs-imperialismus\" title=\"Kolonialismus \u0026amp; Imperialismus: Eine afrikanische Analyse\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKolonialismus \u0026amp; Imperialismus aus afrikanischer Perspektive\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e📘 gebundene Ausgabe • 80 Seiten • Auf Lager \u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les Editions du Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695044043016,"sku":"1222.310.7","price":22.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/l-histoire-de-la-republique-democratique-du-congo-racontee-a-nos-enfants_1222-310-7.jpg?v=1756046416"},{"product_id":"histoire-cameroun-enfants","title":"L'histoire du Cameroun | Racontée à nos enfants","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine kindgerechte Einführung in die Geschichte Kameruns\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eDieses reich illustrierte Kinderbuch erzählt die Geschichte Kameruns von den Ursprüngen bis in die Gegenwart – aus afrikanischer Perspektive und in klarer, verständlicher Sprache \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eauf Französisch\u003c\/span\u003e. Es eignet sich ideal für Familien, die Kamerun-Bezug haben, sowie für alle, die Kindern den afrikanischen Kontinent jenseits von Klischees näherbringen möchten. Kinder erhalten einen ersten Überblick über wichtige Epochen, Persönlichkeiten und Ereignisse und entwickeln so ein besseres Verständnis für Kultur, Geschichte und Identität Kameruns. Das Buch kann zum Vorlesen, gemeinsamen Entdecken oder für Schul- und Projektarbeiten genutzt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEmpfohlenes Alter: ca. 8–12 Jahre (je nach Sprachkenntnissen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThemen: Geschichte Kameruns, Kolonialzeit, Unabhängigkeit, kulturelle Vielfalt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinsatz: Zuhause, Unterricht, Bibliotheken, kulturelle Vereine und Diaspora-Communitys\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Kinder, die mehr über Kamerun und den afrikanischen Kontinent erfahren möchten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eRaconter l'Afrique aux enfants : l'histoire du Cameroun.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConnaître le passé pour mieux appréhender l'avenir : de la préhistoire à nos jours, voici l'histoire d'un pays racontée aux enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ la Préhistoire, il y a 32 000 ans, des chasseurs cueilleurs vivent déjà dans le Grasshieds. Ils se sédentarisent et travaillent le métal, cultivent la terre et élèvent du bétail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe peuplement se met en place, des Pygmées vivent dans la grande forêt, puis s'installent dès le VIIe siècle dans le bassin du lac Tchad. À partir du XVIe siècle des Bantous s'organisent en clans. Des Foulbés islamisés, s'établissent dans le Nord... Des organisations sociales et politiques originales se développent : les lamidats des Foulbés, les clans des Bantous, les chefferies bamilékées, les royaumes doualas du littoral, le royaume bamoun du sultan-roi Njoya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est aux explorateurs Européens que le Cameroun doit son nom, \"camaroes\" signifiant \"crevettes\" en portugais. La traite négrière, les colonisations allemande, britannique et française, la lutte pour l'indépendance ont profondément marqué l'histoire du pays.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis la réunification scellée le 1er octobre 1961, le Cameroun œuvre à la construction de sa propre histoire, sous les présidences d'Ahmadou Ahidjo, puis de Paul Biya.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun-buecher-literatur\" title=\"Weitere Produkte aus Kamerun ansehen\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher aus Kamerun\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/bamileke\" title=\"Bücher und Artikel zu den Bamileke\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher \u0026amp; Informationen zu den Bamileke\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/die-bamileke-eine-kultur-voller-stolz-widerstandskraft-und-geschichte\" title=\"Blog: Die Bamileke: Eine Kultur voller Stolz, Widerstandskraft und Geschichte\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Bamileke: Eine Kultur voller Stolz, Widerstandskraft und Geschichte\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/bamileke-odyssee-nil-fondoms-diaspora\" title=\"Bamileke-Odyssee: Nil-Wurzeln, Fondoms \u0026amp; Diaspora\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eVon den Ufern des Nil zum globalen Unternehmertum: Die Bamileke-Odyssee\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eL'histoire du Cameroun | Racontée à nos enfants\u003cbr\u003e📘 gebundene Ausgabe – 80 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Editions du Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695736037640,"sku":"1222.310.3","price":22.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/l-histoire-du-cameroun-racontee-a-nos-enfants_1222-310-3.jpg?v=1756050223"},{"product_id":"lhistoire-du-congo-racontee-a-nos-enfants","title":"L'histoire du Congo | Racontée à nos enfants","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eL’histoire du Congo racontée à nos enfants\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e erzählt die Geschichte des Kongo – von den ersten Siedlungen und großen Reichen wie dem Königreich Kongo bis zur Kolonialzeit und zur Entstehung des modernen Staates. In klarer, kindgerechter Sprache vermittelt das Buch historischen Überblick und lädt Kinder dazu ein, die Vergangenheit Zentralafrikas besser zu verstehen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch auf \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eII y a plus de 70000 ans, des hommes vivaient déjà au bord du fleuve Congo. Mais saviez-vous que le pays tire son nom du grand royaume du Kongo qui domina pendant plusieurs siècles toute l'Afrique centrale ? Saviez-vous que les premiers temps de l'histoire du Congo se confondent avec les migrations bantoues et l'installation des royaumes forestiers ? Saviez-vous qui sont les Tékés, et leur roi, le Makoko, dont le plus célèbre d'entre eux, Iloo Ier signa avec Savorgnan de Brazza un traité d'amitié ? Ce dernier repose maintenant dans le mémorial du même nom. De la préhistoire à nos jours, nous traversons les événements avec leurs heures de gloire et de détresse, l'installation des peuples, la naissance des grands royaumes, les dures décennies de la colonisation et la création d'un pays moderne. Aujourd'hui, le Congo est un Etat de 342000 km2, qui s'étire sur plus de 1200 km et reste l'une des portes d'entrée principales de l'Afrique centrale. L'histoire continue et s'inscrit au présent. \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks: \u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe – 80 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Editions du Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695743934728,"sku":"1222.310.4","price":22.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Lhistoire-du-Congo-racontee-a-nos-enfants_1222-310-4.jpg?v=1756047127"},{"product_id":"lhistoire-du-senegal-racontee-a-nos-enfants","title":"L'histoire du Sénégal | Racontée à nos enfants","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eSenegals Geschichte für Kinder auf Französisch erzählt\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine Zeitreise von den ersten Menschen bis zur Unabhängigkeit und darüber hinaus\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEinblicke in mächtige Königreiche und den Widerstand gegen die Kolonisierung\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Kinder, die Senegals Vergangenheit entdecken möchten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Familien, die Geschichte gemeinsam erkunden\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Lehrpersonen, die afrikanische Geschichte im Französischunterricht aufgreifen möchten\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFrühe Besiedlung und die Reiche Tékrour, Ngalam und Grand Djolof\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eVersklavung, Kolonisierung und Widerstand\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUnabhängigkeit und die Entwicklung der Republik Senegal\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSenegals Geschichte für junge Leserinnen und Leser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWie lebten die ersten Menschen im Gebiet des heutigen Senegal? Welche Reiche entstanden dort, und wie veränderten Versklavungshandel und Kolonialherrschaft das Land? «L’histoire du Sénégal racontée à nos enfants» führt junge Leserinnen und Leser durch wichtige Stationen der senegalesischen Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Buch erzählt von den Reichen Tékrour, Ngalam und Grand Djolof, vom Widerstand gegen die Kolonisierung und vom Weg zur Unabhängigkeit. Es bietet Familien und Geschichtsinteressierten einen Einstieg in Senegals Vergangenheit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e▼ \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösische\u003c\/span\u003e Beschreibung\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eQui étaient ces hommes et ces femmes qui vivaient, il y a des millénaires, sur les rivages de l'actuel Sénégal, se nourrissant de coquillages ? Quels outils fabriquaient-ils ? Que s'est-il passé il y a 348 000 ans, date à laquelle on trouve les premières traces de vie humaine le long des fleuves et rivières ? Ces hommes et ces femmes évoluent et donnent naissance à de puissants royaumes, le Tékrour et ses techniciens du fer, le Ngalam, pays de l'or, l'empire du Grand Djolof... Puis, après l'arrivée des premiers Européens, l'histoire de ce territoire est profondément marquée par la traite des captifs. La résistance à la colonisation et la lutte pour l'indépendance aboutissent à la création de la République du Sénégal, proclamée le 20 juin 1960. L’ouvrage aborde également l’évolution du Sénégal indépendant à travers les présidences de Senghor, Diouf, Wade et Sall. \u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal-buecher-literatur\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBücher\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie «Senegal»\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Afrikanische Märchen und Mythen – Bücher \u0026amp; Comics entdecken\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mythes-contes-fees-bandes-dessinees-africains\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Märchen, Mythen und Comics»\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Afrikanischer Humor: Lachen mit Weisheit\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/afrikanischer-humor\/\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanischer Humor und Lebensweisheiten\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke Senegals Geschichte gemeinsam mit jungen Leserinnen und Lesern – mit dieser französischsprachigen Ausgabe für eure nächste Lektüre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe • 80 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Les Editions du Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695753634056,"sku":"1222.310.5","price":22.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/L_histoire_du_Senegal_racont_e_nos_enfants_1222-310-5_1.jpg?v=1775316710"},{"product_id":"lhistoire-du-tchad-racontee-a-nos-enfants","title":"L'histoire du Tchad | Racontée à nos enfants","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine kindgerecht erzählte Reise durch die Geschichte des Tschad – von Toumaï und prähistorischen Felsmalereien bis zur Unabhängigkeit im Jahr 1960.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschauliche Einblicke in die Sao-Kultur sowie die großen Reiche Kanem, Bornou, Ouaddaï und Baguirmi und ihre politischen und sozialen Ordnungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin reich illustriertes Sachbuch mit 80 Seiten, das historische Zusammenhänge verständlich vermittelt und zum gemeinsamen Entdecken einlädt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür Kinder und Jugendliche, die die Geschichte des Tschad auf Französisch kennenlernen möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Eltern, Familien und Lehrpersonen, die afrikanische Geschichte altersgerecht, vielfältig und anschaulich vermitteln wollen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür alle, die einen ersten Zugang zu den frühen Zivilisationen, Königreichen und der modernen Geschichte des Tschad suchen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTschad, Toumaï, frühe Menschheitsgeschichte, prähistorische Felskunst und die Sao-Zivilisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReich Kanem, Bornou, Ouaddaï und Baguirmi: Macht, Gesellschaft und Geschichte großer Reiche in der Sahelzone.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEuropäische Kolonisierung, Zweiter Weltkrieg, Republik Tschad und Unabhängigkeit am 11. August 1960.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes origines du Tchad remontent à plus de 7 millions d'années. Toumaï, ancêtre probable de l'humanité, vit alors dans le nord du territoire actuel. Les peintures rupestres de la préhistoire, puis les céramiques façonnées par les Saos dès le Ier millénaire avant notre ère témoignent de la richesse de ces temps anciens. Au VIIIe siècle débute l'époque des grands royaumes, parmi lesquels ceux du Kanem, du Bornou, du Ouaddaï et du Baguirmi, conquérants et structurés, qui développent leur propre organisation sociale et politique. La colonisation européenne marque un tournant. La participation à l'effort de guerre aux côtés des Alliés, en 1940, ouvre la voie à la proclamation de la République du Tchad et à l'indépendance du pays, le 11 août 1960. Plus de 50 ans plus tard, après des années de troubles, le pays est entré dans une phase nouvelle, favorisée par la stabilité politique. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/tschad\" title=\"Produkte aus Tschad\" rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Tschad“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/gruendungsmythen-kanem-sao-zivilisation-tschadsee\" title=\"Gründungsmythen von Kanem \u0026amp; Sao-Zivilisation am Tschadsee\" rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Gründungsmythen des Reiches Kanem und der Mythos der Sao-Zivilisation\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe • 80 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Editions du Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695767396616,"sku":"1222.310.6","price":22.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/L_histoire_du_Tchad_racont_e_nos_enfants_1222-310-6.jpg?v=1739024138"},{"product_id":"makeda-la-legende-de-la-reine-de-saba","title":"Makéda | La légende de la reine de Saba","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y a très longtemps, la belle reine Makéda dirigeait le royaume de Saba, dans l'Est de l’Afrique. Les contes et les textes sacrés parlent de cette souveraine légendaire qui a donné naissance à Ménélik, le premier roi d'Éthiopie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e : Françoise Kerisel\u003cbr\u003eAuteur d'ouvrages illustrés, passionnée par les légendes et la philosophie, elle s'est lancée dans des études de lettres classiques. En collaboration avec des illustrateurs très différents, ses textes ont notamment été publiés par Magnard Jeunesse, Didier jeunesse et Desclée de Brouwer. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIllustratrice\u003c\/strong\u003e : Isabelle Calin\u003cbr\u003eAprès les Beaux-Arts à Grenoble, Issabelle travaille pendant dix ans comme graphiste-conceptrice pour une télévision au Niger. En 1985, de retour en France, elle s’oriente vers l’illustration.\u003cbr\u003eIssabelle Calin est illustratrice pour la collection Lucy : Sarraounia, la reine magicienne du Niger (2007), Makeba, Modibo Keita, le premier président du Mali (2010) et Aimée Césaire, le poète propète (2013).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Mali\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/athiopien\" title=\"Produkte aus Äthiopien\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Äthiopien\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/niger\" title=\"Produkte aus Niger\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Niger\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49698697380104,"sku":"1205.209","price":12.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/la-legende-de-la-reine-de-saba_1205-209.jpg?v=1737271552"},{"product_id":"le-roi-njoya-un-genial-inventeur","title":"Le roi Njoya | Un génial inventeur","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDocumentaire illustré destiné aux 8-12 ans retraçant le parcours du roi Njoya, roi du peuple Bamoun (Cameroun).\u003cbr\u003eAu tout début du XXème siècle, au Cameroun, Njoya a été un grand souverain du peuple Bamoun. Roi très sage, il a su éviter la guerre.\u003cbr\u003eCurieux de tout, il s’est passionné pour les sciences, les découvertes et les techniques.\u003cbr\u003eIl a même inventé une écriture !\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInhalt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette nouvelle livraison de la collection Lucy relate la vie du roi Njoya qui régna entre 1892 et 1933 à l’ouest du Cameroun, au pays Bamoun. Njoya, fils du roi Nsangou et de la reine Ne Njapndunke, apprend très vite, grâce à son éducation dans la « maison des lionceaux », mille secrets comme la fabrication du balafon ou la danse guerrière. Quand son père meurt lors de la guerre avec les Nsos, Njoya devient le 17e roi des Bamoun ; comme il est trop jeune pour régner, la régence est assurée par sa mère, aidée par le premier ministre. Njoya doit attendre 19 ans pour gouverner. Mais le premier ministre n’est pas prêt à laisser le pouvoir et se lance donc dans une terrible guerre contre le jeune roi. Le début du règne de Njoya est bien difficile… Cependant, grâce à des guerriers musulmans venus du Nord, il remporte la victoire. C’est suite à cette rencontre que le jeune roi adopte la religion musulmane tout en laissant à son peuple le choix de l’adopter ou pas. Il va prendre le titre de Sultan. L’artisanat Bamoun prospère avec le soutien du souverain et les forgerons sont reconnus dans toute la région pour leur fabrication : armes, outils, ustensiles de cuisine, bijoux… Mais ce qui va demeurer dans les mémoires, c’est la création d’une écriture bamoun. Des écoles se créent, dont une au palais, pour l’enseigner aux enfants. En 1902, les Allemands arrivent à Foumban, la capitale Bamoun. Njoya, sachant qu’il ne pourra jamais leur résister, décide de les accueillir au lieu de leur faire la guerre. En 1906, c’est au tour des missionnaires allemands de s’installer dans la région. Ils vont faire profiter les artisans bamoun de leur savoir-faire dans les domaines de la menuiserie, de la construction… Mais lorsque les Français arrivent, ils ne voient pas en Njoya l’admirable souverain qu’il est… Ils interdisent l’écriture bamoun, ferment les 44 écoles de la région et en 1931 Njoya est arrêté et emprisonné à Yaoundé. Il meurt le 30 mai 1933 loin de son royaume et de son peuple. On peut être roi et gouverner avec intelligence pour son peuple, pour son bien-être, sa prospérité… N’est-ce pas cela l’enseignement de cet album ? Le roi Njoya renaît avec les illustrations de Pat Masioni, jolies et documentées, et l’écriture d’Alain Serge Dzotap dans un album très agréable à regarder et à lire. En fin d’ouvrage, quelques pages apportent des compléments d’information bien utiles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlain Serge Dzotap\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlain Serge Dzotap, fils Batoufam, est né au Cameroun en 1978 à Bafoussam, dans son pays Bamiléké.\u003cbr\u003eCadet de dix enfants, c’est à l’école qu’il a découvert pour la première fois des histoires. Depuis ce temps, il n’a plus arrêté de lire des histoires venues des quatre coins du monde.\u003cbr\u003eIl écrit des histoires pour les enfants, des poèmes, des articles sur la littérature de jeunesse, anime des ateliers d’écriture et fait des animations-lecture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun-buecher-literatur\" title=\"Weitere Produkte aus Kamerun ansehen\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eWeitere Produkte\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Produkte aus Kamerun\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/bamileke\" title=\"Bücher und Artikel zu den Bamileke\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eMehr über die Bamileke\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher \u0026amp; Informationen zu den Bamileke\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/die-bamileke-eine-kultur-voller-stolz-widerstandskraft-und-geschichte\" title=\"Blog: Die Bamileke: Eine Kultur voller Stolz, Widerstandskraft und Geschichte\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Bamileke: Eine Kultur voller Stolz, Widerstandskraft und Geschichte\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49726221615368,"sku":"1205.213.0","price":12.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Le_roi_Njoya_un_genial_inventeur_1205-213no5.jpg?v=1758559346"},{"product_id":"leopold-sedar-senghor-le-poete-president-du-senegal","title":"Léopold Sédar Senghor | Le poète-président du Sénégal","description":"\u003cp\u003eDieses reich illustrierte Kinderbuch stellt Leben und Wirken von Léopold Sédar Senghor vor – Dichter, erster Präsident Senegals und Mitbegründer der Négritude. In einfacher Sprache erzählt es Kindern, warum Senghor für afrikanische Identität, Würde und Kultur so wichtig ist.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für Kinder von 8 bis 12 Jahren, zum gemeinsamen Lesen zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eIn \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLéopold Sédar Senghor est l’une des grandes figures du XXe siècle. Premier président du Sénégal et poète de la Négritude, il a défendu la dignité et l’identité des Africains.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks: Entdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBücher zu \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bücher Léopold Sédar Senghor\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/leopold-sedar-senghor\" target=\"_blank\"\u003eLéopold Sédar Senghor\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/leopold-sedar-senghor-dichter-politiker-philosoph\" title=\"Léopold Sédar Senghor: Dichter, Politiker und Philosoph\"\u003eLéopold Sédar Senghor | Ein Visionär der afrikanischen Kultur und Identität\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 32 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49726394892552,"sku":"1205.213.3","price":14.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/leopold-sedar-senghor-le-poete-president-du-senegal-1205-213-3.jpg?v=1737807439"},{"product_id":"les-petites-aventurieres-de-yaounde","title":"Les petites aventurières de Yaoundé","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMon prénom est Hacina. J'ai neuf ans. Je vis à Yaoundé, au Cameroun. Cet été, ma cousine métissée vient me rendre visite ! Nous nous préparons pour un voyage vers Ngaoundéré, dans le nord du pays, où grand-père a une maison. Le voyage sera particulièrement long (entre 12 heures et 14 heures de trajet).\u003cbr\u003eEn plus, il fait très chaud ! C'est parti !\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLinks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun\" title=\"Produkte aus Kamerun\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kamerun\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 gebundene Ausgabe – 48 Seiten – Auf Lager\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Yseult Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49727012700424,"sku":"1205.224","price":19.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Les_petites_aventuri_res_de_Yaound_1205-224.jpg?v=1741277581"},{"product_id":"ma-famille-en-images-wolof","title":"Ma famille en images - Wolof","description":"\u003cp\u003eBilderbuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMa famille en images WOLOF est un imagier qui permet aux tout-petits comme aux grands de (re)découvrir les noms des membres de la famille en langue wolof, de les présenter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl contient des fichiers audio et plus d’une dizaine de personnages à colorier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA partir de 4 ans\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Blog: Gambia, das kleinste Land Afrikas\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/gambia-das-kleinste-land-afrikas\" target=\"_blank\"\u003eGambia, das kleinste Land Afrikas\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Gambia\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/gambia\" target=\"_blank\"\u003eMehr aus der Kategorie \"Gambia\"\u003c\/a\u003e oder aber auch aus der \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus dem Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003eKategorie \"Senegal\"\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 28 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e🇫🇷 Dieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache, respektive in \u003cstrong\u003eWolof\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Afrilangues","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729166115080,"sku":"1205.331","price":14.85,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Ma_famille_en_images_-_Wolof_1205-331.jpg?v=1757177776"},{"product_id":"makala-la-legende-des-beignets-au-mais","title":"Makala | La légende des beignets au maïs","description":"\u003cp\u003eMakala – Die Legende der Maiskrapfen erzählt mit viel Humor und Wärme die Geschichte von Noémie und Mvondo in Kamerun: Als Noémie schwanger wird, bekommt sie neue Gelüste. Mvondo macht sich auf eine kulinarische Reise durchs Land, um kreative Rezepte aus Mais zu finden – für eine glückliche Frau und ein starkes Baby. Eine liebevoll illustrierte Geschichte über Familie, Fürsorge und kamerunische Esskultur.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Kamerun – wie in vielen Teilen Afrikas – sind Beignets und Maisgerichte nicht nur Essen, sondern Teil von Festen, Märkten und Familienritualen. Makala spielt liebevoll mit dieser kulinarischen Symbolik.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEine warmherzige Bilderbuchgeschichte aus Kamerun: Noémie ist schwanger, und Mvondo zieht durchs Land, um kreative Rezepte zu finden, die ihre neuen Gelüste stillen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEin liebevoll illustriertes Kinderbuch über Liebe, Fürsorge und die Macht von Essen, das Familien verbindet.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEinen humorvollen Blick auf die kulinarische Kultur rund um Maisbeignets, Märkte, Feste und Familienrituale in Kamerun.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKinder ab etwa 6 Jahren, die Geschichten über Familie, Schwangerschaft und Essen lieben.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEltern und Lehrpersonen, die afrikanischen Alltag, Küche und Humor in ihre Geschichten einbauen möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFamilien mit Bezug zu Kamerun oder zur frankophonen afrikanischen Diaspora, die sich in einer Bilderbuchgeschichte wiederfinden wollen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLiebe, Schwangerschaft, neue Gelüste und die Fürsorge eines Partners, der das ganze Land nach Rezepten absucht.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKamerunische Esskultur: Beignets und Maisgerichte als Teil von Festen, Märkten und Familienritualen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eHumor, familiäre Bindungen, kindgerechter Einblick in afrikanischen Alltag und kulinarische Symbolik.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans leur petite ville camerounaise, Noémie et Mvondo s’aiment comme des tourtereaux. Aussi, un jour, Noémie tombe-t-elle enceinte. Et son nouvel état provoque chez elle des appétits nouveaux que Mvondo ne réussit à satisfaire qu’en parcourant le pays à la recherche de nouvelles recettes et de leurs ingrédients. Mais c’est le prix à payer pour avoir un bébé beau et fort, mais aussi une épouse heureuse. \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen eignet sich dieses Buch?\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKinder ab ca. 6 Jahren, die gern Geschichten über Familie und Essen hören.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEltern und Lehrpersonen, die afrikanische Alltagskultur in Geschichten einbinden möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFamilien mit Bezug zu Kamerun oder frankophoner Afrika‑Diaspora\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun-buecher-literatur\" title=\"Produkte aus Kamerun\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Produkte aus der Kategorie „Kamerun“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mythes-contes-fees-bandes-dessinees-africains\" title=\"Afrikanische Mythen, Märchen und Comics\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Mythen, Märchen und Comics (französisch)\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 40 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003evollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"A Vol d'oiseaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729800667400,"sku":"1205.332","price":21.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Makala_la_legende_des_beignets_au_mais_1205-332.jpg?v=1754153606"},{"product_id":"miriam-makeba-la-reine-de-la-chanson-africaine","title":"Miriam Makeba | La reine de la chanson africaine","description":"\u003cp\u003eBuch auf \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiriam Makeba a été la première chanteuse africaine au succès international.\u003cbr\u003eNée en Afrique du Sud, elle a chanté toute sa vie des injustices qu’elle voyait dans le monde. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eunsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sudafrika\" title=\"Produkte aus Südafrika\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Südafrika\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mythes-contes-fees-bandes-dessinees-africains\" target=\"_blank\" title=\"Afrikanische Märchen \u0026amp; Mythen – Bücher \u0026amp; Comics entdecken\" rel=\"noopener\"\u003eAfrikanische Mythen, Märchen und Comics – Geschichten voller Weisheit und Fantasie\u003c\/a\u003e (französisch)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 32 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729814659336,"sku":"1205.213.4","price":12.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Miriam_Makeba_la_reine_de_la_chanson_africaine_1205-213-4.jpg?v=1738207899"},{"product_id":"nelson-mandela-racontee-par-lilian-thuram","title":"Nelson Mandela | Racontée par Lilian Thuram","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEine kindgerechte Einführung in das Leben von Nelson Mandela\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine inspirierende Biografie, erzählt von Lilian Thuram und illustriert von Qu Lan\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEin kurzes Bilderbuch über Mut, Freiheit und Versöhnung\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Kinder, Familien und Schulklassen ab dem Grundschulalter\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Französischlesende, die Nelson Mandela altersgerecht kennenlernen möchten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die mit Kindern über Rassismus, Menschenrechte und Zusammenleben sprechen wollen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eNelson Mandela, Apartheid und Freiheit in Südafrika\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMut, Würde und Versöhnung\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eRassismus, Gleichheit und Menschenrechte\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa vie de Nelson Mandela  racontée par Lilian Thuram.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"J’aimerais vous raconter l’histoire de Nelson Mandela, un homme qui, pour moi, est un super héros. Mais pas un héros comme Spiderman ou Wonderwoman, non. Quand on entend son nom, on pense à ces mots : courage, liberté, sagesse, fierté, réconciliation. Il nous donne confiance en l’être humain.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortrait\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLilian Thuram a connu une prestigieuse carrière de footballeur international. Il a notamment gagné la Coupe du Monde en 1998. En 2008, il a créé la Fondation Education contre le racisme qu'il préside. On ne naît pas raciste, on le devient. Cette vérité en est la pierre angulaire. Nelson Mandela est l'un des héros qui inspire son action.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Südafrika\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sudafrika\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Südafrika\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nelson-mandela\" title=\"Nelson Mandela Bücher kaufen\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBücher von \/ über Nelson Mandela\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe • 32 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hachette Enfants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729834287368,"sku":"1205.145","price":17.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Nelson_Mandela_racontee_par_Lilian_Thuram_1205-145.jpg?v=1756054052"},{"product_id":"oum-kalsoum-la-grande-chanteuse-egyptienne","title":"Oum Kalsoum | La grande chanteuse égyptienne","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDécouvrez Oum Kalsoum – Légende de la musique arabe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDocumentaire illustré pour enfants 8-12 ans sur Oum Kalsoum\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre biographique illustré raconte le parcours exceptionnel d'\u003cstrong\u003eOum Kalsoum\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(aussi écrit Umm Kulthum), l'une des plus grandes chanteuses du monde arabe et icône de la musique égyptienne du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'histoire fascinante de l'Astre d'Orient\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNée en Égypte au début du XXe siècle dans un petit village du delta du Nil,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eOum Kalsoum\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest devenue la voix légendaire qui a charmé des millions de personnes à travers le monde arabe et au-delà. Surnommée \"l'Astre d'Orient\", \"la Quatrième Pyramide d'Égypte\" ou encore \"la Voix des Arabes\", elle reste aujourd'hui une figure emblématique de la culture égyptienne et arabe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne biographie richement illustrée pour jeunes lecteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe documentaire jeunesse de 32 pages, réalisé par\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHalima Hamdane\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(auteure) et\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDidier Gallon\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(illustrateur), retrace avec sensibilité :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes débuts modestes d'Oum Kalsoum dans un village égyptien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSon ascension extraordinaire vers la célébrité internationale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSon influence sur la musique arabe classique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSon rôle comme symbole culturel et patriotique égyptien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSa renommée qui perdure des décennies après sa mort\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi ce livre sur Oum Kalsoum ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour initier les enfants de 8 à 12 ans à l'histoire culturelle de l'Égypte et du monde arabe, ce livre illustré permet de découvrir :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne personnalité féminine forte et inspirante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'histoire de la musique orientale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe patrimoine culturel égyptien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn modèle de persévérance et de talent\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques du livre :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePublic cible : Enfants de 8 à 12 ans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenre : Documentaire biographique illustré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThématique : Biographie, musique égyptienne, culture arabe, Égypte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat compact et adapté aux jeunes lecteurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIllustrations colorées et expressives\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParfait pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes écoles et bibliothèques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'enseignement de la diversité culturelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes parents souhaitant transmettre le patrimoine culturel arabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes passionnés de musique orientale et d'histoire égyptienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes collections de biographies pour enfants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur Cauris Livres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– Spécialiste de la littérature africaine et orientale pour la jeunesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMots-clés:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOum Kalsoum, Umm Kulthum, biographie enfant, musique égyptienne, culture arabe, chanteuse égyptienne, documentaire jeunesse, Égypte enfant, livre illustré, Cauris Livres, patrimoine culturel arabe, icône musicale\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Halima Hamdane\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNée au \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Marokko\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/marokko\" target=\"_blank\"\u003eMaroc\u003c\/a\u003e, Halima Hamdane a fait des études littéraires avant d'enseigner d'abord au Maroc et ensuite en France. Sa rencontre avec le conteur Henri Gougaud va raviver en elle la magie des contes transmis par sa grand-mère. Elle abandonne alors l'enseignement pour se consacrer aux contes et à l'écriture. Elle est l'auteur de plusieurs romans et livres jeunesse dont Sarrounia, la reine magicienne publié aux Editions Cauris en 2005. Didier Gallon est peintre et comédien. Il vit et travaille en France et à l'international. Diplômé de l'Ecole Nationale Supérieure d'Arts Plastiques de Cergy, il suivra également une formation professionnelle d'art dramatique à Paris. Son parcours est un tissage entre les arts : de la peinture au théâtre, de la performance au graphisme, de l'illustration au cinéma. Il vit en France.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003eLinks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Ägypten\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/agypten\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Ägypten\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729899135240,"sku":"1205.213.6","price":12.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Oum_Kalsoum_la_grande_chanteuse_aegyptienne_1205-213-6.jpg?v=1759808074"},{"product_id":"heldinnen-und-helden-afrikas-malbuch-thomas-sankara-ein-lieber-soldat","title":"Heldinnen und Helden Afrikas | Malbuch: Thomas Sankara – Ein lieber Soldat","description":"\u003cp\u003eDas Malbuch zum Buch.\u003cbr\u003eHeldinnen und Helden zum Ausmalen.\u003cbr\u003eAuf den Spuren von Thomas Sankara.\u003cbr\u003eViel Spass!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder ab 3 Jahren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChristian Mpunga Mbuyi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChristian Mpunga Mbuyi ist stolzer Papa von zwei Jungs. Er wurde in Kinshasa geboren und kam in seiner Jugend nach Deutschland, wo er später studierte. Die Liebe zum Lesen und Schreiben hat er von seinem Vater geerbt. Seine Bücher sind in erster Linie dazu da, junge Menschen und Familien dabei zu unterstützen, Afrika und seine Helden (wieder) zu entdecken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Burkina Faso\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/burkina-faso\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Burkina Faso\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus der demokratischen Republik Kongo\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-kinshasa\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Demokratischen Republik Kongo\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ca title=\"Produkte zu Thomas Sankara\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/thomas-sankara\" target=\"_blank\"\u003eProdukte rund um Thomas Sankara\u003c\/a\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/thomas-sankara-gerd-schumann\" title=\"Thomas Sankara – Revolutionär aus Burkina Faso | Biografie von Gerd Schumann\"\u003eThomas Sankara | Gerd Schumann\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/konigin-yennenga\" title=\"Yennenga – Die legendäre Gründerin des Mossi-Volkes und Mutter von Burkina Faso\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eYennenga: Die goldene Stute und die Geburt einer Nation – Mythos, Widerstand und das unsterbliche Erbe von Burkina Faso\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/thomas-sankara-burkina-faso-panafrikanismus\" title=\"Thomas Sankara | Revolutionär aus Burkina Faso und Symbol des radikalen Panafrikanismus\"\u003eThomas Sankara | Revolutionär aus Burkina Faso und Symbol des radikalen Panafrikanismus\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 23 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"King Jah Culture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49759965348104,"sku":"1203.247","price":9.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Heldinnen_und_Helden_Afrikas_Malbuch_Thomas_Sankara_Ein_lieber_Soldat_1203-247TkZQt.jpg?v=1738493948"},{"product_id":"marchen-aus-afrika","title":"Märchen aus Afrika | Carl Meinhof","description":"\u003cp\u003eDie 'Wiege der Menschheit' wird Afrika auch genannt. Das allein lässt schon erahnen, welch riesiger kultureller Reichtum sich seit Jahrtausenden hier angesammelt hat. Ursprünglich mündlich überliefert, wurde der reiche Sagen- und Märchenschatz von Missionaren und Forschern im ausgehenden 19. Jahrhundert aufgezeichnet. Zusammengefasst und systematisiert vom Pionier und ersten Inhaber des Lehrstuhls für Afrikanistik in Deutschland, Carl Meinhof, entfaltet sich in über 80 bezaubernden Geschichten das ganze bunte Panorama des afrikanischen Kontinents, vom heutigen Äthiopien bis nach Mali, vom Niger bis zur Côte d'Ivoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails class=\"custom-toc\"\u003e\n\u003csummary\u003e\n\u003ch2 id=\"toc\"\u003eInhaltsverzeichnis \u003cspan\u003e▼\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eSuaheli \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSultan Darai, 13 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer kluge Arzt oder die Todesfurcht als Heilmittel 62 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte von Seliman bin Daud, 63 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine Frau für hundert Rinder, 67 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOstafrikanische Bantu \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas Schwein und der Mensch, 75 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Ursache des Todes, 79 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Märchen von der verlorenen Schwester, 81 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von Kombe, 83 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Märchen vom Mrile, 86 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte von den Steppentieren und der Ratte 95 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImana und der habgierige Sebgugugu, 98 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImana und die kinderlose Frau, 103 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Mann und seine Freunde, 104 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Löwe\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/lowe\" target=\"_blank\"\u003eLöwe\u003c\/a\u003e und der Hase, 104 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Frosch und der Löwe, 107 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Reiherfeder, 108 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Schildkröte und der Elefant, 112 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Hase und der Mensch, 114 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer böse Hase, 117 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSüdostafrika \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Tausendkünstler der Ebene, 120 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSabulana, die Freundin der Götter, 129 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMärchen von Chuveane, 133 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Märchen von der Schildkröte, 140 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKholomodumo, 144 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Milchvöglein und vom Menschenfresser, 146 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsembeni oder die Werbung des Usikulumi, 153 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSüdwestafrika \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von der Pantherschildkröte, 157 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Schakal und das Sonnenschaf, 159 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWie der Elefant die Namafrau heiratet und betrogen wird, 160 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWie die Hyäne Hochzeit machte, 163 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Wolf und vom Fuchs, 164 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie schöne Tjaratjondjorondjondjo, 169 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Hyäne und der Schakal, 172 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWestafrikanische Bantu \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Sohn des Kimanaueze und die Tochter von Sonne und Mond, 179 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Mann und seine vier Söhne, 188 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Rebhuhn heiratete fünf Frauen, 194 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Märchen von der Tiergemeinde, 201 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine Geschichte von der Schildkröte, 206 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Leopard und die Schildkröte, 208 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Nussdiebe, 212 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Brüder, 221 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Landschildkröte und das Flusspferd, 225 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Leopard und die Antilope, 228 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Chamäleon und der Erdsalamander, 230 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWestafrikanische Sudanesen \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMond und Sonne, 232 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEjevi, 233 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Fabel von dem Königssohn Safudu Kwaku . 238 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Elefant und die Spinne, 240 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Wespe, die Spinne und die Ratte stehlen der Hyäne Honig, 242 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon vier Brüdern, 244 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElefanten-Fabel, 255 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaupe und Schmetterling, 256 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte des Königreichs Uagadu, 257 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von dem Schakal und der Hyäne 266  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWestafrikanische Hamiten \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Schakal, 272 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von den zwei Mädchen, die dieselbe Mutter und denselben Vater hatten . 274 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Pilgerfahrt nach Mekka, 281 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas schlechte Mädchen und seine Strafe, 285 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte von zwei jungen Männern und vier jungen Mädchen, 292 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von dem Azbin-Pferd, 296 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Mann und seine Frau und die Greisin, 300 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Ziegenbock auf der Pilgerfahrt, 310 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte eines Schaanbi und seiner Braut, 316 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte eines Sultans, 323 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFricha und die beiden kleinen Mädchen, 324 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine Diebsgeschichte, 327 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eNordostafrika \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Wildente, der Fuchs und der Rabe, 330 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichten von Abu Nuwas, 333 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer unglückliche Hirte, 333 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Maus, der Frosch und die Eidechse, 334 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie dummen Eheleute, 336 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Hase, 337 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Freunde, 337 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin dummer Mann und eine kluge Frau, 340 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Löwe der Steppe, 343 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Löwe und die neun Hyänen, 351 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBestrafung des Verführers, 353 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOstafrikanische Hamiten \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Hase, 355 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von den Hyänen und ihrem Zauberdoktor, 358 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Strafe Gottes, 360 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von dem menschenfressenden Ungeheuer und dem Kind, 361 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUle und Lue, 365\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Mali“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/niger\" title=\"Produkte aus Niger\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Niger“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/athiopien\" title=\"Produkte aus Äthiopien\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Äthiopien“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte aus der Côte d’Ivoire\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Côte d’Ivoire“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mythes-contes-fees-bandes-dessinees-africains\" title=\"Afrikanische Mythen, Märchen und Comics\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Mythen, Märchen und Comics – Geschichten voller Weisheit und Fantasie (auf Französisch)\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 id=\"bewertung-sdafrika--mythen-mrchen-und-andere-gesch\"\u003eWhite-Savior-Check\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca title=\"White Savior Afrika Bücher: Narrative erkennen \u0026amp; besser lesen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/white-savior-afrika-buecher-narrativ\"\u003eWhite-Savior-Narrative in Büchern über Afrika erkennen | Und besser lesen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"das-buch-im-berblick\"\u003eDas Buch im Überblick\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarl Meinhof (1857–1944) war deutscher Afrikanist und Linguist – und sammelte \u003cbr\u003ediese Märchen während der deutschen Kolonialherrschaft in Afrika. Das ist kein \u003cbr\u003eneutrales Sammeln: Er entschied, was aufgezeichnet, übersetzt und bewahrt wurde, \u003cbr\u003ein einer Zeit, in der Afrikaner:innen keine Kontrolle über diese Entscheidungen hatten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"white-savior-check-anhand-deiner-kriterien\"\u003eKein White-Savior-Narrativ – aber hier ist unser ehrlicher Blick auf dieses Buch\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBewertung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePerspektive\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e⚠️ Kolonialzeitlicher deutscher Wissenschaftler – externe Rahmung unter Kolonialherrschaft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHandlungsmacht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKein White-Savior-Plot – aber afrikanische Stimmen werden gefiltert und gerahmt durch eine koloniale Wissenschaftssprache\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFokus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDie Märchen selbst stehen im Mittelpunkt – nicht eine weiße Rettergeschichte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSprachmuster\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e⚠️ Kolonialzeitliche Sprache und Kategorisierungen sind möglich – je nach Ausgabe und Einleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAfrika als Bühne?\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTeilweise – Afrika als Forschungsobjekt, nicht als selbstsprechende Stimme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErgebnis\u003c\/strong\u003e: Kein White-Savior-Narrativ im klassischen Sinne – aber koloniale Wissenspolitik. Die Märchen selbst sind afrikanisches Kulturgut. Die Hand, die sie formte, war kolonialer Natur. Wer dieses Buch liest, liest afrikanische Geschichten durch eine koloniale Linse – und sollte das wissen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas wir dennoch dafür sprechen sehen:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eViele dieser Märchen wurden durch Meinhofs Aufzeichnungen überhaupt erst schriftlich festgehalten und blieben so erhalten. Das ist ein realer historischer Wert – trotz des problematischen Rahmens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"empfehlung-fuer-die-produktseite\"\u003eUnser Rat\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\"Dieses Buch als historisches Dokument lesen, nicht als authentische \u003cbr\u003eStimme Afrikas. Wer tiefer einsteigen möchte, findet bei uns Sammlungen \u003cbr\u003eafrikanischer Autor:innen wie \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/birago-diop\" title=\"Bücher Birago Diop\"\u003eBirago Diop\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/bernard-dadie\" title=\"Bernard Dadié | Ivorischer Schriftsteller zwischen Erzählungen, Erinnerung und antikolonialem Engagement\"\u003eBernard Dadié\u003c\/a\u003e, die aus \u003cbr\u003eeigener Perspektive schreiben\".\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe • 368 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Anaconda Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49784244502792,"sku":"1205.268.0","price":14.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/maerchen-aus-afrika-gebundene-ausgabe-carl-meinhof_1205-268.jpg?v=1738472197"},{"product_id":"das-marchen-backbuch","title":"Das Märchen-Backbuch","description":"\u003cp\u003eRezepte \u0026amp; Geschichten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZauberhafte Backrezepte laden zu einer kulinarischen Märchenreise ein, die uns auf Knusperpfaden in verschneite Puderzuckerwelten entführt. Das Buch präsentiert, neben ausgewählten Rezepten, fünf Märchen der Gebrüder Grimm, die das Warten auf die erste Kostprobe verkürzen, wenn der köstliche Duft der Bratapfel-Tarte-Tartin schon das Haus erfüllt. Marmorierter Käsekuchen mit rosenroter Fruchtsosse und goldene Macadamia-Cupcakes lassen uns von magischen Märchenwäldern träumen und hätten garantiert sogar der Prinzessin auf der Erbse bestens geschmeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRezeptregister\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnanas-Küchlein mit Kokosstreuseln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApfel-Cashew-Tarte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaisertorte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBananen-Pekannuss-Kuchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaumkuchenspitzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlaubeer-Clafoutis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlaubeer-Sahne-Torte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBirnen-Cranberry-Galette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiscotti mit Schokolade und Espresso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlätterteig-Nektarinen-Törtchen mit Marzipan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBratapfel-Tarte-Tartin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrombeer-Ganache-Küchlein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCappuccino-Griess-Kuchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrème-Brulée-Törtchen mit Glühweinbirnen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngelsaugen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErdbeer-Schoko-Tartelettes mit Pinienkernen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFruchtige Nussschnitten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeiste Waldbeertorte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrün-Weiss-Gebäck \/ Matcha trifft Vanille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelle Sachertorte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHimbeer-Schmand-Torte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJoghurt-Kirsch-Torte mit Amarettini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJohannisbeer-Baiser-Plätzchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJohannisbeer-Kuppeltorte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Apfel-Zimt-Schnecken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Limettentorte mit Himbeerbaiser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Spekulatiustörtchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKokostorte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrapfen mit Pflaumenmus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavaküchlein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLinzer Tartelettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMacadamia-Cupcakes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMacarons mit Weihnachtsgewürzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMango-Schoko-Würfel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarmorierter Käsekuchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarzipan-Schokoladen-Röllchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMini-Franzbrötchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMini-Lebkuchengugelhupfe mit kandiertem Ingwer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMini-Marmorgugelhupfe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMohn-Streusel-Kuchen mit Zwetschgen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMokka-Cupcakes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNugat-Biskuitrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrangen-Pistazien-Gugelhupf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePfirsich-Rosen-Creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreiselbeerkuchen mit Mandeln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRicotta-Brombeer-Strudel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalzige Erdnuss-Cupcakes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchneller Nusskuchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchoko-Mousse-Törtchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchoko-Quark-Hörnchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchokoküchlein mit Haselnüssen und Roter Bete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchokoladen-Bourbon-Cupcakes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchokoladen-Hefe-Kranz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchokoladen-Pfannkuchen-Torte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchokoröllchen mit Aprikosensosse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarz-Weiss-Kuchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarzwälder-Kirsch-Trifle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSüsser Beerenauflauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSüsskartoffel-Mascarpone-Tarte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTiramisutorte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeisser Schokoladen-Karamell-Kuchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWindbeutel mit Crème Chantilly und Kompott\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZarte Schokoladenblätter mit Amarant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZimt-Kardamom-Taler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZitronenmuffins mit Frischkäsefüllung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 gebundene Ausgabe – 208 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hoelker Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49784583192840,"sku":"1211.337","price":34.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Das_M_rchen-Backbuch_1211-337.jpg?v=1738994485"},{"product_id":"sankofa-la-fille-adoptive-de-la-mort","title":"Sankofa. La fille adoptive de la mort | Nnedimma Nkemdili Okorafor","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Tochter des Todes. Ein verlorener Name. Eine Reise durch Ghana auf der Suche nach dem, was verschwand.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Kind bekam Fatima Besuch vom Tod — und verlor alles. Ihr Dorf, ihre Familie, sogar ihren Namen. Seitdem trägt sie den Namen Sankofa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr einziger Schatz war ein Samenkorn mit geheimnisvollen Kräften, das vom Himmel fiel, als die Meteore niederregneten. Doch auch das wurde ihr genommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeute irrt Sankofa durch die alten Länder Ghanas, gefürchtet und respektiert als die Adoptivtochter des Todes. Ihr einziger Begleiter ist ein Fuchs. Sie sucht nach Antworten, nach dem, was verschwand — und vor allem nach dem, was sie erwartet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin afrofeministisches Märchen von Nnedi Okorafor, der Autorin von „Wer hat Angst vor dem Tod?\" — herb, glühend und visionär\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen kurzen, intensiven afrofuturistischen Roman über Sankofa, ein Mädchen, das von der Tod persönlich gezeichnet wurde.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine Reise quer durch Ghana, auf der Sankofa mit einem Fuchs an ihrer Seite Antworten sucht auf das, was ihr genommen wurde.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine Geschichte, in der afrikanische Legenden, spirituelle Kräfte und seltsame Technologien sich zu einer kraftvollen Zukunftserzählung verbinden.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLeser·innen, die afrofuturistische Romane mit starken, komplexen schwarzen Heldinnen lieben.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMenschen, die das Werk von Nnedi Okorafor entdecken oder nach „Wer fürchtet den Tod?“, „Binti“ \u0026amp; Co. weiter in ihr Universum eintauchen möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFans von Geschichten, in denen Spiritualität, Science-Fiction und afrikanische Gegenwart miteinander sprechen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eTod als Figur, Verlust von Familie, Namen und Heimat, Suche nach Identität und Gerechtigkeit.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGhana, Reise von Stadt zu Stadt, Begegnungen mit Angst, Faszination und Widerstand.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAfrofuturismus, afrofeministische Perspektive, Kräfte einer himmlischen „Saat“ und Verbindung von Mythen und Technologie.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLorsqu’elle était encore enfant, Fatima a reçu la visite de la Mort, et elle a tout perdu. Son village, sa famille, et jusqu’à son nom, devenu Sankofa. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon seul trésor était une graine aux pouvoirs mystérieux, venue du ciel lorsque les météores tombaient, mais on l’en a dépouillée. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ présent crainte et respectée comme la fille adoptive de la Mort, Sankofa erre sur les terres ancestrales du Ghana, avec pour seul compagnon un renard, à la recherche de réponses, de ce qui a disparu, et surtout de ce qui l’attend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn conte afroféministe âpre et ardent, par l'autrice de \"Qui a peur de la mort ?\".\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber die Autorin Nnedimma Nkemdili Okorafor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNnedimma Nkemdili Okorafor ist eine nigerianisch-amerikanische Autorin, die für ihre Science-Fiction- und Fantasy-Romane bekannt ist. 2010 erhielt sie den World Fantasy Award für „Wer hat Angst vor dem Tod?\", das auch den französischen Preis Imaginales für den besten internationalen Roman 2014 gewann. Sie gilt als eine der wichtigsten Stimmen des „Africanfuturism\" und schafft Welten, die afrikanische Mythologie, Feminismus und spekulative Literatur verbinden\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nnedi-okorafor\" title=\"Nnedi Okorafor – Africanfuturism\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutorin\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eNnedi Okorafor – Die Königin des Africanfuturism\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/nnedi-okorafor-africanfuturism-literaturvisionarin\" title=\"Nnedi Okorafor – literarische Visionärin\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eNnedimma Nkemdili Okorafor – Die Visionärin des Africanfuturism\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria-buecher-literatur\" title=\"Bücher aus Nigeria\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Nigeria“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Afrikanische Literatur\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • \u003cspan\u003e168\u003c\/span\u003e Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"L'école des loisirs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769625604360,"sku":"1205.534.0","price":22.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/sankofa-la-fille-adoptive-de-la-mort_1205.534.0.jpg?v=1762686503"},{"product_id":"les-immortelles-tome-1-namina-forna","title":"Les immortelles. Tome 1 | Les guerrières au sang doré | Namina Forna","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIm Königreich Otera werden junge Mädchen nach der Farbe ihres Blutes in verschiedene Gruppen eingeteilt. Die sechzehnjährige Déka hat goldenes Blut, was sie zu einem anderen Schicksal verdammt, bis ihr ein Fremder die Chance bietet, sich den Alakis anzuschließen, den nahezu unsterblichen Kriegerinnen im Dienste des Kaisers. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eDen Auftakt einer epischen Fantasy-Trilogie\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDékas Weg von Ausgrenzung zu Selbstbestimmung\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine französischsprachige Ausgabe mit 426 Seiten\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Fans feministischer Fantasy und starker Heldinnen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen von Young Adult Fantasy\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die Bücher auf Französisch lesen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAusgrenzung, Gewalt und weibliche Selbstbehauptung\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFreundschaft, Mut und Zusammenhalt\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMacht, Rebellion und gesellschaftliche Regeln\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBannies par le sang. Guerrières par choix. Déka a 16 ans. Elle vit dans un royaume où le destin de chaque femme est déterminé dès l'adolescence par la couleur de leur sang lors du rituel de pureté. S'il est rouge, elles seront intégrées dans la société et s'il est doré, elles seront considérées comme des démones. Malheureusement, celui de Déka a la mauvaise teinte et elle est promise à un sort pire que la mort.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEmprisonnée, elle reçoit...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Namina Forna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNamina Forna, eine amerikanisch-sierra-leonische Autorin, verarbeitet in ihren Fantasy-Romanen die Figuren, die ihre Kindheit in Freetown prägten, von Mami Wata bis zu den Kriegerinnen von Dahomey. Die Trilogie „Les immortelles“, die 2024 in der französischen Übersetzung von Jacques Collin ihren Abschluss fand, thematisiert die Unterdrückung von Frauen direkt und enthält explizite Szenen, die für sensible Leser:innen empfohlen werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Les immortelles – Band 2: Die erbarmungslosen Kriegerinnen | Namina Forna – Fantasy aus Sierra Leone\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/les-immortelles-tome-2-namina-forna\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLes immortelles. Tome 2 | Les guerrières sans pitié | Namina Forna\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Les immortelles – Band 3: Die ewigen Kriegerinnen | Namina Forna – Epische Fantasy aus Otéra\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/les-immortelles-tome-3-namina-forna\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLes immortelles. Tome 3 | Les guerrières éternelles | Namina Forna\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produkte aus Sierra Leone\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sierra-leone\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus Sierra Leone\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuch • 426 Seiten • An Lager\u003cbr\u003e📦 Schneller Versand aus der Schweiz\u003cbr\u003e🇫🇷 Sprache: \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions De Saxus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769626128648,"sku":"1205.537.0","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/les-immortelles-tome-1-les-guerrieres-au-sang-dore_1205.537.0.jpg?v=1762689875"},{"product_id":"les-immortelles-tome-2-namina-forna","title":"Les immortelles. Tome 2 | Les guerrières sans pitié | Namina Forna","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eElle a le pouvoir de sauver le monde... ou de le détruire.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSix mois ont passé depuis que Déka a libéré les déesses de l'ancien royaume et découvert qui elle était réellement. Mais la guerre continue de faire rage et la véritable bataille ne fait que commencer. Une force obscure se développe à Otéra, une puissance impitoyable que la Nuru et son armée doivent arrêter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePourtant, des secrets cachés menacent de détruire tout ce que Déka a connu. Et avec ses propres dons qui changent, elle doit découvrir si elle détient la clé pour sauver Otéra... ou si elle pourrait en être sa plus grande menace. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA partir de 16 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Namina Forna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNamina Forna\u003c\/strong\u003e est une romancière pour jeunes adultes et l'auteure de la série fantastique pour jeunes adultes « The Gilded Ones », best-seller du New York Times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginaire de Sierra Leone, en Afrique de l'Ouest, elle a déménagé aux États-Unis à l'âge de neuf ans et n'a cessé de voyager depuis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes livres de Namina ont été traduits dans plus de 25 langues, nominés pour plusieurs prix et sélectionnés pour le cinéma et la télévision. Namina est elle-même une conférencière accomplie, notamment sur les thèmes du féminisme, de la narration et de la remise en question des récits dominants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/les-immortelles-tome-1-namina-forna\" title=\"Les Immortelles – Die Kriegerinnen mit goldenem Blut | Namina Forna – Fantasy aus Afrika\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLes immortelles. Tome 1 | Les guerrières au sang doré | Namina Forna\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/les-immortelles-tome-3-namina-forna\" title=\"Les immortelles – Band 3: Die ewigen Kriegerinnen | Namina Forna – Epische Fantasy aus Otéra\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLes immortelles. Tome 3 | Les guerrières éternelles | Namina Forna\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sierra-leone\" title=\"Produkte aus Sierra Leone\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus Sierra Leone\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 491 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003cbr\u003e🇫🇷 Dieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions De Saxus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769626554632,"sku":"1205.537.1","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/les-immortelles-tome-2-les-guerrieres-sans-pitie_1205.537.1.jpg?v=1762690108"},{"product_id":"les-immortelles-tome-3-namina-forna","title":"Les immortelles. Tome 3 | Les guerrières éternelles | Namina Forna","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas epische Finale der Fantasy-Trilogie „Les immortelles“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDékas gefährliche Suche nach der Quelle ihrer göttlichen Kräfte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine spannungsgeladene Reise durch neue Reiche, alte Geheimnisse und grosse Entscheidungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür Leser:innen, die die ersten beiden Bände der Reihe kennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Fans epischer Young-Adult-Fantasy mit starken Heldinnen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür alle, die Magie, Abenteuer und vielschichtige Fantasywelten mögen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGöttliche Macht, Magie und Unsterblichkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreundschaft, Loyalität und persönliche Opfer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrieg, Widerstand und die Zukunft von Otéra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"Une femme détient le pouvoir de vaincre les dieux, mais peut-elle en devenir un ?\"\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrois mois se sont écoulés depuis que Déka a affronté les Dorées. Après avoir appris qu'elle était l'Angoro, la tueuse des dieux, elle doit à présent retrouver la source de sa divinité pour mener à bien sa mission : occire les immortels dont la guerre décime l'Otéra. Accompagnée de ses amis, elle poursuit sa quête qui les conduit dans un nouveau royaume étonnant où toutes leurs croyances sont bouleversées. Qui est réellement cette nouvelle Divinité supérieure ? À qui est-elle fidèle ? Alors que les questions se succèdent, le temps, lui, s'accélère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon corps mortel au bord de la ruine, Déka devra bientôt faire face à une décision dévastatrice : choisir de renaître en tant que déesse et perdre tous ceux qu'elle aime, ou provoquer la fin du monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA partir de 16 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Namina Forna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNamina Forna\u003c\/strong\u003e est une romancière pour jeunes adultes et l'auteure de la série fantastique pour jeunes adultes « The Gilded Ones », best-seller du New York Times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginaire de Sierra Leone, en Afrique de l'Ouest, elle a déménagé aux États-Unis à l'âge de neuf ans et n'a cessé de voyager depuis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes livres de Namina ont été traduits dans plus de 25 langues, nominés pour plusieurs prix et sélectionnés pour le cinéma et la télévision. Namina est elle-même une conférencière accomplie, notamment sur les thèmes du féminisme, de la narration et de la remise en question des récits dominants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/les-immortelles-tome-1-namina-forna\" title=\"Les Immortelles – Die Kriegerinnen mit goldenem Blut | Namina Forna – Fantasy aus Afrika\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLes immortelles. Tome 1 | Les guerrières au sang doré | Namina Forna\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/les-immortelles-tome-2-namina-forna\" title=\"Les immortelles – Band 2: Die erbarmungslosen Kriegerinnen | Namina Forna – Fantasy aus Sierra Leone\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLes immortelles. Tome 2 | Les guerrières sans pitié | Namina Forna\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sierra-leone\" title=\"Produkte aus Sierra Leone\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus Sierra Leone\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 501 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003cbr\u003e🇫🇷 Dieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions De Saxus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769630912776,"sku":"1205.537.2","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/les-immortelles-tome-3-les-guerrieres-eternelles_1205.537.2.jpg?v=1762690590"},{"product_id":"ni-chaines-ni-maitres-audreya-mafouta-bantsimba","title":"Ni chaînes ni maîtres | Audrey Mafouta-Bantsimba","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Ni chaînes ni maîtres“ erzählt die Geschichte von Massamba und seiner Tochter Mati im Jahr 1759 auf der Isle de France – ein intensiver Jugendroman über Sklaverei, Marronage, Widerstand und den gefährlichen Weg in die Freiheit\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen historischen Jugendroman über Massamba und seine Tochter Mati im Jahr 1759.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine dramatische Fluchtgeschichte von einer Plantage auf der Isle de France, dem heutigen Mauritius.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDie Romanadaption des Films „Ni chaînes ni maîtres“ – über den Kampf um Freiheit.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Jugendliche und Erwachsene, die historische Romane lesen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die sich mit der Geschichte der Sklaverei auseinandersetzen möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die Geschichten über Widerstand, Mut und familiäre Verbundenheit schätzen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eSklaverei und koloniale Herrschaft auf Mauritius.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMarronage, Flucht und Widerstand.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFreiheit, Familie und die Suche nach Mati.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eL'adaptation en roman ado\/jeunes adultes du premier film français sur l'esclavage.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1759. L'île Maurice est aux mains des colons français, qui l'ont baptisée Isle-de-France. Massamba et sa fille Mati sont esclaves dans une plantation. Une nuit, menacée de viol, Mati s'enfuit. Massamba n'a d'autre choix que de s'évader à son tour pour essayer de retrouver sa fille. Par cet acte, il devient un \"marron\", un fugitif qui rompt à jamais avec l'ordre colonial. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn récit bouleversant sur l'esclavage et la quête de liberté.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Roman spielt 1759 auf Isle de France (heutiges Mauritius) und erzählt die Geschichte von versklavten Afrikaner:innen auf einer Zuckerrohrplantage; ein historischer Fokus auf Sklaverei und Freiheitskampf.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs ist ein historischer Abenteuerroman über Widerstand, Marronage und die Suche nach Freiheit; Fragen von Identität und Befreiung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Audrey Mafouta-Bantsimba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAudrey Mafouta-Bantsimba begeistert sich für Literatur und Film. Sie studierte Literaturwissenschaft und schloss anschliessend ein Masterstudium in Filmproduktion ab. Mit „Ni chaînes ni maîtres“ erzählt sie die Geschichte des gleichnamigen Films von Simon Moutaïrou als Jugendroman weiter – eindringlich und zugänglich für ein junges Publikum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBlogs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Die Schwarzen Königreiche des Widerstands – Die Geschichte der Maroons in Jamaika, Surinam und Brasilien\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/maroon\" target=\"_blank\"\u003eDie Schwarzen Königreiche des Widerstands: Geschichte, Souveränität und das komplexe Erbe der Maroons in der Neuen Welt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/dreieckshandel-der-sklaverei\" title=\"Rekonstruktion des Atlantischen Zeitalters: Afrika, Sklavenhandel \u0026amp; Erinnerung\"\u003eDie Rekonstruktion des Atlantischen Zeitalters | Afrikanische Historiographie, sozioökonomische Transformationen und das Erbe des Sklavenhandels\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBücher\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/geschichte-der-sklaverei\" title=\"Geschichte der Sklaverei von der Antike bis ins 21. Jahrhundert\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGeschichte der Sklaverei | Andreas Eckert\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/les-routes-de-lesclavage-1\" title=\"Les routes de l'esclavage - Buch über die Geschichte der afrikanischen Sklaverei\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLes routes de l'esclavage | Catherine Coquery-Vidrovitch\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/american-slavery-a-very-short-introduction\" title=\"American Slavery – Eine sehr kurze Einführung\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAmerican Slavery - A very short introduction\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/un-monde-en-negre-et-blanc\" title=\"Un monde en nègre et blanc: Historische Enquête zum Rassenorden\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eUn monde en nègre et blanc | Aurélia Michel Née\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 288 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nathan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53404596830472,"sku":"1205.523","price":25.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/ni-chaines-ni-maitres_1205.523.jpg?v=1772246058"},{"product_id":"maerchen-afrika-meinhof","title":"Märchen aus Afrika | Carl Meinhof","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie »Wiege der Menschheit« wird Afrika auch genannt. Das allein lässt schon erahnen, welch riesiger kultureller Reichtum sich seit Jahrtausenden hier angesammelt hat. Ursprünglich mündlich überliefert, wurde der reiche Sagen- und Märchenschatz von \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMissionaren\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e und Forschern im ausgehenden 19. Jahrhundert aufgezeichnet. Zusammengefasst und systematisiert vom Pionier und ersten Inhaber des Lehrstuhls für Afrikanistik in Deutschland, Carl Meinhof, entfaltet sich in über 80 bezaubernden Geschichten das ganze bunte Panorama des afrikanischen Kontinents, vom heutigen Äthiopien bis nach Mali, vom Niger bis zur Côte d'Ivoire.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e»Sie sind geborene Erzähler, meine afrikanischen Freunde, und Märchen kennen sie alle. Der Stoff ist überreich und Afrika ist gross.« Carl Meinhof\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaszinierendes Afrika: 80 Märchen aus einer anderen Welt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeordnet und zusammengetragen vom ersten Afrikanistik-Professor weltweit, in der Ethnologie bis heute bekannt für seine Pionierarbeit zur Erschliessung afrikanischer Sprachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e»Wenn der Leser sich bewegen lassen würde, nun nicht nur dieses Buch zu lesen, sondern sich auch näher mit der Kunst und Kultur des afrikanischen Kontinents zu befassen, dann wäre das der beste Erfolg dieses Buches.« Carl Meinhof\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Carl Meinhof\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eDer Gymnasiallehrer Carl Meinhof, geboren am 23. Juli 1857 in Barzwitz, Pommern, gilt als Pionier in der Erforschung afrikanischer Sprachen. Zwischen 1903 und 1909 war er als Lehrer am Seminar für orientalische Sprachen in Hamburg tätig, gefolgt von einer Professur am Kolonialinstitut in Hamburg (1909-1918). Nach seinen Reisen durch Süd- und Ostafrika sowie den Sudan gilt er als Begründer der Bantu-Forschung. Ab 1910 gab er die »Hamburger Beiträge zur modernen Sprachforschung in Afrika« heraus, ab 1915 auch in englischer Übersetzung. Zudem fungierte er als Redakteur der »Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen« und gründete ein Laboratorium für experimentelle Phonetik in Hamburg. Am 10. Februar 1944 verstarb er in Greifswald.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Afrikanische Mythen, Märchen, Comics \u0026amp; Malbücher – Geschichten voller Weisheit und Fantasie\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/afrikanische-mythen-maerchen-comics\"\u003eAfrikanische Mythen, Märchen \u0026amp; Comics\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Afrikanischer Humor: Lachen mit Weisheit\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/afrikanischer-humor\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanischer Humor und Lebensweisheiten\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/afrikanische-marchen-und-legenden\" title=\"Afrikanische Märchen und Legenden – Carl Einstein | King Jah\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Märchen und Legenden – Die Sammlung von Carl Einstein\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/marchen-aus-afrika\" title=\"Märchen aus Afrika – Kultureller Reichtum und Traditionen\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eMärchen aus Afrika | Carl Meinhof\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 id=\"bewertung-sdafrika--mythen-mrchen-und-andere-gesch\"\u003eWhite-Savior-Check\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/white-savior-afrika-buecher-narrativ\" title=\"White Savior Afrika Bücher: Narrative erkennen \u0026amp; besser lesen\"\u003eWhite-Savior-Narrative in Büchern über Afrika erkennen | Und besser lesen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"das-buch-im-berblick\"\u003eDas Buch im Überblick\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarl Meinhof (1857–1944) war deutscher Afrikanist und Linguist – und sammelte \u003cbr\u003ediese Märchen während der deutschen Kolonialherrschaft in Afrika. Das ist kein \u003cbr\u003eneutrales Sammeln: Er entschied, was aufgezeichnet, übersetzt und bewahrt wurde, \u003cbr\u003ein einer Zeit, in der Afrikaner:innen keine Kontrolle über diese Entscheidungen hatten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"white-savior-check-anhand-deiner-kriterien\"\u003eKein White-Savior-Narrativ – aber hier ist unser ehrlicher Blick auf dieses Buch\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBewertung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePerspektive\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e⚠️ Kolonialzeitlicher deutscher Wissenschaftler – externe Rahmung unter Kolonialherrschaft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHandlungsmacht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKein White-Savior-Plot – aber afrikanische Stimmen werden gefiltert und gerahmt durch eine koloniale Wissenschaftssprache\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFokus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDie Märchen selbst stehen im Mittelpunkt – nicht eine weiße Rettergeschichte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSprachmuster\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e⚠️ Kolonialzeitliche Sprache und Kategorisierungen sind möglich – je nach Ausgabe und Einleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAfrika als Bühne?\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTeilweise – Afrika als Forschungsobjekt, nicht als selbstsprechende Stimme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErgebnis\u003c\/strong\u003e: Kein White-Savior-Narrativ im klassischen Sinne – aber koloniale Wissenspolitik. Die Märchen selbst sind afrikanisches Kulturgut. Die Hand, die sie formte, war kolonialer Natur. Wer dieses Buch liest, liest afrikanische Geschichten durch eine koloniale Linse – und sollte das wissen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas wir dennoch dafür sprechen sehen:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eViele dieser Märchen wurden durch Meinhofs Aufzeichnungen überhaupt erst schriftlich festgehalten und blieben so erhalten. Das ist ein realer historischer Wert – trotz des problematischen Rahmens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"empfehlung-fr-die-produktseite\"\u003eUnser Rat\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\"Dieses Buch als historisches Dokument lesen, nicht als authentische \u003cbr\u003eStimme Afrikas. Wer tiefer einsteigen möchte, findet bei uns Sammlungen \u003cbr\u003eafrikanischer Autor:innen wie \u003ca title=\"Bücher Birago Diop\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/birago-diop\"\u003eBirago Diop\u003c\/a\u003e oder \u003ca title=\"Bernard Dadié | Ivorischer Schriftsteller zwischen Erzählungen, Erinnerung und antikolonialem Engagement\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/bernard-dadie\"\u003eBernard Dadié\u003c\/a\u003e, die aus \u003cbr\u003eeigener Perspektive schreiben\".\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe • 368 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003c\/p\u003e","brand":"Anaconda Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407995265288,"sku":"1205.268.3","price":14.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/maerchen-aus-afrika-gebundene-ausgabe-carl-meinhof_1205.268.3.jpg?v=1772470941"},{"product_id":"dream-count-chimamanda-ngozi-adichie","title":"Dream Count | Chimamanda Ngozi Adichie","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eVier bewegende Lebensgeschichten, die sich über Kontinente hinweg berühren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine vielstimmige Erzählung über Liebe, Freundschaft und Selbstbestimmung\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePräzise beobachtete Momente, in denen sich Mut und Verletzlichkeit zeigen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Fans von Chimamanda Ngozi Adichies literarischen Romanen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die vielschichtige Geschichten über Frauen schätzen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die Romane zwischen Nigeria und den USA gerne lesen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFrauenfreundschaft, Liebe und Selbstbestimmung\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMigration, Nigeria, USA und Diaspora\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMutterschaft, Macht, Gewalt und Gerechtigkeit\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVier Frauen, vier Leben und die Sehnsucht nach Sichtbarkeit, Liebe und Selbstbestimmung. Der lang erwartete neue Roman von Chimamanda Ngozi Adichie. Spiegel-Bestsellerautorin, literarischer Superstar und feministische Ikone.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eChiamaka ist Reiseschriftstellerin, navigiert zwischen ihrer nigerianischen Heimat und ihrem amerikanischen Zuhause und versucht, sich im Rückblick auf die Männer ihres Lebens zu erklären, wann genau ihr ihre Träume abhandengekommen sind. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZikora ist Anwältin und lebt in Washington D. C. Sie hat Erfolg und sich schon vor langer Zeit von ihrer Mutter distanziert; bis sie - plötzlich selbst Mutter und alleinerziehend - merkt, wie nahe sie ihr in ihrer vermeintlichen Schwäche ist. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOmelogor lebt in Nigeria. Als Bankerin hilft sie, Korruption zu verschleiern, aus Idealismus versucht sie, Frauen und ihre Unternehmen zu fördern. Doch eines Tages kündigt sie ihren Job, um in den USA zu studieren. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKadiatou ist Chiamakas Haushälterin. Außerdem arbeitet sie in einem Hotel, wo ein mächtiger Gast sie schwer belästigt. Ein entwürdigender Prozess von Beweisaufnahme und Verfahren beginnt, in dem alles im Zentrum steht, nur nicht Kadiatous Schicksal. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMitreißend, dringlich und klug spannt Chimamanda Ngozi Adichie über Kontinente hinweg die Geschichten von vier Frauen, die einander immer wieder die Hand reichen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSie erzählt wie keine andere von existentieller weiblicher Erfahrung, die oft in den ganz kleinen Augenblicken zutage tritt: im Schwangerschaftstest auf dem Badewannenrand, in Tagträumen nach einem Augenkontakt im Flugzeug, im Warten auf einen Anruf oder im Moment plötzlich zusammengenommenen Mutes. Ein wegweisender, gegenwärtiger Roman über die Unterschiede und Gemeinsamkeiten von Frauen in einer Welt, die es immer noch schwer macht, sich zusammenzutun. Zehn Jahre nach dem Weltbestseller 'Americanah' der neue große  Roman von Chimamanda Ngozi Adichie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Chimamanda Ngozi Adichie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChimamanda Ngozi Adichie ist eine der großen Stimmen der Weltliteratur. Ihr Werk wird in 55 Sprachen übertragen. Für 'Americanah' erhielt sie 2013 den Heartland Prize for Fiction und den National Book Critics Circle Award. Ihr Roman 'Blauer Hibiskus' war für den Booker Prize nominiert, 'Die Hälfte der Sonne' erhielt den Orange Prize for Fiction 2007. Mit ihrem TED-Talk 'We should all be Feminists' verankerte die Nigerianerin den Feminismus fest in der Popkultur. Auf Deutsch liegt der Text im FISCHER Taschenbuch vor: 'Mehr Feminismus! Ein Manifest und vier Stories'. Zuletzt erschienen im FISCHER Taschenbuch 'Liebe Ijeawele. Wie unsere Töchter selbstbestimmte Frauen werden' (2017) und bei S. FISCHER 'Trauer ist das Glück, geliebt zu haben' (2021). 2018 wurde Chimamanda Ngozi Adichie mit dem PEN Pinter Prize und dem Everett M. Rogers Award ausgezeichnet. 2019 wurde ihr der Kasseler Bürgerpreis 'Das Glas der Vernunft' verliehen. 2020 erhielt sie den Internationalen Hermann-Hesse-Preis für 'Blauer Hibiskus'. Im Frühjahr 2025 erschien Adichies lang erwarteter Roman 'Dream Count', der auf der Longlist für den renommierten Women's Prize for Fiction 2025 steht. 2025 wurde sie mit dem erstmalig vergebenen Felix-Jud-Preis für Widerständiges Denken ausgezeichnet. Chimamanda Ngozi Adichie wurde 1977 in Nigeria geboren und lebt heute in Lagos und in den USA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Chimamanda Ngozi Adichie – Bücher \u0026amp; Romane | Afrikanische Literatur kaufen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/chimamanda-ngozi-adichie\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eChimamanda Ngozi Adichie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Chimamanda Ngozi Adichie\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Chimamanda Ngozi Adichie – Werk, Feminismus und globale Bedeutung | Umfassende Analyse\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/chimamanda-ngozi-adichie\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog Adichie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eUmfassende Analyse ihres Werks \u0026amp; ihrer Rolle\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Nigeria Accessoires \u0026amp; Bücher – Kultur, Geschichte \u0026amp; Designs entdecken\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria-buecher-literatur\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie \"Nigeria\"\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKultur, Geschichte \u0026amp; Stolz Westafrikas entdecken\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • \u003cspan\u003e528\u003c\/span\u003e Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003c\/p\u003e","brand":"Fischer Taschenbuch Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57965859733768,"sku":"1205.535.6","price":24.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/dream-count-taschenbuch-chimamanda-ngozi-adichie_1205.535.6.jpg?v=1781063061"},{"product_id":"fabula-portal-der-dreizehn-reiche","title":"Fabula - Das Portal der dreizehn Reiche | Akram El-Bahay","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDen Auftakt einer magischen Fantasy-Reihe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Abenteuer mit Will und Charlotte in Fabula\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e352 Seiten Jugendfantasy ab 10 Jahren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür junge Fantasy-Fans ab 10 Jahren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Leser:innen, die Portale und Fabelwesen lieben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZum Vorlesen oder selbstständigen Lesen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMagische Welten, Elfen und fantastische Wesen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschwister, Freundschaft und Zusammenhalt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMut, Verantwortung und verborgene Kräfte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\"Der Baum, unter dessen Blättern Will und Charlotte verschwunden waren, wuchs noch ein Stück weiter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUnd unter ihm, eingewoben in seine Wurzeln, öffnete etwas ein Auge. Schläfrig. Träumend.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs hatte eine Stimme gehört.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine, auf die es gewartet hatte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine, die es geweckt hatte.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eBei einem Schulausflug in den Central Park machen die Zwillinge Will und Charlotte eine unglaubliche Entdeckung: Um einen Baum mit silbernen Blättern schwirrt ein kleines Wesen mit fast durchsichtigen Flügeln - eine Elfe, wie sich bald herausstellt. Als dann auch noch eine Furie bei ihnen zu Hause auftaucht und sich der Baum als Portal entpuppt, folgen die Geschwister der Elfe in die fantastische Welt von Fabula. Doch die Heimat der Fabelwesen ist in Gefahr. Und Charlotte und Will sind die Einzigen, die sie retten können. Denn auch in ihnen schlummern ungeahnte magische Kräfte ...\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\"Akram El-Bahay hat ein wundervolles Jugendbuch voller Abenteuer und Fantasie geschaffen, das einfach Spaß macht zu lesen.\"\u003cbr\u003eDas BLV, 06.04.2022\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\"Fantasy-Fans werden dieses Buch lieben! Die kreative und wortgewaltige Schreibweise zieht die Leser:innen sofort in einen magischen Bann. Auch für erwachsene Fantasy-Liebhaber:innen ein großes Lesevergnügen!\"\u003cbr\u003eBn.Bibliotheksnachrichten, 10.2022\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\"Dieses märchenhafte und mitreißende Buch besticht durch seine besondere Dynamik. Eine Geschichte voller Überraschungen und Magie.\"\u003cbr\u003eElisabeth Nitz, Jukibu-Zeitung, 06.2023\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBand 1, ab 10 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait \u003cspan\u003eAkram El-Bahay\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAkram El-Bahay liebt es, märchenhafte und fantastische Geschichten zu erzählen. Als Kind eines ägyptischen Vaters und einer deutschen Mutter ist er mit Einflüssen aus zwei Kulturkreisen aufgewachsen. Dies spiegelt sich auch in seinen Büchern wider. Er lebt mit Frau und Kindern in der Nähe von Düsseldorf.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/fabula-der-schatten-der-nachtfee-band-2\" title=\"Fabula: Der Schatten der Nachtfee – Akram El-Bahay | Band 2\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch · Band 2\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eFabula - Der Schatten der Nachtfee | Akram El-Bahay\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/aegypten\" title=\"Ägypten – Afrikanische Geschichte, Bücher \u0026amp; Deko\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eEntdecken\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eÄgypten: Bücher, Deko und Accessoires rund um die Wiege der Zivilisation\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe • \u003cspan\u003e352\u003c\/span\u003e Seiten • auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003c\/p\u003e","brand":"Baumhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58717767958792,"sku":"1205.664.1","price":23.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/fabula-das-portal-der-dreizehn-reiche-gebundene-ausgabe-akram-el-bahay_1205.664.1.webp?v=1789293403"},{"product_id":"fabula-der-schatten-der-nachtfee-band-2","title":"Fabula - Der Schatten der Nachtfee | Akram El-Bahay","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eEine mitreißende Fantasy-Geschichte über die Macht des Geschichtenerzählens\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Fortsetzung des Abenteuers von Will und Charlotte in Fabula\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine märchenhafte Welt mit Drachen, Schattenwesen und magischen Portalen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine spannende Geschichte über Mut und die Macht des Erzählens\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür Kinder ab 10 Jahren, die Fantasy und Märchenwelten lieben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Leser:innen, die den ersten Band bereits kennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZum Vorlesen, gemeinsamen Lesen und Selberlesen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFreundschaft, Geschwister und Zusammenhalt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagie, Drachen und fantastische Welten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMut, Fantasie und die Kraft von Geschichten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eDas Abenteuer von Will und Charlotte geht weiter!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSeit die Zwillinge Will und Charlotte es geschafft haben, New York von der Nachtfee zu befreien, ist das Portal in die märchenhafte Welt von Fabula verschlossen. Doch in einer tiefen Winternacht erwacht der alte Weltenbaum im Central Park erneut zum Leben. Ein Schattenwesen tritt aus dem Portal hervor und raubt Wills kostbares Notizbuch. Die Verfolgungsjagd führt die Zwillinge durch die Pforte, und was sie dort entdecken, lässt sie zutiefst erschrecken: Schwarze Dornenranken wuchern in Fabula - die Nachtfee ist zurück. Während Charlotte sich sofort auf die Suche nach den letzten Drachen begibt, den einzigen Kreaturen, die der Fee Einhalt gebieten können, versucht Will in seiner Rolle als Erzähler den Kampf gegen den Schatten aufzunehmen. Längst geht es nicht mehr nur um sein Notizbuch, sondern um die Zukunft von ganz Fabula ...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAkram El-Bahay ist vielfach preisgekrönt und begeistert auf seinen Lesungen Kinder und Erwachsene\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMit glänzender Goldfolie auf dem stimmungsvollen Cover von Max Meinzold\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"atx\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"key\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"atx\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\"Ein spannendes Leseabenteuer, das durch eine üppige Fantasiewelt und überraschende Wendungen begeistert und den Spannungsbogen von der ersten bis zur letzten Seite zu halten weiß.\"Andreas Markt-Huter, Lesen in Tirol, 16.09.2023\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBand 2, ab 10 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait \u003cspan\u003eAkram El-Bahay\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAkram El-Bahay liebt es, märchenhafte und fantastische Geschichten zu erzählen. Als Kind eines ägyptischen Vaters und einer deutschen Mutter ist er mit Einflüssen aus zwei Kulturkreisen aufgewachsen. Dies spiegelt sich auch in seinen Büchern wider. Er lebt mit Frau und Kindern in der Nähe von Düsseldorf.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/fabula-portal-der-dreizehn-reiche\" title=\"Fabula – Das Portal der dreizehn Reiche | Akram El-Bahay\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch · Band 1\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eFabula - Das Portal der dreizehn Reiche | Akram El-Bahay\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/aegypten\" title=\"Ägypten – Afrikanische Geschichte, Bücher \u0026amp; Deko\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eEntdecken\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eÄgypten: Bücher, Deko und Accessoires rund um die Wiege der Zivilisation\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe • \u003cspan\u003e288\u003c\/span\u003e Seiten • auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003c\/p\u003e","brand":"Baumhaus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58717769105672,"sku":"1205.664.2","price":24.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/fabula-der-schatten-der-nachtfee-band-2-gebundene-ausgabe-akram-el-bahay_1205.664.2.webp?v=1789293616"}],"url":"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/afrikanische-jugendbuecher.oembed?page=2","provider":"King Jah","version":"1.0","type":"link"}