{"title":"Kongo Brazzaville | Geschichte, Kultur \u0026 Literatur","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie \u003cstrong\u003eRepublik Kongo\u003c\/strong\u003e, auch als Kongo-Brazzaville bekannt, liegt im Herzen Afrikas und beeindruckt durch ihre \u003cstrong\u003etropischen Regenwälder, mächtigen Flüsse\u003c\/strong\u003e und eine einzigartige kulturelle Vielfalt. Die Hauptstadt \u003cstrong\u003eBrazzaville\u003c\/strong\u003e erstreckt sich malerisch am Ufer des \u003cstrong\u003eKongo-Flusses\u003c\/strong\u003e, der die Grenze zur Demokratischen Republik Kongo bildet und das Leben der Menschen seit Jahrhunderten prägt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Natur des Kongo ist ein Schatz Afrikas: von den dichten \u003cstrong\u003eWäldern mit Bonobos und Gorillas\u003c\/strong\u003e bis zu den weiten Savannen. Diese Landschaften spiegeln nicht nur die \u003cstrong\u003eBiodiversität\u003c\/strong\u003e, sondern auch die tiefe Verbundenheit der Bevölkerung mit ihrer Umwelt wider.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuch die \u003cstrong\u003eKultur des Kongo\u003c\/strong\u003e ist reich und facettenreich: Mehrere ethnische Gruppen, Sprachen, Musiktraditionen und Tänze machen das Land zu einem kulturellen Mosaik. In Brazzaville treffen \u003cstrong\u003etraditionelle Märkte\u003c\/strong\u003e und eine lebendige \u003cstrong\u003eKunstszene\u003c\/strong\u003e auf moderne Architektur und symbolisieren so die Verbindung von Geschichte und Fortschritt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnsere \u003ca title=\"Bücher über den Kongo kaufen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\"\u003eAuswahl an Büchern über den Kongo\u003c\/a\u003e erzählt von kolonialer Vergangenheit, Unabhängigkeit, Kultur und Literatur. Ergänzt wird die Kategorie durch Accessoires, die von den \u003cstrong\u003eFarben, Stoffen und Masken\u003c\/strong\u003e der Region inspiriert sind und afrikanisches Lebensgefühl nach Hause bringen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/neokolonialismus-und-der-weg-zur-unabhangigkeit-afrikas\" title=\"Blog: Neokolonialismus und der Weg zur Unabhängigkeit Afrikas\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eNeokolonialismus und der Weg zur Unabhängigkeit Afrikas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca title=\"Die politische Ökonomie des Loango-Reiches (15.–19. Jh.)\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/loango-reich-politische-oekonomie-souveraenitaet\"\u003eDie politische Ökonomie und Souveränität des Loango-Reiches\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/buecher-aus-dem-kongo-literatur-autoren-romane\" title=\"Bücher aus dem Kongo: Autoren, Romane \u0026amp; Literaturgeschichte\"\u003eBücher aus dem Kongo | Kartografie einer Weltliteratur – von den Ufern der Erinnerung bis zu den Funken der Moderne\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBücher \u0026amp; Accessoires aus dem Kongo entdecken\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGeschichtsbücher über die Republik Kongo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRomane und Literatur kongolesischer Autor:innen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKulturelle Accessoires inspiriert von Masken \u0026amp; Stofftraditionen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBücher zu Natur, Kunst und Musik des Kongo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekorationsobjekte mit afrikanischem Design\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJetzt entdecken:\u003c\/strong\u003e Mit unseren \u003ca title=\"Bücher und Accessoires aus dem Kongo\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\"\u003eBüchern \u0026amp; Accessoires aus dem Kongo\u003c\/a\u003e tauchen Sie ein in die bewegende Geschichte, die kulturelle Vielfalt und die inspirierende Kunst des Landes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKongolesische Literatur:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Alain Mabanckou – Preisgekrönter kongolesischer Dichter und Autor\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e: Kongolesische Romane und Literatur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"african-psycho-alain-mabanckou","title":"African Psycho | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eEine rabenschwarze Satire über einen Möchtegern-Serienkiller im postkolonialen Afrika.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAgressions ratées, larcins minables, viols abrégés : Grégoire Nakobomayo n'est qu'un délinquant de faible envergure.\u003cbr\u003ePourtant, il est sûr d'avoir l'étoffe d'un grand criminel. Depuis tout petit il rêve d'égaler les exploits de son « idole », le terrible Angoualima qui fait la une des journaux.\u003cbr\u003eMais cette fois c'est sûr, Grégoire va commettre un crime parfait.\u003cbr\u003eLa victime trouvée, l'arme dissimulée, le scénario rodé, il ne reste plus qu'à passer à l'acte...\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Alain Mabanckou \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca title=\"Bleu Blanc Rouge\" href=\"\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" target=\"_blank\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 220 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49686991470856,"sku":"1205.290.1","price":13.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/African_Psycho_de_Alain_Mabanckou_1205.290.1.jpg?v=1746544708"},{"product_id":"bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou","title":"Bleu blanc rouge | Alain Mabanckou","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eMabanckous erster Roman über Träume, Entwurzelung und die bittere Realität der Migration.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassala-Massala rêve de venir à Paris afin de réussir comme Moki, dont les retours au pays ne laissent personne indifférent. Projeté dans un nouveau monde, Massala-Massala devra compter sur ses propres moyens pour se dégager d'un engrenage inextricable. Mais peut-il encore reculer ? On découvre ici la liberté de ton de Mabanckou, son humour corrosif et son regard caustique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckous Debütroman „Bleu Blanc Rouge“ wurde mit dem Grand Prix littéraire de l’Afrique noire ausgezeichnet. Alain Mabanckous Debütroman ist sowohl eine Detektivgeschichte als auch eine soziale Erzählung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, Bleu Blanc Rouge, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/afrikanische-diaspora-schweiz-exil-identitaet-literatur\" title=\"Afrikanische Diaspora in der Schweiz: Exil, Identität und Literatur | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eSchreiben zwischen Exil und Verankerung – Literatur \u0026amp; afrikanische Diaspora in der Schweiz\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/afrikanische-migrationsliteratur-europa-identitaet-exil-diaspora\" title=\"Afrikanische Migrationsliteratur in Europa: Identität, Exil \u0026amp; Diaspora | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKartographie der afrikanischen Migrationsliteratur in Europa\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie komplexen Realitäten der afrikanischen Migration\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman \"Bleu Blanc Rouge\" von Alain Mabanckou, sein Debütroman aus dem Jahr 1998, zeichnet sich durch mehrere besondere Aspekte aus:\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e1. Thematisierung der afrikanischen Migration und der Illusion des Westens:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Roman thematisiert auf humorvolle und zugleich kritische Weise die Träume und Enttäuschungen junger Afrikaner, die nach Paris auswandern in der Hoffnung auf ein besseres Leben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEr entlarvt den Mythos des Westens als Paradies und zeigt die oft harte Realität des Lebens als Immigrant in Frankreich, geprägt von Ausbeutung, Rassismus und dem Kampf ums Überleben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMabanckou beleuchtet die Diskrepanz zwischen den idealisierten Vorstellungen der Migranten und der tatsächlichen Erfahrung in der \"neuen Welt\".\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e2. Die Figur des \"Sapeur\":\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin zentrales Element des Romans ist die Darstellung der \"Sapeurs\" (Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes). Diese Dandys aus der afrikanischen Diaspora in Paris kultivieren einen extravaganten Kleidungsstil als Mittel zur Selbstbehauptung, zur Schaffung von Identität und zur subversiven Kommentierung der westlichen Mode und Gesellschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Roman untersucht die Bedeutung von Kleidung und äußerem Erscheinungsbild für die Identität und den sozialen Status der afrikanischen Immigranten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e3. Humor und Ironie:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMabanckous Schreibstil ist von einem beißenden Humor und Ironie geprägt. Er nutzt komische Situationen und überzogene Darstellungen, um ernste Themen wie Migration, Identitätssuche und kulturelle Entfremdung anzusprechen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieser humorvolle Ton macht den Roman zugänglich und unterhaltsam, ohne die kritische Auseinandersetzung mit den dargestellten Problemen zu schmälern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e4. Perspektivwechsel und Erzählweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Roman wird aus der Perspektive des jungen Kongolesen Massala-Massala erzählt, dessen naive und oft fehlerhafte Wahrnehmung der französischen Realität dem Leser einen ungeschönten und humorvollen Einblick in die Migrantenerfahrung ermöglicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMabanckou spielt mit der Sprache und den kulturellen Unterschieden, was zu komischen Missverständnissen und einer lebendigen Darstellung der interkulturellen Begegnungen führt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e5. Postkoloniale Thematik:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObwohl nicht im Vordergrund, schwingen im Roman auch postkoloniale Themen mit. Die Sehnsucht nach Frankreich und die Idealisierung des Westens können als Nachwirkungen der Kolonialzeit interpretiert werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Roman thematisiert auf subtile Weise die fortbestehenden Machtstrukturen und kulturellen Einflüsse zwischen Afrika und Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass \"Bleu Blanc Rouge\" ein bemerkenswerter Roman ist, weil er auf originelle und humorvolle Weise die komplexen Realitäten der afrikanischen Migration nach Frankreich, die Bedeutung von Identität und äußerem Erscheinungsbild sowie die Diskrepanz zwischen Traum und Wirklichkeit thematisiert. Der Roman etablierte Alain Mabanckou als eine wichtige Stimme der frankophonen afrikanischen Literatur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 224 Seiten • auf Lager\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687112450312,"sku":"1205.290.5","price":11.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Bleu_blanc_rouge_de_Alain_Mabanckou_1205-290-5_d23d.jpg?v=1741505263"},{"product_id":"grammaire-et-vocabulaire-du-lingala-ou-langue-du-haut-congo","title":"Grammaire Et Vocabulaire Du Lingala Ou Langue Du Haut-Congo","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eEnglisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLinks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Angola\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/angola\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Angola\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 163 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Andersite Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49688443912456,"sku":"1205.191","price":21.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Grammaire_Et_Vocabulaire_Du_Lingala_Ou_Langue_Du_Haut-Congo_1205-191_5c.jpg?v=1739023155"},{"product_id":"huit-lecons-sur-lafrique-alain-mabanckou","title":"Huit leçons sur l'Afrique | Alain Mabanckou","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAcht prägnante Kapitel über afrikanische Geschichte, Politik, Kultur und Eigenwahrnehmung.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHuit leçons sur l'Afrique\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evon Alain Mabanckou – entstanden aus seinen Vorlesungen am Collège de France.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2016 wurde Alain Mabanckou als erster afrikanischer Schriftsteller auf den Lehrstuhl für Schöpferisches Schreiben am Collège de France berufen – eine historische Premiere. Was er dort in acht Vorlesungen entfaltete, ist heute dieses Buch: eine scharfsinnige, persönliche und literarisch dichte Reise durch Geschichte, Politik, Kultur und Selbstwahrnehmung Afrikas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMabanckou verbindet in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHuit leçons sur l'Afrique\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLiteratur, Kino und bildende Kunst zu einem einzigartigen intellektuellen Panorama des Kontinents. Er fragt, wie Afrika sich selbst erzählt, wie es von außen gesehen wird – und warum beides selten übereinstimmt. Klar, mutig und ohne falsche Nostalgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin unverzichtbares Buch für alle, die Afrika nicht nur lesen, sondern wirklich verstehen wollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAcht klare, zugängliche Lektionen, in denen Alain Mabanckou die Geschichte, Kultur und politischen Kämpfe des afrikanischen Kontinents erzählt.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEinblick in seine Vorlesungen am Collège de France – erstmals hat dort ein afrikanischer Schriftsteller die „Chaire de création artistique“ mit Literatur und Kultur Afrikas vertreten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine Reise durch Négritude, afrikanische Literatur, „France noire“, Kinder im Bürgerkrieg und Schreiben nach dem Genozid in Ruanda – mit einem versöhnenden Blick auf die Rolle der schwarzen Kultur in der Welt.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser·innen, die verständlich und kompakt in die Geschichte und Denkbewegungen der modernen afrikanischen Kultur einsteigen möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Studierende, Lehrende und politisch Interessierte, die sich mit Négritude, Kolonialgeschichte, Francophonie und afrikanischer Literatur beschäftigen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die Alain Mabanckou kennen lernen oder sein Denken vertiefen wollen – über Romane hinaus, direkt in seinen Essays und Vorlesungen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eNégritude, schwarze Literaturgeschichte, „Lettres noires“ – vom Schatten ins Licht.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAfrikanische Literaturen, Verlage in Frankreich, Verhältnis zwischen nationaler Literatur und politischer Demagogie.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschichte Afrikas und der „France noire“, Bürgerkriege, Kindersoldaten, Schreiben nach dem Genozid in Ruanda und Neubestimmung des Humanismus.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2016, Alain Mabanckou a occupé la Chaire de création artistique du Collège de France. C’était la première fois qu’un écrivain africain était amené à y enseigner la littérature et la culture si souvent dédaignées du «  continent noir  ». Alain Mabanckou est l’héritier de l’histoire littéraire et intellectuelle de l’Afrique, qu’il retrace dans ces Huit leçons sur l’Afrique données au Collège de France.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCroisant la stylistique et la vision politique, envisageant la littérature mais aussi le cinéma et la peinture, les Leçons d’Alain Mabanckou sont une nouvelle façon de visiter la francophonie, matière moins conventionnelle que son nom ne pourrait l’évoquer. La France n’est pas le seul centre de gravité de ce monde-langue. De «  Y’a bon  » à Aimé Césaire, la lutte a été longue pour passer «  des ténèbres à la lumière  », et c’est une vision apaisée des rapports de la culture africaine au monde que ces Huit leçons proposent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLoin d’être en concurrence avec la culture française, la culture noire, d’Afrique, de Haïti ou d’Amérique, l’enrichit. «  La négritude n’est pas essentiellement une affaire de Noirs entre les Noirs, mais une façon de reconsidérer notre humanisme.  » Le livre est enrichi d’un avant-propos inédit et de deux interventions d’Alain Mabanckou sur l’Afrique, dont sa fameuse lettre ouverte au président de la République sur la francophonie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInhaltsverzeichnis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLettres noires : des ténèbres à la lumière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQu’est-ce que la Négritude ?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe quelques thématiques de la littérature africaine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe l’édition de la littérature africaine en France\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLittérature nationale et démagogie politique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’Afrique et la « France noire » face à leur histoire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuerres civiles et enfants soldats en Afrique noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcrire après le génocide du Rwanda\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFinaliste du Man Booker International Prize, Prix Renaudot 2006 pour \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Memoires de porc-epic\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/memoires-de-porc-epic-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/a\u003e, Alain Mabanckou est l’auteur de plusieurs romans à succès traduits dans le monde entier, dont \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Verre Cassé\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/verre-casse-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eVerre cassé\u003c\/a\u003e, Black Bazar, Petit piment, Les Cigognes sont immortelles. On lui doit également des essais très remarqués (Lettre à Jimmy, Le Sanglot de l’homme noir, Le monde est mon langage). En 2016 il a été nommé professeur au Collège de France à la Chaire de création artistique. Depuis une quinzaine d’années il réside à Los Angeles où il est professeur titulaire de littérature d’expression française à l’université de Californie-Los Angeles (UCLA).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Alain Mabanckou – Blog\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Afrikanische Literatur\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Literatur – authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/negritude\" title=\"Négritude – Blog\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Négritude-Bewegung | Ein kultureller und intellektueller Aufbruch\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 224 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49688832966920,"sku":"1205.290.6","price":15.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Huit_lecons_sur_l_Afrique_de_Alain_Mabanckou_1205-290-6_3.jpg?v=1762001720"},{"product_id":"lhistoire-du-congo-racontee-a-nos-enfants","title":"L'histoire du Congo | Racontée à nos enfants","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eL’histoire du Congo racontée à nos enfants\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e erzählt die Geschichte des Kongo – von den ersten Siedlungen und großen Reichen wie dem Königreich Kongo bis zur Kolonialzeit und zur Entstehung des modernen Staates. In klarer, kindgerechter Sprache vermittelt das Buch historischen Überblick und lädt Kinder dazu ein, die Vergangenheit Zentralafrikas besser zu verstehen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch auf \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eII y a plus de 70000 ans, des hommes vivaient déjà au bord du fleuve Congo. Mais saviez-vous que le pays tire son nom du grand royaume du Kongo qui domina pendant plusieurs siècles toute l'Afrique centrale ? Saviez-vous que les premiers temps de l'histoire du Congo se confondent avec les migrations bantoues et l'installation des royaumes forestiers ? Saviez-vous qui sont les Tékés, et leur roi, le Makoko, dont le plus célèbre d'entre eux, Iloo Ier signa avec Savorgnan de Brazza un traité d'amitié ? Ce dernier repose maintenant dans le mémorial du même nom. De la préhistoire à nos jours, nous traversons les événements avec leurs heures de gloire et de détresse, l'installation des peuples, la naissance des grands royaumes, les dures décennies de la colonisation et la création d'un pays moderne. Aujourd'hui, le Congo est un Etat de 342000 km2, qui s'étire sur plus de 1200 km et reste l'une des portes d'entrée principales de l'Afrique centrale. L'histoire continue et s'inscrit au présent. \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks: \u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe – 80 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Les Editions du Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695743934728,"sku":"1222.310.4","price":22.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Lhistoire-du-Congo-racontee-a-nos-enfants_1222-310-4.jpg?v=1756047127"},{"product_id":"la-russie-face-aux-occidentaux-en-afrique-centrale","title":"La Russie face aux occidentaux en Afrique centrale","description":"\u003cp\u003eAnalytisches Sachbuch (in \u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e) zur Geopolitik Russlands und des Westens in Zentralafrika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage présente l'objectif de la République fédérale de Russie en Afrique centrale, qui est de mettre cette région sous son giron stratégique afin de profiter de ses diverses ressources et revêtir à nouveau la posture d'une puissance mondiale tenue à l'époque soviétique par l'URSS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pleine conscience du « péril russe » explique les réponses énergiques des États-Unis et de la France. L'auteur suggère des pistes pour assurer une autonomie stratégique aux pays d'Afrique centrale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl milite pour une harmonie entre les hommes et les femmes qui composent les différents États centrafricains afin qu'ils se réapproprient les projets géostratégiques étrangers et la construction de systèmes productifs locaux garants d'une industrialisation durable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber den Autor \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFrançois Xavier Noah Edzimbi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFrançois Xavier Noah Edzimbi hat einen Doktortitel in Politikwissenschaft mit dem Schwerpunkt Internationale Beziehungen und strategische Studien von der Universität Douala in Kamerun. Er ist der CEO des Kabinetts für Wirtschaftsintelligenz Lucem Global Consulting S.A.R.L. und hat zahlreiche wissenschaftliche Artikel verfasst. Zu seinen Werken zählen Bücher wie \"La défense populaire au Cameroun\" und \"La Russie face aux occidentaux en Afrique centrale\", die bei L'Harmattan erschienen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Gabun\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/gabun\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Gabun\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/gabun\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Gabun\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Kap Verde\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kap-verde\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kap Verde\"\u003c\/a\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 236 Seiten\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49704011104520,"sku":"1222.007","price":37.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/La_Russie_face_aux_occidentaux_en_Afrique_centrale_1222-007_8e202b4e-7fdd-4c58-a703-d885aa882514.jpg?v=1749005064"},{"product_id":"le-pleurer-rire-henri-lopes","title":"Le Pleurer-Rire | Henri Lopes","description":"\u003cp\u003eLe Pleurer-Rire ist ein satirischer Klassiker der frankophonen afrikanischen Literatur. Henri Lopes zeigt in diesem Roman, wie aus einem Militär nach einem Putsch ein grotesker ‚Vater des Landes‘ wird – und wie Gewalt, Korruption und Personenkult den Alltag prägen. Der Roman lässt Leser:innen gleichzeitig lachen und schlucken – genau das verspricht sein Titel: weinen-lachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans un pays africain qui n’est jamais identifié (« quelque part sur le Continent, bien sûr »), un militaire devient, à la suite d’un coup d’État, « père du pays » sous le nom de maréchal Tonton Bwakamabé Na Sakadé et impose une dictature sanglante et grotesque.\u003cbr\u003eLe pleurer-rire de Henri Lopes, oeuvre forte et dense, complexe et lucide, rapporte les frasques de cette personnalité ubuesque.\u003cbr\u003eClassique de la littérature africaine, Le Pleurer-Rire de Henri Lopes est dominé par tonton Hannibal-Ideloy Bwakamabé Na Sakkadé.\u003cbr\u003eAncien baroudeur devenu Président de la République à la faveur d'un coup d'Etat, il exerce un pouvoir illimité.\u003cbr\u003eA travers ce roman, c'est le problème du pouvoir et du contre-pouvoir qui est posé dans toute son ampleur. La violence verbale qui perce au détour de chaque page n'a d'égal que le tragique des situations et des événements qui y sont décrits.\u003cbr\u003eLe Pleurer-Rire fonde son originalité sur sa structure polyphonique, son rythme varié et sa charge d'ironie et d'humour qui justifie son titre.\u003cbr\u003eMêlant grâce et trivialité, fiction et réalité, citations et parodie, il tente de renouveler l'écriture romanesque qui devient, ici, le lieu où diverses formes de langage s'engendrent les unes les autres, se répondent, s'entrecroisent, s'éclairent, ou se heurtent et finalement s'enchaînent dans un mouvement continu. \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Henri Lopes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Léopoldville, au Congo belge, Henri Lopes fait sa scolarité à Brazzaville (Congo français) puis des études de lettres et d’histoire en France.\u003cbr\u003eEn 1965, il rejoint Brazzaville et le Congo devenu indépendant, où il devient successivement ministre de l’Éducation nationale, des Affaires étrangères, des Finances et, enfin, Premier ministre.\u003cbr\u003eEn 1982, il devient directeur de la Culture à l’Unesco, à Paris, puis ambassadeur du Congo en France.\u003cbr\u003eEn parallèle, Henri Lopes publie plusieurs romans à la suite de son recueil de nouvelles Tribaliques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Le Pleurer-Rire – Ästhetik des Widerstands und Machtkritik bei Henri Lopes\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/aesthetik-des-widerstands-machtkritik-le-pleurer-rire-henri-lopes\" target=\"_blank\"\u003eDie Ästhetik des Widerstands und die Dekonstruktion der Macht in Le Pleurer-Rire von Henri Lopes\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus der demokratischen Republik Kongo\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-kinshasa\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Demokratischen Republik Kongo\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/a\u003e – literarische Meisterwerke aus dem afrikanischen Kontinent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKlassiker der frankophonen afrikanischen Literatur\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\"Le Pleurer-Rire\" von Henri Lopes, erschienen 1982, hat sich aus mehreren Gründen als Klassiker der frankophonen afrikanischen Literatur etabliert:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKritische Auseinandersetzung mit politischer Realität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Der Roman seziert satirisch und schonungslos Machtstrukturen und Korruption in postkolonialen afrikanischen Staaten. Er thematisiert die Enttäuschung nach der Unabhängigkeit und die Entstehung von Diktaturen. Die Figur des Präsidenten Bwakamabé Na Sakkadé karikiert den selbstherrlichen, realitätsfernen Diktator.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLiterarische Innovation\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Lopes’ Werk zeichnet sich durch einen polyphonen Stil und eine originelle Erzählstruktur aus. Verschiedene Perspektiven, Tonlagen und Formen verleihen dem Roman Dynamik und Komplexität. Die Verbindung von Tragik und Komik – im Titel „Le Pleurer-Rire“ angedeutet – ist zentral.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUniverselle Thematik\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Trotz seines afrikanischen Kontexts behandelt der Roman universelle Fragen nach Macht, Ohnmacht, Korruption und dem Umgang mit politischen Umbrüchen, was ihn auch für ein breites Publikum relevant macht.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eSprachliche Kreativität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Lopes nutzt eine lebendige, bildhafte Sprache, geprägt von französischer Literatursprache und afrikanischen mündlichen Traditionen. Neologismen und Sprachspiele unterstreichen die Absurdität der politischen Situation.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eBedeutung für die afrikanische Literatur\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      „Le Pleurer-Rire“ gilt als wichtiger Roman der „Literatur der Desillusionierung“ und beeinflusste nachfolgende Generationen sowie die Auseinandersetzung mit politischen und sozialen Realitäten Afrikas.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe Pleurer-Rire gilt als Schlüsselwerk der afrikanischen ‚Literatur der Desillusionierung‘: Mit sprachlicher Brillanz und politischer Schärfe zeigt der Roman, warum so viele Hoffnungen nach der Unabhängigkeit enttäuscht wurden – und warum Satire ein wichtiges Werkzeug des Widerstands ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e„Das Wasser mag noch so kalt sein – es verliert nie die Kraft, das Feuer zu löschen.\"\u003cbr\u003ekongolesisches Sprichwort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eLe Pleurer-Rire ist ein Roman für alle, die verstehen wollen, wie Macht, Sprache und Humor in postkolonialen afrikanischen Gesellschaften zusammenwirken – und die keine Angst vor einem Text haben, der gleichzeitig zum Lachen und zum Nachdenken zwingt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 372 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49725951607048,"sku":"1205.210","price":15.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Le_pleurer-rire_de_Henri_Lopes_1205-210c.jpg?v=1747595623"},{"product_id":"le-sanglot-de-lhomme-noir-alain-mabanckou","title":"Le Sanglot de l'Homme Noir | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEin scharfsinniger Essay über afrikanische Identität, Selbstbild und koloniale Nachwirkungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'écrivain congolais s'insurge contre cette identité que les Noirs ont continué à cultiver après la décolonisation, celle du malheur et de l'humiliation. Un essai réussi pour une lecture agréable qui participe à la réflexion d'un thème qui fait débat !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe suis noir, et forcément ça se voit. Du coup les Noirs que je croise à Paris m’appellent « mon frère ». Le sommes-nous vraiment ? Qu’ont en commun un Antillais, un Sénégalais, et un Noir né dans le Xème arrondissement, sinon la couleur à laquelle ils se plaignent d’être constamment réduits ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJ’oublie évidemment la généalogie qu’ils se sont forgée, celle du malheur et de l’humiliation – traite négrière, colonisation, conditions de vie des immigrés... Car par- delà la peau, ce qui les réunit, ce sont leurs sanglots. Je ne conteste pas les souffrances qu’ont subies et que subissent encore les Noirs. Je conteste la tendance à ériger ces souffrances en signes d’identité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe suis né au Congo Brazzaville, j’ai étudié en France, j’enseigne désormais en Californie. Je suis noir, muni d’un passeport français et d’une carte verte. Qui suis-je ? J’aurais bien du mal à le dire. Mais je refuse de me définir par les larmes et le ressentiment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title='Bücher der Kategorie \"Afrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\"' rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 144 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49726277779720,"sku":"1205.290.4","price":11.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-sanglot-de-lhomme-noir-de-alain-mabanckou-1205-290-4b.jpg?v=1746544232"},{"product_id":"les-petits-fils-negres-de-vercingetorix","title":"Les petits-fils nègres de Vercingétorix | Alain Mabanckou","description":"\u003ch3\u003e\n\n\u003cspan\u003eEin kraftvoller Essay über Zugehörigkeit, Sprache und die Rolle schwarzer Intellektueller im französischen Diskurs.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAncienne colonie d'Afrique centrale, la république du Viétongo est en proie à une terrible guerre civile. Le président Kabouya a perdu le pouvoir après un coup d'Etat, et Vercingétorix, le chef rebelle, se lance dans une entreprise de reconquête. Fuyant les violences avec sa fille, Hortense Iloki relate dans son journal les événements de cette guerre et reconstitue son passé en miettes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans. D’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998. En 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis. Il enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles. Il a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eEntdecken\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Produkte aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eÜber das Buch Les petits-fils nègres de Vercingétorix\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eKurzinformation\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlain Mabanckou entführt uns in die fiktive Republik Viétongo, die von einem brutalen Bürgerkrieg erschüttert wird. Im Zentrum steht die nordstaatliche Erzählerin Hortense Iloki, die aus dem Exil heraus in einem Schulheft die ethnisch motivierte Gewalt und das Verschwinden gesellschaftlicher Strukturen dokumentiert\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTieferer Kontext und literarische Bedeutung\u003cbr data-end=\"191\" data-start=\"188\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas Werk gehört zur „nouvelle littérature des guerres africaines“, die postkoloniale Bürgerkriege literarisch reflektiert. Hier zeigt Mabanckou, wie ethnische Identitäten politisch instrumentiert werden, um Gesellschaften zu spalten\u003c\/span\u003e. \u003cspan\u003eDer Autor zeichnet mittels Ich-Erzählung eine Kollektividentität („nous“) nach, die gerade in Krisenzeiten sichtbar wird\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGesellschaftskritik und ethnopolitische Dimension\u003cbr data-end=\"403\" data-start=\"400\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStudien betonen, dass der Roman vermeintlich ethnische Konflikte beschreibt, in Wahrheit aber politische Manipulationen und Machtstrategien beleuchtet – insbesondere durch Politiker, die ethnische Zugehörigkeiten strategisch nutzen und so Konflikte erzeugen\u003c\/span\u003e. \u003cspan\u003eDer Roman zeigt klar auf: die Kluft zwischen Nord und Süd, in Viétongo durch Figuren wie Vercingétorix und General Edou dargestellt, ist kein kulturelles, sondern ein politisches Konstrukt\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStruktur und Stil\u003cbr data-end=\"585\" data-start=\"582\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Roman kombiniert eine fragmentarische, polyphone Erzählstruktur mit einer klaren Sprache. Neben Hortense treten weitere Stimmen wie Mam’Soko oder Christiane in den Vordergrund und erzeugen eine dynamische, mehrschichtige Perspektive auf die Gewalt und das menschliche Erleben während der Krise\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZusammenfassung der Kernthemen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBürgerkrieg und ethnische Gewalt in einem fiktiven afrikanischen Staat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSatirischer Ansatz und politische Kritik durch Erzählung und sprachliche Gestaltung.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eReflexion über Identität, Erinnerung, Trauma und weibliche Erfahrung in Kriegszeiten\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 250 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49727060082952,"sku":"1205.290.9","price":12.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Les_petits-fils_n_gres_de_Vercing_torix_1205-290-9_1_9.jpg?v=1741510338"},{"product_id":"lettre-a-jimmy-alain-mabanckou","title":"Lettre à Jimmy | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eHommage an James Baldwin – persönlich, politisch und literarisch brillant.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComme James Baldwin, qu'il tutoie dans cette lettre en forme d'hommage, Alain Mabanckou est noir et écrivain. En découvrant Greenwich village et le Paris Jazz, Baldwin a forgé une identité au-delà des communautarismes. L'acuité de son regard sur la société américaine est remarquablement mise en lumière par cet \"expéditeur\" complice, admiratif, et jamais complaisant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" target=\"_blank\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDer perfekte Einstieg: Kaufen Sie diesen Titel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e als Start in die Thematik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 188 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49728933429512,"sku":"1205.290.8","price":11.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Lettre_Jimmy_de_Alain_Mabanckou_1205.290.8_d.jpg?v=1747325590"},{"product_id":"lettres-noires-des-tenebres-a-la-lumiere","title":"Lettres noires | des ténèbres à la lumière | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin engagierter Essay über schwarze Literatur und afrikanische Stimmen im Wandel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWer erzählt Afrika – und aus welcher Perspektive?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIn «Lettres noires : des ténèbres à la lumière» beschäftigt sich Alain Mabanckou mit afrikanischen Literaturen und ihrer Selbstbehauptung gegenüber kolonialen Bildern und Zuschreibungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVon der Négritude bis zur «migritude» verfolgt er Fragen nach Identität, Zugehörigkeit und künstlerischer Freiheit: Wer erzählt die Geschichte des Kontinents? Welche Stimmen werden gehört? Und wie lösen sich Schriftsteller:innen von den Erwartungen, die an sie herangetragen werden?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEin kurzer Essay für alle, die sich mit afrikanischen Literaturen, kolonialen Blickweisen und literarischer Selbstrepräsentation beschäftigen möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e▼ \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösischer\u003c\/span\u003e Beschreibungstext\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe plus célèbre écrivain franco-congolais raconte l'histoire littéraire du continent noir, telle qu'elle doit être relatée par les Africains et non plus seulement par ceux qui ont colonisé ce continent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’Afrique a pendant plusieurs siècles été vue, imaginée, fantasmée par les Européens comme un continent sauvage, ténébreux – matière première des récits d’aventures et d’exploration teintés d’exotisme, qui ne laissaient pourtant entendre qu’une seule voix ; celle du colonisateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl faut attendre le milieu du xxe siècle pour qu’une littérature écrite par et pour les Africains se révèle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la négritude à la « migritude », il appartient aux écrivains noirs d’aujourd’hui de penser et de vivre leur identité artistique en pleine lumière.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\u003ch3\u003eÜber Alain Mabanckou\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckou ist Romancier, Lyriker und Essayist. Neben seinen Romanen beschäftigt er sich mit Literatur, Identität und den Beziehungen zwischen Afrika und Europa. «Lettres noires» bietet einen kurzen Zugang zu seinen Überlegungen über afrikanische Literaturen und ihre Wahrnehmung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Weitere Bücher von Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Einführung in die moderne afrikanische Literatur\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/moderne-afrikanische-literatur-diaspora-schweiz\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eEinführung in die moderne afrikanische Literatur\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Geschichte und Essays auf Französisch\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/zukunft-geschichte-afrika-franzoesisch\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eGeschichte und Essays auf Französisch\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Literatur aus Kongo-Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLiteratur aus Kongo-Brazzaville\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eMabanckou betont, dass afrikanische Literaturen trotz langer „Nacht“ der kolonialen Abwertung, Zensur und marginalisierender Lektüren immer wieder neue Formen finden und so eine Art literarischer Tagesanbruch entsteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e„Auch die längste Nacht begegnet irgendwann dem Tag.“ (verbreitetes Sprichwort aus Zentralafrika)\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eDas Sprichwort passt zum „réparateur“-Anspruch seines Projekts: Die „lange Nacht“ von Missverständnissen und Stereotypen endet, wenn man die Texte ernst nimmt, ihren Eigensinn erkennt und ihnen einen gleichberechtigten Platz im globalen literarischen Raum zugesteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 64 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Pluriel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49728990576904,"sku":"1205.290.7","price":8.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/lettres-noires-des-tenebres-a-la-lumiere_1205-290-7.jpg?v=1762002373"},{"product_id":"memoires-de-porc-epic-alain-mabanckou","title":"Mémoires de porc-épic | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePhilosophische Fabel auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAusgezeichnet mit dem Prix Renaudot.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eEine fabelhafte Erzählung über Gut und Böse aus Sicht eines Stachelschweins.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour tuer ceux qui se dressent sur son chemin, Kibandi fait appel à son double animal : un porc-épic. La petite bête, philosophe, malicieuse, armée de ses redoutables piquants, exécute les souhaits macabres de son maître. Le couple meurtrier sillonne l’Afrique jusqu’au jour où Kibandi rencontre bien plus redoutable que lui…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\" Pour eux, je ne suis qu'un porc-épic. \" Alain Mabanckou \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" target=\"_blank\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Afrikanischer Humor\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/afrikanischer-humor\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eAfrikanischer Humor: Lachen mit Weisheit\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 240 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729812070664,"sku":"1205.290.3","price":15.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Memoires_de_porc-epic_de_Alain_Mabanckou_1205-290-3.jpg?v=1746544085"},{"product_id":"tant-que-les-arbres-senracineront-dans-la-terre","title":"Tant que les arbres s'enracineront dans la terre","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eEine poetische Reflexion über Wurzeln, Erinnerung und Identität in Afrika.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine umfangreiche Sammlung von Gedichten, in denen Alain Mabanckou Kindheit, Afrika und den Fluss Kongo in poetischen Bildern heraufbeschwört.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTexte, die die Stimmen Afrikas miteinander verschränken und das Gefühl von Zugehörigkeit, Verlust und Erinnerung erfahrbar machen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine reflektierte Auseinandersetzung mit moderner Poesie, ihrem Zustand heute und der Sehnsucht nach wirklich inspirierten Versen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeser·innen, die zeitgenössische afrikanische Lyrik und poetische Sprache lieben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenschen, die Alain Mabanckou nicht nur als Romanautor, sondern auch als Dichter entdecken möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInteressierte an Themen wie Erinnerung, Identität, Natur und der Rolle der Poesie in der heutigen Welt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKindheit in Pointe-Noire, Gerüche, Klänge und Bilder des Kongo und der afrikanischen Natur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWurzeln, Erinnerung, afrikanische Identität, Stimmen des Kontinents als „terreau de toutes les espérances“.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoetik-Debatte: Zustand der zeitgenössischen Lyrik, Kopinage im Pariser Literaturbetrieb und Sehnsucht nach wahrhaftiger Poesie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTour à tour nostalgique, apaisé, révolté, le poète-romancier Alain Mabanckou évoque les odeurs et les sons qui ont bercé son enfance, rend hommage à la nature bienfaisante et célèbre ses racines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa poésie, tout comme le fleuve Congo, coule, fluide et méditative, là où se rencontrent les voix de l'Afrique, terreau de toutes les espérances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais alors pourquoi ne lit-on plus la poésie ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMauvaise question ! Celle qui nous est proposée est-elle de la Poésie ? Voilà la question !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSous prétexte de liberté du vers, de l'absence de règles, tout aujourd'hui peut nous être servi comme relevant du langage poétique. C'est contre cette liberté dangereuse qu'il faut se liguer. Non pas réclamer le retour de la versification, mais attendre des poètes des textes inspirés, loin des hardiesses cérébrales si chères à Denis Roche et son syndicat de poètes et amis qui ont poignardé en plein jour, sur la place publique, la dernière parcelle du langage humain : la Poésie. Depuis, celle-ci porte des pansements et claudique. D'autres maux s'y sont ajoutés : le copinage éditorial, la prolifération du compte d'auteur, le désintérêt des libraires et des médias. Le copinage est le mal le plus répandu dans le microcosme éditorial parisien. Les collections de Poésie - s'il en reste encore - du Seuil, de Gallimard ou de Flammarion ne publient que des amis ou des célébrités du moment. Houellebeque, Roubaud et les Académiciens qui vident leur fond de tiroir en livrant au public des vers poussiéreux de leurs amours de collège...\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber den Autor Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckou ist ein herausragender \u003cb\u003ekongolesisch-französischer Schriftsteller und Dichter\u003c\/b\u003e, der 1966 in Pointe-Noire, Republik Kongo, geboren wurde. Er gilt als eine der erfolgreichsten und wichtigsten Stimmen der jüngeren afrikanischen Literatur in französischer Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWerdegang und akademische Laufbahn\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMabanckou studierte zunächst Jura in Brazzaville und Paris. Nach seinem Studium arbeitete er fast zehn Jahre lang als juristischer Berater in einem französischen Wirtschaftskonzern. Bereits in dieser Zeit begann er zu schreiben und veröffentlichte seine ersten Gedichtbände und seinen Debütroman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeit 2007 ist Alain Mabanckou Professor für frankophone Literatur an der University of California, Los Angeles (UCLA), wo er seine Expertise und Leidenschaft für die französischsprachige Literatur an Studierende weitergibt. Er lebt abwechselnd in Paris und Los Angeles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiterarisches Werk und zentrale Themen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckou ist bekannt für seine scharfsinnigen, oft humorvollen und doch tiefgründigen Romane, die sich mit der \u003cb\u003eafrikanischen Erfahrung in der Gegenwart\u003c\/b\u003e auseinandersetzen, sowohl auf dem Kontinent selbst als auch in der französischen Diaspora. Seine Werke sind geprägt von einem einzigartigen Stil, der Realismus mit Satire, Melancholie mit Burleske verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu seinen wichtigsten Themen gehören:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eIdentität und Zugehörigkeit:\u003c\/b\u003e Die Herausforderungen, die sich aus dem Leben zwischen Kulturen und dem Suchen nach einem Platz in der Welt ergeben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePostkolonialismus:\u003c\/b\u003e Die Auswirkungen der Kolonialzeit auf die afrikanischen Gesellschaften und Individuen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMigration und Exil:\u003c\/b\u003e Die Erfahrungen afrikanischer Immigranten in Frankreich und anderen westlichen Ländern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDie Komplexität des Alltags in Afrika:\u003c\/b\u003e Er zeichnet oft detailreiche und nuancierte Porträts des Lebens im Kongo, jenseits stereotyper Darstellungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSprache und Erzählformen:\u003c\/b\u003e Mabanckou experimentiert oft mit der Sprache und bricht traditionelle Erzählmuster auf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBekannte Werke:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\"\u003ca rel=\"noopener\" title='Buch \"Bleu blanc rouge\" von Alain Mabanckou' href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eBleu-Blanc-Rouge\u003c\/a\u003e\" (1998):\u003c\/b\u003e Sein Debütroman, für den er den Grand Prix littéraire de l'Afrique noire erhielt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/verre-casse-alain-mabanckou\" title='Buch \"Verre Cassé\" von Alain Mabanckou' rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eVerre cassé\u003c\/a\u003e\" (2005) \/ \"Zerbrochenes Glas\" (dt. 2013):\u003c\/b\u003e Ein gefeierter Roman, der in einer Bar in Pointe-Noire spielt und das Leben am Rande der Gesellschaft beleuchtet. Er erhielt dafür den Prix du roman Ouest-France–Étonnants voyageurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\"\u003ca rel=\"noopener\" title='Buch \"Mémoires de porc-épic\" von Alain Mabanckou' href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/memoires-de-porc-epic-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/a\u003e\" (2006) \/ \"Stachelschweins Memoiren\" (dt. 2011):\u003c\/b\u003e Für dieses Werk wurde er mit dem renommierten Prix Renaudot ausgezeichnet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\"Black Bazar\" (2009) \/ \"Black Bazar\" (dt. 2010):\u003c\/b\u003e Ein humorvoller Blick auf das Leben afrikanischer Exilanten in Paris.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\"Petit piment\" (2015) \/ \"Petit Piment\" (dt. 2017):\u003c\/b\u003e Nominiert für den Booker International Prize.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAuszeichnungen und Anerkennung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckou hat zahlreiche Auszeichnungen für sein Werk erhalten, was seine Bedeutung in der internationalen Literaturszene unterstreicht. Dazu gehören neben den bereits genannten Preisen auch der Grand Prix de Littérature der Académie française für sein Gesamtwerk im Jahr 2012. Er war auch Mitglied der Jury des Booker Prize 2022.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMabanckous Werke werden in viele Sprachen übersetzt und er tourt regelmässig auf internationalen Literaturfestivals. Er ist eine Brücke zwischen den Kulturen und ein kritischer Beobachter der globalisierten Welt, dessen Romane zum Nachdenken anregen und gleichzeitig mit ihrer erzählerischen Kraft fesseln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Bücher der Kategorie Afrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 416 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49735482835208,"sku":"1205.261","price":17.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/tant-que-les-arbres-senracineront-dans-la-terre-1205.261_62.jpg?v=1746543941"},{"product_id":"verre-casse-alain-mabanckou","title":"Verre Cassé | Alain Mabanckou","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eDie Geschichten der schillernden Stammgäste einer Bar in Pointe-Noire.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEinen originellen Roman voller Sprachwitz, Groteske und überraschender Wendungen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEin humorvolles, ungeschöntes Porträt des Lebens am Rand der Gesellschaft im Kongo.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die sprachlich eigenwillige Romane lieben.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die schwarzen Humor und absurde Geschichten schätzen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die frankophone Literatur aus dem Kongo entdecken möchten.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAlltag und Überlebenskunst am Rand der Gesellschaft.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFreundschaft, Scheitern und die Suche nach Würde.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eErzählen, Träumen und der schmale Grat zwischen Komik und Tragik.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eKultroman in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003efranzösisch\u003c\/span\u003e, mündlicher Stil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eEin humorvoller und kritischer Blick auf das Leben in einem Viertel von Brazzaville – voller Sprachwitz.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin gefeierter Roman, der in einer schmutzigen Bar in Pointe-Noire (Kongo) spielt und das Leben am Rande der Gesellschaft beleuchtet. Er erhielt dafür den Prix du roman Ouest-France–Étonnants voyageurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn jour, le patron lui propose d'écrire les histoires héroï-comiques des habitués, une troupe d'éclopés aux destins pittoresques...\u003cbr\u003eDans cette farce métaphysique où le sublime se mêle au grotesque, Alain Mabanckou nous offre le portrait truculent d'une Afrique drôle et inattendue.\u003cbr\u003e« Verre Cassé est une oeuvre truculente, exubérante, bavarde, tonitruante, d'un comique sans retenue.» Bernard Pivot.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e“[...] mais le rêve nous permet de nous raccrocher à cette vie scélérate, moi je rêve encore la vie même si je la vis désormais en rêve, je n'ai jamais été aussi lucide de mon existence.”\u003cbr\u003e✍🏾 Alain Mabanckou\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans. D’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" href=\"\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998. En 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis. Il enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles. Il a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Produkte aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Alain Mabanckou und seine Romane\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 264 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49737070870792,"sku":"1205.290.2","price":13.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Verre_Cass_de_Alain_Mabanckou_1205-290-2_5f.jpg?v=1742487723"},{"product_id":"reise-in-schwarz-weiss-von-hans-fassler","title":"Reise in Schwarz-Weiss | Hans Fässler","description":"\u003ch3\u003eSchweizer Ortstermine in Sachen Sklaverei.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine Reise zu zwanzig konkreten Schweizer Orten – mit Adresse und Postleitzahl –, an denen sich historische Verbindungen zur Sklaverei zeigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLebendig erzählte Geschichten, die Spuren von Schweizer Kaufleuten, Bankiers, Offizieren, Familienunternehmen, Reisenden und Philosophen im Sklavenhandel sichtbar machen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine packende Mischung aus Porträts und gut lesbaren Reportagen, basierend auf dem neuesten Stand der Forschung zur Rolle der Schweiz in der Atlantikgeschichte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeser·innen, die glauben, die Schweiz habe mit Sklaverei nichts zu tun, und bereit sind, ihre historische Perspektive zu erweitern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenschen, die sich für kritische Geschichtsschreibung, Erinnerungskultur und die Verflechtung zwischen Europa und dem transatlantischen Sklavenhandel interessieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudierende, Lehrende und politisch Interessierte, die ein gut recherchiertes, dennoch zugängliches Buch zur „vergessenen“ Schweizer Sklavereigeschichte suchen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchweizer Beteiligung am Sklavenhandel: Hafenstädte, Handelsfirmen, Bankhäuser, Missionen und Eliten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbindungen zwischen Orten in der Schweiz und Schauplätzen wie Gorée (Senegal) und Port-au-Prince (Haiti).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAufarbeitung von Geschichte, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Erinnerung und Verantwortung im heutigen Kontext.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eWas hat ein Fast-Viertausender auf der Kantonsgrenze zwischen Bern und Wallis mit der Sklaverei zu tun? Was das stattliche Haus am berühmten Dorfplatz im appenzellischen Trogen? Oder die Avenue Auguste Forel im waadtländischen Morges?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchweizer Spuren in Sachen Sklaverei führten den St. Galler Kabarettisten und Historiker Hans Fässler bis auf die Insel Gorée, den grossen Umschlagplatz für Sklavinnen und Sklaven in Westafrika, und nach Port-au-Prince (Haiti), einen der Orte, an denen die 'Ware' Mensch verbraucht worden war. Mit erschütternden Einsichten kehrte er in die Schweiz zurück. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJetzt nimmt Hans Fässler Leser:innen mit auf eine neuerliche Reise, deren Stationen eine Adresse und eine Postleitzahl haben: Zwanzig Ortstermine zwischen Boden- und Genfersee kreisen die Beziehungen von Schweizer Kaufleuten, Offizieren, Auswanderern, Bankiers, Familienunternehmen, Reisenden und Philosophen zu jener Institution ein, die 2001 – endlich – zum Verbrechen gegen die Menschlichkeit erklärt wurde. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReise in Schwarz-Weiss beleuchtet einen Aspekt der Schweizer Geschichte, der auch kritischeren Zeitgenossen weitgehend unbekannt ist. Das Buch bietet eine lebendige Mischung von Porträts der Protagonisten und gut lesbaren Geschichten – und ist auf dem neusten Stand der Forschung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Hans Fässler\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHans Fässler, geb. 1954 in St. Gallen, ist Kabarettist und Mittelschullehrer. Seit 1980 verschiedene Ein-Mann-Kabarettprogramme, darunter 2003 Louverture stirbt 1803 . Verschiedene politische Aktivitäten: in der SP St. Gallen, in der Anti-Apartheid-Bewegung, in der Gruppe für eine Schweiz ohne Armee und im Verein Gerechtigkeit für Paul Grüninger, den er mitbegründete. Lebt in St. Gallen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKeywords\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchweiz; Geschichte; Sklaverei und Abschaffung der Sklaverei; Afrikanische Geschichte; Aufarbeitung Haiti Schweiz\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/schweiz\" title=\"Produkte aus der Schweiz\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Produkte aus der Kategorie „Schweiz“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/dreieckshandel-der-sklaverei\" title=\"Atlantisches Zeitalter – Blog\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Rekonstruktion des Atlantischen Zeitalters | Afrikanische Historiographie und das Erbe des Sklavenhandels\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/news\/kolonialgeschichte-schweiz-buecher-handel-museen-erinnerung\" title=\"Kolonialgeschichte der Schweiz: 3 Buchtipps zu Handel, Museen \u0026amp; Erinnerung\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKolonialgeschichte der Schweiz | 3 Bücher über Verflechtungen, Handel, Museen und Erinnerung\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"custom-toc\"\u003e\n\u003csummary\u003e\n\u003ch2 id=\"toc\"\u003eInhaltsverzeichnis \u003cspan\u003e▼\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNeulich auf der Insel Gorée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e9400 RORSCHACH SG, HAFEN\u003cbr\u003eVom Bodensee auf hohe See\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e9043 TROGEN AR, LANDSGEMEINDEPLATZ\u003cbr\u003eCoton de Saint-Domingue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e9000 ST. GALLEN, KREUZBLEICHE\u003cbr\u003ePecunia non olet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8752 NÄFELS GL, IM DORF\u003cbr\u003eIn offizieller Mission\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8575 BURGLEN TG, GIGERS REUTI\u003cbr\u003eLes Mississippiens de Thurgovie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8344 BÄRETSWIL ZH, NEUTHAL\u003cbr\u003eWo der Rohstoff wächst\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8212 NEUHAUSEN AM RHEINFALL SH, BERBICERWEG\u003cbr\u003eRevoluzzer wird Plantagenbesitzer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e7000 CHUR GR, OBERTOR\u003cbr\u003eÖlfarben und Schwarz-Weiß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4051 BASEL, BLUMENRAIN\u003cbr\u003eBuchhaltung des Grauens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3984 FIESCHERTAL VS, AGASSIZHORN\u003cbr\u003eEinmal berührt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3415 HASLE-RÜEGSAU BE, PFARRHAUSWEG\u003cbr\u003eAm Kap der Guten Hoffnung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3011 BERN, RUE DES GENTILSHOMMES\u003cbr\u003eNichts Unmenschliches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2126 LES VERRIÈRES NE, LA DOUANE\u003cbr\u003eDer Schlüssel lag in der Schweiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2074 MARIN-EPAGNIER NE, PRÉFARGIER\u003cbr\u003eSklaven, Pensionen, Angestellte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2000 NEUCHÂTEL, RUE DE LA MALADIÈRE \u003cbr\u003eMächtige und Bevollmächtigte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1800 VEVEY VD, AVENUE NESTLÉ \u003cbr\u003eAuch die Schokolade war schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1203 GENÈVE, CHEMIN SURINAM\u003cbr\u003eDas Blut des Herzogs von Léogâne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1100 MORGES VD, AVENUE AUGUSTE FOREL\u003cbr\u003eSklaven haltende Ameisen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1030 BUSSIGNY-PRÈS-LAUSANNE VD, RUE DU TEMPLE\u003cbr\u003eVietnam in Surinam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Schlacht bei Vögelinsegg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 337 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Rotpunktverlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49786878820616,"sku":"1222.651.2","price":38.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Reise_in_Schwarz-Weiss_1222-651-2.jpg?v=1739001419"},{"product_id":"maske-punu-gabun","title":"Punu Maske aus Gabun | handgeschnitztes Unikat afrikanischer Kunst","description":"\u003ch2\u003eKultur mit Charakter – spirituelles Symbol und stilvolles Dekor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eauthentische Punu-Maske\u003c\/strong\u003e aus Gabun verbindet \u003cstrong\u003eafrikanische Spiritualität, künstlerische Ausdruckskraft und dekorative Eleganz\u003c\/strong\u003e. Sie wurde traditionell von Hand aus einem einzigen Stück Holz geschnitzt – ein echtes Unikat, das in keinem Massenmarkt zu finden ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ihrem ruhigen Gesichtsausdruck, der hellen Patina (oft durch \u003cem\u003eKaolin\u003c\/em\u003e) und den geometrischen Verzierungen steht die Maske für \u003cstrong\u003eReinheit, Vorfahrenverehrung und innere Harmonie\u003c\/strong\u003e. In der Kultur der Punu wurde sie bei Ritualen getragen, um die Verbindung zur spirituellen Welt zu symbolisieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeute bringt sie einen Hauch von \u003cstrong\u003eafrikanischer Seele in Ihr Zuhause\u003c\/strong\u003e – ob als Wandobjekt im Wohnzimmer, als Sammlerstück oder als besonderes Geschenk für Liebhaber afrikanischer Kulturen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum gerade diese Maske?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 % handgefertigt\u003c\/strong\u003e – jedes Stück ein Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraditionelles Kunsthandwerk\u003c\/strong\u003e der Punu aus Gabun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKulturell bedeutungsvoll\u003c\/strong\u003e – nicht nur Dekoration, sondern Symbol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExklusiv aus der Schweiz\u003c\/strong\u003e versendet – sicher \u0026amp; schnell\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetails auf einen Blick:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Gabun, Zentralafrika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEthnie:\u003c\/strong\u003e Punu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGröße:\u003c\/strong\u003e 18.5 cm (B) x 31 cm (H) x 12 cm (T)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 650 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Holz, teilweise pigmentiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnik:\u003c\/strong\u003e von Hand geschnitzt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e leichte Altersspuren, sehr dekorativer Zustand\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflegetipp:\u003c\/strong\u003e Mit einem trockenen Tuch sanft entstauben, direkte Sonne vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie möchten mehr entdecken? Stöbern Sie in unseren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Gabun Produkte\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/gabun\" target=\"_blank\"\u003eProdukten aus Gabun\u003c\/a\u003e oder lassen Sie sich von unserer \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Afrikanische Kunst kaufen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/afrika-figuren-masken\" target=\"_blank\"\u003eafrikanischen Kunst-Kollektion\u003c\/a\u003e inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📦 Versand aus der Schweiz\u003cbr\u003e100 % Original – kein Import aus Massenproduktion\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"King Jah Culture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50151307051272,"sku":"1205.397","price":98.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/punu-maske-gabun-1205-397.jpg?v=1745649624"},{"product_id":"histoire-occultee-de-la-decolonisation-franco-africaine","title":"Histoire occultée de la décolonisation franco-africaine","description":"\u003cp\u003eWarum hat Frankreich Afrika wirklich aufgegeben? Alexandre Gerbi stellt in diesem essayistischen Werk die offizielle Geschichtsschreibung zur Dekolonisation grundsätzlich infrage. Seine These: Nicht moralische Überzeugung trieb Frankreich an, sondern das Kalkül, wirtschaftliche und politische Interessen zu sichern – auf Kosten einer echten Integration der Kolonialvölker. Ein unbequemes, erhelllendes Buch über Manipulation, Verdrängung und die verschwiegene Komplexität einer Schlüsselepoche der Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine kritische, unkonventionelle Perspektive auf die französisch-afrikanische Dekolonisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine Analyse politischer Interessen, Widersprüche und verdrängter Aspekte der Epoche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDenkanstöße, um offizielle Geschichtsbilder kritisch zu hinterfragen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür Französischlesende mit Interesse an afrikanischer und französischer Geschichte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Studierende und Leser:innen postkolonialer Geschichte und Politik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür alle, die die Beziehungen zwischen Frankreich und Afrika differenzierter verstehen möchten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDécolonisation franco-africaine et histoire politique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration, intérêts de pouvoir et stratégies politiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMémoire, récits officiels et histoire occultée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCet essai remonte aux origines historiques de la décolonisation.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl montre comment une certaine France préféra abandonner l'Afrique, plutôt que d'intégrer ses habitants dans la République.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePar une posture originale dont les termes sont directs et sans fard, l'auteur relève les incohérences, les manipulations, les duperies, en confrontant les aspirations profondes des peuples aux calculs et esquives des hommes politiques de l'époque, noirs ou blancs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVoici des clefs pour mieux comprendre cette page capitale de notre histoire, dans sa complexité inavouée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlexandre Gerbi\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-sourcepos=\"1:1-1:740\"\u003eAlexandre Gerbi ist der Autor von \u003cstrong\u003e\"Histoire occultée de la décolonisation franco-africaine: Imposture, refoulements et névroses\"\u003c\/strong\u003e (Verborgene Geschichte der französisch-afrikanischen Dekolonisierung: Betrug, Verdrängung und Neurosen), das 2006 veröffentlicht wurde. Er ist Historiker und Kunstkritiker und war auch als Professor und Journalist tätig. In seinem Werk vertritt Gerbi die provokante These, dass Frankreich die Dekolonisierung nicht erlitten, sondern bewusst gewählt hat, um seine wirtschaftlichen und sozialen Interessen zu wahren. Er beleuchtet die weniger bekannten Aspekte dieser historischen Phase, indem er die offiziellen Narrative hinterfragt und die wahren Motive und Dynamiken aufdeckt, die oft verschwiegen wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-sourcepos=\"3:1-3:476\"\u003eSein Buch bietet eine kritische Neubewertung der französisch-afrikanischen Dekolonisierung, indem es die Inkonsistenzen und Manipulationen jener Zeit aufzeigt. Gerbi analysiert Ereignisse, Archive und politische Praktiken, um die tieferen Gründe für die Dekolonisierung zu ergründen. Sein Ziel ist es, den Lesern, insbesondere den jüngeren Generationen in Afrika und Frankreich, ein besseres Verständnis dieser entscheidenden Periode der gemeinsamen Geschichte zu ermöglichen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführend Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun-buecher-literatur\" title=\"Weitere Produkte aus Kamerun ansehen\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBücher entdecken\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus Kamerun\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal-buecher-literatur\" title=\"Produkte aus Senegal\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBücher entdecken\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus Senegal\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/guinea\" title=\"Produkte aus Guinea\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eProdukte entdecken\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie Guinea\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eProdukte entdecken\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Côte d'Ivoire“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mauretanien\" title=\"Produkte zu Mauretanien\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eProdukte entdecken\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte zu Mauretanien\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/barthelemy-boganda-zentralafrikanische-republik-mystischer-nationalheld\" title=\"Barthélémy Boganda: Priester, Visionär und Gründervater der Zentralafrikanischen Republik\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBarthélémy Boganda und die Grundlegung der Zentralafrikanischen Republik\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUnverzichtbar für Ihr Studium:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZum Warenkorb \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efür jeden Afrikanisten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 204 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732645675272,"sku":"1205.162","price":24.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/histoire-occultee-de-la-decolonisation-franco-africaine_1205.162_59d1ca26-48c7-4199-8774-e8d06f93a589.jpg?v=1750776154"},{"product_id":"commerce-des-allonges-alain-mabanckou","title":"Le commerce des Allongés | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin junger Mann erzählt seine eigene Beerdigung – und kehrt zurück\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiwa Ekimakingaï arbeitet als Koch im Hotel Victory Palace in Pointe-Noire und lebt bei seiner Großmutter Mâ Lembé – seine Mutter Albertine starb bei seiner Geburt. Als er am Unabhängigkeitstag in seinen besten, gerade erst gekauften Kleidern in die Disco geht, begegnet er der unerreichbar scheinenden Adeline. Sie nimmt seine Annäherung an – doch diese Begegnung wird sein Ende besiegeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman erzählt Liwas Leben und seine letzten Stunden rückwärts: Der junge Mann beobachtet seine eigene viertägige Totenwache und seine Beerdigung. Kaum ist er begraben, steigt er wieder aus seinem Grab. Um sich zu rächen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Hintergrund entfaltet sich ein Panorama von Pointe-Noire und seinen Friedhöfen – vor allem dem „Cimetière des Riches\", wo jeder gern begraben läge, aber die Plätze unbezahlbar teuer sind, und dem „Frère-Lachaise\" für die Armen, zu denen Liwa gehört. In diesem großen sozialen, politischen und visionären Roman setzt sich der Klassenkampf bis ins Reich der Toten fort – wo die Verstorbenen seltsam lebendig sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit seinem charakteristischen Stil – zwischen Komik und Tragik, durchzogen von Sprichwörtern, Abschweifungen und einer fast mündlichen Erzählweise – erschafft Alain Mabanckou eine groteske, zutiefst menschliche Parabel über Liebe, Tod und soziale Ungerechtigkeit im postkolonialen Kongo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLiwa Ekimakingaï a passé son enfance et continue d’habiter chez sa grand-mère, Mâ Lembé, car sa mère, Albertine, est morte en lui donnant la vie.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est employé comme cuisinier à l’hôtel Victory Palace de Pointe-Noire. Et il attend de rencontrer l’amour. Un soir de 15 août où l’on fête l’indépendance du pays, il réunit ses plus beaux atours à peine achetés l’après-midi, et assez extravagants, pour aller en boîte. Au bord de la piste de danse, la belle Adeline semble inatteignable. Pourtant, elle accepte ses avances, sans toutefois se compromettre. Elle signera sa fin…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe roman est une remontée dans la vie et les dernières heures du jeune homme, qui assiste à sa propre veillée funèbre de quatre jours et à son enterrement. Aussitôt enseveli, il ressort de sa tombe. Pour se venger ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn toile de fond, la ville de Pointe-Noire et ses cimetières – en particulier le Cimetière des Riches, où tout le monde rêverait d’avoir une sépulture mais où les places sont très chères, et celui dit Frère-Lachaise, pour le tout-venant dont Liwa fait partie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce grand roman social, politique et visionnaire, la lutte des classes se poursuit jusque dans le royaume des morts, où ceux-ci sont d’ailleurs étrangement vivants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWer ist Alain Mabanckou\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckou ist ein bekannter \u003cb\u003ekongolesisch-französischer Schriftsteller und Dichter\u003c\/b\u003e, der in \u003cb\u003efranzösischer Sprache\u003c\/b\u003e publiziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier sind einige Fakten über ihn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eGeboren\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n1966 in Pointe-Noire, Republik Kongo.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAusbildung\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nEr studierte Jura in Brazzaville und setzte sein Studium in Paris fort, wo er einen Abschluss (DEA) in Wirtschaftsrecht an der Université Paris-Dauphine erlangte.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eTätigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nEr arbeitete etwa zehn Jahre lang als juristischer Berater für einen französischen Wirtschaftskonzern, bevor er sich ganz der Literatur widmete. Heute ist er Professor für \u003cstrong\u003efrankophone Literatur\u003c\/strong\u003e an der University of California, Los Angeles (UCLA).\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eThemen\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nEr gilt als eine der erfolgreichsten Stimmen der jüngeren afrikanischen Literatur in französischer Sprache. Seine Werke thematisieren oft das Leben afrikanischer Immigranten in Frankreich (\u003ci\u003eBlack Bazar\u003c\/i\u003e) und seine Heimat Kongo, insbesondere seine Kindheit in Pointe-Noire (\u003ci\u003eDie Lichter von Pointe-Noire\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eMorgen werde ich zwanzig\u003c\/i\u003e).\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eStil\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nEr schreibt in einem teils semi-oralen Französisch mit vielen Abschweifungen, Sprichwörtern und Fabeln, der zwischen Komik und Tragik wandelt.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAuszeichnungen (Auswahl)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrix Renaudot\u003c\/strong\u003e (für \u003ci\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/i\u003e \/ \u003ci\u003eStachelschweins Memoiren\u003c\/i\u003e, 2006).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrand Prix de Littérature\u003c\/strong\u003e der Académie française für sein Gesamtwerk (2012).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEr war mehrfach nominiert, unter anderem für den \u003cstrong\u003eMan Booker International Prize\u003c\/strong\u003e.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMabanckou lebt abwechselnd in Kalifornien und Paris.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Alain Mabanckou und seine poetischen Romane\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Afrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/petales-de-sang-ngugi-wa-thiongo\" title=\"Pétales de sang – Ngũgĩ wa Thiong’o\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePétales de sang | Ngũgĩ wa Thiong’o\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 152 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51834514243848,"sku":"1205.175","price":16.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-commerce-des-allonges-1205.175_33dc.jpg?v=1751181258"},{"product_id":"un-ocean-deux-mers-trois-continents-wilfried-n-sonde","title":"Un océan, deux mers, trois continents | Wilfried N’Sondé","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eEin Ozean, zwei Meere, drei Kontinente ist ein historischer Roman, der eine reale Figur aus dem Kongo‑Königreich ins Zentrum stellt. Wilfried N’Sondé erzählt die Odyssee von Nsaku Ne Vunda, der Anfang des 17. Jahrhunderts als Gesandter seines Königs zum Papst geschickt wird – und auf dem Weg nach Europa mitten in die Gewalt der atlantischen Sklaverei gerät.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit viel poetischer Kraft und politischer Schärfe verbindet der Roman Abenteuer, Kolonialgeschichte und eine berührende Figur, deren Glaube an Menschlichkeit und Gerechtigkeit immer wieder auf die Probe gestellt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen historischen Roman über Nsaku Ne Vunda, einen realen Gesandten des Kongo-Königreichs, der Anfang des 17. Jahrhunderts zum Papst geschickt wird.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine Odyssee über einen Ozean, zwei Meere und drei Kontinente, die mitten in die Gewalt der atlantischen Sklaverei führt.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine poetisch erzählte Geschichte, in der Abenteuer, Kolonialgeschichte und der Glaube an Menschlichkeit und Gerechtigkeit auf die Probe gestellt werden.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLeser·innen, die literarische historische Romane über Afrika, Atlantikgeschichte und frühe Beziehungen zwischen Europa und dem Kongo suchen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMenschen, die mehr über die Geschichte der Versklavung, des Kolonialismus und afrikanische Diplomatie im 17. Jahrhundert erfahren möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eStudierende und Interessierte an afrikanischer Historiographie, postkolonialem Denken und Erzählungen jenseits des eurozentrischen Blicks.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKongo-Königreich, Missionare, Botschaft zum Papst und Reise über Atlantik und Mittelmeer.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAtlantische Sklaverei, Kolonialgeschichte, Begegnung mit versklavten Menschen und moralische Konflikte.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGlaube, Hoffnung, Gleichheit, Brüderlichkeit und die Frage, ob Mitgefühl eine brutale Welt verändern kann.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch auf \u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIl s’appelle Nsaku Ne Vunda, il est né vers 1583 sur les rives du fleuve Kongo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOrphelin élevé dans le respect des ancêtres et des traditions, éduqué par les missionnaires, baptisé Dom Antonio Manuel le jour de son ordination, le voici, au tout début du XVIIe siècle, chargé par le roi des Bakongos de devenir son ambassadeur auprès du pape. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn faisant ses adieux à son Kongo natal, le jeune prêtre ignore que le long voyage censé le mener à Rome va passer par le Nouveau Monde, et que le bateau sur lequel il s’apprête à embarquer est chargé d’esclaves…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRoman d’aventures et récit de formation\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e, Un océan, deux mers, trois continents\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e plonge ce personnage méconnu de l’Histoire, véritable Candide africain armé d’une inépuisable compassion, dans une série de péripéties qui vont mettre à mal sa foi en Dieu et en l’homme. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTout d’ardeur poétique et de sincérité généreuse, Wilfried N’Sondé signe un ébouriffant plaidoyer pour la tolérance qui exalte les nécessaires vertus de l’égalité, de la fraternité et de l’espérance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePortrait Wilfried N’Sondé\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNé en 1968 à Brazzaville, \u003cstrong\u003eWilfried N’Sondé\u003c\/strong\u003e a fait des études de sciences politiques à Paris avant de partir vivre à Berlin où il est resté vingt-cinq ans. \u003c\/span\u003eIl habite désormais à Paris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2016 il a enseigné la littérature à l'université de Berne en tant que professeur invité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMusicien et auteur de chansons, il se produit régulièrement en duo avec son frère Serge N'Sondé en France et en Allemagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrivain, il publie son oeuvre aux éditions Actes Sud, et ses romans sont traduits aux États-Unis et en Italie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eWeiterführende Links\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Produkte aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Alain Mabanckou – Autor aus dem Kongo-Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAlain Mabanckou – Preisgekrönter Autor aus dem Kongo-Brazzaville\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/dreieckshandel-der-sklaverei\" title=\"Das Atlantische Zeitalter und der Sklavenhandel\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Rekonstruktion des Atlantischen Zeitalters: Afrikanische Historiographie und das Erbe des Sklavenhandels\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • \u003cspan\u003e269\u003c\/span\u003e Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Actes Sud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53162644439304,"sku":"1205.409","price":18.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/un-ocean-deux-mers-trois-continents_1205.409.jpg?v=1768910842"},{"product_id":"quand-tombent-lumieres-crepuscule-jussy-kiyindou","title":"Quand tombent les lumières du crépuscule... | Jussy Kiyindou","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinen poetischen französischsprachigen Roman über die Rückkehr in ein vom Bürgerkrieg gezeichnetes Kongo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Odyssee eines jungen Mannes zwischen Exil, Familienerinnerungen, Trauer und der Suche nach einem verlorenen Zuhause.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine eindringliche Erzählung, in der persönliche Abschiede und politische Gewalt eng miteinander verbunden sind.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür Leser:innen, die literarische Romane über Kongo-Brazzaville, Exil und Rückkehr lesen möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Menschen, die französischsprachige afrikanische Literatur mit poetischer und nachdenklicher Sprache schätzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür alle, die sich für Familiengeschichte, Erinnerung und die Folgen von Krieg interessieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKongo-Brazzaville, Bürgerkrieg, politische Gewalt und die Erfahrung der Rückkehr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExil, Heimat, Fremdsein und die Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrauer, Abschied, Grossvater, Familie und die Suche nach einem neuen Anfang.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'errance d’un jeune homme dans des lambeaux de vie. C'est le roman de son itinérance, d'une longue marche vers le pays lointain, sous la grinçante symphonie des kalachnikovs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJournal d'un retour au pays natal, le Congo, à la mort du grand-père, en son absence. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÀ travers les entrelacs des scènes vécues, dans la tourmente de la guerre civile et les souvenirs de famille, Jussy Kiyindou tisse entre ombre et lumière son récit, dans un désir de faire le lien entre hier et aujourd'hui, entre ici et là-bas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eC'est le roman d'un adieu, mais cet adieu à l'autre disparu, l'autre jamais revu, au grand-père tant aimé, cet adieu si difficile à concevoir, si douloureux à accepter est peut-être aujourd'hui l'épreuve ultime pour faire advenir le jour. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVoyage au bout de l'enfer pour une improbable arrivée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePortrait Jussy Kiyindou\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eJussy A. Taylor Kiyindou\u003c\/strong\u003e est né à Brazzaville (Congo) en 1989. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl arrive en France à onze ans. Élève perturbateur, il se passionne pour les aventures d’Harry Potter, prend magiquement goût à la lecture et à l’Heroic Fantasy. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrès vite, au plaisir de lire, il ajoute un grand penchant pour la scène. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAprès des études de lettres et de théâtre en Sorbonne, il poursuit son itinérance et cristallise son désir d'écrire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eWeiterführende Links\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus der Kategorie Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Afrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; starke Stimmen\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eFrankophone afrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; authentische Stimmen des Kontinents\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/zeitgenoessische-afrikanische-romane\" title=\"Zeitgenössische afrikanische Romane – lebendige Stimmen eines ganzen Kontinents\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eZeitgenössische afrikanische Romane – lebendige Stimmen eines ganzen Kontinents\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 164 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53404617801992,"sku":"1205.341","price":29.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/quand-tombent-les-lumieres-du-crepuscule_1205.341.jpg?v=1772247142"},{"product_id":"black-bazar-alain-mabanckou","title":"Black Bazar | Alain Mabanckou","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin witziger, poetischer Roman über einen kongolesischen Dandy in Paris, den seine Freunde „Fessologe“ nennen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte eines Mannes, der nach einem Liebeskummer zwischen Bar Jip’s, Mode, Musik und Literatur seinen Platz in der Diaspora sucht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeobachtungen voller Humor und Schärfe über afrikanische Communities in Frankreich, Rassismus, Klischees und Selbstironie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeser·innen, die urbane, humorvolle Romane über die afrikanische Diaspora und das Leben in Paris lieben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenschen, die Alain Mabanckou entdecken oder sein Werk über Kongo, Frankreich und Literatur vertiefen möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFans von stilbewussten Figuren, lebendigen Dialogen und ironischem Blick auf Beziehungen, Männlichkeit und Community.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAfro-pariser Alltag, Bar Jip’s, Musik, Mode, Sapeur-Kultur und Freundeskreis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLiebeskummer, Männlichkeit, Beziehungen, Begehren und verletztes Ego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiaspora, Rassismus, Klischees über Schwarze Männer und Begegnung mit Literatur und einem haitianischen Schriftsteller.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch.\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eParce que le derrière des femmes n’a pas de secrets pour lui, ses copains le surnomment le « fessologue ». \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu Jip’s, le bar où il a ses habitudes, plus rien n’amuse ce dandy congolais, déprimé par un chagrin d’amour. Un jour, déambulant dans Paris, sa curiosité est attisée par une librairie bondée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y croisera Jean-Philippe, un écrivain haïtien venu signer ses livres, et qui va bouleverser sa vie…\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAlain Mabanckou \u003c\/b\u003epasse son enfance dans la ville côtière de Pointe-Noire où il obtient un baccalauréat en Lettres et Philosophie au Lycée Karl-Marx. Il s’oriente alors vers le droit, sa mère souhaitant qu’il devienne magistrat ou avocat. Après un premier cycle de droit privé à l’Université Marien-Ngouabi à Brazzaville, il obtient une bourse d’études et s’envole pour la France à l’âge de 22 ans, avec déjà quelques manuscrits dans ses affaires, des recueils de poèmes pour la plupart, qu’il commencera à publier trois ans plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès un DEA de droit à l'Université de Paris-Dauphine, il travaille une dizaine d'années dans le groupe Suez-Lyonnaise des Eaux, mais se consacre de plus en plus à l'écriture avec la parution en 1998 de son premier roman \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou\" title=\"Bleu blanc rouge – Alain Mabanckou: Ein Weg zur Freiheit\"\u003eBleu-Blanc-Rouge\u003c\/a\u003e qui lui vaut le Grand Prix Littéraire de l'Afrique noire. À partir de cette date, il ne cessera de publier avec régularité, aussi bien de la prose que de la poésie. C'est surtout le roman qui le révèle au grand public, avec notamment \u003ca title=\"Verre Cassé von Alain Mabanckou: Ein komisches Afrika\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/verre-casse-alain-mabanckou\"\u003eVerre cassé\u003c\/a\u003e, unanimement salué par la presse, la critique et les lecteurs ; puis \u003ca title=\"Mémoires de porc-épic: Die tödliche Partnerschaft von Kibandi und seinem Maulwurf\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/memoires-de-porc-epic-alain-mabanckou\"\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/a\u003e qui lui vaut en 2006 l'obtention du Prix Renaudot. Les deux romans sont parus en 2005 et en 2006. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrivain en résidence en 2002, il enseigna la littérature francophone à Ann Arbor pendant trois ans avant d'être remarqué par l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA) qui l'invite d'abord comme Visiting Professor en 2006 puis le nomme Professeur titulaire (Full Professor) de littérature francophone en 2007. Il vit aujourd'hui à Santa Monica, en Californie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes œuvres sont traduites dans une quinzaine de langues dont l’anglais, l’américain, l’hébreu, le coréen, l’espagnol, le polonais, le catalan et l’italien. Verre cassé a fait l’objet de plusieurs adaptations théâtrales. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2007 reparaissent les écrits poétiques d'Alain Mabanckou, chez Points, sous le titre de \u003ca title=\"Die Wurzeln der Poesie: Alain Mabanckous Hommage an Afrika\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/tant-que-les-arbres-senracineront-dans-la-terre\"\u003eTant que les arbres s’enracineront dans la terre\u003c\/a\u003e, ainsi que le livre qu’il consacre à l’écrivain James Baldwin, \u003ca title=\"Lettre à Jimmy: Hommage von Alain Mabanckou an James Baldwin\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/lettre-a-jimmy-alain-mabanckou\"\u003eLettre à Jimmy\u003c\/a\u003e (Fayard), à l’occasion du vingtième anniversaire de la mort de l’écrivain américain. En 2008, Alain Mabanckou a traduit de l'anglais au français le jeune prodige des lettres américaines, Uzodinma Iweala, d'origine nigériane, auteur de Beasts of no nation, (Bêtes sans patrie, Éd. de L'Olivier). Le roman Black Bazar, paru le 8 janvier 2009 a été classé parmi les 20 meilleures ventes de livres en France dans les listes de L'Express, du Nouvel Observateur et de Livres Hebdo. Demain j'aurai vingt ans, roman paru en 2010 marque son entrée dans la collection Blanche des éditions Gallimard. Cette œuvre a été couronnée par le Prix Georges Brassens 2010.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans un entretien de 2009 avec Evene.fr, il souligne que « le danger pour l'écrivain noir est de s'enfermer dans sa \"noirceur\", comme dirait Frantz Fanon. Il ne s'agit pas de tomber dans le piège de l'affrontement basique entre la civilisation noire et blanche. L'autocritique est essentielle si l'on veut ensuite poser un regard juste sur le reste du monde ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est ce qui se dégage dans son essai \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/le-sanglot-de-lhomme-noir-alain-mabanckou\" title=\"Le Sanglot de l'Homme Noir: Identität und Identifikation nach der Dekolonisation\"\u003eLe Sanglot de l'homme noir\u003c\/a\u003e, paru chez Fayard en janvier 2012 et classé dans les meilleures ventes d'essais et documents (palmarès de L'Express et Tite-Live)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2010, Alain Mabanckou a été nommé par décret du Président de la République française au grade de Chevalier dans l'ordre de la Légion d'honneur. En 2012, l'Académie française lui a décerné le Grand Prix de littérature Henri Gal (prix de l'Institut de France doté d'un montant de 40.000 euros et qui couronne l'ensemble de l'oeuvre d'un écrivain). En 2013, la Fondation Prince Pierre de Monaco salue l’ensemble de son œuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès vingt-trois ans d’absence, Alain Mabanckou est retourné à Pointe-Noire, ville portuaire du Congo : l'écrivain évoque ce retour dans \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/lumieres-de-pointe-noire\" title=\"Lumières de Pointe-Noire von Alain Mabanckou | Afrikanische Literatur in der Schweiz\"\u003eLumières de Pointe-Noire\u003c\/a\u003e, paru en janvier 2013.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Alain Mabanckou und seine poetischen Romane\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/moderne-afrikanische-literatur-diaspora-schweiz\" title=\"Moderne afrikanische Literatur \u0026amp; Diaspora in der Schweiz – Geschichte, Identität, Africanfuturism\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eEinführung in die moderne afrikanische Literatur\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • \u003cspan\u003e288\u003c\/span\u003e Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58113581646088,"sku":"1205.290.10","price":14.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/black-bazar_1205.290.10.jpg?v=1783265889"},{"product_id":"lumieres-de-pointe-noire","title":"Lumières de Pointe-Noire | Alain Mabanckou","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine berührende Rückkehrgeschichte, in der Alain Mabanckou nach 23 Jahren sein Heimatland Kongo und die Stadt Pointe-Noire wiederentdeckt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin intimes literarisches Gespräch mit der verstorbenen Mutter, das Erinnerung, Schuld und verspätete Trauer sichtbar macht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoetische, humorvolle und zugleich schmerzhafte Beobachtungen über Kindheit, Familie und die Veränderungen eines Landes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeser·innen, die persönliche, autofiktionale Romane über Heimat, Verlust und Rückkehr lieben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenschen, die Alain Mabanckou kennenlernen oder ihr Verständnis seiner Werke vertiefen möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInteressierte an frankophoner afrikanischer Literatur und Geschichten aus dem Kongo Brazzaville.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHeimat, Exil, Rückkehr nach Pointe-Noire und veränderte Landschaften.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMutterfigur, Trauerarbeit, Erinnerung und literarisches „Tombeau“.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKindheit im Kongo, Familie, koloniale und postkoloniale Spuren im Alltag.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn roman terriblement attachant et éclairant sur Alain Mabanckou et sa terre natale, le Congo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès vingt-trois ans, Alain Mabanckou retrouve un pays changé et tente d’y rattacher les souvenirs qui lui restent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"J’ai longtemps laissé croire que ma mère était encore en vie. Je m’évertue désormais à rétablir la vérité dans l’espoir de me départir de ce mensonge qui ne m’aura permis jusqu’alors que d’atermoyer le deuil.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès vingt-trois ans d’absence, Alain Mabanckou retourne à Pointe-Noire, ville portuaire du Congo. Entre-temps, sa mère est morte, en 1995. Puis son père adoptif, peu d’années après. Le fils unique ne s’est rendu aux obsèques ni de l’un, ni de l’autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntre le surnaturel et l’enchantement, l’auteur nous ouvre sa petite valise fondamentale, celle des années de l’enfance et de l’adolescence dans ses lieux d’origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu moment de repartir, il se rend compte qu’il n’est pas allé au cimetière. Sans doute était-ce inutile. Car c’est ce livre qui tient lieu, aussi, de tombeau. Et de résurrection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, \u003cstrong\u003eAlain Mabanckou\u003c\/strong\u003e a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, Bleu Blanc Rouge, en 1998.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis. Il enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Alain Mabanckou und seine poetischen Romane\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/moderne-afrikanische-literatur-diaspora-schweiz\" title=\"Moderne afrikanische Literatur \u0026amp; Diaspora in der Schweiz – Geschichte, Identität, Africanfuturism\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eEinführung in die moderne afrikanische Literatur\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/wichtigste-afrikanische-romane-deutsch\" title=\"Die wichtigsten afrikanischen Romane: Kanon, Feminismus \u0026amp; neue Stimmen im deutschsprachigen Raum\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie wichtigsten afrikanischen Romane auf Deutsch\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • \u003cspan\u003e264\u003c\/span\u003e Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58113603076360,"sku":"1205.290.11","price":15.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/lumieres-de-pointe-noire_1205.290.11.jpg?v=1783264281"},{"product_id":"petit-piment-alain-mabanckou","title":"Petit piment | Alain Mabanckou","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte eines Waisenjungen aus Pointe-Noire, der in einer korrupten katholischen Institution aufwächst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinen kraftvollen Roman, in dem die sozialistische Revolution im Kongo das Leben von Petit Piment und seinem Umfeld komplett durcheinanderbringt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlain Mabanckous typische Mischung aus Humor, Poesie und Härte, die Gewalt, Armut und Überlebenskunst sichtbar macht.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeser·innen, die literarische Romane über Kindheit, Waisenhäuser und soziale Umbrüche lieben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenschen, die Alain Mabanckou entdecken oder ihr Verständnis seiner Kongo-Romane vertiefen möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInteressierte an frankophoner afrikanischer Literatur und Geschichten aus Pointe-Noire und dem Kongo Brazzaville.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWaisenhaus, katholische Institution, Missbrauch von Macht und Korruption.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSozialistische Revolution, Straßenbande, kleine Diebstähle und Überleben im urbanen Kongo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProstitution, Repression durch den Staat, Rache, vermeintliche „Wahnsinnigkeit“ und Heilversuche (Medizin, Psychanalyse, Magie).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch.\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJeune orphelin de Pointe-Noire, Petit Piment effectue sa scolarité dans une institution catholique placée sous l’autorité abusive et corrompue de Dieudonné Ngoulmoumako. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArrive bientôt la révolution socialiste, les cartes sont redistribuées, et Petit Piment en profite pour s’évader avec des jumeaux à la brutalité légendaire, abandonnant ainsi son meilleur ami, qui refuse de le suivre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s’adonne alors, avec son clan, à toutes sortes de larcins, jusqu’à ce que les habitants décident de nettoyer leur zone d’action.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetit Piment trouve refuge auprès de Maman Fiat 500 et de ses dix filles, et la vie semble enfin lui sourire dans la gaîté quotidienne de cette maison pas si close que ça, où il rend toutes sortes de services.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais le maire de Pointe-Noire décide d’une nouvelle intervention énergique contre la prostitution. C’en est trop. Petit Piment perd la tête. De bonnes âmes cherchent à le soigner (médecine, psychanalyse, magie ou sorcellerie), mais l’apparente maladie mentale ne lui fait pas perdre le nord : il a une vengeance à prendre contre celui qui a brisé son destin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNé en 1966 au Congo, \u003cstrong\u003eAlain Mabanckou\u003c\/strong\u003e est l’auteur de plusieurs romans, dont Mémoires de porc-épic (2006) pour lequel il a reçu le prix Renaudot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl partage sa vie entre les États-Unis (où il enseigne la littérature francophone) et la France.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Alain Mabanckou und seine poetischen Romane\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/afrikanische-frauenliteratur-schweiz-perspektiven\" title=\"Afrikanische Frauenliteratur: Neue Perspektiven für die Schweiz\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDer Raum des Möglichen | Warum afrikanische Frauenliteratur unsere Gewissheiten dekonstruiert\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • \u003cspan\u003e288\u003c\/span\u003e Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58114129395976,"sku":"1205.290.12","price":14.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/petit-piment_1205.290.12.jpg?v=1783258122"},{"product_id":"johnny-chien-mechant","title":"Johnny Chien Méchant | Emmanuel Dongala","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen erschütternden Roman von Emmanuel Dongala über einen sechzehnjährigen Jungen, der in einem vom Krieg zerstörten Kongo zur Gewalt getrieben wird.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine intensive literarische Darstellung von Kindersoldaten, verlorener Unschuld und dem Versuch, unter unmenschlichen Bedingungen zu überleben.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEin vielstimmiges Buch über Krieg, Angst, Widerstand und Würde, das später unter dem Titel \u003cem\u003eJohnny Mad Dog\u003c\/em\u003e verfilmt wurde.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen mit guten Französischkenntnissen, die einen bedeutenden zeitgenössischen Roman aus dem Kongo entdecken möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die intensive, gesellschaftlich engagierte Literatur über Krieg, Gewalt und menschliche Widerstandskraft lesen möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die sich literarisch mit Kindersoldaten, Bürgerkriegen und den Folgen bewaffneter Konflikte auseinandersetzen wollen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKongo, Bürgerkrieg, bewaffnete Milizen, zerstörte Gemeinschaften und der Alltag im Ausnahmezustand.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKindersoldaten, Jugend, Gewalt, Verlust der Unschuld, Angst und Überleben.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEmmanuel Dongala, Menschlichkeit, Widerstand, Würde, Kriegserfahrung und soziale Zerrüttung.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch.\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDans le Congo contemporain, un jeune de seize ans armé et violent laisse libre cours à la bête sauvage qui l'habite. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEmmanuel Dongala met en scène une Afrique ravagée par les guerres, des enfants privés d'innocence et un peuple qui tente de survivre et de résister à la déchéance d'humanité. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnfin la réédition de ce livre épuisé, porté à l'écran en 2008 par Jean-Stéphane Sauvaire sous le titre \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJohnny Mad Dog\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Emmanuel Dongala\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNé en 1941 d’un père congolais et d’une mère centrafricaine, \u003cstrong\u003eEmmanuel Dongala\u003c\/strong\u003e a quitté le Congo au moment de la guerre civile de 1997. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl a longtemps enseigné la chimie et la littérature à Bard College at Simon's Rock et vit actuellement entre la France et les Etats-Unis. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSon œuvre est traduite dans une douzaine de langues et son roman \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJohnny chien méchant\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (Le Serpent à plumes, 2002) a été adapté au cinéma par Jean-Stéphane Sauvaire sous le titre \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJohnny Mad Dog\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/emmanuel-dongala\" title=\"Emmanuel Dongala Bücher | Literatur aus dem Kongo | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher aus der Kategorie „Emmanuel Dongala“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/buecher-aus-dem-kongo-literatur-autoren-romane\" title=\"Bücher aus dem Kongo: Autoren, Romane \u0026amp; Literaturgeschichte\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus dem Kongo | Kartografie einer Weltliteratur – von den Ufern der Erinnerung bis zu den Funken der Modern\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n   \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/news\/romane-krieg-erinnerung-widerstand-afrika\" title=\"Drei Romane über Krieg, Erinnerung und Widerstand | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKindersoldaten: 3 Romane über Krieg, Erinnerung und Widerstand\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Actes Sud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58115397583112,"sku":"1205.272.1","price":16.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/johnny-chien-mechant_1205.272.1.jpg?v=1783132408"},{"product_id":"le-feu-des-origines","title":"Le Feu des origines | Emmanuel Dongala","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen poetischen, episch erzählten Roman von Emmanuel Dongala über Mandala Mankunku, einen begabten Heiler, Schmied, Jäger und Bildhauer.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDie Geschichte eines aussergewöhnlichen Mannes, der sich von der Ordnung seines Dorfes löst und mit dem Einbruch der Kolonialherrschaft konfrontiert wird.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine kraftvolle literarische Hommage an ein vom Kolonialismus verwundetes Land – zwischen Legende, Geschichte und Widerstand.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen mit guten Französischkenntnissen, die einen wichtigen Roman aus dem Kongo entdecken möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die poetische und historische Literatur über Kolonialismus, kulturelle Umbrüche und afrikanische Gesellschaften schätzen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die Emmanuel Dongalas Werk kennenlernen oder einen Roman mit mythischer, generationenübergreifender Erzählkraft suchen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKongo, erste Hälfte des 20. Jahrhunderts, Dorfleben, Erinnerung, Mythos und mündliche Überlieferung.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMandala Mankunku, Heilkunst, Schmiedekunst, Jagd, Spiritualität, Wissen und gesellschaftliche Anerkennung.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKolonialismus, Gewalt, Enteignung, kulturelle Zerstörung, Widerstand und historische Umbrüche.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch.\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl a vu le jour à l’écart d’un village de brousse et une forêt de palmes plantées marque le lieu de sa naissance. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉtrange avec ses yeux verts, hérités d’un glorieux an­cêtre, Mandala Mankunku s’avère futé et curieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor­geron, chasseur, sculpteur, féticheur, guérisseur, il dépasse ses maîtres et se rebelle bientôt contre un monde ancien dont il craint d’avoir fait le tour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pire des bouleversements arrive pourtant : les hommes blancs déferlent sur le continent, tuant, volant, assujettissant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMandala Mankunku, homme redouté, le plus admiré du village, pourra-t-il résister à la marche de l’Histoire ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePar l’entremise de ce héros, Emmanuel Dongala revisite la première moitié du xxe siècle et rend hom­mage à une terre profanée par la colonisation. Fable poétique au souffle épique, Le Feu des origines s’im­pose comme une légende éternelle à transmettre aux générations futures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Emmanuel Dongala\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNé en 1941 d’un père congolais et d’une mère centrafricaine, \u003cstrong\u003eEmmanuel Dongala\u003c\/strong\u003e a quitté le Congo au moment de la guerre civile de 1997. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl a longtemps enseigné la chimie et la littérature à Bard College at Simon's Rock et vit actuellement entre la France et les Etats-Unis. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSon œuvre est traduite dans une douzaine de langues et son roman \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJohnny chien méchant\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (Le Serpent à plumes, 2002) a été adapté au cinéma par Jean-Stéphane Sauvaire sous le titre \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJohnny Mad Dog\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/emmanuel-dongala\" title=\"Emmanuel Dongala Bücher | Literatur aus dem Kongo | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher aus der Kategorie „Emmanuel Dongala“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/buecher-aus-dem-kongo-literatur-autoren-romane\" title=\"Bücher aus dem Kongo: Autoren, Romane \u0026amp; Literaturgeschichte\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus dem Kongo | Kartografie einer Weltliteratur – von den Ufern der Erinnerung bis zu den Funken der Modern\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • \u003cspan\u003e304\u003c\/span\u003e Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Actes Sud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58115398041864,"sku":"1205.272.2","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-feu-des-origines_1205.272.2.jpg?v=1783132080"},{"product_id":"les-bakongo-et-la-pratique-de-la-sorcellerie","title":"Les Bakongo et la pratique de la sorcellerie | Gaston M'Bemba-Ndoumba","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEine Untersuchung von Vorstellungen über Hexerei bei den Bakongo\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÜberlegungen dazu, wie diese Vorstellungen gesellschaftliche Ordnung erklären und Konflikte deuten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine Auseinandersetzung mit dem Spannungsverhältnis zwischen Glauben, sozialem Zusammenhalt und gesellschaftlicher Unordnung\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die sich auf Französisch mit den Bakongo und ihren gesellschaftlichen Vorstellungen beschäftigen möchten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die sich für Ethnologie, Religionssoziologie und kulturelle Deutungen von Konflikten interessieren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die eine analytische Auseinandersetzung mit Hexereiglauben statt einer praktischen Anleitung suchen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eHexereiglauben und gesellschaftliche Deutungsmuster bei den Bakongo\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSoziale Ordnung, Konflikte und Zusammenhalt\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDas Verhältnis zwischen Glaubensvorstellungen und gesellschaftlichem Leben\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch.\u003c\/span\u003e.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOrdre ou désordre social\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAu Congo, comme dans de nombreux pays d'Afrique, la sorcellerie reste une valeur sûre, y compris pour les Africains qui ont quitté l'Afrique.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl n'y a qu'à voir le nombre de \"marabouts\" et de \"médium\" qui proposent leurs services en France et que les occidentaux regardent avec un certain amusement.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLe but de ce livre est de montrer d'où vient cette croyance dans la sorcellerie, de montrer à quel point elle est importante au point de provoquer ordre et désordre social.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Gaston M'Bemba-Ndoumba\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGaston M’Bemba-Ndoumba ist ein kongolesischer Autor und Forscher. In seinen essayistischen und soziokulturellen Arbeiten setzt er sich intensiv mit gesellschaftlichen Phänomenen, Identitätsfragen und Traditionen im modernen Zentralafrika auseinander. Neben seiner Untersuchung zum \u003ci\u003eKindoki\u003c\/i\u003e (Hexerei und Geisterglaube bei den Bakongo) hat er sich u. \u003cspan\u003ea.\u003c\/span\u003e auch mit den sozialen Hintergründen der Hautaufhellung (\u003ci\u003eJe suis noir et je blanchis ma peau\u003c\/i\u003e) kritisch beschäftigt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Ndoki im Kongo: Hexerei, Bakulu und die Ethik des Unsichtbaren\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/ndoki-kongo-hexerei-bakulu\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKongo – Ndoki | Die unsichtbare Macht und die Hexerei\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Muntu \u0026amp; Kalunga: Der Kongo-Kreislauf von Leben, Tod und Wiedergeburt\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/muntu-kalunga-kongo\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMuntu und Kalunga: Der ewige Kreislauf | Tiefenschichten der Kongo-Kosmologie\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Exquisite Bakongo Maske – Handgefertigt aus Holz | Afrikanische Kunst\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bakongo-maske\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eProdukt\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBakongo Maske\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 154 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59050608296200,"sku":"1205.358","price":24.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/les-bakongo-et-la-pratique-de-la-sorcellerie_1205.358.jpg?v=1791686180"},{"product_id":"les-mutations-sorcieres-dans-le-bassin-du-congo","title":"Les mutations sorcières dans le bassin du Congo | Patrice Yengo","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEine anthropologische Analyse von Hexereivorstellungen und gesellschaftlichem Wandel im Kongobecken\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEinblicke in Verwandtschaftsordnungen, die auf Abstammung über die mütterliche Linie beruhen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine Untersuchung sozialer und politischer Umbrüche von der Kolonialzeit bis zur globalisierten Gegenwart\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die sich für die Gesellschaften und die Geschichte Zentralafrikas interessieren\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Studierende und Forschende der Anthropologie, Afrikawissenschaften und Soziologie\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die eine anspruchsvolle Analyse zu Verwandtschaft, Macht und Hexereivorstellungen auf Französisch suchen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKindoki: Hexereivorstellungen und soziale Ordnung\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMatrilineare Verwandtschaft, familiäre Autorität und gesellschaftliche Spannungen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKoloniale Eingriffe, Globalisierung und der Wandel sozialer Bindungen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch.\u003c\/span\u003e.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans les sociétés bantoues où les relations de parenté constituent le noyau rationnel de l'économie de la vie, toute atteinte à la structure du lignage ébranle non seulement le fondement social des droits et des obligations de chacun mais aussi son rapport au monde. La conséquence immédiate en est le retour du fait sorcellaire qu'un certain africanisme attribue à la dynamique de la modernité africaine ou à l'emprise de la retraditionnalisation. Mais la sorcellerie (kindoki), au sens que les Bantous lui accordent, relève d'une conception derrière laquelle se profile toujours l'armature parentale au coeur de laquelle se trouve la notion centrale de ventre. Au-delà de sa désignation anatomique (vumu), le Ventre symbolise le lignage (moyo), lieu de localisation de la force vitale protectrice du groupe sous la forme d'une substance spécifique, kundu (witchcraft substance), émanation de l'ancêtre dont il assure la permanence, l'ordre et la force de la loi. En partant de la crise structurelle qui frappe les sociétés matrilinéaires du bassin du Congo, cet ouvrage étudie les mutations sociales et politiques en cours, de leur genèse coloniale à leur expression globalisée contemporaine. Il montre combien le délitement des structures lignagères laisse jaillir toute la souffrance qu'elles canalisaient chez l'individu et comment la société, irriguée désormais par des tensions inédites, aspire à de nouveaux équilibres. D'où le souci de se ressourcer à un idéal-type dans lequel la relation sorcellaire traduit le désir de retrouver un cadre où tout semblait réglé par une force tutélaire. C'est sous l'emprise de cette idéalité, fascinante mais illusoire, que le sujet lignager postcolonial se construit, en reproduisant par la défensive ce que la rapidité des mutations sociales et politiques ne lui permet pas de symboliser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Patrice Yengo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePatrice Yengo, anthropologue, est chercheur associé à l'Institut des mondes africains de l'EHESS. Enseignant en pharmacologie à la faculté de médecine de Brazzaville, il s'est ensuite orienté vers l'anthropologie médicale puis politique à la faveur des bouleversements sociaux et les conflits politiques apparus en Afrique centrale au lendemain de l'effondrement de la bipolarité est-ouest. Contraint à l'exil à la suite de la guerre civile du Congo-Brazzaville en 1998, il a soutenu une thèse en anthropologie politique, suivie d'une habilitation à diriger des recherches et d'une résidence à l'Institut des études avancées de Nantes (2010-2012). Il a déjà publié La guerre civile du Congo-Brazzaville aux éditions Karthala en 2006.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/la-philosophie-bantoue\" title=\"La philosophie bantoue – Placide Tempels | Klassiker der Afrikanischen Philosophie\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLa philosophie bantoue | Placide Tempels\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-kinshasa\" title=\"Demokratische Republik Kongo (Kinshasa)\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eWeitere Produkte\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKongo-Kinshasa – Bücher und Accessoires aus dem Herzen Afrikas\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/muntu-kalunga-kongo\" title=\"Muntu \u0026amp; Kalunga: Der Kongo-Kreislauf von Leben, Tod und Wiedergeburt\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMuntu und Kalunga: Der ewige Kreislauf – Tiefenschichten der Kongo-Kosmologie\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/bantu-zivilisationen-expansion-staatswesen-afrika\" title=\"Bantu-Zivilisationen – Expansion, Reiche und afrikanische Historiographie\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Bantu-Zivilisationen: Eine Ethnologisch-Historische Analyse von Expansion, Staatswesen und Kultureller Souveränität aus Afrikanischer Perspektive\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 338 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Karthala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59050622189832,"sku":"1205.359","price":42.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/les-mutations-sorcieres-dans-le-bassin-du-congo_1205.359.jpg?v=1792595185"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/collections\/Lhistoire-du-Congo-racontee-a-nos-enfants1222-310-4.jpg?v=1742710565","url":"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville.oembed?page=2","provider":"King Jah","version":"1.0","type":"link"}