{"title":"Mali | Historisches Timbuktu-Reich | Bücher \u0026 Accessoires aus Mali","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntdecken Sie Mali – Land der Geschichte, Kultur und Inspiration\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTauchen Sie ein in die faszinierende Welt Malis, eines Landes reich an Geschichte, Tradition und kulturellem Erbe. Von den weiten, grünen Savannen über majestätische Baobab-Bäume bis hin zum glitzernden Nigerfluss erzählt jedes Element die Geschichte von Hoffnung, Fruchtbarkeit und Reichtum, der tief in der Erde und in der Kultur des Landes verwurzelt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKulturelle Vielfalt \u0026amp; Traditionen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMali ist nicht nur die Heimat des historischen Timbuktu-Reiches, sondern auch ein Zentrum afrikanischer Gelehrsamkeit, Musik und Kunsthandwerk. In unserer Kategorie finden Sie \u003cstrong\u003eBücher über Mali\u003c\/strong\u003e, Werke malischer Autoren und \u003cstrong\u003ehandverlesene Accessoires\u003c\/strong\u003e, die das kulturelle Erbe des Landes widerspiegeln. Lernen Sie die faszinierende Literatur, die Legenden und die Geschichte kennen, die Mali zu einem einzigartigen kulturellen Schatz Afrikas machen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSymbolik \u0026amp; Geschichte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Farben der malischen Flagge – Grün, Gelb und Rot – spiegeln Hoffnung, Reichtum und Mut wider. Unsere Produkte greifen diese Symbolik auf und lassen Sie die Geschichte Malis, von den goldreichen Handelsstädten bis zu den mutigen Kämpfen für Unabhängigkeit, hautnah erleben. Jedes Buch, jede Figur und jedes Accessoire erzählt eine Geschichte von Stolz, Widerstandskraft und kultureller Identität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnsere Auswahl\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie eine \u003cstrong\u003ekuratierte Auswahl an Büchern, Kunstobjekten und Accessoires\u003c\/strong\u003e, die Mali lebendig machen. Ob literarische Klassiker, historische Werke oder kunstvolle Dekorationen – jedes Stück verbindet Tradition, Bildung und ästhetische Schönheit und bringt ein Stück afrikanische Kultur direkt zu Ihnen nach Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErleben Sie Mali in seiner ganzen Vielfalt – von der Literatur bis zu handgefertigten Kunstwerken, die die Seele des Landes widerspiegeln.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/sundiata-keita-niani-loewenprinz-gruendung-mali\" title=\"Sundiata Keïta \u0026amp; Niani – Die wahre Geschichte des Löwenprinzen und des Mali-Reiches\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eSundiata Keïta und Niani: Das Schicksal des Löwenprinzen und die Gründung der afrikanischen „Ilias“\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Neokolonialismus und der Weg zur Unabhängigkeit Afrikas\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/neokolonialismus-und-der-weg-zur-unabhangigkeit-afrikas\" target=\"_blank\"\u003eNeokolonialismus und der Weg zur Unabhängigkeit Afrikas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBücher von \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Amadou Hampâté Bâ – Bücher, mündliche Tradition \u0026amp; afrikanische Klassiker\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/amadou-hampate-ba\" target=\"_blank\"\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Manden-Charta von Kouroukan Fouga: Älteste Verfassung der Welt und afrikanischer Humanismus\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/manden-charta-kouroukan-fouga-aelteste-verfassung-mali\" target=\"_blank\"\u003eDie Manden-Charta von Kouroukan Fouga - ältesten bekannten Verfassungen der Welt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"anthropolitiques-jean-loup-amselle-une-pensee-sans-concessions","title":"Anthropolitiques | Jean-Loup Amselle, une pensée sans concessions","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’anthropologie de Jean-Loup Amselle se distingue par son attention constante à l’histoire et par sa conception pragmatique des identités comme résultantes de rapports de force toujours susceptibles d’être modifiés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn lui doit la déconstruction des catégories d’« ethnie » et de « métissage », une critique acerbe de \u003cstrong\u003el’ethnologie coloniale\u003c\/strong\u003e, de l’idéologie républicaine et de leurs raciologies conjointes, mais également l’élaboration de cadres conceptuels nouveaux. Sa théorie des « branchements » – ou toutes les dérivations opérées à partir d’un réseau, ainsi que les torsions et emprunts latéraux entre divers « lieux de la culture », toujours en tension relationnelle les uns avec les autres – présente ainsi une alternative féconde aux \u003cstrong\u003ethéories postcoloniales\u003c\/strong\u003e de la polarisation et de l’hybridité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage s’attache à mettre en relief la profonde cohérence d’une oeuvre qui a constamment remis en question les découpages ethniques ou communautaristes des corps sociaux et politiques, ainsi que les partitions disciplinaires entre anthropologie, sociologie, histoire de l’art, linguistique et études littéraires. De plus, on trouvera à la fin de chaque contribution les réponses de Jean-Loup Amselle à celles-ci. Il contient enfin quatre nouveaux essais de l’auteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Anthony Mangeon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProfesseur de littératures francophones à l’Université de Strasbourg, Anthony Mangeon a enseigné aux Universités de Stanford (Californie), de Cergy-Pontoise et de Paul-Valéry Montpellier (France). Il est l’auteur ou le directeur de plusieurs ouvrages, dont La Pensée noire et l’Occident (Sulliver, 2010) et Postures postcoloniales (Karthala- MSH-M, 2012).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDirecteur d’études à l’EHESS et rédacteur en chef des Cahiers d’études africaines, Jean-Loup Amselle est l’auteur de nombreux ouvrages dont Logiques métisses (1990), Branchements (2001), L’Occident décroché (2008), Rétrovolutions (2010), L’ethnicisation de la France (2011), L’anthropologue et le politique (2012), Psychotropiques (2013), et dernièrement Les Nouveaux Rouges-Bruns (2014).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails zum Buch Anthropolitiques. Jean-Loup Amselle, une pensée sans concessions.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\"Anthropolitiques. Jean-Loup Amselle, une pensée sans concessions\" ist ein Sammelband, der sich intensiv mit dem Werk des französischen Anthropologen Jean-Loup Amselle auseinandersetzt. Das \"Beste\", was man dazu sagen kann, ist, dass es eine \u003cstrong\u003efundierte und vielschichtige Würdigung eines herausragenden und kritischen Denkers\u003c\/strong\u003e darstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier sind einige Schlüsselpunkte, die das Buch so bemerkenswert machen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFokus auf eine kohärente, aber dynamische Denkart:\u003c\/strong\u003e Das Buch beleuchtet, wie Amselles scheinbar vielseitiges Werk eine tiefe innere Kohärenz aufweist. Seine Anthropologie zeichnet sich durch eine konstante Aufmerksamkeit für die Geschichte und ein pragmatisches Verständnis von Identitäten aus, die immer das Ergebnis von Machtbeziehungen sind und sich ständig ändern können.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKritische Dekonstruktion von Kategorien:\u003c\/strong\u003e Amselle ist bekannt für seine scharfe Kritik an vermeintlich feststehenden Kategorien wie \"Ethnie\" und \"Mischung\" (métissage). Das Buch zeigt, wie er diese Konzepte dekonstruiert, ebenso wie seine Kritik an der kolonialen Ethnologie, der republikanischen Ideologie und den damit verbundenen Rassenideologien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntwicklung neuer Konzepte:\u003c\/strong\u003e Neben der Kritik entwickelt Amselle auch neue konzeptuelle Rahmenwerke, wie zum Beispiel seine Theorie der \"Verzweigungen\" (branchements), die im Buch aufgegriffen werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterdisziplinärer Ansatz:\u003c\/strong\u003e Amselles Arbeit überschreitet disziplinäre Grenzen. Das Buch hebt hervor, wie er Anthropologie, Soziologie, Kunstgeschichte, Linguistik und Literaturwissenschaft miteinander verbindet. Dies ist besonders deutlich in seiner Kritik an der Konstruktion \"afrikanischer Gegenwartskunst\", wo er die Mechanismen der \"Produktion von Glauben\" im Kunstmarkt aufzeigt und kritisiert, wie Museen selbst \"das Zeitgenössische schaffen\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEine \"gedankenlose\" Analyse:\u003c\/strong\u003e Der Untertitel \"une pensée sans concessions\" (ein kompromissloses Denken) ist Programm. Amselle scheut sich nicht, etablierte Vorstellungen und Machtstrukturen zu hinterfragen, was ihn zu einem wichtigen und manchmal unbequemen Stimulans in der intellektuellen Debatte macht. Das Buch würdigt genau diese unbeugsame Haltung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKurz gesagt, \"Anthropolitiques\" bietet einen umfassenden Einblick in die kritische und innovative Denkweise Jean-Loup Amselles und unterstreicht die Relevanz seiner Beiträge zu Themen wie Identität, Kolonialismus, Kunst und Globalisierung. Es ist eine wertvolle Ressource für jeden, der sich mit zeitgenössischer Anthropologie und der Analyse gesellschaftlicher und kultureller Phänomene auseinandersetzen möchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 372 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Karthala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49685390754056,"sku":"1222.658","price":38.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Anthropolitiques._Jean-Loup_Amselle_une_pens_e_sans_concessions.1222.658.jpg?v=1758682526"},{"product_id":"modibo-keita-le-premier-president-du-mali","title":"Modibo Keita | Le premier président du Mali","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDocumentaire illustré destiné aux 8-12 ans retraçant le parcours de Modibo Keita qui fut le premier président du Mali.\u003cbr\u003eCe grand chef d’Etat voulait moderniser son pays et unir l’Afrique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe nouveau titre de la collection « Lucy » qui brosse des portraits de grandes figures du monde noir, publiée par les éditions maliennes Cauris, est consacré au premier président du Mali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’ouvrage (petit format carré, couverture souple) suit la vie de Modibo Keita (1915-1977) à partir de sa sortie de l’école William-Ponty de Gorée : on suit son parcours comme enseignant, son engagement politique dès les années 1930, la création d’un journal et d’un parti politique, sa mise en prison à cause de sa dénonciation du comportement des colons, puis sa carrière politique en France. À la tête de la République Soudanaise (en 1958), puis chef du gouvernement de la Fédération du Mali de courte durée, Modibo Keita proclama l’indépendance du Soudan en 1960 et le pays pris le nom de « République du Mali ». Il en fut le Président pendant huit ans et créa, notamment, des sociétés d’État. Panafricaniste, Modibo Keita fut l’un des artisans de l’OUA. Mais sa milice commit des exactions, le mécontentement devint général, il fut critiqué et enfin déchu par le coup d’État de Moussa Traoré en 1968. Modibo Keita mourut en prison en 1977.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe texte limpide de Kidi Bebey (directrice de la collection) met en avant les aspects positifs du personnage sans en ignorer les aspects négatifs. Il est abondamment et intelligemment illustré par Isabelle Calin. On trouve une chronologie. On peut regretter l’absence d’une carte qui aurait été utile, ainsi que l’explication de certaines expressions comme « socialisme scientifique ». En cette année du cinquantenaire des Indépendances, un ouvrage bienvenu pour mieux faire connaître l’histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Mali\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49686820192520,"sku":"1205.213.5","price":16.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/modibo-keita-le-premier-president-du-mali_1205-213-5.jpg?v=1737790621"},{"product_id":"amkoullel-lenfant-peul-amadou-hampate-ba","title":"Amkoullel, l'enfant peul | Amadou Hampâté Bâ","description":"\u003cp\u003eKindheitserinnerungen von Amadou Hampâté Bâ – ein Einblick in die Fulani-Gesellschaft und das koloniale Afrika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1991, posthum veröffentlicht: Der erste Band seiner Memoiren, der seine Kindheit und Jugend aus der Sicht des Jungen Amkoullel, der den Peul angehört, schildert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans ce premier tome de ses Mémoires, Amkoullel, l'enfant peul, Amadou Hampâté Bâ raconte sa petite enfance et son adolescence. Dans le Mali du début du XXe siècle, il s’initie aux traditions ancestrales, fréquente l’école française en même temps que la coranique, coure la savane et découvre le colonialisme. Ce livre donne une belle leçon d’humour, de tolérance et d’humanité !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre de Mémoires nous révèle la formation d’un des esprits les plus brillants de l’Afrique noire, Amadou Hampâté Bâ, qui s’apprête à devenir l’un des derniers grands dépositaires d’une civilisation orale en pleine mutation. Roman d’aventures, tableau de mœurs et fresque historique, ce livre restitue dans une langue savoureuse et limpide toutes les richesses, les couleurs et la vie du grand récit oral africain.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Amadou Hampâté Bâ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Bandiagara, en pays dogon, dans une famille peule, Amadou Hampâté Bâ est, en tant que fils de chef, envoyé à l’école française. Il se rend à Djenné, Kati, Bamako puis Dakar à l’École Normale William Ponty. Il occupe ensuite diverses fonctions dans l’administration coloniale en Haute-Volta puis au Mali. En 1942, il rejoint l’Institut français d’Afrique noire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’indépendance, il exerce un rôle d’intermédiaire entre son pays et le Sénégal puis est élu au Conseil exécutif de l’Unesco en 1962. À partir de 1970, il se consacre à son oeuvre, publie un récit sur Wangrin en 1974, puis Vie et enseignement de Tierno Bokar, le Sage de Bandiagara en 1980, ainsi que la transcription et traduction de nombreux textes traditionnels (Kaïdara, Koumen, Djeddo Dewal, mère de la calamité). Il travaille aussi à la rédaction de ses Mémoires qui seront publiés après sa mort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/burkina-faso\" title=\"Produkte aus Burkina Faso\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Burkina Faso\"\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/search?q=klassiker\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/a\u003e – literarische Meisterwerke aus dem afrikanischen Kontinent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\nBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/amadou-hampate-ba-orale-tradition-westafrika\" title=\"Amadou Hampâté Bâ: Hüter der mündlichen Tradition Westafrikas\"\u003eAmadou Hampâté Bâ | Der Architekt der narrativen Souveränität und des historischen Gedächtnisses Westafrikas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eKlassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Amkoullel, l'enfant peul\" hat sich aus mehreren Gründen als Klassiker der afrikanischen Literatur etabliert:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEinzigartige Perspektive\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003eDas Buch bietet einen tiefen und authentischen Einblick in die Kindheit und Jugend eines Fulbe-Jungen in Westafrika während der Kolonialzeit. Diese Perspektive aus der Innenansicht einer afrikanischen Kultur, die sich im Wandel befindet, war und ist immer noch wertvoll. Es vermittelt ein nuanciertes Bild jenseits der eurozentrischen Darstellungen.\u003cbr\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKulturelle Bedeutung \u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003eHampâté Bâ fängt auf meisterhafte Weise die Traditionen, Werte, Erziehungsmethoden und die mündliche Überlieferung der Fulbe ein. Er dokumentiert eine Lebensweise, die durch die Kolonialisierung und den Einfluss der Moderne bedroht war. Das Buch dient somit als wichtiges Zeugnis afrikanischer Kultur und Geschichte.\u003cbr\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLiterarische Qualität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003eDer Schreibstil von Hampâté Bâ ist lebendig, poetisch und reich an Details. Er versteht es, die Leser in die Welt seiner Kindheit zu entführen und eine tiefe emotionale Verbindung herzustellen. Die Art und Weise, wie er persönliche Erfahrungen mit breiteren kulturellen und historischen Kontexten verwebt, ist literarisch anspruchsvoll.\u003cbr\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eThematische Relevanz\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003eThemen wie Identitätssuche, der Konflikt zwischen Tradition und Moderne, die Bedeutung von Bildung und die Bewahrung kulturellen Erbes sind universell und zeitlos. \"Amkoullel\" regt Leser unterschiedlicher Hintergründe zum Nachdenken über diese wichtigen Fragen an.\u003cbr\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eBeitrag zur afrikanischen Literatur\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003eAmadou Hampâté Bâ war eine bedeutende Stimme der afrikanischen Literatur. \"Amkoullel\" ist eines seiner bekanntesten Werke und hat dazu beigetragen, afrikanische Perspektiven in der Weltliteratur zu verankern. Es hat nachfolgende Generationen von Schriftstellern und Lesern beeinflusst.\u003cbr\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e  \n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass \"Amkoullel, l'enfant peul\" aufgrund seiner einzigartigen Perspektive, seiner kulturellen Bedeutung, seiner literarischen Qualität, seiner thematischen Relevanz und seines Beitrags zur afrikanischen Literatur als ein wichtiger Klassiker gilt, der auch heute noch gelesen und geschätzt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 544 Seiten – auf Lager\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Babel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687074799880,"sku":"1205.294.0","price":18.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/amkoullel-lenfant-peul-de-amadou-hampate-ba_P1205.294_74a7e07c-fde0-43db-88c9-5147e6c100a7.jpg?v=1750907579"},{"product_id":"cest-moi-sekhmet-aat","title":"C'est moi Sekhmet Aât | Doumbi-Fakoly","description":"\u003cp\u003eC’est moi Sekhmet Aât ist ein initiatischer Text über die Göttin Sekhmet, ‚Tochter der Mère-Père primordiale‘. Doumbi-Fakoly erzählt aus Sicht der Gottheit selbst und verbindet kamitische Spiritualität, afrikanische Kosmogonie und weibliche Schutzkraft zu einem spirituellen Lehrbuch für die Befreiung des afrikanischen Bewusstseins.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext (französisch)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eC'est moi Sekhmet Aât: fille d'Amon, la Mère-Père primordiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe récit initiatique est un hommage à la femme-mère kamite et à la femme-femme kamite accompagnatrices, protectrices des compagnons des millions d’années. À l’exemple de la Déesse Sekhmet Aât, soldate de la Mère-Père Primordiale choisie par elle pour veiller à la tranquillité et à la préservation de sa Création.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInvestie de cette mission sacrée, la Déesse Sekhmet Aât peut affirmer. Pour accomplir ma mission sous tous les cieux au-dessus des terres, en tous lieux et par tout temps terrestres, la Mère-Père Primordiale a fait de moi, une autre elle-même.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJ’ai le pouvoir de tout voir, de tout entendre ; y compris un minuscule insecte caché dans les replis d’une feuille naissante d’un d’arbre ou dans le bourgeon d’une fleur. Car l’insecte comme la feuille d’arbre et la fleur sont de la même substance que moi ; des parcelles de la Mère-Père Primordiale. Je suis, à présent, aussi nombreuse que les étoiles des cieux terrestres, aussi multiple que les plantes et les arbres terrestres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÔ mon peuple ! Je suis devant toi, je suis derrière toi, je suis à tes côtés, Je suis au-dessus de toi, je suis en dessous de toi. Ose et tu briseras toutes tes chaînes physiques et mentales. Ose et tu vaincras de tous les obstacles que tes ennemis de l’intérieur et de l’extérieur dresseront sur tes chemins. Ose et tu réinstalleras Kamita, ta Matrie, à sa véritable place de guide de l’humanité terrestre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber den Autor \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDoumbi-Fakoly\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDoumbi-Fakoly, geboren am 1. Januar 1944 in Kati, Mali, war ein malischer Schriftsteller und panafrikanischer Denker. Er verfasste Romane, Essays und Jugendliteratur. In seinen Werken befasste er sich mit gesellschaftlichen Themen wie Religion, Rassismus und AIDS. Er setzte sich für eine Wiederbelebung der afrikanischen Spiritualität ein. Doumbi-Fakoly starb am 29. September 2024 in Paris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls panafrikanischer Denker verband Doumbi-Fakoly in seinen Werken Gesellschaftskritik, Dekolonisierung und eine Rückkehr zur afrikanischen Spiritualität. Bücher wie ‚C’est moi Sekhmet Aât‘ knüpfen an altägyptische\/kamitische Symbole an, um Wege zu einer selbstbestimmten afrikanischen Zukunft zu öffnen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/animismus\" title=\"Blog: Animismus - Ursprung aller Religionen\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAnimismus - Ursprung aller Religionen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen eignet sich dieses Buch?\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeser:innen, die sich für kamitische Spiritualität und afrikanische Kosmogonie interessieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenschen afrikanischer Herkunft, die spirituelle Texte zur Befreiung und Selbstbestimmung suchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlle, die Werke von Doumbi-Fakoly und der afrikanischen Renaissance vertiefen möchten.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 87 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Anyjart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687117562120,"sku":"1205.518.5","price":19.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/C_est_moi_Sekhmet_Aat_1205-518-4.jpg?v=1762489654"},{"product_id":"etre-milliardaire-en-afrique-aujourdhui-de-michel-lobe-ewane","title":"Etre Milliardaire en Afrique aujourd'hui | Michel Lobé Ewané","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eMansa Moussa régna au début du XIVe siècle sur l’empire du Mali.\u003cbr\u003eIl est considéré comme l’homme le plus riche de tous les temps. Son règne montre que la richesse et la fortune sont des réalités qui ont une signification, une symbolique et une histoire en Afrique.\u003cbr\u003eAujourd’hui, alors que de plus en plus d’hommes et de femmes d’affaires africains, richissimes, refaçonnent, transforment et bâtissent le continent africain en créant des emplois, leur image et leur légitimité sont souvent sujettes à caution.\u003cbr\u003eDans cet essai, Michel Lobé Ewané a choisi de leur rendre justice, à travers témoignages recueillis et enquêtes menées auprès de ces personnalités du monde des finances, du commerce et de l’industrie. \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAncien rédacteur en chef du magazine Forbes Afrique, le journaliste camerounais Michel Lobé Ewané a notamment acquis son expérience à la BBC à Londres où il a travaillé pendant une dizaine d’années, et à Mutations, quotidien camerounais dont il a été le directeur général.\u003cbr\u003eAujourd’hui directeur général pour l’Afrique du groupe financier américain Joseph Sassoon, il exerce aussi les fonctions de conseiller du Cheikh Ahmed Bin Faisal Al Qassimi de Dubaï.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLinks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun\" title=\"Weitere Produkte aus Kamerun ansehen\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus Kamerun\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 232 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687441932552,"sku":"1205.212","price":22.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Etre_Milliardaire_en_Afrique_aujourd_hui_de_Michel_Lob_Ewan_1205.212.jpg?v=1758455585"},{"product_id":"felix-houphouet-boigny-le-premier-president-de-la-cote-divoire","title":"Félix Houphouët-Boigny | Le premier président de la Côte d'Ivoire","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFélix Houphouët-Boigny était un grand chef d’Etat africain du XXe siècle. Né pendant la colonisation française, il est devenu le premier président de la Côte d’Ivoire, à son indépendance, en 1960. Il a modernisé son pays et a fait de la Côte d’Ivoire l’une des nations les plus prospères d’Afrique de l’Ouest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe 8 à 12 ans\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links \u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Côte d'Ivoire\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/neokolonialismus-cote-divoire-unabhaengigkeit-afrika\" title=\"Neokolonialismus, Côte d’Ivoire und Afrikas Weg zur Unabhängigkeit\"\u003eErfolgsgeschichte Côte d'Ivoire\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49688388174088,"sku":"1205.213.2","price":12.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/felix-houphouet-boigny-le-premier-president-de-la-cote-divoire-1205-213-2.jpg?v=1737791247"},{"product_id":"larme-invisible-de-la-francafrique","title":"L'arme invisible de la Françafrique | Ndongo Samba Sylla","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine Geschichte des CFA-Francs – und wie Frankreich Afrikas Währungssouveränität kontrolliert\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls die französischen Kolonien in Afrika Anfang der 1960er-Jahre ihre politische Unabhängigkeit erlangten, vollbrachte Frankreich ein bemerkenswertes Kunststück: Es erkannte die Souveränität der neuen Staaten offiziell an – und behielt gleichzeitig die wirtschaftliche Kontrolle über ihre Währungen. Die unsichtbare Waffe dieser fortgesetzten Abhängigkeit ist der CFA-Franc, ein Währungssystem, das seit 1945 besteht und bis heute die Geldpolitik von 14 afrikanischen Ländern an Paris bindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem präzise recherchierten Buch decken die Journalistin Fanny Pigeaud und der Ökonom Ndongo Samba Sylla die Mechanismen auf, durch die Frankreich die Währungshoheit über zwei afrikanische Währungsräume ausübt: die „Communauté Financière Africaine\" (CFA) in Westafrika und die „Coopération Financière en Afrique Centrale\" in Zentralafrika. Sie zeigen, wie Paris den Wechselkurs dieser Währungen bestimmt, welche wirtschaftlichen Vorteile Frankreich daraus zieht – und wie französische Regierungen über Jahrzehnte hinweg jene Experten und afrikanischen Staatschefs bekämpften, die sich gegen diese monetäre Bevormundung stellten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeit einigen Jahren wird der CFA-Franc zunehmend zum Gegenstand zivilgesellschaftlicher Kämpfe: Immer mehr Bürgerinnen und Bürger in den betroffenen Ländern fordern ihre volle währungspolitische Souveränität zurück – im Bewusstsein, dass ökonomische Fragen zutiefst politisch sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin unverzichtbares Standardwerk für alle, die verstehen wollen, wie koloniale Strukturen in der modernen Finanzarchitektur fortbestehen – und warum die Debatte um den CFA-Franc ein Schlüsselthema für Afrikas Zukunft ist\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUne histoire du franc CFA.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLorsque ses colonies d'Afrique ont accédé à l'indépendance, à l'orée des années 1960, la France a réussi un tour de passepasse redoutable. Elle a officiellement reconnu la souveraineté politique des nouveaux États tout en gardant la mainmise sur leur économie grâce à une arme aussi puissante qu'invisible : leur système monétaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis la création en 1945 du franc des colonies françaises d'Afrique (CFA), le sigle a évolué et désigne désormais deux monnaies : celle de la « communauté financière africaine » en Afrique de l'Ouest et celle de la « coopération financière en Afrique centrale ». Mais c'est toujours Paris qui décide de la valeur externe de ces monnaies. Et la zone franc, qui assurait le contrôle économique des colonies, garantit encore à l'économie française un avantage comparatif sur le continent africain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes auteurs décortiquent ces mécanismes monétaires et racontent comment les dirigeants français ont combattu tous ceux, experts ou dirigeants africains, qui se sont élevés contre cette servitude monétaire. Depuis quelques années, le franc CFA est également devenu l'enjeu de luttes populaires. Conscients que les questions économiques sont éminemment politiques, les citoyens africains sont de plus en plus nombreux à réclamer leur pleine souveraineté monétaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber die Autoren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eFanny Pigeaud\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nFanny Pigeaud est journaliste indépendante. Elle collabore notamment à Mediapart sur des sujets liés à l'actualité du continent africain.\u003cbr\u003eFanny Pigeaud ist eine französische Journalistin und Autorin, die sich auf afrikanische Angelegenheiten spezialisiert hat. Sie hat über politische, soziale und wirtschaftliche Themen auf dem afrikanischen Kontinent geschrieben. Ihre Arbeit konzentriert sich oft auf Westafrika, insbesondere auf Länder wie Mali.\u003cbr\u003eEin bekanntes Buch von Fanny Pigeaud ist \"Chroniques du Darfour\", das sich mit dem Konflikt im Darfur, einer Region im Sudan, auseinandersetzt. In diesem Buch gibt sie Einblicke in die komplexen Ursachen und Auswirkungen des Konflikts und erzählt Geschichten von Menschen, die von den Ereignissen betroffen sind.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNdongo Samba Sylla\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nNdongo Samba Sylla est économiste, chargé de programmes et de recherche au bureau Afrique de l'Ouest de la Fondation Rosa Luxemburg.\u003cbr\u003eNdongo Samba Sylla ist ein senegalesischer Ökonom, Schriftsteller und Forscher, der sich auf Themen wie Wirtschaft, Entwicklung und Globalisierung konzentriert.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Mali\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Sudan\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sudan\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie Sudan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kemi-seba\" title=\"Bücher von Kemi Seba\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBücher von oder über Kemi Seba\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/neokolonialismus-und-der-weg-zur-unabhangigkeit-afrikas\" title=\"Blog: Neokolonialismus und der Weg zur Unabhängigkeit Afrikas\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eNeokolonialismus und der Weg zur Unabhängigkeit Afrikas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/panafrikanismus-ein-weg-zur-einheit-und-stolz\" title=\"Blog: Panafrikanismus: Ein Weg zur Einheit und Stolz\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePanafrikanismus: Ein Weg zur Einheit und Stolz\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Blog: Kemi Seba: Die Stimme für Afrikas Souveränität – Ein ausführlicher Blick auf Leben, Ideologie und Wirkung\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/kemi-seba-stimme-afrikas-souveraenit%C3%A4t\" target=\"_blank\"\u003eKemi Seba: Die Stimme für Afrikas Souveränität – Ein ausführlicher Blick auf Leben, Ideologie und Wirkung\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDas Buch betont, wie Frankreich durch den CFA-Franc ökonomische Kontrolle ausübte – auch nach formeller Unabhängigkeit afrikanischer Staaten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eInhaltsverzeichnis\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eUne monnaie au service du \"pacte colonial\"\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eLe système CFA\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eRésistances et représailles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eLa France aux commandes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAu service de la Françafrique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eUn obstacle au développement\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eUn statue quo internable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 227 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"La Découverte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49692573204744,"sku":"1205.424","price":32.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/L_arme_invisible_de_la_Francafrique_1205-424.jpg?v=1753016680"},{"product_id":"makeda-la-legende-de-la-reine-de-saba","title":"Makéda | La légende de la reine de Saba","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y a très longtemps, la belle reine Makéda dirigeait le royaume de Saba, dans l'Est de l’Afrique. Les contes et les textes sacrés parlent de cette souveraine légendaire qui a donné naissance à Ménélik, le premier roi d'Éthiopie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e : Françoise Kerisel\u003cbr\u003eAuteur d'ouvrages illustrés, passionnée par les légendes et la philosophie, elle s'est lancée dans des études de lettres classiques. En collaboration avec des illustrateurs très différents, ses textes ont notamment été publiés par Magnard Jeunesse, Didier jeunesse et Desclée de Brouwer. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIllustratrice\u003c\/strong\u003e : Isabelle Calin\u003cbr\u003eAprès les Beaux-Arts à Grenoble, Issabelle travaille pendant dix ans comme graphiste-conceptrice pour une télévision au Niger. En 1985, de retour en France, elle s’oriente vers l’illustration.\u003cbr\u003eIssabelle Calin est illustratrice pour la collection Lucy : Sarraounia, la reine magicienne du Niger (2007), Makeba, Modibo Keita, le premier président du Mali (2010) et Aimée Césaire, le poète propète (2013).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Mali\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/athiopien\" title=\"Produkte aus Äthiopien\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Äthiopien\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/niger\" title=\"Produkte aus Niger\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Niger\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49698697380104,"sku":"1205.209","price":12.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/la-legende-de-la-reine-de-saba_1205-209.jpg?v=1737271552"},{"product_id":"la-plus-secrete-memoire-des-hommes","title":"La plus secrète mémoire des hommes | Mohamed Mbougar Sarr","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eWir haben das Buch auch in Deutsch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/geheimste-erinnerung-der-menschen-mohamed-mbougar-sarr\" title=\"Die geheimste Erinnerung der Menschen – Mohamed Mbougar Sarr | Prix Goncourt Roman | King Jah\"\u003eDie geheimste Erinnerung der Menschen | Mohamed Mbougar Sarr\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn 2018, Diégane Latyr Faye, jeune écrivain sénégalais, découvre à Paris un livre mythique, paru en 1938 : Le labyrinthe de l’inhumain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn a perdu la trace de son auteur, qualifié en son temps de « Rimbaud nègre », depuis le scandale que déclencha la parution de son texte. Diégane s’engage alors, fasciné, sur la piste du mystérieux T.C. Elimane, se confrontant aux grandes tragédies que sont le colonialisme ou la Shoah. Du Sénégal à la France en passant par l’Argentine, quelle vérité l’attend au centre de ce labyrinthe ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans jamais perdre le fil de cette quête qui l’accapare, Diégane, à Paris, fréquente un groupe de jeunes auteurs africains : tous s’observent, discutent, boivent, font beaucoup l’amour, et s’interrogent sur la nécessité de la création à partir de l’exil. Il va surtout s’attacher à deux femmes : la sulfureuse Siga, détentrice de secrets, et la fugace photojournaliste Aïda…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD’une perpétuelle inventivité, La plus secrète mémoire des hommes est un roman étourdissant, dominé par l’exigence du choix entre l’écriture et la vie, ou encore par le désir de dépasser la question du face-à-face entre Afrique et Occident. Il est surtout un chant d’amour à la littérature et à son pouvoir intemporel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Mohamed Mbougar Sarr\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMohamed Mbougar Sarr, né en 1990 au Sénégal, vit en France et a publié des romans comme : Terre ceinte, Silence du chœur (Présence africaine, 2017, prix Littérature-Monde – Étonnants Voyageurs 2018), et De purs hommes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNé en 1990, Mohamed Mbougar Sarr est l’aîné d’une famille de sept garçons. Il intègre le Prytanée militaire de Saint-Louis en 2002. Après quelques distinctions au concours général sénégalais et lors de concours continentaux, et l’obtention de son Bac en 2009, il poursuit aujourd'hui ses études en France. Après avoir fait la Khâgne et l’Hypokhâgne, en Lettres, se confirme alors son goût pour la Littérature et la Philosophie. Il tient par ailleurs un blog chosesrevues.over-blog.com, espace de travail sur l’écriture, le style et la langue, et où il publie des textes de natures très différentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch unsere\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mohamed-mbougar-sarr\" title=\"Bücher Deon Meyer\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eanderen Bücher von oder über \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/deon-meyer\" title=\"Bücher Mohamed Mbougar Sarr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMohamed Mbougar Sarr\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Mohamed Mbougar Sarr: Ein literarisches Talent\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/mohamed-mbougar-sarr-ein-literarisches-talent-im-fokus\" target=\"_blank\"\u003eBlog: Mohamed Mbougar Sarr: Ein literarisches Talent im Fokus\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eLebensverändernde Lektüre\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"La plus secrète mémoire des hommes\" von Mohamed Mbougar Sarr ist aus mehreren Gründen ein außergewöhnliches Buch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e1. Thematische Tiefe und Komplexität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eKoloniales Erbe und Identität:\u003c\/strong\u003e Der Roman setzt sich auf tiefgründige Weise mit dem komplexen Erbe des Kolonialismus auseinander und untersucht, wie es die Identität afrikanischer Schriftsteller in Frankreich und generell beeinflusst. Er hinterfragt die Erwartungen an \"afrikanisches Schreiben\" und die Gefahr von Stereotypen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDie Macht der Literatur:\u003c\/strong\u003e Im Kern ist das Buch eine Liebeserklärung an die Literatur und ihre zeitlose Kraft. Es reflektiert über das Schreiben selbst, die Motivationen von Autoren und den Wert von Literatur für die Gesellschaft und das Individuum.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSuche nach Wahrheit und Erinnerung:\u003c\/strong\u003e Die Suche des jungen senegalesischen Schriftstellers Diégane nach dem verschollenen Autor T.C. Elimane wird zu einer faszinierenden Spurensuche durch die Literaturgeschichte und das 20. Jahrhundert in Afrika und Europa. Dabei geht es um die Konstruktion von Erinnerung und die verborgenen Geschichten der Menschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eUniverselle Existenzfragen:\u003c\/strong\u003e Der Roman berührt grundlegende Fragen des menschlichen Daseins, wie Liebe, Verlust, Identitätssuche und die Bedeutung des Lebens.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e2. Literarische Brillanz\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n     \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVielschichtige Erzählstruktur:\u003c\/strong\u003e Sarr webt auf meisterhafte Weise verschiedene Zeitebenen, Orte und Erzählperspektiven zusammen. Die labyrinthische Struktur des Romans spiegelt die Komplexität der Geschichte und des Lebens von T.C. Elimane wider.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSprachliche Virtuosität:\u003c\/strong\u003e Die Sprache des Romans wird als wunderschön, präzise und von großer literarischer Qualität beschrieben. Viele Leser empfinden die Sätze als geradezu poetisch und tiefgründig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMetafiktionale Elemente:\u003c\/strong\u003e Der Roman spielt auf raffinierte Weise mit der Literarität selbst, indem er über das Schreiben und Lesen reflektiert und die Erwartungen an Literatur unterläuft.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSpannungsvolle Kriminalgeschichte:\u003c\/strong\u003e Trotz seiner literarischen Tiefe ist der Roman auch als fesselnde Kriminalgeschichte angelegt, die den Leser durch die Suche nach dem geheimnisvollen Autor in Atem hält.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e3. Relevanz und Wirkung\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n     \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePostkolonialer Diskurs:\u003c\/strong\u003e Der Roman wird als wichtiger Beitrag zum postkolonialen Diskurs gesehen, der aufzeigt, wie gegenwärtige Identitäten und literarische Wahrnehmungen von der kolonialen Vergangenheit geprägt sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePreisgekrönte Anerkennung:\u003c\/strong\u003e Die Auszeichnung mit dem Prix Goncourt 2021, Frankreichs renommiertestem Literaturpreis, unterstreicht die literarische Bedeutung und Qualität des Buches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eLebensverändernde Lektüre:\u003c\/strong\u003e Viele Leser beschreiben \"La plus secrète mémoire des hommes\" als ein Buch, das sie tief berührt und ihre Sicht auf Literatur und die Welt verändert hat. Es regt zum Nachdenken über grundlegende Fragen an und hinterlässt einen bleibenden Eindruck.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass \"La plus secrète mémoire des hommes\" seine besondere Stellung durch die Verbindung von tiefgründigen Themen, literarischer Innovation und einer fesselnden Erzählweise erlangt hat. Es ist ein Roman, der sowohl intellektuell anspruchsvoll als auch emotional packend ist und Lesern die transformative Kraft der Literatur auf eindrückliche Weise vor Augen führt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 448 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Philippe Rey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49702969377032,"sku":"1205.330.0","price":39.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/la-plus-secrete-memoire-des-hommes_1205-330l.jpg?v=1757759812"},{"product_id":"le-roi-njoya-un-genial-inventeur","title":"Le roi Njoya | Un génial inventeur","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDocumentaire illustré destiné aux 8-12 ans retraçant le parcours du roi Njoya, roi du peuple Bamoun (Cameroun).\u003cbr\u003eAu tout début du XXème siècle, au Cameroun, Njoya a été un grand souverain du peuple Bamoun. Roi très sage, il a su éviter la guerre.\u003cbr\u003eCurieux de tout, il s’est passionné pour les sciences, les découvertes et les techniques.\u003cbr\u003eIl a même inventé une écriture !\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eInhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette nouvelle livraison de la collection Lucy relate la vie du roi Njoya qui régna entre 1892 et 1933 à l’ouest du Cameroun, au pays Bamoun. Njoya, fils du roi Nsangou et de la reine Ne Njapndunke, apprend très vite, grâce à son éducation dans la « maison des lionceaux », mille secrets comme la fabrication du balafon ou la danse guerrière. Quand son père meurt lors de la guerre avec les Nsos, Njoya devient le 17e roi des Bamoun ; comme il est trop jeune pour régner, la régence est assurée par sa mère, aidée par le premier ministre. Njoya doit attendre 19 ans pour gouverner. Mais le premier ministre n’est pas prêt à laisser le pouvoir et se lance donc dans une terrible guerre contre le jeune roi. Le début du règne de Njoya est bien difficile… Cependant, grâce à des guerriers musulmans venus du Nord, il remporte la victoire. C’est suite à cette rencontre que le jeune roi adopte la religion musulmane tout en laissant à son peuple le choix de l’adopter ou pas. Il va prendre le titre de Sultan. L’artisanat Bamoun prospère avec le soutien du souverain et les forgerons sont reconnus dans toute la région pour leur fabrication : armes, outils, ustensiles de cuisine, bijoux… Mais ce qui va demeurer dans les mémoires, c’est la création d’une écriture bamoun. Des écoles se créent, dont une au palais, pour l’enseigner aux enfants. En 1902, les Allemands arrivent à Foumban, la capitale Bamoun. Njoya, sachant qu’il ne pourra jamais leur résister, décide de les accueillir au lieu de leur faire la guerre. En 1906, c’est au tour des missionnaires allemands de s’installer dans la région. Ils vont faire profiter les artisans bamoun de leur savoir-faire dans les domaines de la menuiserie, de la construction… Mais lorsque les Français arrivent, ils ne voient pas en Njoya l’admirable souverain qu’il est… Ils interdisent l’écriture bamoun, ferment les 44 écoles de la région et en 1931 Njoya est arrêté et emprisonné à Yaoundé. Il meurt le 30 mai 1933 loin de son royaume et de son peuple. On peut être roi et gouverner avec intelligence pour son peuple, pour son bien-être, sa prospérité… N’est-ce pas cela l’enseignement de cet album ? Le roi Njoya renaît avec les illustrations de Pat Masioni, jolies et documentées, et l’écriture d’Alain Serge Dzotap dans un album très agréable à regarder et à lire. En fin d’ouvrage, quelques pages apportent des compléments d’information bien utiles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003ePortrait\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlain Serge Dzotap, fils Batoufam, est né au Cameroun en 1978 à Bafoussam, dans son pays Bamiléké.\u003cbr\u003eCadet de dix enfants, c’est à l’école qu’il a découvert pour la première fois des histoires. Depuis ce temps, il n’a plus arrêté de lire des histoires venues des quatre coins du monde.\u003cbr\u003eIl écrit des histoires pour les enfants, des poèmes, des articles sur la littérature de jeunesse, anime des ateliers d’écriture et fait des animations-lecture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Weitere Produkte aus Kamerun ansehen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun\" target=\"_blank\"\u003eWeitere Produkte aus Kamerun\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Bücher und Artikel zu den Bamileke\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/search?q=bamileke\" target=\"_blank\"\u003eBücher \u0026amp; Informationen zu den Bamileke\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Blog: Die Bamileke: Eine Kultur voller Stolz, Widerstandskraft und Geschichte\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/die-bamileke-eine-kultur-voller-stolz-widerstandskraft-und-geschichte\" target=\"_blank\"\u003eDie Bamileke: Eine Kultur voller Stolz, Widerstandskraft und Geschichte\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49726221615368,"sku":"1205.213.0","price":12.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Le_roi_Njoya_un_genial_inventeur_1205-213no5.jpg?v=1758559346"},{"product_id":"leopold-sedar-senghor-le-poete-president-du-senegal","title":"Léopold Sédar Senghor | Le poète-président du Sénégal","description":"\u003cp\u003eDieses reich illustrierte Kinderbuch stellt Leben und Wirken von Léopold Sédar Senghor vor – Dichter, erster Präsident Senegals und Mitbegründer der Négritude. In einfacher Sprache erzählt es Kindern, warum Senghor für afrikanische Identität, Würde und Kultur so wichtig ist.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für Kinder von 8 bis 12 Jahren, zum gemeinsamen Lesen zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eIn \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLéopold Sédar Senghor est l’une des grandes figures du XXe siècle. Premier président du Sénégal et poète de la Négritude, il a défendu la dignité et l’identité des Africains.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks: Entdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBücher zu \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bücher Léopold Sédar Senghor\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/leopold-sedar-senghor\" target=\"_blank\"\u003eLéopold Sédar Senghor\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/leopold-sedar-senghor-dichter-politiker-philosoph\" title=\"Léopold Sédar Senghor: Dichter, Politiker und Philosoph\"\u003eLéopold Sédar Senghor | Ein Visionär der afrikanischen Kultur und Identität\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 32 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49726394892552,"sku":"1205.213.3","price":14.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/leopold-sedar-senghor-le-poete-president-du-senegal-1205-213-3.jpg?v=1737807439"},{"product_id":"livret-de-rituels-kamites","title":"Livret de rituels kamites | Doumbi Fakoly","description":"\u003cp\u003eBuch auf \u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg\u003eÀ la demande pressante et justifiée de la diaspora kamite, qui ne peut se déplacer vers la Terre-Mère pour célébrer la naissance de ses enfants, célébrer ses mariages et enterrer ses morts, selon les rites de nos Ancêtres, 3RNA-MAAYA a élaboré ce livret à son attention ; ainsi qu’à celle de toute kamite et tout kamite dans la même situation d’isolement.\u003cbr\u003eCe livret contient l’essentiel de ce qu’il faut savoir et faire, suivant les enseignements de nos Vénérables Ancêtres. C’est donc une simplification des rites des trois étapes essentielles de la vie : la naissance, le mariage, l’enterrement. Il s’est rapproché le plus possible des rituels encore pratiqués dans un grand nombre de nos aires culturelles et qui, malgré quelques diversités dans la démarche, reposent sur un fond unitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003ePortrait\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDoumbi Fakoly (ou Doumbi-Fakoly) est un écrivain malien, né en 1944 à Kati. Doumbi Fakoly est né le 1er janvier 1944 à Kati. Il a grandi au Sénégal puis fait des études supérieures en France. Diplôme en poche, un D.E.S. de banque, il retourne au Mali. En 1983 de retour en France, il écrit son premier roman Mort pour la France. Il est l'auteur de littérature de jeunesse. Son œuvre, des romans et des essais, traite de faits de société comme le sida, la religion, le racisme, etc. Il vit en France, est marié et a deux enfants. Doumbi Fakoly préconise pour les Noirs une rupture avec les religions abrahamiques pour adhérer au kémitisme. Il croit également que les Juifs auraient été métissés avec les populations Noires d'Égypte antique, ce qui les aurait menés à persécuter les populations noires. Il anime régulièrement des ateliers et des conférences sur la spiritualité africaine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/agypten\" title=\"Produkte aus Ägypten\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Ägypten\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBücher aus der Kategorie \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/vaudou-religions-africaines\" title='Bücher aus der Kategorie \"Voodoo, Afrikanische Religionen \u0026amp; Kamine – Spirituelle Literatur aus Afrika\"' target=\"_blank\"\u003eVoodoo, Afrikanische Religionen \u0026amp; Kamine – Spirituelle Literatur aus Afrika\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 80 Seiten\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Anyjart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729051066632,"sku":"1205.519","price":19.9,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Livret_de_rituels_kamites_1205-519.jpg?v=1739023791"},{"product_id":"miriam-makeba-la-reine-de-la-chanson-africaine","title":"Miriam Makeba | La reine de la chanson africaine","description":"\u003cp\u003eBuch auf \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiriam Makeba a été la première chanteuse africaine au succès international.\u003cbr\u003eNée en Afrique du Sud, elle a chanté toute sa vie des injustices qu’elle voyait dans le monde. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eunsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sudafrika\" title=\"Produkte aus Südafrika\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Südafrika\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mythes-contes-fees-bandes-dessinees-africains\" target=\"_blank\" title=\"Afrikanische Märchen \u0026amp; Mythen – Bücher \u0026amp; Comics entdecken\" rel=\"noopener\"\u003eAfrikanische Mythen, Märchen und Comics – Geschichten voller Weisheit und Fantasie\u003c\/a\u003e (französisch)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 32 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729814659336,"sku":"1205.213.4","price":12.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Miriam_Makeba_la_reine_de_la_chanson_africaine_1205-213-4.jpg?v=1738207899"},{"product_id":"oum-kalsoum-la-grande-chanteuse-egyptienne","title":"Oum Kalsoum | La grande chanteuse égyptienne","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDécouvrez Oum Kalsoum – Légende de la musique arabe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDocumentaire illustré pour enfants 8-12 ans sur Oum Kalsoum\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre biographique illustré raconte le parcours exceptionnel d'\u003cstrong\u003eOum Kalsoum\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(aussi écrit Umm Kulthum), l'une des plus grandes chanteuses du monde arabe et icône de la musique égyptienne du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'histoire fascinante de l'Astre d'Orient\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNée en Égypte au début du XXe siècle dans un petit village du delta du Nil,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eOum Kalsoum\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest devenue la voix légendaire qui a charmé des millions de personnes à travers le monde arabe et au-delà. Surnommée \"l'Astre d'Orient\", \"la Quatrième Pyramide d'Égypte\" ou encore \"la Voix des Arabes\", elle reste aujourd'hui une figure emblématique de la culture égyptienne et arabe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne biographie richement illustrée pour jeunes lecteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe documentaire jeunesse de 32 pages, réalisé par\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHalima Hamdane\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(auteure) et\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDidier Gallon\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(illustrateur), retrace avec sensibilité :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes débuts modestes d'Oum Kalsoum dans un village égyptien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSon ascension extraordinaire vers la célébrité internationale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSon influence sur la musique arabe classique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSon rôle comme symbole culturel et patriotique égyptien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSa renommée qui perdure des décennies après sa mort\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi ce livre sur Oum Kalsoum ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour initier les enfants de 8 à 12 ans à l'histoire culturelle de l'Égypte et du monde arabe, ce livre illustré permet de découvrir :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne personnalité féminine forte et inspirante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'histoire de la musique orientale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe patrimoine culturel égyptien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn modèle de persévérance et de talent\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques du livre :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePublic cible : Enfants de 8 à 12 ans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenre : Documentaire biographique illustré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThématique : Biographie, musique égyptienne, culture arabe, Égypte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat compact et adapté aux jeunes lecteurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIllustrations colorées et expressives\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParfait pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes écoles et bibliothèques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'enseignement de la diversité culturelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes parents souhaitant transmettre le patrimoine culturel arabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes passionnés de musique orientale et d'histoire égyptienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes collections de biographies pour enfants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur Cauris Livres\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– Spécialiste de la littérature africaine et orientale pour la jeunesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMots-clés:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOum Kalsoum, Umm Kulthum, biographie enfant, musique égyptienne, culture arabe, chanteuse égyptienne, documentaire jeunesse, Égypte enfant, livre illustré, Cauris Livres, patrimoine culturel arabe, icône musicale\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Halima Hamdane\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNée au \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Marokko\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/marokko\" target=\"_blank\"\u003eMaroc\u003c\/a\u003e, Halima Hamdane a fait des études littéraires avant d'enseigner d'abord au Maroc et ensuite en France. Sa rencontre avec le conteur Henri Gougaud va raviver en elle la magie des contes transmis par sa grand-mère. Elle abandonne alors l'enseignement pour se consacrer aux contes et à l'écriture. Elle est l'auteur de plusieurs romans et livres jeunesse dont Sarrounia, la reine magicienne publié aux Editions Cauris en 2005. Didier Gallon est peintre et comédien. Il vit et travaille en France et à l'international. Diplômé de l'Ecole Nationale Supérieure d'Arts Plastiques de Cergy, il suivra également une formation professionnelle d'art dramatique à Paris. Son parcours est un tissage entre les arts : de la peinture au théâtre, de la performance au graphisme, de l'illustration au cinéma. Il vit en France.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003eLinks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Ägypten\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/agypten\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Ägypten\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Cauris Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729899135240,"sku":"1205.213.6","price":12.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Oum_Kalsoum_la_grande_chanteuse_aegyptienne_1205-213-6.jpg?v=1759808074"},{"product_id":"restituer-le-patrimoine-africain","title":"Restituer le patrimoine africain | Benedicte Savoy et Felwine Sarr","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes guerres ont toujours entraîné des spoliations d'objets et de trésors au détriment des pays vaincus. La France quant à elle a été particulièrement active au cours de ses conquêtes coloniales au xixe siècle. Dès cette époque, de prestigieuses voix s'élèvent en Europe pour condamner ce que la prétendue \" civilisation \" inflige à la \" barbarie \". Victor Hugo \" espère qu'un jour viendra où la France, délivrée et nettoyée \" renverra ses butins. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn compte actuellement dans les collections publiques françaises au moins 88 000 objets provenant de l'Afrique subsaharienne. Malgré de nombreuses réclamations de pays africains depuis les indépendances, l'État français n'a pas jugé bon d'évoluer sur cette question, arguant de l'inaliénabilité du patrimoine national. Jusqu'au discours du 28 novembre 2017 du président Emmanuel Macron à Ouagadougou, qui annonça la mise en œuvre dans un délai de cinq ans de \" restitutions temporaires ou définitives du patrimoine africain en Afrique \". Il confia alors à Felwine Sarr et Bénédicte Savoy la mission de consulter les spécialistes en Afrique et en France, et de mener une large réflexion sur ce sujet. Le fruit de cette mission est le présent ouvrage, qui reprend le contenu du rapport remis le 23 novembre 2018 au président de la République. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl raconte les spoliations à travers l'histoire mondiale, évalue la part de la France, dresse un premier inventaire des œuvres spoliées, fait le récit des tentatives des pays africains pour se réapproprier leur patrimoine, analyse les questions juridiques qui se posent, et énonce un certain nombre de recommandations pratiques pour la mise en œuvre des restitutions, un des chantiers les plus audacieux de ce XXIe siècle. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ouvrage passionnant, qui fera date. Car le mouvement de restitution du patrimoine vise non seulement à redonner accès aux Africains à leurs œuvres, mais aussi à fonder une nouvelle ère dans les relations entre l'Afrique et la France, à écrire une nouvelle page d'histoire partagée et pacifiée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Côte d'Ivoire\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Afrikanische Kunst\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/afrika-figuren-masken\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der „Kunst aus Afrika“-Kategorie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/in-bewegung\" title=\"Kulturerbe Benins in Schweizer Museen: Geschichte und Dialoge\"\u003eIn Bewegung | Kulturerbe aus Benin in Schweizer Museen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eZusammenfassung\u003c\/strong\u003e: rund 88 000 Objekte subsahara-afrikanischen Ursprungs befinden sich in französischen Sammlungen; das Buch schildert die Mission und liefert Empfehlungen zur Rückgabe\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"991\" data-end=\"1023\"\u003eInhaltliche Schwerpunkte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1026\" data-end=\"1067\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHistorische Bilanz der kolonialen Raubzüge und Spoliation afrikanischer Kulturgüter\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1111\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eInventarisierung der in Frankreich noch vorhandenen Objekte aus Subsahara-Afrika (~88 000 Sammlungsobjekte)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1114\" data-end=\"1155\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAnalyse juristischer Fragen wie den Prinzipien der Unveräußerlichkeit (inaliénabilité)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1158\" data-end=\"1199\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDarstellung früherer Forderungen afrikanischer Staaten \u0026amp; ihre Folgen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1202\" data-end=\"1281\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eKonkrete Empfehlungen und ein Zeitplan für kommende Rückgabemaßnahmen sowie diplomatische Implementierungsvorschläge\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 189 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Seuil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49731304456456,"sku":"1205.425","price":29.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Restituer_le_patrimoine_africain_de_Benedicte_Savoy_et_Felwine_Sarr_1205-425_e.jpg?v=1747324395"},{"product_id":"soundjata-epos-mali","title":"Soundjata ou l’épopée mandingue | Djibril Tamsir Niane","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSoundjata ou l’épopée mandingue\u003c\/em\u003e ist die literarische Fassung eines der wichtigsten westafrikanischen Epen: Die Geschichte von Soundjata Keïta, dem Gründer des Malireichs. Djibril Tamsir Niane hat sie aus der Erzählung eines Griots in französische Sprache übertragen – ein Schlüsseltext für das Verständnis von Geschichte, Mythologie und politischer Kultur in Westafrika.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConté à la manière d’un griot, à partir des éléments de la tradition orale, le destin de Soundjata Keita, né dans l’actuelle Guinée et fondateur de l’empire mandingue au XIIIè siècle, symbole d’une Afrique conquérante, victorieuse et unie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’une des figures historiques qui inspira le plus de textes littéraires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDjibril Tamsir Niane s'est mis ici à l'écoute de l'Afrique traditionnelle. Les paroles qu'il nous propose sont paroles de griots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous apprenons l'histoire de l'ancêtre du grand Manding, celui qui par ses exploits, surpassa l'histoire du fils du Buffle, du fils du Lion : Soundjata, \" l'homme aux noms multiples contre qui les sortilèges n'ont rien pu \".\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZitat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e«[...] nous autres griots, nous sommes les dépositaires de la science du passé, mais qui connaît l'histoire d'un pays peut lire dans son avenir. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✍🏾 Djibril Tamsir Niane\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber den Autor Djibril Tamsir Niane\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjibril Tamsir Niane (1932–2021) war ein guineischer Historiker, Dramatiker und Schriftsteller und galt als Spezialist für die Geschichte des mittelalterlichen Westafrika. Er leistete einen wichtigen Beitrag zur Aufzeichnung der mündlichen Überlieferungen des Kontinents.\u003cbr\u003eSein berühmtestes Werk ist der Roman Sundiata. Ein Mandingo‑Epos (Soundjata ou l’épopée mandingue, 1960), der auf der Erzählung eines Griots basiert und die sagenhafte Geschichte von Soundjata Keïta, dem Gründer des Malireichs, erzählt. Nianes Arbeit machte dieses Epos einem weltweiten Publikum zugänglich und gilt als wichtiger Text der modernen afrikanischen Literatur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks: Entdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Guinea\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/guinea\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Guinea\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" target=\"_blank\"\u003eWeitere Literatur Klassiker\u003c\/a\u003e – literarische Meisterwerke aus dem afrikanischen Kontinent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeiter Bücher aus der Kategorie \"\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title='Bücher aus der Kategorie \"Afrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\"' rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/a\u003e\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/guinea-non-1958-unabhaengigkeit-frankreich\" title=\"Guineas „Non“ von 1958: Unabhängigkeit, Rache und Erinnerung\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eEin moderner historischer Wendepunkt: Das „Non“ von 1958 und die Geburt der guineischen Souveränität\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eWarum ist das Buch ein Klassiker der afrikanischen Literatur?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjibril Tamsir Nianes \u003cem\u003eSoundjata ou l’épopée mandingue\u003c\/em\u003e ist ein Schlüsselwerk der westafrikanischen Geschichtsschreibung und gilt aus mehreren Gründen als Klassiker:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFundamentales Werk der afrikanischen Literatur:\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003eEines der ersten Bücher, das eine grosse mündliche Tradition Westafrikas schriftlich festhält. Nianes Version macht das Epos weit über Mali hinaus zugänglich und bietet einen tiefen Einblick in Geschichte und Kultur des mittelalterlichen Malireichs.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBewahrung und Popularisierung einer reichen mündlichen Tradition:\u003c\/strong\u003e  \u003cbr\u003eDie Geschichte von Soundjata Keïta wurde über Jahrhunderte von Griots mündlich weitergegeben. Das Buch bewahrt diese Tradition und macht sie einem breiten Publikum zugänglich – und zeigt, wie wichtig mündliche Überlieferung als historische Quelle ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLiterarische Qualität und epische Dimension:\u003c\/strong\u003e \n\u003cp\u003eDie Erzählung verbindet Heldentum, Magie und Schicksal. Soundjata erscheint als archetypischer Held, dessen Weg von Schwierigkeiten zum Aufbau eines Reiches führt. Die epische Dimension reicht dabei weit über die persönliche Geschichte hinaus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKulturelle und historische Bedeutung für Afrika und die Diaspora:\u003c\/strong\u003e \n\u003cp\u003eDas Werk ist zentral für das Verständnis afrikanischer Geschichte und Identität. Themen wie Einheit, Führung und Widerstand bleiben bis heute relevant – auch in der Diaspora.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfluss auf die afrikanische Literatur und das kulturelle Selbstbewusstsein:\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eZugleich hat das Buch viele afrikanische Autor:innen inspiriert und das Bewusstsein für die Bedeutung eigener kultureller Traditionen gestärkt. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWer afrikanische Geschichte nicht nur in Schulbüchern, sondern in epischer Erzählform kennenlernen möchte, wird an diesem Klassiker kaum vorbeikommen.\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie können dieses Epos hier direkt bestellen und mit Soundjata in die Welt des mittelalterlichen Mali eintauchen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Sundiata Keïta \u0026amp; Niani – Die wahre Geschichte des Löwenprinzen und des Mali-Reiches\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/sundiata-keita-niani-loewenprinz-gruendung-mali\" target=\"_blank\"\u003eSundiata Keïta und Niani: Das Schicksal des Löwenprinzen und die Gründung der afrikanischen „Ilias“\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Manden-Charta von Kouroukan Fouga: Älteste Verfassung der Welt und afrikanischer Humanismus\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/manden-charta-kouroukan-fouga-aelteste-verfassung-mali\" target=\"_blank\"\u003eDie Manden-Charta von Kouroukan Fouga - ältesten bekannten Verfassungen der Welt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/soumaoro-kante-sosso-schmiedekoenig-mali\" title=\"Soumaoro Kanté \u0026amp; Sosso: Schmiedekönig, Mythos und Macht im mittelalterlichen Westafrika\"\u003eSoumaoro Kanté und das Erbe von Sosso\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 153 Seiten – auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49735410319624,"sku":"1205.298","price":10.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/soundjata-ou-l-epopee-mandingue-1205-298_b.jpg?v=1746814248"},{"product_id":"marchen-aus-afrika","title":"Märchen aus Afrika | Carl Meinhof","description":"\u003cp\u003eDie 'Wiege der Menschheit' wird Afrika auch genannt. Das allein lässt schon erahnen, welch riesiger kultureller Reichtum sich seit Jahrtausenden hier angesammelt hat. Ursprünglich mündlich überliefert, wurde der reiche Sagen- und Märchenschatz von Missionaren und Forschern im ausgehenden 19. Jahrhundert aufgezeichnet. Zusammengefasst und systematisiert vom Pionier und ersten Inhaber des Lehrstuhls für Afrikanistik in Deutschland, Carl Meinhof, entfaltet sich in über 80 bezaubernden Geschichten das ganze bunte Panorama des afrikanischen Kontinents, vom heutigen Äthiopien bis nach Mali, vom Niger bis zur Côte d'Ivoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails class=\"custom-toc\"\u003e\n\u003csummary\u003e\n\u003ch2 id=\"toc\"\u003eInhaltsverzeichnis \u003cspan\u003e▼\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eSuaheli \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSultan Darai, 13 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer kluge Arzt oder die Todesfurcht als Heilmittel 62 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte von Seliman bin Daud, 63 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine Frau für hundert Rinder, 67 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOstafrikanische Bantu \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas Schwein und der Mensch, 75 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Ursache des Todes, 79 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Märchen von der verlorenen Schwester, 81 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von Kombe, 83 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Märchen vom Mrile, 86 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte von den Steppentieren und der Ratte 95 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImana und der habgierige Sebgugugu, 98 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImana und die kinderlose Frau, 103 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Mann und seine Freunde, 104 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Löwe\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/lowe\" target=\"_blank\"\u003eLöwe\u003c\/a\u003e und der Hase, 104 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Frosch und der Löwe, 107 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Reiherfeder, 108 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Schildkröte und der Elefant, 112 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Hase und der Mensch, 114 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer böse Hase, 117 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSüdostafrika \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Tausendkünstler der Ebene, 120 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSabulana, die Freundin der Götter, 129 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMärchen von Chuveane, 133 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Märchen von der Schildkröte, 140 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKholomodumo, 144 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Milchvöglein und vom Menschenfresser, 146 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsembeni oder die Werbung des Usikulumi, 153 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSüdwestafrika \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von der Pantherschildkröte, 157 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Schakal und das Sonnenschaf, 159 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWie der Elefant die Namafrau heiratet und betrogen wird, 160 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWie die Hyäne Hochzeit machte, 163 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Wolf und vom Fuchs, 164 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie schöne Tjaratjondjorondjondjo, 169 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Hyäne und der Schakal, 172 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWestafrikanische Bantu \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Sohn des Kimanaueze und die Tochter von Sonne und Mond, 179 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Mann und seine vier Söhne, 188 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Rebhuhn heiratete fünf Frauen, 194 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Märchen von der Tiergemeinde, 201 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine Geschichte von der Schildkröte, 206 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Leopard und die Schildkröte, 208 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Nussdiebe, 212 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Brüder, 221 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Landschildkröte und das Flusspferd, 225 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Leopard und die Antilope, 228 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Chamäleon und der Erdsalamander, 230 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWestafrikanische Sudanesen \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMond und Sonne, 232 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEjevi, 233 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Fabel von dem Königssohn Safudu Kwaku . 238 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Elefant und die Spinne, 240 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Wespe, die Spinne und die Ratte stehlen der Hyäne Honig, 242 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon vier Brüdern, 244 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElefanten-Fabel, 255 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaupe und Schmetterling, 256 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte des Königreichs Uagadu, 257 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von dem Schakal und der Hyäne 266  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWestafrikanische Hamiten \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Schakal, 272 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von den zwei Mädchen, die dieselbe Mutter und denselben Vater hatten . 274 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Pilgerfahrt nach Mekka, 281 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas schlechte Mädchen und seine Strafe, 285 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte von zwei jungen Männern und vier jungen Mädchen, 292 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von dem Azbin-Pferd, 296 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Mann und seine Frau und die Greisin, 300 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Ziegenbock auf der Pilgerfahrt, 310 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte eines Schaanbi und seiner Braut, 316 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichte eines Sultans, 323 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFricha und die beiden kleinen Mädchen, 324 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine Diebsgeschichte, 327 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eNordostafrika \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Wildente, der Fuchs und der Rabe, 330 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichten von Abu Nuwas, 333 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer unglückliche Hirte, 333 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Maus, der Frosch und die Eidechse, 334 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie dummen Eheleute, 336 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Hase, 337 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Freunde, 337 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin dummer Mann und eine kluge Frau, 340 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Löwe der Steppe, 343 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Löwe und die neun Hyänen, 351 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBestrafung des Verführers, 353 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOstafrikanische Hamiten \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Hase, 355 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von den Hyänen und ihrem Zauberdoktor, 358 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Strafe Gottes, 360 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte von dem menschenfressenden Ungeheuer und dem Kind, 361 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUle und Lue, 365\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Mali\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Niger\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/niger\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Niger\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Äthiopien\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/athiopien\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Äthiopien\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Côte d'Ivoire\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mythes-contes-fees-bandes-dessinees-africains\" title=\"Afrikanische Mythen, Märchen und Comics – Geschichten voller Weisheit und Fantasie\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Mythen, Märchen und Comics – Geschichten voller Weisheit und Fantasie (auf französisch)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 id=\"bewertung-sdafrika--mythen-mrchen-und-andere-gesch\"\u003eWhite-Savior-Check\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca title=\"White Savior Afrika Bücher: Narrative erkennen \u0026amp; besser lesen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/white-savior-afrika-buecher-narrativ\"\u003eWhite-Savior-Narrative in Büchern über Afrika erkennen | Und besser lesen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"das-buch-im-berblick\"\u003eDas Buch im Überblick\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarl Meinhof (1857–1944) war deutscher Afrikanist und Linguist – und sammelte \u003cbr\u003ediese Märchen während der deutschen Kolonialherrschaft in Afrika. Das ist kein \u003cbr\u003eneutrales Sammeln: Er entschied, was aufgezeichnet, übersetzt und bewahrt wurde, \u003cbr\u003ein einer Zeit, in der Afrikaner:innen keine Kontrolle über diese Entscheidungen hatten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"white-savior-check-anhand-deiner-kriterien\"\u003eKein White-Savior-Narrativ – aber hier ist unser ehrlicher Blick auf dieses Buch\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBewertung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePerspektive\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e⚠️ Kolonialzeitlicher deutscher Wissenschaftler – externe Rahmung unter Kolonialherrschaft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHandlungsmacht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKein White-Savior-Plot – aber afrikanische Stimmen werden gefiltert und gerahmt durch eine koloniale Wissenschaftssprache\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFokus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDie Märchen selbst stehen im Mittelpunkt – nicht eine weiße Rettergeschichte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSprachmuster\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e⚠️ Kolonialzeitliche Sprache und Kategorisierungen sind möglich – je nach Ausgabe und Einleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAfrika als Bühne?\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTeilweise – Afrika als Forschungsobjekt, nicht als selbstsprechende Stimme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErgebnis\u003c\/strong\u003e: Kein White-Savior-Narrativ im klassischen Sinne – aber koloniale Wissenspolitik. Die Märchen selbst sind afrikanisches Kulturgut. Die Hand, die sie formte, war kolonialer Natur. Wer dieses Buch liest, liest afrikanische Geschichten durch eine koloniale Linse – und sollte das wissen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas wir dennoch dafür sprechen sehen:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eViele dieser Märchen wurden durch Meinhofs Aufzeichnungen überhaupt erst schriftlich festgehalten und blieben so erhalten. Das ist ein realer historischer Wert – trotz des problematischen Rahmens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"empfehlung-fr-die-produktseite\"\u003eUnser Rat\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\"Dieses Buch als historisches Dokument lesen, nicht als authentische \u003cbr\u003eStimme Afrikas. Wer tiefer einsteigen möchte, findet bei uns Sammlungen \u003cbr\u003eafrikanischer Autor:innen wie \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/birago-diop\" title=\"Bücher Birago Diop\"\u003eBirago Diop\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/bernard-dadie\" title=\"Bernard Dadié | Ivorischer Schriftsteller zwischen Erzählungen, Erinnerung und antikolonialem Engagement\"\u003eBernard Dadié\u003c\/a\u003e, die aus \u003cbr\u003eeigener Perspektive schreiben\".\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe – 368 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Anaconda Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49784244502792,"sku":"1205.268.0","price":14.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/maerchen-aus-afrika-gebundene-ausgabe-carl-meinhof_1205-268.jpg?v=1738472197"},{"product_id":"westafrikanische-kuche","title":"Westafrikanische Küche","description":"\u003ch2\u003eExotische Küche.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKochrezepte aus Ghana, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Benin\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/benin\" target=\"_blank\"\u003eBenin\u003c\/a\u003e, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Togo\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/togo\" target=\"_blank\"\u003eTogo\u003c\/a\u003e, Liberia, Mali, Burkina Faso, Niger, Guinea, Gambia, Côte d'Ivoire, Sierra Leone und Senegal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViele Völker und Volksgruppen in Westafrika (trotz Besatzung und Versklavung durch die Europäer) haben Ihre Esskultur beibehalten. Die Besonderheit dieser Küche ist ihre Einfachheit: Gemüse, einige wenige Zutaten und Gewürze und die, mit viel Liebe zubereiteten Gerichte sind sehr schmackhaft. Wer Yam-, Cassava-, Süsskartoffel- oder Kochbananengerichte probiert, wird immer wieder darauf zugreifen. In unserem Kochbuch haben wir eine grosse Anzahl an Rezepten veröffentlicht, mit der Hoffnung die afrikanische Küche etwas zu verbreiten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExotische Küche – ein Begriff im Wandel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem ursprünglichen Buchcover und im Untertitel wird die westafrikanische Küche als „exotisch“ bezeichnet. Aus heutiger, postkolonial reflektierter Perspektive ist dieser Begriff problematisch, weil er afrikanische Esskulturen als fremd und anders markiert. Wir verwenden das Wort hier nur im historischen Kontext des Buches und sprechen bewusst von \u003cstrong\u003evielfältiger, regional verwurzelter westafrikanischer Küche\u003c\/strong\u003e, die längst Teil einer globalen Esskultur ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWer ist Mohamad Nader Asfahani?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMohamad Nader Asfahani\u003c\/strong\u003e - \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003emit familiären Wurzeln zur Türkei, dem Iran und Syrien - ist Verleger und Autor, der seit den 1990er-Jahren eine eigene Reihe afrikanischer Kochbücher herausgibt, darunter Titel zur nigerianischen, kenianischen, mauritischen und nordafrikanischen Küche. Mit seinen Büchern macht er Gerichte, Kochtechniken und Zutaten aus verschiedenen Regionen Afrikas im deutschsprachigen Raum zugänglich und trägt dazu bei, afrikanische Küchen als eigenständige, reiche Kochtraditionen sichtbar zu machen – jenseits von Klischees.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca title=\"Produkte aus Sierra Leone\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sierra-leone\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Sierra Leone\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sierra-leone\" title='Produkte aus der Kategorie \"Sierra Leone\"'\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/ghana\" title=\"Produkte aus Ghana\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Ghana\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/burkina-faso\" title=\"Produkte aus Burkina Faso\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Burkina Faso\"\u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Niger\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/niger\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Niger\"\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Côte d'Ivoire\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/guinea\" title=\"Produkte aus Guinea\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Guinea\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Gambia\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/gambia\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Gambia\"\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Liberia\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/liberia\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Liberia“\u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Uganda\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/uganda\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 128 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Asfahani Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49794947481864,"sku":"1211.194","price":13.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/westafrikanische-kueche-1211-194_1b.jpg?v=1758639365"},{"product_id":"bambara-fur-mali-wort-fur-wort","title":"Bambara für Mali | Wort für Wort","description":"\u003cp\u003eBambara ist die wichtigste afrikanische Sprache in Mali. Durch den internationalen Erfolg der malischen Musik kann man Bambara mitunter sogar in deutschen Radiosendern hören. Bambara ist verhältnismässig einfach und sehr regelmässig aufgebaut, sodass die Bildung korrekter Sätze nicht sonderlich schwer ist. Der Versuch, sich als Westeuropäer diese Sprache auch nur ein bisschen anzueignen, wird im Allgemeinen begeistert aufgenommen und mit grosser Herzlichkeit honoriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemässen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. \u003cbr\u003eKauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Mali\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Burkina Faso\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/burkina-faso\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Burkina Faso\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Côte d'Ivoire\"\u003c\/a\u003e.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Die Rhetorik der Absenz: Strategisches Schweigen, stoische Weisheit und die Kunst der Nicht-Reaktion in einer lauten Welt\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/afrikanischer-humor\/teufel-drei-fragen-bambara\" target=\"_blank\"\u003eDer Teufel mit den drei Fragen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/afrikanischer-humor\/mali-schmied-worte-baendigen\" title=\"Der Schmied, der die Worte bändigte – Bambara-Legende über Sprache, Harmonie und Versöhnung\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eDer Schmied, der die Worte bändigte\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDer Sprachführer führt in Bambara als wichtige Verkehrssprache Malis ein und will beim \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSpracherwerb\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e und kulturellen Verstehen helfen. Die folgende Redewendung stammt aus dem Bambara und passt genau zu Lernen, Geduld und kultureller Einbettung.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"open\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003eDɔnodɔn tulo bɛ taa kalanso.(Bambara)\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e„Jeden Tag geht das Ohr zur Schule.“\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEin dokumentiertes Bambara‑Sprichwort aus Mali; es wird mit der Erläuterung zitiert, dass Menschen ständig Neues hören und lernen.\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Bambara Proverbs: 25 in Total - African Manners\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline\" href=\"https:\/\/africanmanners.wordpress.com\/2012\/07\/07\/bambara-proverbs-21-in-total\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eEin Sprachführer lebt davon, dass man im Alltag hinhört: Markt, Bus, Familie – überall „geht das Ohr zur Schule“ und fängt neue Ausdrücke auf.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline\" href=\"https:\/\/www.buchhaus.ch\/de\/detail\/ISBN-9783894163624\/Hentschel-Tim\/Kauderwelsch-Sprachf%C3%BChrer-Bambara-f%C3%BCr-Mali.-Wort-f%C3%BCr-Wort\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eDas Sprichwort passt, weil es die Lernhaltung beschreibt, die das Buch unterstützen will: offen sein, immer wieder zuhören und so Stück für Stück Bambara erwerben.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" rel=\"nofollow noopener\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline\" href=\"https:\/\/www.buchhaus.ch\/de\/detail\/ISBN-9783894163624\/Hentschel-Tim\/Kauderwelsch-Sprachf%C3%BChrer-Bambara-f%C3%BCr-Mali.-Wort-f%C3%BCr-Wort\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 192 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Reise Know-How","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49833085436168,"sku":"1205.206","price":11.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/bambara_wort_fuer_wort_1205-206.jpg?v=1754153114"},{"product_id":"schlusselanhanger-mali","title":"Schlüsselanhänger Mali | Westafrika immer dabei","description":"\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSchlüsselanhänger Mali\u003c\/strong\u003e bringt die Farben Westafrikas direkt in deinen Alltag. Ob am Schlüsselbund, Rucksack oder Kulturbeutel – dieses stilvolle Accessoire ist mehr als praktisch: Es ist ein Symbol deiner kulturellen Verbundenheit, deiner Herkunft oder deiner Liebe zu afrikanischer Kultur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Symbol der malischen Identität\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie runde \u003cstrong\u003eAcrylkugel\u003c\/strong\u003e mit einem Durchmesser von 2 cm zeigt die \u003cstrong\u003eFlagge von Mali\u003c\/strong\u003e in kräftigen Farben: \u003cem\u003eGrün\u003c\/em\u003e für Hoffnung, \u003cem\u003eGelb\u003c\/em\u003e für Reinheit und \u003cem\u003eRot\u003c\/em\u003e für das Blut der Vorfahren. Dieser \u003cstrong\u003eafrikanische Schlüsselanhänger\u003c\/strong\u003e ist ein starkes Zeichen für alle, die stolz auf ihre Wurzeln sind oder ihre Reiseerinnerungen bewahren möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePraktisch, robust \u0026amp; modern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGefertigt aus glänzendem Acryl, ist der \u003cstrong\u003eMali-Schlüsselanhänger\u003c\/strong\u003e langlebig, leicht zu pflegen und mit nur 15 g besonders handlich. Er passt perfekt in jede Tasche, bringt Farbe in den Alltag und begleitet dich zuverlässig überallhin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIdeales Geschenk \u0026amp; Souvenir aus Mali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser Schlüsselanhänger eignet sich perfekt als \u003cstrong\u003eSouvenir aus Mali\u003c\/strong\u003e, als Geschenk für Freunde und Familie oder als Sammelobjekt für Liebhaber afrikanischer Länder. Klein, aber bedeutungsvoll – er weckt Emotionen und verbindet Menschen mit Westafrika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduktdetails im Überblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Runde Acrylkugel mit Mali-Flagge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 15 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Hochwertiges Acryl, glänzend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Schlüsselanhänger \/ Taschenanhänger\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMali am Schlüsselbund – jetzt bestellen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrage die Farben Westafrikas mit Stolz. \u003cstrong\u003eBestelle deinen Schlüsselanhänger Mali\u003c\/strong\u003e jetzt online und nimm ein Stück afrikanische Kultur überallhin mit!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeitere Inspiration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke auch unsere \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali kaufen\" target=\"_blank\"\u003eKollektion mit Produkten aus Mali\u003c\/a\u003e und finde weitere \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/schluesselanhanger\" title=\"Afrikanische Accessoires online kaufen\" target=\"_blank\"\u003eafrikanische Accessoires\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"King Jah Culture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49838281130248,"sku":"1204.002.4","price":4.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/schluesselanhaenger_mali_1204-002-4.jpg?v=1745398509"},{"product_id":"pin-mali","title":"Pin „Mali“ | Stolz, Identität und afrikanisches Erbe im Mini-Format","description":"\u003cp\u003eZeige deine Liebe zu Mali mit unserem \u003cstrong\u003egoldfarbenen Mali-Pin in Kontinentform\u003c\/strong\u003e, verziert mit den Farben der \u003cstrong\u003emalischen Nationalflagge\u003c\/strong\u003e. Dieses kleine, aber kraftvolle Accessoire steht für \u003cstrong\u003ekulturelle Identität, Zusammenhalt\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003eVielfalt Afrikas\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer detailreich gestaltete Anstecker lässt sich an Jacken, Taschen, Rucksäcken oder Hüten befestigen – perfekt, um im Alltag ein sichtbares Zeichen für deine \u003cstrong\u003eWurzeln, Solidarität oder Bewunderung\u003c\/strong\u003e für Mali zu setzen. Die lebendigen Farben Grün, Gelb und Rot verleihen dem Pin eine starke visuelle Aussagekraft.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Symbol mit Bedeutung – Ideal für Alltag \u0026amp; Geschenke\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEgal, ob du aus Mali stammst, eine besondere Verbindung zum Land hast oder einfach die \u003cstrong\u003ereiche Kultur Westafrikas\u003c\/strong\u003e schätzt – dieser \u003cstrong\u003eMali-Pin\u003c\/strong\u003e bringt deine Überzeugung stilvoll zum Ausdruck. Auch als \u003cstrong\u003eGeschenk für Familie, Freunde oder Kolleginnen\u003c\/strong\u003e ist er eine besondere Geste mit tiefer Bedeutung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum unser Mali-Pin?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✔ Symbol für Stolz, Herkunft und panafrikanische Einheit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Hochwertige Verarbeitung und auffällige Farbgestaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Vielseitig tragbar: Kleidung, Taschen, Caps \u0026amp; mehr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔ Ideal als kulturelles Geschenk oder Erinnerungsstück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGrösse: 3 x 3.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBestelle jetzt deinen Mali-Pin\u003c\/strong\u003e und trage ein Stück afrikanisches Erbe mit Stolz. Setze ein Zeichen für kulturelle Vielfalt und persönliche Verbundenheit – für dich selbst oder als bedeutungsvolles Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeitere Entdeckungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStöbere in unserer Auswahl weiterer \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Afrikanische Accessoires und Produkte aus Mali entdecken\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus Mali\u003c\/a\u003e – von traditionellen Kunsthandwerken bis zu modernen Designs mit kultureller Aussagekraft.\u003c\/p\u003e","brand":"King Jah Culture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49838301413640,"sku":"1204.001.7","price":6.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/pin-mali-1204.001.7.jpg?v=1745694650"},{"product_id":"magnet-mali","title":"Magnet „Mali“ – Flagge unter Acrylkuppel","description":"\u003cp\u003eSetze ein farbenfrohes Statement mit unserem \u003cstrong\u003erunden Mali-Magnet\u003c\/strong\u003e. Unter einer hochwertigen Acrylkuppel präsentiert sich die \u003cstrong\u003emalische Flagge\u003c\/strong\u003e in klaren Farben – ein stilvolles Symbol für Heimat, Verbundenheit und kulturellen Stolz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePraktisch \u0026amp; dekorativ – Für Zuhause und Büro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOb am \u003cstrong\u003eKühlschrank\u003c\/strong\u003e, an der \u003cstrong\u003ePinnwand\u003c\/strong\u003e oder auf anderen magnetischen Oberflächen: Der \u003cstrong\u003eMali-Magnet\u003c\/strong\u003e ist ein funktionales Deko-Accessoire. Er hält \u003cstrong\u003eNotizen, Einkaufslisten und Erinnerungen\u003c\/strong\u003e sicher fest – mit Stil und Bedeutung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin kleines Geschenk mit großer Wirkung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für Menschen mit \u003cstrong\u003emalischen Wurzeln\u003c\/strong\u003e, Liebhaber afrikanischer Länder oder einfach als \u003cstrong\u003eoriginelles Souvenir\u003c\/strong\u003e. Ob für Freunde, Familie oder Kollegen – dieser Magnet bringt nicht nur Farbe, sondern auch kulturellen Flair in den Alltag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBestelle jetzt\u003c\/strong\u003e den Magnet „Mali“ – ein kleines Stück Afrika für deinen Alltag!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeitere Inspiration aus Mali\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStöbere in unserem Sortiment an \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Entdecke Produkte aus Mali – Accessoires, Deko \u0026amp; mehr\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" target=\"_blank\"\u003eProdukten aus Mali\u003c\/a\u003e und entdecke kulturelle Vielfalt in Form von Schmuck, Textilien, Dekoartikeln und mehr.\u003c\/p\u003e","brand":"King Jah Culture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49840686268680,"sku":"1211.260.18","price":2.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/magnet-mali-1211-260-18.jpg?v=1745414333"},{"product_id":"reines-dafrique-et-heroines-de-la-diaspora-noire","title":"Reines d'Afrique et héroïnes de la diaspora noire","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNouvelle édition 2023\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAucune héroïne noire reconnue par l'histoire universelle. Sur ce constat, Sylvia Serbin s'est mise en quête de figures féminines qui ont marqué l'histoire de l'Afrique et de sa diaspora, de l'Antiquité au début du 20e siècle. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle nous fait découvrir ainsi vingt-cinq portraits de femmes d'influence, résistantes à l'esclavage et à la colonisation, guerrières, victimes ou mères de héros, pour la plupart inconnues du grand public. Parmi elles, les reines Zingha d'Angola, Pokou de Côte d'Ivoire ou Ranavalona III de Madagascar ;  Madame Tinubu, commerçante et politicienne nigériane du 19e siècle, la Mulâtresse Solitude en Guadeloupe et Harriet Tubman aux États-Unis ; Yaa Asantewaa au Ghana ou la Sarraounia Mangou au Niger; la prophétesse Kimpa Vita du Kongo ; les Amazones du Dahomey ou encore la Sud-Africaine Saartjee Baartman, surnommée la Vénus hottentote, victime du racisme européen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le seul ouvrage consacré jusqu'ici à des femmes africaines en tant qu'actrices historiques. Une contribution basée sur des sources écrites et orales ayant nécessité dix années de recherches, et qui nous entraîne du nord au sud du Continent à la découverte de pages méconnues de l'histoire de l'Afrique. C'est avec un réel talent de conteuse que l'auteure nous fait partager la vie de ces tempéraments d'exception, dont la lecture suscite admiration, tristesse, horreur et respect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSalué comme un travail de référence par de nombreux lecteurs francophones et hispanophones à travers le monde, ce livre nous dévoile aussi des facettes inexplorées de certaines sociétés de l'Afrique précoloniale, trop souvent présentées comme inertes et figées alors qu'elles ont connu une incontestable vitalité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJournaliste et historienne Franco-afro-antillaise, \u003cstrong\u003eSylvia Serbin\u003c\/strong\u003e s'est partagée entre le continent africain où elle est née et a vécu une trentaine d'années, et Paris où elle a effectué ses études universitaires et une partie de son parcours professionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAncienne journaliste à Radio France à Paris, elle a produit des séries et des chroniques historiques sur l'Afrique, et rédigé des contributions pour divers programmes de l'UNESCO, tels que l'encyclopédie Histoire générale de l'Afrique, le programme d'E-learning sur des Figures féminines de l'histoire africaine, et l'ouvrage Femmes africaines, Panafricanisme, et Renaissance africaine. Elle a en outre collaboré à deux livres jeunesse publiés en anglais : The women soldiers of Dahomey, et Njinga Mbandi, queen of Ndongo and Matamba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSylvia Serbin est aussi l'auteure de deux livres jeunesse : Ndaté Yalla Mbodj, une reine sénégalaise au temps des invasions européennes, et Dans l'empire du Mali à l'époque de la reine Kassa (14e siècle). Elle a donné des conférences dans divers pays d'Europe et d'Afrique, ainsi qu'aux Antilles, au Brésil et au Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLinks: \u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/koenigin-abla-pokou\" title=\"Blog: Königin Abla Pokou – Die legendäre Gründerin des Baoulé-Volkes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKönigin Abla Pokou – Opfer, Mut und die Geburt des Baoulé-Volkes\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Die Mino von Dahomey – Geschichte der legendären Kriegerinnen Westafrikas\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/amazonen-von-dahomey\" target=\"_blank\"\u003eDie Mino von Dahomey: Kriegerinnen eines westafrikanischen Königreichs\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Souveränität \u0026amp; Sakralität: Nana Yaa Asantewaa und der Krieg um den Goldenen Stuhl\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/yaa-asantewaa-krieg-goldener-stuhl\" target=\"_blank\"\u003eSouveränität und Sakralität: Eine umfassende Analyse der Führung von Nana Yaa Asantewaa im Krieg um den Goldenen Stuhl von 1900\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-kinshasa\" title=\"Produkte aus der demokratischen Republik Kongo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Demokratischen Republik Kongo\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Côte d'Ivoire\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria\" title=\"Produkte aus Nigeria\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Nigeria\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Südafrika\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sudafrika\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Südafrika\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Madagaskar\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/madagaskar\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Madagaskar\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eFolgendes Sprichwort stammt aus der Sotho‑Sprachgruppe im südlichen Afrika (v.a. Südafrika\/Lesotho) und wird oft als Bild für die besonderen Härten beschrieben, denen Frauen ausgesetzt sind.\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"inline-flex\"\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan rel=\"nofollow noopener\" class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eDie Frau hält das Messer an der scharfen Seite. \u003cspan\u003e(Sotho: \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e« Mosadi o tshwara thipa ka bogaleng »\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eDie porträtierten Königinnen und Heldinnen – etwa Nzinga von Angola oder Harriet Tubman – nehmen enorme Risiken auf sich, tragen Krieg, Flucht, Sklaverei und Verantwortung „an der scharfen Seite“ der Geschichte.\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"inline-flex\"\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan rel=\"nofollow noopener\" class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eDas Sprichwort macht sichtbar, dass schwarze Frauen nicht nur Opfer, sondern handelnde Subjekte sind, die trotz Schmerz Entscheidungen treffen – genau das rückt Serbin mit ihren historischen Porträts ins Zentrum.\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"inline-flex\"\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan rel=\"nofollow noopener\" class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 365 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"MeduNeter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732643709192,"sku":"1205.161","price":39.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/reines-d-afrique-et-heroines-de-la-diaspora-noire1205.161_13770af5-8201-4ae9-83d9-b0e234fe6fac.jpg?v=1750909649"},{"product_id":"histoire-occultee-de-la-decolonisation-franco-africaine","title":"Histoire occultée de la décolonisation franco-africaine","description":"\u003cp\u003eWarum hat Frankreich Afrika wirklich aufgegeben? Alexandre Gerbi stellt in diesem essayistischen Werk die offizielle Geschichtsschreibung zur Dekolonisation grundsätzlich infrage. Seine These: Nicht moralische Überzeugung trieb Frankreich an, sondern das Kalkül, wirtschaftliche und politische Interessen zu sichern – auf Kosten einer echten Integration der Kolonialvölker. Ein unbequemes, erhelllendes Buch über Manipulation, Verdrängung und die verschwiegene Komplexität einer Schlüsselepoche der Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCet essai remonte aux origines historiques de la décolonisation.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl montre comment une certaine France préféra abandonner l'Afrique, plutôt que d'intégrer ses habitants dans la République.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePar une posture originale dont les termes sont directs et sans fard, l'auteur relève les incohérences, les manipulations, les duperies, en confrontant les aspirations profondes des peuples aux calculs et esquives des hommes politiques de l'époque, noirs ou blancs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVoici des clefs pour mieux comprendre cette page capitale de notre histoire, dans sa complexité inavouée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlexandre Gerbi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-sourcepos=\"1:1-1:740\"\u003eAlexandre Gerbi ist der Autor von \u003cstrong\u003e\"Histoire occultée de la décolonisation franco-africaine: Imposture, refoulements et névroses\"\u003c\/strong\u003e (Verborgene Geschichte der französisch-afrikanischen Dekolonisierung: Betrug, Verdrängung und Neurosen), das 2006 veröffentlicht wurde. Er ist Historiker und Kunstkritiker und war auch als Professor und Journalist tätig. In seinem Werk vertritt Gerbi die provokante These, dass Frankreich die Dekolonisierung nicht erlitten, sondern bewusst gewählt hat, um seine wirtschaftlichen und sozialen Interessen zu wahren. Er beleuchtet die weniger bekannten Aspekte dieser historischen Phase, indem er die offiziellen Narrative hinterfragt und die wahren Motive und Dynamiken aufdeckt, die oft verschwiegen wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-sourcepos=\"3:1-3:476\"\u003eSein Buch bietet eine kritische Neubewertung der französisch-afrikanischen Dekolonisierung, indem es die Inkonsistenzen und Manipulationen jener Zeit aufzeigt. Gerbi analysiert Ereignisse, Archive und politische Praktiken, um die tieferen Gründe für die Dekolonisierung zu ergründen. Sein Ziel ist es, den Lesern, insbesondere den jüngeren Generationen in Afrika und Frankreich, ein besseres Verständnis dieser entscheidenden Periode der gemeinsamen Geschichte zu ermöglichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun\" title=\"Weitere Produkte aus Kamerun ansehen\" target=\"_blank\"\u003eBücher aus Kamerun\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003eBücher aus Senegal\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Guinea\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/guinea\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie Guinea\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Côte d'Ivoire\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eProdukte zu \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte zu Mauretanien\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mauretanien\" target=\"_blank\"\u003eMauretanien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/barthelemy-boganda-zentralafrikanische-republik-mystischer-nationalheld\" title=\"Barthélémy Boganda: Priester, Visionär und Gründervater der Zentralafrikanischen Republik\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBarthélémy Boganda und die Grundlegung der Zentralafrikanischen Republik\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUnverzichtbar für Ihr Studium:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZum Warenkorb \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efür jeden Afrikanisten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 204 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732645675272,"sku":"1205.162","price":24.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/histoire-occultee-de-la-decolonisation-franco-africaine_1205.162_59d1ca26-48c7-4199-8774-e8d06f93a589.jpg?v=1750776154"},{"product_id":"mythes-et-legendes-africaines-tome-1","title":"Mythes et Légendes africaines | Tome 1","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e« Mythes et légendes africains » raconte l'Afrique des monarques et personnages héroïques aux actes légendaires, l'Afrique des fétiches et cultes vaudou, l'Afrique mystique et mystérieuse... \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA travers six récits qui vous feront voyager au Nigéria, au Togo, au Bénin, au Ghana et au Mali, cette BD vous fait découvrir des cosmogonies, des épopées, des légendes urbaines et des faits ou personnages historiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShango\u003c\/strong\u003e de Assem Koffivi et Adotévi\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSogolon la femme buffle\u003c\/strong\u003e de Gilka\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe courroux de Sakpatè\u003c\/strong\u003e de KanAd\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa dernière bataille\u003c\/strong\u003e de KanAd\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa muraille d'Agokoli\u003c\/strong\u003e de Assem Koffivi et Papi Daté Adomayakpo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAblafo\u003c\/strong\u003e de Anani Accoh\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA partir de 12 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mythes-contes-fees-bandes-dessinees-africains\" title=\"Afrikanische Mythen, Märchen und Comics – Geschichten voller Weisheit und Fantasie\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eWeitere französisch-afrikanische Comics\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 gebundene Ausgabe – 44 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison d’édition: Editions Afro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51834522829064,"sku":"1205.223","price":19.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/mythes-et-legendes-africaines-tome-1-1205.223_8777659e-cc9b-449b-8216-16780c32a866.jpg?v=1752421279"},{"product_id":"letre-a-la-france-negre-yambo-ouologuem","title":"Lettre à la France nègre | Yambo Ouologuem","description":"\u003cp\u003eBuch in Französisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLettre aux couples mixtes, Lettre aux rois nègres de passage en France, Lettre aux femmes nègrement seules, Lettre aux pisse-copie, nègres d'écrivains célèbres... \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tout, treize lettres adressées par l'écrivain Yambo Ouologuem - prix Renaudot - à toutes les bonnes et mauvaises consciences de France et d'Afrique devant le \" problème noir \".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrenant de face les rapports toujours ambigus entre Noirs et Blancs, renversant les perspectives, bousculant les concepts et piétinant gaiement les idées reçues, ce génial pamphlétaire ne laisse rien intact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNoirs et Blancs jetés dans un même grand sac subissent la bastonnade, et seule la femme échappe peut-être à la correction, elle, la nègre de l'homme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Bandiagara au Mali en 1940, \u003cstrong\u003eYambo Ouologuem\u003c\/strong\u003e suit un parcours universitaire brillant en France avant de signer Le Devoir de violence en 1968, ainsi que Lettre à la France nègre et Les Mille et Une Bibles du sexe en 1969.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlessé par les attaques dont son œuvre est l’objet, il se retire dans sa région natale et s’enferme dans le silence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl meurt en octobre 2017.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLinks:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeiter Bücher aus der Kategorie \"\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title='Bücher aus der Kategorie \"Afrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\"' rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/a\u003e\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 229 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Motifs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769623408904,"sku":"1205.529","price":13.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/lettre-a-la-france-negre_1205.529.jpg?v=1764436973"},{"product_id":"letrange-destin-de-wangrin-hampate-ba","title":"L'étrange destin de Wangrin | Amadou Hampâté Bâ","description":"\u003cp\u003eEin Kultroman über die Kolonialzeit, der Humor, List und Gesellschaftskritik miteinander verbindet.\u003cbr\u003eEin Roman, der mit dem \u003ci\u003eGrand prix littéraire d'Afrique noire\u003c\/i\u003e ausgezeichnet wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch auf \u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn classique incontestable et indispensable.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWangrin est un interprète de l’administration coloniale dans les années 1910.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est issu de « l'école des otages » ainsi nommée par la-dite administration car on y envoyait de force tous les fils de chefs pour leur donner un enseignement de qualité et créer ainsi une élite moderne tout en calmant les éventuelles ardeurs contestataires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'époque, le rôle de l'interprète était majeur. Muni d'un « certificat d'études primaires indigènes » et maîtrisant plusieurs langues africaines en dehors du français, Wangrin sut s'attirer la confiance du commandant de région et joua un rôle important en lui servant de conseiller et de secrétaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe poste privilégié permit à Wangrin de gagner de l'argent – beaucoup d’argent – au détriment de l’administration coloniale et des commerçants locaux. Il faut dire que Wangrin choisit de se placer sous le signe du dieu « Gongoloma Soké », dieu bizarre et ambigu car « à la fois bon et mauvais, sage et libertin ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe poste en poste, d'entourloupes en « tours carabinés », Wangrin finit par acquérir au faite de sa gloire, une vraie fortune qu'il utilisa aussi largement – et discrètement comme il se doit – à aider les pauvres et les nécessiteux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRobin des Bois Toucouleur, le livre narre avec truculence les ruses de cet homme véritablement noble, particulièrement intelligent et fin connaisseur des ambitions humaines ; ce qui ne l’empêchera pas de finir son existence spolié et ruiné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn pourrait penser qu’il s’agit là d’un conte contemporain sur l’ambition, sur l’administration coloniale, sur les pratiques religieuses au Sahel au début du XXe siècle mêlées d'islam et de fétichisme ou d'un portrait d’une vraie personnalité, d’une espèce de Rastignac africain en beaucoup plus sympathique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn fait, ce livre est bien plus que cela : Wangrin a réellement existé et ce livre est la narration de sa vie écrite à la demande expresse de l’intéressé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre nous plonge loin dans l’espace et le temps à des moments qui font aujourd’hui partie de notre histoire. Guidé par ce personnage attachant, nous abordons des rivages qui seraient totalement oubliés sans cet ouvrage qui fourmille de détails sur les modes de vie, les croyances, les différentes composantes de la société africaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReflet d'une époque, cette biographie picaresque fait date et se dévore en offrant d'agréables moments de lecture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePortrait\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Bandiagara, en pays dogon, dans une famille peule, \u003cstrong\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/strong\u003e est, en tant que fils de chef, envoyé à l’école française. Il se rend à Djenné, Kati, Bamako puis Dakar à l’École Normale William Ponty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl occupe ensuite diverses fonctions dans l’administration coloniale en Haute-Volta puis au Mali. En 1942, il rejoint l’Institut français d’Afrique noire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’indépendance, il exerce un rôle d’intermédiaire entre son pays et le Sénégal puis est élu au Conseil exécutif de l’Unesco en 1962.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir de 1970, il se consacre à son oeuvre, publie un récit, L’Étrange Destin de Wangrin en 1974, puis Vie et enseignement de Tierno Bokar, le Sage de Bandiagara, en 1980, ainsi que la transcription et traduction de nombreux textes traditionnels (Kaïdara, Koumen, Djeddo Dewal, mère de la calamité).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl travaille aussi à la rédaction de ses Mémoires qui seront publiés après sa mort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/amadou-hampate-ba\" title=\"Amadou Hampâté Bâ – Bücher, mündliche Tradition \u0026amp; afrikanische Klassiker\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Afrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; starke Stimmen\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; authentische Stimmen des Kontinents\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" target=\"_blank\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/a\u003e – literarische Meisterwerke aus dem afrikanischen Kontinent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/amadou-hampate-ba-orale-tradition-westafrika\" title=\"Amadou Hampâté Bâ: Hüter der mündlichen Tradition Westafrikas\"\u003eAmadou Hampâté Bâ | Der Architekt der narrativen Souveränität und des historischen Gedächtnisses Westafrikas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 381 Seiten – auf Lager\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"10\/18","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52968150499592,"sku":"1205.294.5","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/l-etrange-destin-de-wangrin_amadou-hampate-ba_1205.294.5.jpg?v=1768533982"},{"product_id":"oui-mon-commandant-memoires-ii-amadou-hampate-ba","title":"Oui mon commandant ! Mémoires (II) | Amadou Hampâté Bâ","description":"\u003cp\u003eDer zweite Band der Memoiren, der sich mit der französischen Kolonialverwaltung und den Spannungen jener Zeit befasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePosthum veröffentlicht: Der zweite Band seiner Memoiren, der die Fortsetzung seiner Abenteuer als junger Mann in der französischen Kolonialverwaltung beschreibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch auf \u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDans Oui, mon commandant ! de Amadou Hampâté Bâ, deuxième volet de ses Mémoires, Amkoullel, l'enfant peul devient fonctionnaire de l’administration coloniale en Haute-Volta (Burkina-Faso).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu-delà de l'autobiographie, c’est un tableau fascinant et vivant de l’Afrique coloniale que Amadou Hampâté Bâ nous offre à travers un livre devenu un classique incontournable de la littérature africaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès un long voyage au cours duquel Amkoullel commence à noter tous les récits oraux dont il deviendra le dépositaire, le jeune homme un peu naïf du début se marie, fonde une famille et devient, à travers mille aventures cocasses, émouvantes ou dramatiques, un homme sage capable de porter sur le monde un regard perspicace, subtil et rigoureux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa formidable énergie de ce récit nous frappe, on se délecte des anecdotes rapportées avec une verve et un humour inimitables, on savoure l’extraordinaire galerie de portraits de chefs coloniaux aux surnoms évocateurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu fil du récit se dessine une évolution spirituelle qui trouve son accomplissement à la fin de l’ouvrage, en 1933, lorsque l’auteur, de retour au Mali, reçoit de son maître spirituel Tierno Bokar les enseignements d’amour et de tolérance qui, dit-il, vont féconder le reste de sa vie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePortrait\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Bandiagara, en pays dogon, dans une famille peule, \u003cstrong\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/strong\u003e est, en tant que fils de chef, envoyé à l’école française. Il se rend à Djenné, Kati, Bamako puis Dakar à l’École Normale William Ponty. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl occupe ensuite diverses fonctions dans l’administration coloniale en Haute-Volta puis au Mali. En 1942, il rejoint l’Institut français d’Afrique noire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’indépendance, il exerce un rôle d’intermédiaire entre son pays et le Sénégal puis est élu au Conseil exécutif de l’Unesco en 1962.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir de 1970, il se consacre à son oeuvre, publie un récit sur Wangrin en 1974, puis Vie et enseignement de Tierno Bokar, le Sage de Bandiagara en 1980, ainsi que la transcription et traduction de nombreux textes traditionnels (Kaïdara, Koumen, Djeddo Dewal, mère de la calamité).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl travaille aussi à la rédaction de ses Mémoires qui seront publiés après sa mort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/amadou-hampate-ba\" title=\"Amadou Hampâté Bâ – Bücher, mündliche Tradition \u0026amp; afrikanische Klassiker\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Afrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; starke Stimmen\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; authentische Stimmen des Kontinents\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/amadou-hampate-ba-orale-tradition-westafrika\" title=\"Amadou Hampâté Bâ: Hüter der mündlichen Tradition Westafrikas\"\u003eAmadou Hampâté Bâ | Der Architekt der narrativen Souveränität und des historischen Gedächtnisses Westafrikas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 522 Seiten – auf Lager\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Babel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52968154202376,"sku":"1205.294.4","price":18.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/oui-mon-commandant-memoires-ii_amadou-hambate-ba_1205.294.4.jpg?v=1768533850"},{"product_id":"petit-bodiel-andere-savannenerzaehlungen-hampate-ba","title":"Petit Bodiel et autres contes de la savane | Amadou Hampâté Bâ","description":"\u003cp\u003eLeicht verständliche Geschichten aus der Savanne, die mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen geteilt werden können, um die mündliche Überlieferung weiterzugeben.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch auf \u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl y a très longtemps, au pays des baobabs géants, vivait une colonie de lièvres appelée Famille Bodiel. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eC’est là que grandit Petit Bodiel, un vaurien sale, paresseux et gourmand qui ne pense qu’à regarder les jeunes filles lièvres quand elles se baignent toutes nues.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eil y a très longtemps, au pays des baobabs géants aux branches cuivrées, vivait une colonie de lièvres appelée famille bodiel. c'est là que grandit petit bodiel, un vaurien sale, paresseux et gourmand qui ne pense qu'à dormir et à regarder les \u003cem class=\"element-background-basic-colors marker\" data-color=\"04b\"\u003ejeunes\u003c\/em\u003e filles lièvres quand elles se baignent toutes nues. mais petit bodiel ne manque ni d'ambition ni d'intelligence. pour empêcher sa mère de mourir d'inquiétude à son égard, et bien décidé à devenir le roi de la savane, il demande à dieu de lui accorder la ruse et ses pouvoirs miraculeux...\u003cbr\u003e\" il était une fois en afrique \" et l'enchantement commence. après petit bodiel, grand conte traditionnel peul, amadou hampâté bâ, le maître conteur au style inimitable, vous invite à découvrir une collection unique de fabliaux, contes, légendes, trésors de la mémoire de son pays.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePortrait\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/strong\u003e (1900-1991), descendant d’une famille aristocratique peule, est né au Mali. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÉcrivain, historien, ethnologue, poète et conteur, il est l’un des plus grands spécialistes de la culture peule et des traditions africaines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChercheur à l’Institut français d’Afrique Noire de Dakar dès 1942, \u003cstrong\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/strong\u003e fut l’un des premiers intellectuels africains à recueillir, transcrire et expliquer les trésors de la littérature orale traditionnelle ouest-africaine – contes, récits, fables, mythes et légendes. Ses premières publications datent de cette période. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn 1962, au Conseil exécutif de l’UNESCO, où il siégeait depuis 1960, il a attiré l’attention sur l’extrême fragilité de la culture ancestrale africaine en lançant un cri d’alarme devenu célèbre : \"En Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOutre des contes, comme \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ePetit Bodiel et autres contes de la savane\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, \u003cstrong\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/strong\u003e a écrit des ouvrages d’histoire, des essais religieux, comme \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJésus vu par un musulman\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, ou \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eVie et enseignement de Tierno Bokar, le sage de Bandiagara,\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e ainsi que ses mémoires, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAmkoullel l’enfant peul,\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e suivi de \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eOui, mon commandant,\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e publiés en France à partir de 1991.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/amadou-hampate-ba\" title=\"Amadou Hampâté Bâ – Bücher, mündliche Tradition \u0026amp; afrikanische Klassiker\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Afrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; starke Stimmen\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; authentische Stimmen des Kontinents\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" title=\"Produkte aus Mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/amadou-hampate-ba-orale-tradition-westafrika\" title=\"Amadou Hampâté Bâ: Hüter der mündlichen Tradition Westafrikas\"\u003eAmadou Hampâté Bâ | Der Architekt der narrativen Souveränität und des historischen Gedächtnisses Westafrikas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 218 Seiten – auf Lager\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Pocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52968155414792,"sku":"1205.294.3","price":13.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/petit-bodiel-et-autres-contes-de-la-savane_amadou-hampate-ba__1205.294.3.jpg?v=1768533709"},{"product_id":"les-nouveaux-contes-d-amadou-koumba-birago-diop","title":"Les nouveaux contes d'Amadou Koumba | Birago Diop","description":"\u003cp\u003eFortsetzung eines der bedeutendsten Werke der afrikanischen Erzählliteratur. Birago Diop schöpft erneut aus dem reichen Fundus mündlicher Überlieferungen, die er bei seiner Mutter, seiner Großmutter und dem Griot Amadou Koumba gesammelt hat – und verwandelt sie in lebendige, zeitlose Geschichten voller Witz, Weisheit und Menschlichkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Erzählungen führen in die Welt Westafrikas: Tiere sprechen, Geister mischen sich ins Leben der Menschen, und jede Geschichte trägt eine Moral, die weit über das Märchenhafte hinausgeht. Mit diesem Buch hat Diop nicht nur senegalesisches Kulturerbe bewahrt – er hat es in die Weltliteratur eingeschrieben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErstmals 1958 bei Présence Africaine erschienen, mit einem Vorwort von Léopold Sédar Senghor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS'il avait le ventre derrière lui, ce ventre le mettrait dans un trou. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eS'il n'est que de vous nourrir, une seule femme suffit. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTout ce que dit le petit Maure, il l'a appris sous la tente. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRendre un salut n'a jamais écorché la bouche. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSi tu plais au Bon Dieu, les hommes ne t'apprécient pas outre mesure. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'eau ne cuira jamais le poisson qu'elle a vu naître et qu'elle a élevé. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa promesse est une couverture bien épaisse mais qui s'en couvre grelottera aux grands froids.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePortrait \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBirago Diop\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBirago Diop est né en 1906 au \u003cstrong\u003eSénégal\u003c\/strong\u003e. Son père meurt alors qu’il n’a que deux mois et il est élevé par sa mère et ses frères aînés. Il grandit à Ouakam où il va d’abord à l’école coranique avant de suivre les cours de l’école communale française. Après l’obtention de son baccalauréat, il part pour la France, et obtient un diplôme de vétérinaire à Toulouse. En 1933, il est nommé docteur vétrinaire à l’Institut d’études vétérinaires exotiques à Paris et il se met à fréquenter les milieux d’intellectuels noirs, en pleine effervescence dans ces années-là. C’est ainsi qu’il rencontre Senghor, Césaire et Damas, le trio de base du mouvement de la Négritude. Il participe aux réunions du groupe mais il maintient une certaine distance avec eux, en refusant pendant longtemps tout engagement politique. Il retourne ensuite en Afrique, où il exerce le métier de vétérinaire de brousse, au \u003cstrong\u003eMali\u003c\/strong\u003e, en \u003cstrong\u003eCôte d’Ivoire\u003c\/strong\u003e, et dans de nombreux pays d’Afrique de l’Ouest. C’est à cette époque qu’il recueille des contes de tradition orale auprès de sa mère, de sa grand-mère et surtout du griot Amadou Koumba. Cette rencontre majeure donnera lieu à la publication par les éditions Fasquelle, en 1947, des\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eContes d’Amadou Koumba \u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e(réédités en 1960 par Présence Africaine), puis du recueil\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eLes\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eNouveaux contes d’Amadou Koumba\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e, publiés en 1958 chez Présence Africaine avec une préface de Senghor. S’il doit son entrée dans la postérité littéraire à ses contes, Birago Diop a commencé par écrire de la poésie. Il s’y est adonné dans sa jeunesse, comme à un exercice, en observant une grande rigueur formelle. Ses poèmes sont réunis dans un recueil, \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eLeurres et lueurs\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e, publiés chez Présence Africaine en 1960. Il contient le poème « Souffles », où figurent les fameux vers :\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e« Ceux qui sont morts ne sont jamais partis : Ils sont dans l’Ombre qui s’éclaire\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEt dans l’ombre qui s’épaissit.\u003cbr\u003eLes Morts ne sont pas sous la Terre : Ils sont dans l’Arbre qui frémit,\u003cbr\u003eIls sont dans le Bois qui gémit, Ils sont dans l’Eau qui coule, Ils sont dans l’Eau qui dort,\u003cbr\u003eIls sont dans la Case, ils sont dans la Foule : les Morts ne sont pas morts »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’indépendance, Birago Diop installe son cabinet de vétérinaire à Dakar. La dernière partie de son oeuvre est consacrée à l’écriture de ses mémoires, qui constituent selon lui le « roman de sa vie », réunis sous différents volumes aux titres volontiers allusifs :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eLa plume raboutée\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eÀ rebrousse-gens\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e, ou encore\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eÀ rebrousse-temps\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e. Il meurt à Dakar le 25 novembre 1989.  \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/les-contes-damadou-koumba-de-birago-diop\" title=\"Les Contes d'Amadou Koumba - Birago Diop\"\u003eLes Contes d'Amadou Koumba | Birago Diop\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mythes-contes-fees-bandes-dessinees-africains\" title=\"Afrikanische Märchen \u0026amp; Mythen – Bücher \u0026amp; Comics entdecken\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Mythen, Märchen und Comics – Geschichten voller Weisheit und Fantasie\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 188 Seiten – auf Lager\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52968172650760,"sku":"1205.299.1","price":11.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/contes-amadou-koumba-birago-diop_1205.299.1_1973.jpg?v=1766747625"},{"product_id":"il-n-y-a-pas-de-petite-querelle-hampate-ba","title":"Il n'y a pas de petite querelle | Amadou Hampâté Bâ","description":"\u003cp\u003eEine kurze und tiefgründige Geschichte über Konflikt, Sprache und Versöhnung in der Fulani-Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch auf \u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 type=\"Titel\" class=\"element-headline-medium titel\"\u003eIl n'y a pas de petite querelle : nouveaux contes de la savane\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContes traditionnels du Mali ou d'ailleurs, ces \" nouveaux contes de la savane \" sont rapportés et développés par Amadou Hampâté Bâ dans le style plein de vivacité, d'humour et de poésie qui est le sien.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQu'il s'agisse de grands récits d'aventures mêlés de fantastique, de satires morales ou sociales, on y trouvera de nombreux sujets de réflexion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCes contes projettent en effet une lumière particulière sur les défauts et qualités de la nature humaine, stigmatisent certaines tares sociales, ou encore, à travers les aventures de personnages d'exception cachés sous des dehors repoussants, nous invitent à ne jamais juger d'après les apparences...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eVivacité, d'humour et de poésie qui est le sien. Qu'il s'agisse de grands récits d'aventures mêlés de fantastique, de satires morales ou sociales, on y trouvera de nombreux sujets de réflexion. Ces contes projettent en effet une lumière \u003cem data-color=\"04b\" class=\"element-background-basic-colors marker\"\u003eparticulière\u003c\/em\u003e sur les défauts et qualités de la nature humaine, stigmatisent certaines tares sociales, ou encore, à travers les aventures de personnages d'exception cachés sous des dehors repoussants, nous invitent à ne jamais juger d'après les apparences...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePortrait\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/strong\u003e est né en 1901 au Mali. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEcrivain, historien, ethnologue, poète et conteur talentueux, il était une des plus haute figure de la sagesse et de la culture africaines et un de ses chantres les plus connus dans le monde. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl est décédé le 15 mai 1991 à Abidjan.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Amadou Hampâté Bâ – Bücher, mündliche Tradition \u0026amp; afrikanische Klassiker\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/amadou-hampate-ba\" target=\"_blank\"\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Afrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; starke Stimmen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; authentische Stimmen des Kontinents\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Mali\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/amadou-hampate-ba-orale-tradition-westafrika\" title=\"Amadou Hampâté Bâ: Hüter der mündlichen Tradition Westafrikas\"\u003eAmadou Hampâté Bâ | Der Architekt der narrativen Souveränität und des historischen Gedächtnisses Westafrikas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 156 Seiten – auf Lager\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Pocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52968173699336,"sku":"1205.294.2","price":11.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/il-n-y-a-pas-de-petite-querelle-amadou-hampate-ba-1205.294.2.jpg?v=1768499028"},{"product_id":"contes-initiatiques-peuls-amadou-hampate-ba","title":"Contes initiatiques peuls | Amadou Hampâté Bâ","description":"\u003cp\u003eFulani-Initiationsgeschichten, voller Symbole und Weisheit, eignen sich hervorragend zur meditativen oder gemeinsamen Lektüre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch auf \u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAu commencement des temps, sous le règne de Guéno l’Éternel, le peuple peul vivait heureux, riche et préservé de tout mal, même de la mort, par Daikara, dieu de l’or et de la connaissance. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn paradis bientôt menacé et perdu par l’ingratitude des hommes et les œuvres de Njeddo Dewal, mère de la calamité. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSeuls les purs et les initiés pourront échapper à sa toute-puissance maléfique au cours de combats fantastiques, de voyages périlleux et de ruses merveilleuses...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAmadou Hampâté Bâ est le conteur prodigieux qui arrache à l’oubli le trésor oral de la tradition légendaire. Avec lui, le folklore se transforme en cosmogonie et allégorie universelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eBaie de Naples, an 79. La chaleur se fait de plus en plus étouffante pour les Romains en cette dernière semaine d\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e'août. Une fin d'été ordinaire en Campanie si ce n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e'est la disparition mystérieuse de l\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e'aquarius chargé de contrôler l\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e'alimentation des \u003cem data-color=\"04b\" class=\"element-background-basic-colors marker\"\u003eenvirons\u003c\/em\u003e en eau potable, une anomalie détectée sur l\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e'Aqua Augusta et une étrange odeur de soufre qui flotte dans l\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e'air.\u003cbr\u003eÉtrangement, personne ne semble prêter attention à ces événements inhabituels.\u003cbr\u003ePersonne, sauf Attilius, le nouvel ingénieur chargé de l\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e'entretien de l\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e'aqueduc.\u003cbr\u003eAlors que Pompéi se prépare à vivre ses dernières heures et qu\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e'il pressent une catastrophe imminente, Attilius va devoir faire face à des querelles politiques et affronter son ennemi juré, esclave affranchi influent et tyrannique, père de la belle Corelia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePortrait Amadou Hampâté Bâ\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Bandiagara, en pays dogon, dans une famille peule, \u003cstrong\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/strong\u003e est, en tant que fils de chef, envoyé à l’école française. Il se rend à Djenné, Kati, Bamako puis Dakar à l’École Normale William Ponty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl occupe ensuite diverses fonctions dans l’administration coloniale en Haute-Volta puis au Mali. En 1942, il rejoint l’Institut français d’Afrique noire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’indépendance, il exerce un rôle d’intermédiaire entre son pays et le Sénégal puis est élu au Conseil exécutif de l’Unesco en 1962.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir de 1970, il se consacre à son oeuvre, publie un récit, L’Étrange Destin de Wangrin en 1974, puis Vie et enseignement de Tierno Bokar, le Sage de Bandiagara, en 1980, ainsi que la transcription et traduction de nombreux textes traditionnels (Kaïdara, Koumen, Djeddo Dewal, mère de la calamité).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl travaille aussi à la rédaction de ses Mémoires qui seront publiés après sa mort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Amadou Hampâté Bâ – Bücher, mündliche Tradition \u0026amp; afrikanische Klassiker\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/amadou-hampate-ba\" target=\"_blank\"\u003eAmadou Hampâté Bâ\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Afrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; starke Stimmen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; authentische Stimmen des Kontinents\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Mali\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Mali\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/amadou-hampate-ba-orale-tradition-westafrika\" title=\"Amadou Hampâté Bâ: Hüter der mündlichen Tradition Westafrikas\"\u003eAmadou Hampâté Bâ | Der Architekt der narrativen Souveränität und des historischen Gedächtnisses Westafrikas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 408 Seiten – auf Lager\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Pocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52968174813448,"sku":"1205.294.1","price":13.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/contes-initiatiques-peuls_amadou-hampate-ba-1205.294.1.jpg?v=1768498827"},{"product_id":"maerchen-afrika-meinhof","title":"Märchen aus Afrika | Carl Meinhof","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie »Wiege der Menschheit« wird Afrika auch genannt. Das allein lässt schon erahnen, welch riesiger kultureller Reichtum sich seit Jahrtausenden hier angesammelt hat. Ursprünglich mündlich überliefert, wurde der reiche Sagen- und Märchenschatz von \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMissionaren\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e und Forschern im ausgehenden 19. Jahrhundert aufgezeichnet. Zusammengefasst und systematisiert vom Pionier und ersten Inhaber des Lehrstuhls für Afrikanistik in Deutschland, Carl Meinhof, entfaltet sich in über 80 bezaubernden Geschichten das ganze bunte Panorama des afrikanischen Kontinents, vom heutigen Äthiopien bis nach Mali, vom Niger bis zur Côte d'Ivoire.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e»Sie sind geborene Erzähler, meine afrikanischen Freunde, und Märchen kennen sie alle. Der Stoff ist überreich und Afrika ist gross.« Carl Meinhof\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaszinierendes Afrika: 80 Märchen aus einer anderen Welt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeordnet und zusammengetragen vom ersten Afrikanistik-Professor weltweit, in der Ethnologie bis heute bekannt für seine Pionierarbeit zur Erschliessung afrikanischer Sprachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e»Wenn der Leser sich bewegen lassen würde, nun nicht nur dieses Buch zu lesen, sondern sich auch näher mit der Kunst und Kultur des afrikanischen Kontinents zu befassen, dann wäre das der beste Erfolg dieses Buches.« Carl Meinhof\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Carl Meinhof\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eDer Gymnasiallehrer Carl Meinhof, geboren am 23. Juli 1857 in Barzwitz, Pommern, gilt als Pionier in der Erforschung afrikanischer Sprachen. Zwischen 1903 und 1909 war er als Lehrer am Seminar für orientalische Sprachen in Hamburg tätig, gefolgt von einer Professur am Kolonialinstitut in Hamburg (1909-1918). Nach seinen Reisen durch Süd- und Ostafrika sowie den Sudan gilt er als Begründer der Bantu-Forschung. Ab 1910 gab er die »Hamburger Beiträge zur modernen Sprachforschung in Afrika« heraus, ab 1915 auch in englischer Übersetzung. Zudem fungierte er als Redakteur der »Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen« und gründete ein Laboratorium für experimentelle Phonetik in Hamburg. Am 10. Februar 1944 verstarb er in Greifswald.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Afrikanische Mythen, Märchen, Comics \u0026amp; Malbücher – Geschichten voller Weisheit und Fantasie\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/afrikanische-mythen-maerchen-comics\"\u003eAfrikanische Mythen, Märchen \u0026amp; Comics\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Afrikanischer Humor: Lachen mit Weisheit\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/afrikanischer-humor\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanischer Humor und Lebensweisheiten\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/afrikanische-marchen-und-legenden\" title=\"Afrikanische Märchen und Legenden – Carl Einstein | King Jah\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Märchen und Legenden – Die Sammlung von Carl Einstein\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/marchen-aus-afrika\" title=\"Märchen aus Afrika – Kultureller Reichtum und Traditionen\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eMärchen aus Afrika | Carl Meinhof\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 id=\"bewertung-sdafrika--mythen-mrchen-und-andere-gesch\"\u003eWhite-Savior-Check\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/white-savior-afrika-buecher-narrativ\" title=\"White Savior Afrika Bücher: Narrative erkennen \u0026amp; besser lesen\"\u003eWhite-Savior-Narrative in Büchern über Afrika erkennen | Und besser lesen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"das-buch-im-berblick\"\u003eDas Buch im Überblick\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarl Meinhof (1857–1944) war deutscher Afrikanist und Linguist – und sammelte \u003cbr\u003ediese Märchen während der deutschen Kolonialherrschaft in Afrika. Das ist kein \u003cbr\u003eneutrales Sammeln: Er entschied, was aufgezeichnet, übersetzt und bewahrt wurde, \u003cbr\u003ein einer Zeit, in der Afrikaner:innen keine Kontrolle über diese Entscheidungen hatten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"white-savior-check-anhand-deiner-kriterien\"\u003eKein White-Savior-Narrativ – aber hier ist unser ehrlicher Blick auf dieses Buch\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBewertung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePerspektive\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e⚠️ Kolonialzeitlicher deutscher Wissenschaftler – externe Rahmung unter Kolonialherrschaft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHandlungsmacht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKein White-Savior-Plot – aber afrikanische Stimmen werden gefiltert und gerahmt durch eine koloniale Wissenschaftssprache\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFokus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDie Märchen selbst stehen im Mittelpunkt – nicht eine weiße Rettergeschichte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSprachmuster\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e⚠️ Kolonialzeitliche Sprache und Kategorisierungen sind möglich – je nach Ausgabe und Einleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAfrika als Bühne?\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTeilweise – Afrika als Forschungsobjekt, nicht als selbstsprechende Stimme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErgebnis\u003c\/strong\u003e: Kein White-Savior-Narrativ im klassischen Sinne – aber koloniale Wissenspolitik. Die Märchen selbst sind afrikanisches Kulturgut. Die Hand, die sie formte, war kolonialer Natur. Wer dieses Buch liest, liest afrikanische Geschichten durch eine koloniale Linse – und sollte das wissen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas wir dennoch dafür sprechen sehen:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eViele dieser Märchen wurden durch Meinhofs Aufzeichnungen überhaupt erst schriftlich festgehalten und blieben so erhalten. Das ist ein realer historischer Wert – trotz des problematischen Rahmens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"empfehlung-fr-die-produktseite\"\u003eUnser Rat\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\"Dieses Buch als historisches Dokument lesen, nicht als authentische \u003cbr\u003eStimme Afrikas. Wer tiefer einsteigen möchte, findet bei uns Sammlungen \u003cbr\u003eafrikanischer Autor:innen wie \u003ca title=\"Bücher Birago Diop\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/birago-diop\"\u003eBirago Diop\u003c\/a\u003e oder \u003ca title=\"Bernard Dadié | Ivorischer Schriftsteller zwischen Erzählungen, Erinnerung und antikolonialem Engagement\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/bernard-dadie\"\u003eBernard Dadié\u003c\/a\u003e, die aus \u003cbr\u003eeigener Perspektive schreiben\".\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 gebundene Ausgabe – 368 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003c\/p\u003e","brand":"Anaconda Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407995265288,"sku":"1205.268.3","price":14.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/maerchen-aus-afrika-gebundene-ausgabe-carl-meinhof_1205.268.3.jpg?v=1772470941"},{"product_id":"les-bouts-de-bois-de-dieu-ousmane-sembene","title":"Les bouts de bois de Dieu | Ousmane Sembène","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlassiker über den Eisenbahnstreik Dakar–Niger unter Kolonialherrschaft; Arbeiterkampf, antikoloniale Mobilisierung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe 10 octobre 1947, les 20 000 cheminots de la ligne Dakar-Bamako, qui s’appellent entre eux les « Bouts de bois de Dieu », se mettent en grève.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes bouts de bois de Dieu de Sembène Ousmane\u003c\/strong\u003e relate cet affrontement très dur qui marque un tournant profond dans les relations entre la population et l’administration coloniale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès cinq mois de conflit, les cheminots de la ligne Dakar-Bamako parviennent à faire plier la direction et obtiennent gain de cause.Cet affrontement représente une épreuve terrible pour les grévistes et leur famille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD’Ibrahima Bakayoko, le sage et charismatique leader du mouvement, à Ramatoulaye, Mame Sofi et toutes les femmes de Dakar, chacun affronte la répression et la faim, les dissensions et les doutes pour faire, enfin, triompher la solidarité….\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Ziguinchor au Sénégal, \u003cstrong\u003eOusmane Sembène\u003c\/strong\u003e a été maçon à Dakar et docker à Marseille, puis s’est consacré à la littérature et au cinéma, après avoir suivi une formation à Moscou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMilitant syndicaliste, il a gardé de son expérience du monde du travail un attachement pour les luttes ouvrières et l’engagement politique dont témoignent ses romans et nouvelles (Le Docker noir, \u003cstrong\u003eLes Bouts de bois de Dieu\u003c\/strong\u003e, Niiwam) et ses films Xala, Ceddo, Camp Thiaroye, Moolaadé ou encore Borom Sarret, premier moyen métrage africain francophone de fiction réalisé en 1963.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Xala – Impotenz, Korruption und Afrikas bittere Realität\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/xala-sembene-ousmane\"\u003eXala | Sembene Ousmane\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKlassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/a\u003e – literarische Meisterwerke aus dem afrikanischen Kontinent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – \u003cspan\u003e416\u003c\/span\u003e Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56759414391048,"sku":"1205.295.1","price":12.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/les-bouts-de-bois-de-dieu_1205.295.1.jpg?v=1776362507"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/collections\/kategorie_mali.jpg?v=1776760109","url":"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mali-buecher-literatur.oembed?page=2","provider":"King Jah","version":"1.0","type":"link"}