{"title":"Zeitgenössische afrikanische Romane | Lebendige Stimmen eines ganzen Kontinents","description":"\u003cp\u003eTauchen Sie ein in die Welt \u003cstrong\u003ezeitgenössischer afrikanischer Romane\u003c\/strong\u003e – von Lagos bis Dakar, von Nairobi bis Kinshasa. In dieser Kategorie finden Sie aktuelle Literatur aus Afrika, die weit über Klischees hinausgeht: Geschichten über Liebe und Familie, Kolonialgeschichte und Befreiung, Migration und Identität, Urbanität, Spiritualität und Widerstand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eModerne afrikanische Literatur – vielfältig, politisch, tiefgründig\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOb preisgekrönte Romane, literarische Stimmen der Gegenwart: Hier entdecken Sie Autor:innen, die Afrika aus der Innenperspektive erzählen. Viele Werke beschäftigen sich mit \u003cstrong\u003epostkolonialen Strukturen\u003c\/strong\u003e, Rassismus, Krieg, Religion, Stadtleben und der afrikanischen Diaspora – immer mit einer Sprache, die berührt, aufrüttelt und neue Horizonte öffnet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen sind zeitgenössische afrikanische Romane ideal?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür Leser:innen, die \u003cstrong\u003eauthentische afrikanische Literatur\u003c\/strong\u003e abseits des Mainstreams suchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür alle, die sich mit Themen wie Kolonialismus, Dekolonisierung, Feminismus, Migration oder Identität auseinandersetzen wollen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Menschen, die gerne \u003cstrong\u003eliterarisch reisen\u003c\/strong\u003e und neue Städte, Sprachen und Denkweisen entdecken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Schulen, Unis und Lesezirkel, die eine diverse, globale Perspektive in ihren Kanon integrieren möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWas Sie in dieser Kategorie finden\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRomane bekannter Autor:innen wie z.B. Alain Mabanckou, Mariama Bâ, Mongo Beti, Abdulrazak Gurnah u.v.m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarke weibliche Stimmen, feministische Erzählungen und komplexe Frauenfiguren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolitische Romane, die Militärdiktaturen, Bürgerkriege, Korruption oder Widerstand beleuchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschichten über Freundschaft, Familie, Spiritualität und Alltag in afrikanischen Städten und Dörfern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWerke in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e, sorgfältig ausgewählt für den Schweizer Markt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWarum bei King Jah kaufen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKing Jah ist auf \u003cstrong\u003eafrikanische Literatur\u003c\/strong\u003e spezialisiert und kuratiert für Sie eine Auswahl, die in vielen Buchhandlungen schwierig zu finden ist. Jedes Buch wird mit Blick auf literarische Qualität, historische Tiefe und kulturelle Relevanz ausgewählt – damit Ihr Bücherregal mehr ist als Dekoration: ein Archiv afrikanischer Stimmen, Geschichten und Perspektiven.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIhr Einstieg in die Gegenwart Afrikas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie Afrika nicht nur über Nachrichten, sondern durch die Augen seiner Schriftsteller:innen verstehen möchten, sind \u003cstrong\u003ezeitgenössische afrikanische Romane\u003c\/strong\u003e der ideale Einstieg. Stöbern Sie durch die Auswahl, nutzen Sie Filter nach Sprache, Autor:in oder Preis und finden Sie genau die Geschichten, die Sie am meisten ansprechen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTipp: Kombinieren Sie Romane aus dieser Kategorie mit unseren \u003ca title=\"Afrikanische Literatur kaufen | Klassiker, Bestseller \u0026amp; postkoloniale Werke\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\"\u003eafrikanischen Klassikern\u003c\/a\u003e oder mit \u003ca title=\"Bedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur | Feministische \u0026amp; postkoloniale Klassiker\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/autorinnen-afrikanischer-literatur\"\u003eBüchern afrikanischer Autorinnen\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/autorinnen-afrikanischer-literatur\"\u003e\u003c\/a\u003e, um eine persönliche, vielfältige Afrikaliteratur-Bibliothek aufzubauen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"african-psycho-alain-mabanckou","title":"African Psycho | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eEine rabenschwarze Satire über einen Möchtegern-Serienkiller im postkolonialen Afrika.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAgressions ratées, larcins minables, viols abrégés : Grégoire Nakobomayo n'est qu'un délinquant de faible envergure.\u003cbr\u003ePourtant, il est sûr d'avoir l'étoffe d'un grand criminel. Depuis tout petit il rêve d'égaler les exploits de son « idole », le terrible Angoualima qui fait la une des journaux.\u003cbr\u003eMais cette fois c'est sûr, Grégoire va commettre un crime parfait.\u003cbr\u003eLa victime trouvée, l'arme dissimulée, le scénario rodé, il ne reste plus qu'à passer à l'acte...\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Alain Mabanckou \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca title=\"Bleu Blanc Rouge\" href=\"\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" target=\"_blank\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 220 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49686991470856,"sku":"1205.290.1","price":13.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/African_Psycho_de_Alain_Mabanckou_1205.290.1.jpg?v=1746544708"},{"product_id":"allah-nest-pas-oblige-de-ahmadou-kourouma","title":"Allah n'est pas obligé | Ahmadou Kourouma","description":"\u003cp\u003eBirahima ist zwölf Jahre alt. Er hat keine Mutter mehr, keinen Vater, keine Schule, keine Zukunft – nur eine Kalaschnikow und eine Gruppe von Kindersoldaten, die durch Liberia und Sierra Leone ziehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAllah n'est pas obligé\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist kein einfaches Buch. Kourouma lässt Birahima in einem rohen, direkten, oft sarkastischen Ton erzählen – ohne Beschönigung, ohne Moral von oben, ohne falsche Hoffnung. Und gerade darin liegt die erschütternde Kraft dieses Romans: Er zeigt das Grauen der westafrikanischen Bürgerkriege aus der Perspektive eines Kindes, das gelernt hat zu töten, weil es niemanden gab, der es beschützte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAusgezeichnet mit dem Prix Renaudot und dem Prix Goncourt des lycéens im Jahr 2000. Eines der wichtigsten Bücher der frankophonen afrikanischen Literatur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn enfant-soldat du Liberia, Birahima, raconte comment il tue des gens pour gagner sa vie. L'errance, la guerre, les pillages, les massacres, les copains qui tombent sous les balles...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllah n'est pas obligé de Ahmadou Kourouma nous offre l'image terrifiante d'une Afrique qui sacrifie ses enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZitate\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e✍🏾 Ahmadou Kourouma\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\" Maintenant, après m'être présenté, je vais vraiment, vraiment conter ma vie de merde de damné. \"  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Moi, Birahima, je suis un enfant soldat. Je ne suis pas un enfant comme les autres. J'ai vu trop de choses horribles.\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"La guerre, c'est comme une maladie contagieuse. Ça se propage vite et ça détruit tout sur son passage.\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Les Blancs ont inventé la montre, mais ils n'ont pas inventé le temps. Le temps, c'est africain, ça prend son temps.\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Quand on n'a pas de papiers, on n'existe pas. On est un fantôme qui erre sans laisser de traces.\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Allah n'est pas obligé d'être juste dans toutes ses créations. La preuve, c'est moi.\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Ahmadou Kourouma\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAhmadou Kourouma, geboren 1927 in Côte d'Ivoire, zählt zu den grossen Autoren der afrikanischen Literatur, sein Werk wurde vielfach mit Preisen ausgezeichnet. Nach bewegten Jugendjahren - in der französischen Armee wurde er nach Indochina strafversetzt - wurde er schliesslich Versicherungsmathematiker. Wegen eines Theaterstücks verbrachte er zwanzig Jahre im Exil, zunächst in Kamerun, dann in Togo. Seit 1993 lebte er wieder in Côte d'Ivoire. Ahmadou Kourouma starb 2003 in Lyon.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGudrun Honke ist Übersetzerin und Lektorin. Sie studierte Literaturwissenschaft in Bielefeld und leitete die Aktion »Guck mal übern Tellerrand«, die Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika jungen deutschen Lesern nahe bringt. Zusammen mit Otto Honke übersetzt sie französischsprachige Literatur aus Afrika.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSein Roman \u003cem\u003eAllah n'est pas obligé -\u003c\/em\u003e international bekanntestes Werk - erhielt den Prix Renaudot und den Goncourt des lycéens im Jahre 2000. Erzählt aus der Sicht eines Kindersoldaten von den grausamen Stammeskriegen in Westafrika. Trotz des düsteren Themas bewahrt das Buch eine bittere Ironie und eine kindliche Direktheit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/naechte-des-grossen-jagers-ahmadou-kourouma\" title=\"Die Nächte des grossen Jägers – Ahmadou Kourouma | Afrikanischer Roman aus Westafrika | King Jah\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Nächte des grossen Jägers | Ahmadou Kourouma\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Côte d’Ivoire“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/liberia\" title=\"Produkte aus Liberia\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Liberia“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur – literarische Meisterwerke aus dem afrikanischen Kontinent\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n     \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/news\/romane-krieg-erinnerung-widerstand-afrika\" title=\"Drei Romane über Krieg, Erinnerung und Widerstand | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKindersoldaten: 3 Romane über Krieg, Erinnerung und Widerstand\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 204 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687048421640,"sku":"1205.287.0","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/allah-n-est-pas-oblige_1205-287_55.jpg?v=1775890214"},{"product_id":"bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou","title":"Bleu blanc rouge | Alain Mabanckou","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eMabanckous erster Roman über Träume, Entwurzelung und die bittere Realität der Migration.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassala-Massala rêve de venir à Paris afin de réussir comme Moki, dont les retours au pays ne laissent personne indifférent. Projeté dans un nouveau monde, Massala-Massala devra compter sur ses propres moyens pour se dégager d'un engrenage inextricable. Mais peut-il encore reculer ? On découvre ici la liberté de ton de Mabanckou, son humour corrosif et son regard caustique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckous Debütroman „Bleu Blanc Rouge“ wurde mit dem Grand Prix littéraire de l’Afrique noire ausgezeichnet. Alain Mabanckous Debütroman ist sowohl eine Detektivgeschichte als auch eine soziale Erzählung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, Bleu Blanc Rouge, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/afrikanische-diaspora-schweiz-exil-identitaet-literatur\" title=\"Afrikanische Diaspora in der Schweiz: Exil, Identität und Literatur | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eSchreiben zwischen Exil und Verankerung – Literatur \u0026amp; afrikanische Diaspora in der Schweiz\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/afrikanische-migrationsliteratur-europa-identitaet-exil-diaspora\" title=\"Afrikanische Migrationsliteratur in Europa: Identität, Exil \u0026amp; Diaspora | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKartographie der afrikanischen Migrationsliteratur in Europa\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie komplexen Realitäten der afrikanischen Migration\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman \"Bleu Blanc Rouge\" von Alain Mabanckou, sein Debütroman aus dem Jahr 1998, zeichnet sich durch mehrere besondere Aspekte aus:\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e1. Thematisierung der afrikanischen Migration und der Illusion des Westens:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Roman thematisiert auf humorvolle und zugleich kritische Weise die Träume und Enttäuschungen junger Afrikaner, die nach Paris auswandern in der Hoffnung auf ein besseres Leben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEr entlarvt den Mythos des Westens als Paradies und zeigt die oft harte Realität des Lebens als Immigrant in Frankreich, geprägt von Ausbeutung, Rassismus und dem Kampf ums Überleben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMabanckou beleuchtet die Diskrepanz zwischen den idealisierten Vorstellungen der Migranten und der tatsächlichen Erfahrung in der \"neuen Welt\".\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e2. Die Figur des \"Sapeur\":\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin zentrales Element des Romans ist die Darstellung der \"Sapeurs\" (Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes). Diese Dandys aus der afrikanischen Diaspora in Paris kultivieren einen extravaganten Kleidungsstil als Mittel zur Selbstbehauptung, zur Schaffung von Identität und zur subversiven Kommentierung der westlichen Mode und Gesellschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Roman untersucht die Bedeutung von Kleidung und äußerem Erscheinungsbild für die Identität und den sozialen Status der afrikanischen Immigranten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e3. Humor und Ironie:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMabanckous Schreibstil ist von einem beißenden Humor und Ironie geprägt. Er nutzt komische Situationen und überzogene Darstellungen, um ernste Themen wie Migration, Identitätssuche und kulturelle Entfremdung anzusprechen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieser humorvolle Ton macht den Roman zugänglich und unterhaltsam, ohne die kritische Auseinandersetzung mit den dargestellten Problemen zu schmälern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e4. Perspektivwechsel und Erzählweise:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Roman wird aus der Perspektive des jungen Kongolesen Massala-Massala erzählt, dessen naive und oft fehlerhafte Wahrnehmung der französischen Realität dem Leser einen ungeschönten und humorvollen Einblick in die Migrantenerfahrung ermöglicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMabanckou spielt mit der Sprache und den kulturellen Unterschieden, was zu komischen Missverständnissen und einer lebendigen Darstellung der interkulturellen Begegnungen führt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e5. Postkoloniale Thematik:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObwohl nicht im Vordergrund, schwingen im Roman auch postkoloniale Themen mit. Die Sehnsucht nach Frankreich und die Idealisierung des Westens können als Nachwirkungen der Kolonialzeit interpretiert werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Roman thematisiert auf subtile Weise die fortbestehenden Machtstrukturen und kulturellen Einflüsse zwischen Afrika und Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass \"Bleu Blanc Rouge\" ein bemerkenswerter Roman ist, weil er auf originelle und humorvolle Weise die komplexen Realitäten der afrikanischen Migration nach Frankreich, die Bedeutung von Identität und äußerem Erscheinungsbild sowie die Diskrepanz zwischen Traum und Wirklichkeit thematisiert. Der Roman etablierte Alain Mabanckou als eine wichtige Stimme der frankophonen afrikanischen Literatur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 224 Seiten • auf Lager\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687112450312,"sku":"1205.290.5","price":11.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Bleu_blanc_rouge_de_Alain_Mabanckou_1205-290-5_d23d.jpg?v=1741505263"},{"product_id":"ces-annees-assassines-lenfer-des-combats-dun-enfant-de-sierra-leone","title":"Ces années assassines | L'enfer des combats d'un enfant de Sierra Léone","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDébut des années 1990. Sierra Léone. Une terrible guerre tribale éclate. Commence alors une lutte armée entre le Front Révolutionnaire Uni et l'Armée de la Sierra Léone pour le contrôle du pays et de ses abondantes mines de diamants. Entre massacres et abus, intimidations et enrôlements de force, Jonah, jeune sierra léonais d'une dizaine d'années, nous relate son expérience au sein de la faction rebelle : sa mobilisation, sa formation militaire, la drogue et les crimes de guerre, mais aussi l'amour... Ce roman est l'histoire déchirante de cet enfant-soldat, de sa chute vertigineuse dans l'enfer des combats à son incroyable périple pour le salut de son âme et de son pays. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLinks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003cspan\u003e\u003ca title='Produkte aus der Kategorie \"Sierra Leone\"' href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sierra-leone\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Sierra Leone\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerspektive des Kindersoldaten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eDas Besondere am Roman \"Ces années assassines - L'enfer des combats d'un enfant de Sierra Léone\" von Anne-Carole Salces Y Nedeo (veröffentlicht 2010) liegt darin, dass er eine fiktionalisierte Erzählung aus der Perspektive eines jungen sierra-leonischen Jungen namens Jonah bietet. Das Buch taucht tief in die brutalen Realitäten des Bürgerkriegs in Sierra Leone (1991-2002) und die verheerenden Auswirkungen auf Kinder ein, insbesondere auf diejenigen, die gezwungen wurden, Kindersoldaten zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier sind einige Aspekte, die diesen Roman besonders bemerkenswert machen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFokus auf die Perspektive des Kindersoldaten:\u003c\/strong\u003e Der Roman wird aus der Sicht von Jonah erzählt, einem Kind, das in den Konflikt hineingezogen und zum Kämpfen gezwungen wird. Dies ermöglicht einen erschütternden und intimen Einblick in die Erfahrungen, die psychologischen Belastungen und die moralischen Kompromisse, denen Kinder im Krieg ausgesetzt sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDarstellung von Brutalität und Verlust der Unschuld:\u003c\/strong\u003e Das Buch schildert ungeschönt die Gewalt, Massaker, den Missbrauch und die Zwangsrekrutierung, die den Bürgerkrieg in Sierra Leone kennzeichneten. Es verdeutlicht, wie Kindern ihre Kindheit und Unschuld geraubt und sie gezwungen wurden, Gräueltaten zu begehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuseinandersetzung mit komplexen Themen:\u003c\/strong\u003e Über die Gewalt hinaus berührt der Roman komplexe Themen wie die Manipulation von Kindersoldaten durch Drogen und Einschüchterung, den Verlust der Identität, den Überlebenskampf und sogar die Möglichkeit von Liebe inmitten der Schrecken des Krieges.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiktionalisiert, aber auf Realität basiert:\u003c\/strong\u003e Obwohl es sich um einen Roman handelt, ist die Geschichte in den realen und tragischen Erfahrungen von Kindersoldaten in Sierra Leone verwurzelt. Sie beleuchtet ein weit verbreitetes Problem, das zahlreiche Länder betroffen hat und weltweit weiterhin Besorgnis erregt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpathie und Verständnis:\u003c\/strong\u003e Indem die Geschichte aus der Sicht eines Kindes erzählt wird, zielt der Roman darauf ab, Empathie und Verständnis für die Notlage von Kindersoldaten hervorzurufen und vereinfachende Vorstellungen von Opfer- und Täterschaft in Frage zu stellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReise zur Erlösung:\u003c\/strong\u003e Die Beschreibung deutet an, dass der Roman auch Jonahs \"unglaubliche Reise zur Erlösung seiner Seele und seines Landes\" verfolgt, was auf Themen wie Widerstandsfähigkeit, Heilung und die Möglichkeit hindeutet, nach solchen traumatischen Erfahrungen einen Weg nach vorne zu finden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs ist erwähnenswert, dass Ishmael Beah, ein sierra-leonischer Autor und Menschenrechtsaktivist, ebenfalls eine eindringliche Autobiografie mit dem Titel \u003cstrong\u003e\"A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier\" (2007)\u003c\/strong\u003e geschrieben hat, die einen nicht-fiktionalen Bericht über seine eigenen Erfahrungen als Kindersoldat während desselben Konflikts darstellt. Beahs Memoiren bieten eine weitere überzeugende und wichtige Perspektive auf dieses tragische Thema. Obwohl \"Ces années assassines\" ein fiktives Werk ist, ist es wahrscheinlich von den Realitäten inspiriert und spiegelt diese wider, die in Memoiren wie Beahs und der breiteren Geschichte des Bürgerkriegs in Sierra Leone dokumentiert sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 138 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687123394824,"sku":"1222.311","price":21.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/ces-annees-assassines-lenfer-des-combats-dun-enfant-de-sierra-leone_1222-311.jpg?v=1737790834"},{"product_id":"congo-requiem","title":"Congo Requiem | Jean-Christophe Grangé","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eWir haben auch die deutsche Version des Buches: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Buch Schwarzes Requiem von Jean-Christophe Grangé\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/schwarzes-requiem\" target=\"_blank\"\u003eSchwarzes Requiem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOn ne choisit pas sa famille mais le diable a choisi son clan. Alors que Grégoire et Erwan traquent la vérité jusqu'à Lontano, au cœur des ténèbres africaines, Loïc et Gaëlle affrontent un nouveau tueur à Florence et à Paris. Sans le savoir, ils ont tous rendez-vous avec le même ennemi. L'Homme-Clou. Chez les Morvan, tous les chemins mènent en enfer.\u003cbr\u003eIntrigue haletante, rebondissements incessants et imprévisibles, tension constante… Jonglant entre passé et présent, la suite survoltée et diabolique de Lontano tient mieux que ses promesses!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChristine Ferniot, Lire: \"Une véritable toile d’araignée où dominent la peur, la violence et le mensonge. L’auteur se plaît à mêler politique et thriller, horreur et sociologie\". \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYves Quitté, France dimanche: \"Plus qu’un simple polar, ce grand roman va vous aspirer et vous enivrer\".\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜber den Autor Jean-Christophe Grangé\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJean-Christophe Grangé, geboren 1961 in Paris, ist ein französischer Schriftsteller und freier Journalist, der als Meister des französischen Thrillers gilt. Er hat für verschiedene internationale Zeitungen wie \u003ci\u003eDer Spiegel\u003c\/i\u003e und \u003ci\u003eSunday Times\u003c\/i\u003e gearbeitet und war für seine Reportagen bei den Eskimos, den Pygmäen und den Tuareg unterwegs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeinen schriftstellerischen Durchbruch erlangte er mit seinem ersten Roman \u003cb\u003e\"Der Flug der Störche\"\u003c\/b\u003e im Jahr 1994. Der internationale Erfolg folgte mit \u003cb\u003e\"Die purpurnen Flüsse\"\u003c\/b\u003e (1997), das im Jahr 2000 mit Jean Reno in der Hauptrolle verfilmt wurde und zu dem Grangé auch das Drehbuch schrieb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn seinen Büchern befasst sich Grangé oft mit den Abgründen der menschlichen Psyche und zeigt die Lebensbedingungen unterschiedlicher ethnischer Gruppen in der französischen Gesellschaft auf. Seine Werke, die in über 30 Sprachen übersetzt und millionenfach verkauft wurden, sind bekannt für ihre blutigen und brutalen Plots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-kinshasa\" title=\"Produkte aus der demokratischen Republik Kongo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Demokratischen Republik Kongo\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 860 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Livre de Poche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687147151624,"sku":"1205.248","price":19.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/jean-christophe-grange-congo-requiem-1205-248.jpg?v=1737741011"},{"product_id":"de-purs-hommes-de-mohamed-mbougar-sarr","title":"De purs hommes | Mohamed Mbougar Sarr","description":"\u003cp\u003eAlles beginnt mit einem viralen Video im Senegal: Eine Menschenmenge exhumiert und schändet den Leichnam eines Mannes – weil er ein góor-jigéen war, ein Homosexueller. Für den jungen Literaturlehrer Ndéné Gueye wird dieses Ereignis zur Obsession. Mohamed Mbougar Sarr – einer der bedeutendsten Schriftsteller der jungen afrikanischen Generation – erzählt in diesem Roman mit schonungsloser Präzision von Homophobie, Feigheit und gesellschaftlichem Druck im heutigen Senegal. Ein unbequemes, wichtiges Buch. Auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAusgezeichnit mit diversen Preisen; wie dem Philippe Rey\/Jimsaan, 2018.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinen tief bewegenden Roman über Mut, Selbstakzeptanz und die Suche nach der eigenen Wahrheit im heutigen Senegal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin eindringliches Porträt eines jungen Literaturprofessors, der von einer schockierenden, viralen Videoaufnahme existenziell erschüttert wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine poetische, präzise Erzählweise, die gesellschaftliche Gewalt, Homophobie und moralische Heuchelei schonungslos sichtbar macht.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeser·innen, die sich mit Fragen von Identität, Sexualität und gesellschaftlichen Normen auseinandersetzen möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenschen, die mutige, literarisch anspruchsvolle Romane aus dem frankophonen Afrika suchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudierende und Interessierte in den Bereichen Literatur, Gender Studies und Postkoloniale Studien.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHomophobie, gesellschaftlicher Druck und Gewalt gegen queere Körper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentität, Selbstbestimmung und der Preis des Andersseins in einer konservativen Gesellschaft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLittérature sénégalaise contemporaine, rapports de pouvoir, amour et courage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTout part d’une vidéo virale, au Sénégal. On y voit comment le cadavre d’un homme est déterré, puis traîné hors d’un cimetière par une foule. Dès qu’il la visionne, naît chez Ndéné Gueye, jeune professeur de lettres déçu par l’enseignement et fatigué de l’hypocrisie morale de sa société, un intérêt, voire une obsession, pour cet événement. Qui était cet homme ? Pourquoi a-t-on exhumé son corps ? À ces questions, une seule réponse : c’était un góor-jigéen, disait-on, un « homme-femme ». Autrement dit, un homosexuel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNdéné se met à la recherche du passé de cet homme, et va même rencontrer sa mère. Autour de lui, dans le milieu universitaire comme au sein de sa propre famille, les suspicions et les rumeurs naissent, qui le déstabilisent, au point de troubler sa relation avec son amie Rama dont il est fortement amoureux, Rama à la bouche généreuse et à la chevelure abondante et mystérieuse…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD’une écriture poétique et scrupuleuse, Mohamed Mbougar Sarr signe ici un roman bouleversant sur la seule grande question qui vaille aux yeux de son héros : comment trouver le courage d’être pleinement soi, sans se trahir ni se mentir, et quel qu’en soit le prix ?\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Mohamed Mbougar Sarr\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé en 1990, Mohamed Mbougar Sarr est l’aîné d’une famille de sept garçons. Il intègre le Prytanée militaire de Saint-Louis en 2002. Après quelques distinctions au concours général sénégalais et lors de concours continentaux, et l’obtention de son Bac en 2009, il poursuit aujourd'hui ses études en France. Après avoir fait la Khâgne et l’Hypokhâgne, en Lettres, se confirme alors son goût pour la Littérature et la Philosophie. Il tient par ailleurs un blog chosesrevues.over-blog.com, espace de travail sur l’écriture, le style et la langue, et où il publie des textes de natures très différentes. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Weitere Bücher von Mohamed Mbougar Sarr\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mohamed-mbougar-sarr\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Mohamed Mbougar Sarr\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus Senegal\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Blog: Mohamed Mbougar Sarr\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/mohamed-mbougar-sarr-ein-literarisches-talent-im-fokus\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMohamed Mbougar Sarr: Ein literarisches Talent im Fokus\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDas Geheimnis lüften:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Lesen Sie, warum dieses Buch \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ealle begeistert!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 192 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Livre de Poche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687385997576,"sku":"1205.323","price":13.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/de-purs-hommes-de-mohamed-mbougar-sarr-1205-323.jpg?v=1737790992"},{"product_id":"laventure-ambigue-de-cheikh-hamidou-kane","title":"L'aventure ambiguë | Cheikh Hamidou Kane","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Roman\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Geschichte eines jungen Senegalese, der zwischen Koranschule und französischer Universität zerrissen wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinen philosophisch geprägten Roman über die Spannung zwischen afrikanischer Tradition und westlicher Bildung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin klassisches Werk der afrikanischen Literatur, das Identitätsfragen ohne einfache Antworten stellt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür Leser:innen, die sich für postkoloniale Themen und die Geschichte frankophoner Afrika-Literatur interessieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür alle, die Romane mögen, in denen Denken, Zweifel und Spiritualität im Zentrum stehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Studierende, Lehrende und Buchclubs, die über Bildung, Religion und Identität diskutieren wollen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdentität, Hybridität, Entfremdung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKoranschule, französische Bildung, Religion und Philosophie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTradition vs. Moderne, Afrika in der Begegnung mit Europa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Cheikh Hamidou Kane, échappant à la donnée temporelle et politique de son sujet, l'angoisse d'être noir, débouche sur une réflexion qui nous concerne tous : l'angoisse d'être homme. » Jacques Chevrier, Le Monde\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassant de l'enseignement coranique des Diallobé à l'université française, le jeune Samba Diallo doit affronter l'exil et les brèches identitaires. Son apprentissage, philosophique, éthique et spirituel, retrace l'itinéraire d'une Afrique métissée en quête d'elle-même. Ou s'élève, flamboyante, la clameur d'un peuple en mal d'existence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Cheikh Hamidou Kane\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Matam au Sénégal, Cheikh Hamidou Kane fait sa scolarité au Sénégal, puis vient à Paris afin de suivre les études de lettres et de droit. De retour à Dakar, il occupe plusieurs postes dans la haute administration, représente l’Unicef auprès des États africains, puis est nommé ministre du Plan et de la Coopération. Il publie en 1961 L’Aventure ambiguë, roman majeur des lettres africaines qui ne sera suivi que d’un second, en 1995, Les Gardiens du temple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eSenegal\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Senegal“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur – literarische Meisterwerke\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Afrikanische Migrationsliteratur in Europa: Identität, Exil \u0026amp; Diaspora | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/afrikanische-migrationsliteratur-europa-identitaet-exil-diaspora\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKartographie der afrikanischen Migrationsliteratur in Europa\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eKlassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"L'aventure ambiguë\" von Cheikh Hamidou Kane gilt aus mehreren Gründen als Klassiker der afrikanischen Literatur:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThematische Relevanz:\u003c\/strong\u003e Das Buch greift zentrale Themen auf, die für die postkoloniale afrikanische Erfahrung von großer Bedeutung sind. Dazu gehören:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKulturelle Identität und Hybridität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDer Roman untersucht auf tiefgründige Weise den Konflikt zwischen traditionellen afrikanischen Werten und westlicher Bildung und Kultur. Die Zerrissenheit des Protagonisten Samba Diallo, der sich zwischen zwei Welten bewegt, ist ein Spiegel der Identitätskrise vieler Afrikaner in der Zeit nach der Kolonialisierung.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eBildung und Entfremdung\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDie Frage, was durch westliche Bildung gewonnen und was an traditionellem Wissen und spirituellen Werten verloren geht, ist ein zentrales Motiv. Der Roman stellt die Wirksamkeit und den Preis der Assimilierung in Frage.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eReligion und Spiritualität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDer Verlust des Glaubens und der spirituellen Verankerung in der modernen Welt wird eindrücklich dargestellt. Samba Diallos Schwierigkeiten, seinen islamischen Glauben mit westlichem Denken zu vereinbaren, sind ein Kernpunkt der Erzählung.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eTradition und Fortschritt\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDer Roman beleuchtet die Spannungen zwischen dem Wunsch nach Fortschritt und Modernisierung und der Notwendigkeit, kulturelle Wurzeln und Traditionen zu bewahren.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLiterarische Qualität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nKanes Schreibstil zeichnet sich durch seine philosophische Tiefe, poetische Sprache und die sensible Darstellung der inneren Zerrissenheit seiner Figuren aus. Die Geschichte ist nicht nur eine Erzählung, sondern auch eine tiefgründige Reflexion über die menschliche Existenz und den Zusammenprall der Kulturen.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHistorische Bedeutung\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\"L'aventure ambiguë\", das 1961 kurz nach der Unabhängigkeit vieler afrikanischer Staaten veröffentlicht wurde, fängt die Hoffnungen, Ängste und die intellektuellen Auseinandersetzungen dieser Übergangszeit ein. Es war eines der ersten Werke, das diese komplexen Fragen aus einer afrikanischen Perspektive beleuchtete und somit einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung der afrikanischen Literatur leistete.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUniverselle Resonanz\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nObwohl der Roman in einem spezifisch afrikanischen Kontext verwurzelt ist, berühren seine zentralen Themen der Identitätssuche, des kulturellen Wandels und der spirituellen Entfremdung Leser weltweit. Die \"ambivalente Erfahrung\" des Protagonisten ist in einer zunehmend globalisierten Welt, in der viele Menschen mit unterschiedlichen kulturellen Einflüssen konfrontiert sind, weiterhin relevant.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAnerkennung\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDas Buch wurde mit dem Grand prix littéraire d'Afrique noire im Jahr 1962 ausgezeichnet, was seine Bedeutung und seinen literarischen Wert frühzeitig unterstrich. Es ist seitdem ein fester Bestandteil vieler Lehrpläne für afrikanische Literatur und wird weiterhin viel gelesen und diskutiert.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass \"L'aventure ambiguë\" aufgrund seiner tiefgründigen Auseinandersetzung mit zentralen postkolonialen Themen, seiner literarischen Qualität, seiner historischen Bedeutung und seiner universellen Resonanz als ein bedeutender Klassiker der afrikanischen Literatur gilt. Es regt weiterhin zum Nachdenken über die komplexen Herausforderungen kultureller Begegnungen und die Suche nach Identität in einer sich wandelnden Welt an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 191 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"10\/18","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49692586410248,"sku":"1205.283","price":10.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/L_aventure_ambigu_de_Cheikh_Hamidou_Kane_1205-283l.jpg?v=1757767007"},{"product_id":"lenfant-noir-camara-laye","title":"L'Enfant Noir | Camara Laye","description":"\u003cp\u003eBuch auf \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Je ne pensais qu'à moi-même et puis, à mesure que j'écrivais, je me suis aperçu que je traçais un portrait de ma Haute-Guinée\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Guinea\" href=\"\/products\/lenfant-noir-de-camara-laye\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/collections\/guinea\" title=\"Guinea\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e natale.\" Au-delà du récit autobiographique d'un jeune écrivain de 25 ans, \"L'enfant noir\" nous restitue, dans toute sa vérité, la vie quotidienne, les traditions et les coutumes de tout un peuple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn livre intemporel qui s'est imposé comme un classique de notre temps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRésumé\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’enfant noir grandit dans un village de Haute-Guinée\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Guinea\" href=\"\/products\/lenfant-noir-de-camara-laye\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e où le merveilleux côtoie quotidiennement la réalité. Son père, forgeron, travaille l’or au rythme de la harpe des griots et des incantations aux génies du feu et du vent. Respectée de tous, sa mère jouit de mystérieux pouvoirs sur les êtres et les choses. Elle sait détourner les sortilèges et tenir à l’écart les crocodiles du fleuve Niger. Aîné de la famille, le petit garçon est destiné à prendre la relève de son père à l’atelier et, surtout, à perpétuer l’esprit de sa caste au sein du village. Mais son puissant désir d’apprendre l’entraînera inéluctablement vers d’autres horizons, loin des traditions et des coutumes de son peuple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExtrait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e''D’où venaient ces pouvoirs? Eh bien! Ma mère était née immédiatement après mes oncles jumeaux de Tindican. Or, on dit des frères jumeaux qu’ils naissent plus subtils que les autres enfants et quasiment sorciers; et quant à l'enfant qui les suit et qui reçoit le nom de \"sayon\", c'est-à-dire de \"puîné des jumeaux \", il est, lui aussi, doué du don de sorcellerie; et même on le tient pour plus redoutable encore, pour plus mystérieux encore que les jumeaux auprès desquels il joue un rôle fort important ...''\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCitation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Le plus souvent on imagine dérisoire le rôle de la femme africaine, et il est des contrées en vérité où il est insignifiant, mais l'Afrique est grande, aussi diverse que grande.\" ✍🏾 Camara Laye\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Camara Laye\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAprès l'obtention d'une bourse d'étude, Camara Laye part en France en 1947 où il étudie à l'École centrale d'ingénierie automobile à Argenteuil où il obtient un certificat de mécanicien. Après l'expiration de sa bourse, il se prend lui-même en charge en faisant de petits boulots à l'usine automobile de Simca et dans les transports en commun de Paris. Il continue ses études au Conservatoire national des arts et métiers, et au Collège technique de l'aéronautique et de construction automobile .\u003cbr\u003eIl obtient le diplôme d'ingénieur en 1956, et se déplace vers l'Afrique, au Dahomey (actuel \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Benin\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/benin\" target=\"_blank\"\u003eBénin\u003c\/a\u003e), puis au Ghana. La Guinée obtient son indépendance en 1958, et Ahmed Sékou Touré est élu président. Camara Laye est le premier ambassadeur au Ghana. Il occupe différents postes en dehors du Ghana avant de revenir à Conakry, où il travaille pour le Département des accords économiques avant d’être nommé directeur de l'Institut national de la recherche et de documentation. Camara Laye se trouve de plus en plus souvent en conflit avec les politiques du régime du président Ahmed Sékou Touré, et il est emprisonné pour une courte période. Dans le milieu des années 1960, il s'enfuit avec sa famille en Côte d'Ivoire, pays voisin, avant de s'installer au \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003eSénégal\u003c\/a\u003e, où il travailla comme chercheur à l'Institut fondamental d'Afrique noire, et participe au mouvement d'opposition à Sékou Touré.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/ghana\" title=\"Produkte aus Ghana\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Ghana“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/niger\" title=\"Produkte aus Niger\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Niger“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/guinea\" title=\"Produkte aus Guinea\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Guinea“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Côte d’Ivoire“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/search?q=klassiker\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKlassiker\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/soumaoro-kante-sosso-schmiedekoenig-mali\" title=\"Soumaoro Kanté \u0026amp; Sosso: Schmiedekönig, Mythos und Macht im mittelalterlichen Westafrika\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eSoumaoro Kanté und das Erbe von Sosso\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/krieger-griot-westafrika-oraltradition\" title=\"Krieger-Griot in Westafrika: Griots, Krieg \u0026amp; Literatur\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDer Griot-Krieger | Genealogie, Symbiose und Metamorphosen des kämpfenden Wortes in Westafrika\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49694947672328,"sku":"1205.197a","price":8.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/lenfant-noir-de-camara-laye-1205-197_3702.jpg?v=1743701296"},{"product_id":"lenfant-noir-de-camara-laye-1","title":"L'Enfant Noir | Camara Laye","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Je ne pensais qu'à moi-même et puis, à mesure que j'écrivais, je me suis aperçu que je traçais un portrait de ma Haute-Guinée natale.\" Au-delà du récit autobiographique d'un jeune écrivain de 25 ans, \"L'enfant noir\" nous restitue, dans toute sa vérité, la vie quotidienne, les traditions et les coutumes de tout un peuple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn livre intemporel qui s'est imposé comme un classique de notre temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’enfant noir grandit dans un village de Haute-Guinée où le merveilleux côtoie quotidiennement la réalité. Son père, forgeron, travaille l’or au rythme de la harpe des griots et des incantations aux génies du feu et du vent. Respectée de tous, sa mère jouit de mystérieux pouvoirs sur les êtres et les choses. Elle sait détourner les sortilèges et tenir à l’écart les crocodiles du fleuve Niger. Aîné de la famille, le petit garçon est destiné à prendre la relève de son père à l’atelier et, surtout, à perpétuer l’esprit de sa caste au sein du village. Mais son puissant désir d’apprendre l’entraînera inéluctablement vers d’autres horizons, loin des traditions et des coutumes de son peuple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCitation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Le plus souvent on imagine dérisoire le rôle de la femme africaine, et il est des contrées en vérité où il est insignifiant, mais l'Afrique est grande, aussi diverse que grande.\" ✍🏾 Camara Laye\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Camara Laye\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAprès l'obtention d'une bourse d'étude, Camara Laye part en France en 1947 où il étudie à l'École centrale d'ingénierie automobile à Argenteuil où il obtient un certificat de mécanicien. Après l'expiration de sa bourse, il se prend lui-même en charge en faisant de petits boulots à l'usine automobile de Simca et dans les transports en commun de Paris. Il continue ses études au Conservatoire national des arts et métiers, et au Collège technique de l'aéronautique et de construction automobile .\u003cbr\u003eIl obtient le diplôme d'ingénieur en 1956, et se déplace vers l'Afrique, au Dahomey (actuel \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Benin\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/benin\" target=\"_blank\"\u003eBénin\u003c\/a\u003e), puis au Ghana. La Guinée obtient son indépendance en 1958, et Ahmed Sékou Touré est élu président. Camara Laye est le premier ambassadeur au Ghana. Il occupe différents postes en dehors du Ghana avant de revenir à Conakry, où il travaille pour le Département des accords économiques avant d’être nommé directeur de l'Institut national de la recherche et de documentation. Camara Laye se trouve de plus en plus souvent en conflit avec les politiques du régime du président \u003cstrong\u003eAhmed Sékou Touré\u003c\/strong\u003e, et il est emprisonné pour une courte période. Dans le milieu des années 1960, il s'enfuit avec sa famille en Côte d'Ivoire, pays voisin, avant de s'installer au \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003eSénégal\u003c\/a\u003e, où il travailla comme chercheur à l'Institut fondamental d'Afrique noire, et participe au mouvement d'opposition à Sékou Touré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Ghana\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/ghana\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Ghana\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Niger\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/niger\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Niger\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Guinea\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/guinea\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Guinea\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/cote-d-ivoire\" title=\"Produkte von der Côte d'Ivoire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Côte d'Ivoire\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/search?q=klassiker\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" target=\"_blank\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/a\u003e – literarische Meisterwerke aus dem afrikanischen Kontinent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/soumaoro-kante-sosso-schmiedekoenig-mali\" title=\"Soumaoro Kanté \u0026amp; Sosso: Schmiedekönig, Mythos und Macht im mittelalterlichen Westafrika\"\u003eSoumaoro Kanté und das Erbe von Sosso\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/krieger-griot-westafrika-oraltradition\" title=\"Krieger-Griot in Westafrika: Griots, Krieg \u0026amp; Literatur\"\u003eDer Griot-Krieger | Genealogie, Symbiose und Metamorphosen des kämpfenden Wortes in Westafrika\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49694978933000,"sku":"1205.197b","price":8.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/lenfant-noir-de-camara-laye-1205-197--c.jpg?v=1737792585"},{"product_id":"lespoir-dune-vie-heureuse-de-cheikhna-diop","title":"L'espoir d'une vie heureuse | Cheikhna Diop","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003efranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDior est une jeune Dakaroise, deuxième fille d'une haute personnalité dans une institution occidentale. Elle mène une vie instable à la suite d'un mariage avec un homme qui sombre dans la consommation de la drogue. Tiraillée entre un attachement sentimental et l'envie de s'émanciper d'un mari pitoyable, elle va au fil des années s'accrocher à des promesses non tenues qui vont la conduire au bord du suicide : promesse d'une vie heureuse, promesse de rompre avec la drogue par son mari...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn jour, alors qu'elle sort de son marché hebdomadaire, elle fait la connaissance d'Aïdara, un jeune cadre de l'administration. Une relation de confiance s'installe entre eux, un attachement au mépris de toute considération morale et religieuse. Dior lui ouvre les portes sécrètes de son coeur et caresse l'espoir de réaliser le rêve d'une vie heureuse tant désirée...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortrait\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCheikhna Diop est un natif de Kaolack. Il est titulaire d'un Master en Lettres modernes de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar. Après avoir servi dans le préscolaire, l'élémentaire et au Ministère de la famille, il est actuellement enseignant de lettres dans le moyen secondaire à Dakar où il vit. L'espoir d'une vie heureuse est son premier roman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 168 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Teham Éditions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695003738376,"sku":"1205.511","price":18.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/l-espoir-d-une-vie-heureuse-1205.511.jpg?v=1753552727"},{"product_id":"la-gazelle-sagenouille-pour-pleurer","title":"La gazelle s'agenouille pour pleurer | Kangni Alem","description":"\u003c!-- DEUTSCH --\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine kraftvolle Sammlung von Erzählungen des togolesischen Autors Kangni Alem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVielstimmige Schauplätze zwischen Togo, Albanien und Chicago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine literarische Verbindung von Härte, Widerstand und Jazz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür Französischlesende, die zeitgenössische Literatur aus Togo entdecken möchten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Leser:innen, die politische Kurzgeschichten und prägnante Erzählstimmen schätzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür alle, die Literatur über Diktatur, Gewalt und Widerstand lesen möchten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiktatur, Kolonialgeschichte und gesellschaftliche Gewalt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgrenzung, Ghettos und verletzte Lebenswelten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJazz, Identität und Hoffnung als Formen des Widerstands\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBienvenue au \u003ca href=\"\/collections\/togo\" title=\"Togo\" target=\"_blank\"\u003eTogo\u003c\/a\u003e, en Albanie, à Chicago, où que ce soit, mais bienvenue en dictatures, en colonies ou en ghettos. Ici la ville appartient aux soudards, aux gaz lacrymogènes et aux machettes. En contrepoint de cette vie méprisée et battue, il y a le jazz, porteur d'espoir autant que d'identité. Les nouvelles de Kangni Alem, au style vif et protéiforme, prennent tous les biais pour porter un message fort de résistance et de combat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Kangni Alem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAprès des études de sémiologie théâtrale, Kangni Alem, qui est né à Lomé, a créé L’Atelier Théâtre de Lomé. Comédien, il a joué dans La Tragédie du roi Christophe d’Aimé Césaire. Installé en France en 1992, il est depuis peu rentré au Togo, où il exerce les fonctions de représentant de la Francophonie. Dramaturge, metteur en scène et comédien, il a également enseigné à l’université, en France et aux États- Unis. Il est aussi traducteur de textes anglophones, en particulier du romancier nigerian Ken Saro-Wiwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eunsere weiteren \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria\" title=\"Produkte aus Nigeria\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Nigeria\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Afrikanische Literatur – Romane \u0026amp; Klassiker afrikanischer Autorinnen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 207 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Motifs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49698685714696,"sku":"1205.329","price":12.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/La_gazelle_s_agenouille_pour_pleurer_1205-329.jpg?v=1739017527"},{"product_id":"la-minute-mongole-de-netonon-noel-ndjekery","title":"La minute mongole | Nétonon Noël Ndjékéry","description":"\u003cp\u003eLes nouvelles qui composent ce recueil sont initialement parues en 2014 aux éditions la Cheminante. A travers cinq récits de déboires et d'infamies politiques, l'auteur suisso-tchadien Nétonon Noël Ndjékéry dresse un tableau des horreurs et des crises humanitaires dans la région du Sahel. Des campagnes aux villes, l'auteur nous immerge dans les vécus des impotents et des puissants, de ceux et celles que le pouvoir écartent ou rendent orgueilleux, des infortunés qui se vident des famines endémiques, se révoltent silencieusement, ou attendent leur heure, ou leur minute de gloire et de trépas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNoël Nétonon Ndjékéry\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNoël Nétonon Ndjékéry\u003c\/b\u003e wurde in \u003cb\u003eMoundou, Tschad\u003c\/b\u003e, geboren und hat einen bemerkenswerten akademischen und beruflichen Werdegang hinter sich. Er begann seine Studien im naturwissenschaftlichen Bereich, spezialisierte sich zunächst auf \u003cb\u003eMathematik und Physik\u003c\/b\u003e, bevor er sich dem aufstrebenden Feld der \u003cb\u003eInformatik\u003c\/b\u003e zuwandte. Diese vielseitige Ausbildung spiegelt sich möglicherweise auch in seiner späteren literarischen Arbeit wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeute ist \u003cb\u003eNdjékéry in der Schweiz ansässig\u003c\/b\u003e, wo er lebt und arbeitet. Er ist jedoch nicht nur in der Welt der Wissenschaft und Technologie aktiv, sondern hat sich auch als Schriftsteller einen Namen gemacht. Sein literarisches Debüt feierte er im Jahr \u003cb\u003e1999\u003c\/b\u003e mit dem Roman \u003cb\u003e\"Noix de kola\"\u003c\/b\u003e. Dieses Werk markierte den Beginn seiner schriftstellerischen Karriere, die ihn als eine wichtige Stimme in der zeitgenössischen afrikanischen Literatur etabliert hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/tschad\" title=\"Produkte aus Tschad\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Tschad\"\u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title='weiteren Produkte aus der Kategorie \"Schweiz\"' href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/schweiz\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Schweiz\"\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/noel-netonon-ndjekery\" title=\"Bücher von Nétonon Noël Ndjékéry\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eNétonon Noël Ndjékéry\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/afrikanische-diaspora-schweiz-exil-identitaet-literatur\" title=\"Afrikanische Diaspora in der Schweiz: Exil, Identität und Literatur | King Jah\"\u003eSchreiben zwischen Exil und Verankerung | Literatur als Spiegel migrantischer Identitäten innerhalb der afrikanischen Diaspora in der Schweiz\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 192 Seiten - an Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hélice Hélas Editeur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49702951190792,"sku":"1205.326.2","price":19.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/la-minute-mongole-de-netonon-noel-ndjekery-1205-326-2_6.jpg?v=1773247806"},{"product_id":"la-plus-secrete-memoire-des-hommes","title":"La plus secrète mémoire des hommes | Mohamed Mbougar Sarr","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen Roman, der eine literarische Spurensuche mit Kriminalgeschichte und Bildungsroman verbindet.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDie Geschichte von Diégane Latyr Faye, der dem Mythos um einen verschollenen Autor und sein Kultbuch nachgeht.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEinen preisgekrönten Text, der voller Ironie, Spannung und Liebe zur Literatur ist.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die komplexe, spielerische und anspruchsvolle Romane lieben.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die sich für afrikanische Gegenwartsliteratur, Prix-Goncourt-Romane und Fragen von Autor:innenschaft interessieren.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die Weltliteratur lesen wollen, die Kolonialismus, Shoah und Erinnerung miteinander denkt.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLiteratur, verschollene Autor:innen, Mythos eines Buches.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKolonialismus, Shoah, Rassismus und globale Geschichte.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIdentität, Schreiben im Exil, afrikanische Stimmen in der Weltliteratur.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n  \u003ch3\u003eAuch auf Deutsch erhältlich\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Wir haben das Buch auch in Deutsch:\n    \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/geheimste-erinnerung-der-menschen-mohamed-mbougar-sarr\" title=\"Die geheimste Erinnerung der Menschen – Mohamed Mbougar Sarr | Prix Goncourt Roman | King Jah\"\u003e\n      Die geheimste Erinnerung der Menschen | Mohamed Mbougar Sarr\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn 2018, Diégane Latyr Faye, jeune écrivain sénégalais, découvre à Paris un livre mythique, paru en 1938 : Le labyrinthe de l’inhumain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn a perdu la trace de son auteur, qualifié en son temps de « Rimbaud nègre », depuis le scandale que déclencha la parution de son texte. Diégane s’engage alors, fasciné, sur la piste du mystérieux T.C. Elimane, se confrontant aux grandes tragédies que sont le colonialisme ou la Shoah. Du Sénégal à la France en passant par l’Argentine, quelle vérité l’attend au centre de ce labyrinthe ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans jamais perdre le fil de cette quête qui l’accapare, Diégane, à Paris, fréquente un groupe de jeunes auteurs africains : tous s’observent, discutent, boivent, font beaucoup l’amour, et s’interrogent sur la nécessité de la création à partir de l’exil. Il va surtout s’attacher à deux femmes : la sulfureuse Siga, détentrice de secrets, et la fugace photojournaliste Aïda…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD’une perpétuelle inventivité, La plus secrète mémoire des hommes est un roman étourdissant, dominé par l’exigence du choix entre l’écriture et la vie, ou encore par le désir de dépasser la question du face-à-face entre Afrique et Occident. Il est surtout un chant d’amour à la littérature et à son pouvoir intemporel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Mohamed Mbougar Sarr\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMohamed Mbougar Sarr, né en 1990 au Sénégal, vit en France et a publié des romans comme : Terre ceinte, Silence du chœur (Présence africaine, 2017, prix Littérature-Monde – Étonnants Voyageurs 2018), et De purs hommes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNé en 1990, Mohamed Mbougar Sarr est l’aîné d’une famille de sept garçons. Il intègre le Prytanée militaire de Saint-Louis en 2002. Après quelques distinctions au concours général sénégalais et lors de concours continentaux, et l’obtention de son Bac en 2009, il poursuit aujourd'hui ses études en France. Après avoir fait la Khâgne et l’Hypokhâgne, en Lettres, se confirme alors son goût pour la Littérature et la Philosophie. Il tient par ailleurs un blog chosesrevues.over-blog.com, espace de travail sur l’écriture, le style et la langue, et où il publie des textes de natures très différentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mohamed-mbougar-sarr\" title=\"Bücher Mohamed Mbougar Sarr\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAndere Bücher von\/über Mohamed Mbougar Sarr\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal-buecher-literatur\" title=\"Produkte aus Senegal\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Senegal“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/mohamed-mbougar-sarr-ein-literarisches-talent-im-fokus\" title=\"Mohamed Mbougar Sarr: Ein literarisches Talent\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMohamed Mbougar Sarr: Ein literarisches Talent im Fokus\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/afrikanische-frauenliteratur-schweiz-perspektiven\" title=\"Afrikanische Frauenliteratur: Neue Perspektiven für die Schweiz\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDer Raum des Möglichen | Warum afrikanische Frauenliteratur unsere Gewissheiten dekonstruiert\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eLebensverändernde Lektüre\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"La plus secrète mémoire des hommes\" von Mohamed Mbougar Sarr ist aus mehreren Gründen ein außergewöhnliches Buch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e1. Thematische Tiefe und Komplexität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKoloniales Erbe und Identität:\u003c\/strong\u003e Der Roman setzt sich auf tiefgründige Weise mit dem komplexen Erbe des Kolonialismus auseinander und untersucht, wie es die Identität afrikanischer Schriftsteller in Frankreich und generell beeinflusst. Er hinterfragt die Erwartungen an \"afrikanisches Schreiben\" und die Gefahr von Stereotypen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDie Macht der Literatur:\u003c\/strong\u003e Im Kern ist das Buch eine Liebeserklärung an die Literatur und ihre zeitlose Kraft. Es reflektiert über das Schreiben selbst, die Motivationen von Autoren und den Wert von Literatur für die Gesellschaft und das Individuum.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSuche nach Wahrheit und Erinnerung:\u003c\/strong\u003e Die Suche des jungen senegalesischen Schriftstellers Diégane nach dem verschollenen Autor T.C. Elimane wird zu einer faszinierenden Spurensuche durch die Literaturgeschichte und das 20. Jahrhundert in Afrika und Europa. Dabei geht es um die Konstruktion von Erinnerung und die verborgenen Geschichten der Menschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUniverselle Existenzfragen:\u003c\/strong\u003e Der Roman berührt grundlegende Fragen des menschlichen Daseins, wie Liebe, Verlust, Identitätssuche und die Bedeutung des Lebens.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e2. Literarische Brillanz\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVielschichtige Erzählstruktur:\u003c\/strong\u003e Sarr webt auf meisterhafte Weise verschiedene Zeitebenen, Orte und Erzählperspektiven zusammen. Die labyrinthische Struktur des Romans spiegelt die Komplexität der Geschichte und des Lebens von T.C. Elimane wider.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprachliche Virtuosität:\u003c\/strong\u003e Die Sprache des Romans wird als wunderschön, präzise und von großer literarischer Qualität beschrieben. Viele Leser empfinden die Sätze als geradezu poetisch und tiefgründig.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMetafiktionale Elemente:\u003c\/strong\u003e Der Roman spielt auf raffinierte Weise mit der Literarität selbst, indem er über das Schreiben und Lesen reflektiert und die Erwartungen an Literatur unterläuft.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSpannungsvolle Kriminalgeschichte:\u003c\/strong\u003e Trotz seiner literarischen Tiefe ist der Roman auch als fesselnde Kriminalgeschichte angelegt, die den Leser durch die Suche nach dem geheimnisvollen Autor in Atem hält.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e3. Relevanz und Wirkung\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePostkolonialer Diskurs:\u003c\/strong\u003e Der Roman wird als wichtiger Beitrag zum postkolonialen Diskurs gesehen, der aufzeigt, wie gegenwärtige Identitäten und literarische Wahrnehmungen von der kolonialen Vergangenheit geprägt sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePreisgekrönte Anerkennung:\u003c\/strong\u003e Die Auszeichnung mit dem Prix Goncourt 2021, Frankreichs renommiertestem Literaturpreis, unterstreicht die literarische Bedeutung und Qualität des Buches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLebensverändernde Lektüre:\u003c\/strong\u003e Viele Leser beschreiben \"La plus secrète mémoire des hommes\" als ein Buch, das sie tief berührt und ihre Sicht auf Literatur und die Welt verändert hat. Es regt zum Nachdenken über grundlegende Fragen an und hinterlässt einen bleibenden Eindruck.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass \"La plus secrète mémoire des hommes\" seine besondere Stellung durch die Verbindung von tiefgründigen Themen, literarischer Innovation und einer fesselnden Erzählweise erlangt hat. Es ist ein Roman, der sowohl intellektuell anspruchsvoll als auch emotional packend ist und Lesern die transformative Kraft der Literatur auf eindrückliche Weise vor Augen führt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 448 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Philippe Rey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49702969377032,"sku":"1205.330.0","price":39.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/la-plus-secrete-memoire-des-hommes_1205-330l.jpg?v=1757759812"},{"product_id":"la-vie-et-demie-de-sony-labou-tansi","title":"La vie et demie | Sony Labou Tansi","description":"\u003cp\u003eEin Diktator namens „Guide Providentiel\" regiert das erfundene Land Katamalanasie mit absoluter Grausamkeit. Die Lebenden haben kaum das Recht zu leben – und die Toten weigern sich zu sterben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa vie et demie\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist eines der kühnsten und visionärsten Werke der afrikanischen Literatur. Sony Labou Tansi erschafft eine Welt, die absurd und brutal zugleich ist – und die dennoch alles über die postkoloniale Diktatur sagt, was ein realistischer Roman nie sagen könnte. Mit seiner explodierenden, unkontrollierbaren Sprache treibt er die frankophone Literatur in Territorien, die sie bis dahin nicht kannte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Vorwort von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Alain Mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e, der Labou Tansi als eine der wichtigsten Stimmen des afrikanischen Schreibens einordnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuch auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaïdana et les siens sont le jouet d'une violence sans fin : le Guide Providentiel fait régner sur le peuple de Katamalanasie sa dictature absurde et sanglante. Dans ce pays maudit, les vivants ont à peine le droit de vivre et les morts refusent de mourir. La vie et demie de Sony Labou Tansi déroule la fable visionnaire d'un monde bien réel. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\" Ne cherchons plus, nous avons trouvé : l'homme a été créé pour inventer l'enfer. \" Sony Labou Tansi\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Sony Labou Tansi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé dans l’actuelle \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Demokratische Republik Kongo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eRépublique démocratique du Congo\u003c\/a\u003e, Sony Labou Tansi vient très tôt au Congo où il demeure toute sa vie. Enseignant d’anglais, il découvre le théâtre et crée à Brazzaville le Rocado Zulu Théâtre qui monte ensuite toutes ses pièces en Afrique, en Europe et en Amérique du Nord. Dramaturge – l’un des plus joués du Continent de son vivant –, il est aussi l’auteur de six romans dont La vie et demie et de recueils de poèmes. Par son oeuvre et sa personnalité, Sony Labou Tansi a fortement marqué l’écriture francophone africaine et plusieurs écrivains revendiquent sa filiation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/a\u003e – literarische Meisterwerke aus dem afrikanischen Kontinent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKlassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\"La vie et demie\" (1979) von Sony Labou Tansi gilt aus mehreren Gründen als Klassiker der afrikanischen Literatur:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePionierarbeit und stilistische Innovation\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Labou Tansi brach mit traditionellen Erzählweisen und entwickelte einen einzigartigen, oft als \"surrealistisch\" oder \"grotesk\" bezeichneten Stil. Seine Sprache ist poetisch, bildhaft und subversiv, was das Buch zu einem stilistisch wegweisenden Werk macht. Er scheute sich nicht, gängige literarische Konventionen zu verletzen, um die Absurdität politischer Realitäten darzustellen.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKritik an Diktatur und politischer Willkür\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Der Roman ist eine scharfe Satire auf postkoloniale afrikanische Diktaturen, die von Korruption, Gewalt und Personenkult geprägt sind. Durch die überzogene und oft bizarre Darstellung des \"Guide\" und seines Regimes entlarvt Labou Tansi auf eindringliche Weise die Mechanismen der Macht und die Auswirkungen von Unterdrückung auf die Bevölkerung. Diese Thematik ist bis heute relevant und macht das Buch zu einem wichtigen Zeugnis politischer Realitäten.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUniverselle Themen\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Obwohl der Roman in einem spezifisch afrikanischen Kontext angesiedelt ist, berührt er universelle Themen wie Machtmissbrauch, Verlust der Menschlichkeit, Widerstand und die Suche nach Freiheit. Die Art und Weise, wie Labou Tansi diese Themen behandelt, hat eine breite Leserschaft angesprochen und zur Klassifizierung des Buches beigetragen.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLiterarischer Einfluss\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      \"La vie et demie\" hat zahlreiche afrikanische Schriftsteller beeinflusst und gilt als wichtiger Beitrag zur Entwicklung der modernen afrikanischen Literatur in französischer Sprache. Es hat dazu beigetragen, neue literarische Ausdrucksformen zu etablieren und die Auseinandersetzung mit politischen und sozialen Fragen in der Literatur zu fördern.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Beitrag zur frankophonen afrikanischen Literatur\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Als eines der ersten Werke, das die politischen Realitäten der postkolonialen Ära in einer so unkonventionellen und kritischen Weise thematisierte, markierte \"La vie et demie\" einen Wendepunkt in der frankophonen afrikanischen Literatur. Es trug dazu bei, eine neue Generation von Schriftstellern zu ermutigen, sich mit den komplexen sozialen und politischen Herausforderungen ihrer Zeit auseinanderzusetzen.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass \"La vie et demie\" aufgrund seiner stilistischen Innovation, seiner scharfen politischen Satire, seiner universellen Themen, seines literarischen Einflusses und seiner Bedeutung für die frankophone afrikanische Literatur als ein Klassiker angesehen wird. Es ist ein Buch, das weiterhin Leser herausfordert und zum Nachdenken anregt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 192 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49704031781128,"sku":"1205.296","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/La_vie_et_demie_de_Sony_Labou_Tansi_1205-296b.jpg?v=1746544511"},{"product_id":"le-baobab-fou-ken-bugul","title":"Le baobab fou |  Ken Bugul","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe baobab fou\u003c\/em\u003e von Ken Bugul ist ein autobiografischer Kultroman über eine Senegalesin, die zwischen ihrem Dorf im Ndoucoumane und dem „verheißenen Norden“ Europa ihre Identität neu zusammensetzen muss. Radikal ehrlich erzählt das Buch von Entwurzelung, Rassismus, Exotisierung und weiblicher Selbstsuche – und gilt heute als Klassiker der frankophonen afrikanischen Literatur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès une enfance vécue dans son village, une jeune Sénégalaise part pour l’Europe et y découvre avec avidité un autre monde. Un choc des cultures en large partie autobiographique, vécu par une jeune femme qui a dû se construire loin de sa famille et faire face aux hostilités de la vie loin de sa terre. Au Sénégal, dans le Ndoucoumane, une petite fille en mal de mère grandit à l'ombre d'un baobab séculaire. Petite dernière, un peu en marge, elle découvre l'école française, comme un chemin de traverse qui va la mener aux études supérieures et au grand départ pour le « Nord référentiel, le Nord Terre promise ». En Belgique, c'est le choc, le désarroi, les mille et une expériences et la découverte que ce Nord des promesses est aussi celui des allusions et des illusions. Drogue, sexe, prostitution : un récit de vie et une publication par lesquels - il y a 27 ans déjà - le scandale arrive !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais force est de constater que depuis, Le baobab fou n'a pas pris une ride ! Sans doute parce que les réflexions qu'il soulevait, avec la franchise qui caractérise l'auteur, étaient des plus profondes : introspection fine à la recherche de soi et en quête d'appartenance, le portrait de la narratrice Ken Bugul pose aussi la question des conditions du dialogue et de la fraternité et dessine les rapports particuliers qu'entretient avec le Sud un Occident en plein désarroi qui réclame « sa part d'exotisme et de culpabilité».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes questions toujours d'actualité pour un livre fondateur et qui contient en germe toutes les réflexions des ouvrages à venir; une réédition qui permet aussi de redécouvrir la beauté d'une écriture réussissant 1'équilibre précaire entre témoignage « choc » et transparence lumineuse des paysages d'enfance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Ken Bugul\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNée à Ndoucoumane au Sénégal, Ken Bugul choisit un pseudonyme qui signifie en wolof « celle dont personne ne veut ». Elle commence sa carrière d’écrivain en 1982 avec Le Baobab fou, qui fait d’elle l’une des voix féminines pionnières de l’Afrique francophone. Après avoir travaillé à Dakar au planning familial et dans diverses structures internationales, elle se consacre à l’écriture. Après avoir vécu à Porto-Novo au Bénin, où elle gérait un centre de promotion d’objets d’art et d’artisanat, elle est récemment rentrée au Sénégal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Riwan ou le chemin de sable von Ken Bugul | Autobiografischer Roman über Ehe, Polygamie und weibliche Identität\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/riwan-ou-le-chemin-de-sable\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eRiwan ou le chemin de sable | Ken Bugul\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n  \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal-buecher-literatur\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produkte aus Benin\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/benin\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie \"Benin\"\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Présence Africaine – Eine Institution des Widerstands und der kulturellen Selbstbehauptung\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/presence-africaine-verlagsgeschichte-und-einfluss\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePrésence Africaine – Eine Institution des Widerstands und der kulturellen Selbstbehauptung\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003ePanorama der postkolonialen Bedingungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Le baobab fou\" von Ken Bugul ist aus mehreren Gründen ein \u003cstrong\u003eäußerst wichtiges und bedeutendes Werk der frankophonen westafrikanischen Literatur\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePionierrolle in der afrikanischen Frauenliteratur und Autobiografie\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDas Buch gilt als einer der ersten bedeutenden autobiografischen Romane einer afrikanischen Frau, der schonungslos persönliche Erfahrungen und die komplexe Identitätssuche im postkolonialen Kontext beleuchtet. Zu einer Zeit, in der die Stimmen afrikanischer Frauen in der Literatur noch seltener waren, bot Bugul eine mutige und unverblümte Perspektive.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eSchonungslose Auseinandersetzung mit postkolonialen Traumata und Entfremdung\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDer Roman behandelt die tiefgreifende Entfremdung und das Trauma, das die Protagonistin (und damit Ken Bugul selbst) durch die Kolonialerziehung und das Leben in Europa erfährt. Sie fühlt sich entwurzelt, weder ganz afrikanisch noch ganz europäisch. Das Buch ist eine „Autopsie einer Selbstentfremdung und Toubabization“ (Europäisierung), die die psychologischen Auswirkungen des Kolonialismus auf die Individuen schonungslos offenlegt.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKritik an Exotismus und den westlichen Blick auf Afrika\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nBugul kritisiert auf subtile und doch scharfe Weise den westlichen Exotismus und die Art, wie schwarze Frauen in Europa oft auf ihre Hautfarbe und Sexualität reduziert werden. Die Protagonistin erlebt rassistische Stereotypen und wird zum „exotischen Objekt“ degradiert, was eine wichtige Reflexion über die anhaltenden Machtverhältnisse nach der Kolonialzeit darstellt.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eErforschung weiblicher Identität und Sexualität\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDas Werk bricht mit vielen Tabus, indem es sich offen mit weiblicher Sexualität, Körperlichkeit und den gesellschaftlichen Erwartungen an Frauen auseinandersetzt. Die Protagonistin durchläuft eine Phase der Suche und des Experimentierens, einschließlich Drogenkonsum, Prostitution und lesbischen Beziehungen, was in der damaligen afrikanischen Literatur äußerst unkonventionell war und den Raum für die Darstellung komplexer weiblicher Erfahrungen öffnete.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMultikulturelle und transnationale Perspektive\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n„Le baobab fou“ ist ein transnationaler Roman, der die kulturellen Spannungen und die Suche nach Identität zwischen Afrika und Europa thematisiert. Er zeigt, wie die Erfahrungen in der „Nord Terre promise“ (dem verheißenen Norden) zu Verwirrung und Verzweiflung führen können und gleichzeitig eine Möglichkeit zur Selbsterkenntnis bieten.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLiterarischer Stil und psychologischer Tiefgang\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDer Roman ist bekannt für seinen poetischen und oft fragmentarischen Stil, der die innere Zerrissenheit der Protagonistin widerspiegelt. Die Sprache ist bildreich und intensiv, was dem psychologischen Tiefgang der Erzählung zusätzliche Dimension verleiht. Der Baobab‑Baum selbst wird dabei zu einem wichtigen symbolischen Element, das für Wurzeln, Tradition und gleichzeitig für den inneren Zerfall steht.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eBeitrag zum Kanon der postkolonialen Literatur\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n„Le baobab fou“ ist ein zentrales Werk für das Verständnis der postkolonialen afrikanischen Literatur und der damit verbundenen Herausforderungen. Es wird in akademischen Kreisen intensiv studiert und analysiert, da es wichtige Einblicke in die Auswirkungen von Kolonialismus, Migration und Globalisierung auf die individuelle Psyche bietet.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKurz gesagt, Ken Buguls \"Le baobab fou\" ist bedeutsam, weil es nicht nur eine persönliche Geschichte erzählt, sondern auch ein Panorama der postkolonialen Bedingungen, der weiblichen Emanzipation und der komplexen Identitätssuche in einer globalisierten Welt entfaltet. Es war und ist eine Stimme, die man in der frankophonen afrikanischen Literatur nicht überhören kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDie Geschichte verstehen: Kaufen Sie das Buch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e über die Kolonialzeit aus afrikanischer Sicht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 224 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49704040497416,"sku":"1205.291.0","price":12.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Le_baobab_fou_de_Ken_Bugul_1205-29.jpg?v=1738993197"},{"product_id":"jujubier-patriarche-aminata-sow-fall","title":"„Le Jujubier du Patriarche“ | Ein Roman aus Afrika von Aminata Sow Fall","description":"\u003c!-- DEUTSCH --\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinen poetischen Roman der senegalesischen Autorin Aminata Sow Fall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine Erzählung, in der Erinnerung, Familiengeschichte und mündliche Überlieferung zusammenkommen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin vielschichtiges Bild einer Gesellschaft im Wandel nach den Unabhängigkeiten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür Französischlesende, die senegalesische Literatur entdecken möchten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Leser:innen mit Interesse an afrikanischen Erzähltraditionen und Erinnerungskultur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür alle, die symbolreiche Romane über Tradition und gesellschaftlichen Wandel schätzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eErinnerung, Abstammung und kollektive Identität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMündliche Überlieferung und das Lob der Vorfahren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTradition, Moderne und soziale Veränderungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cinquième roman d'Aminata Sow Fall, Le Jujubier du patriarche, nous plonge dans la complexe mémoire africaine, tissée autour d'un chat, le chant qui célèbre les lignées des héros antiques, des bâtisseurs et des grands guerriers. L'enjeu de la mémoire c'est la place qui revient aujourd'hui à chacun au sein de la société. Mais le tissage peut aussi être déchiré par l'intrusion du monde \" moderne \" qui suit les Indépendances...\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQui est Aminata Sow Fall\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNée à Saint-Louis-du-Sénégal, Aminata Sow Fall a suivi des études de lettres à Dakar puis à Paris. Tout d’abord enseignante, elle a ensuite occupé plusieurs postes à responsabilité dans les domaines culturels (membre de la commission de réforme de l’enseignement du français, directrice des lettres et de la propriété intellectuelle, directrice du Centre d’études et de civilisations). Avec son premier roman, Le Revenant, publié en 1976, elle apparaît comme l’une des premières romancières africaines francophones.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eAminata Sow Fall \u003cstrong\u003eschreibt ihre Bücher auf Französisch\u003c\/strong\u003e. Obwohl ihre Muttersprache Wolof ist, hat sie ihre Werke auf Französisch verfasst. Sie gilt als die erste veröffentlichte Romanautorin aus dem frankophonen Schwarzafrika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal-buecher-literatur\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/a\u003e und die grosse Auswahl an weiteren auserlesenen \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Kaufe afrikanische Romane\"\u003eRomanen der afrikanischen Literatur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/krieger-griot-westafrika-oraltradition\" title=\"Krieger-Griot in Westafrika: Griots, Krieg \u0026amp; Literatur\"\u003eDer Griot-Krieger | Genealogie, Symbiose und Metamorphosen des kämpfenden Wortes in Westafrika\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eTiefgründige Erfassung sozialer und menschlicher Komplexitäten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch \"Le jujubier du patriarche\" von Aminata Sow Fall erfasst soziale und menschliche Komplexitäten auf tiefgründige Weise durch mehrere miteinander verwobene Aspekte:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e1. Die vielschichtige Bedeutung des Jujubier-Baumes\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDer Baum selbst ist mehr als nur ein Schauplatz. Er symbolisiert die \u003cstrong\u003ekollektive Erinnerung\u003c\/strong\u003e der Gemeinschaft, die \u003cstrong\u003eVerbindung zur Vergangenheit\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003eKontinuität der Traditionen\u003c\/strong\u003e. Seine Präsenz über Generationen hinweg dient als Ankerpunkt für die Geschichte und die Identität der Menschen. Die Auseinandersetzung mit dem Baum und seiner Bedeutung offenbart die komplexen Beziehungen zwischen Vergangenheit und Gegenwart.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e2. Die Darstellung familiärer und gemeinschaftlicher Dynamiken\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch beleuchtet auf subtile Weise die \u003cstrong\u003eMachtstrukturen innerhalb der Familie\u003c\/strong\u003e und der Gemeinschaft, insbesondere die Rolle des Patriarchen und die Erwartungen an die verschiedenen Familienmitglieder. Es zeigt die \u003cstrong\u003eSpannungen zwischen Tradition und Moderne\u003c\/strong\u003e, den Einfluss von \u003cstrong\u003esozialem Wandel\u003c\/strong\u003e auf die zwischenmenschlichen Beziehungen und die Schwierigkeiten, \u003cstrong\u003eindividuelle Bedürfnisse\u003c\/strong\u003e mit \u003cstrong\u003ekollektiven Verpflichtungen\u003c\/strong\u003e in Einklang zu bringen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e3. Die Auseinandersetzung mit dem Thema der Erinnerung\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEin zentrales Motiv ist die \u003cstrong\u003eNatur der Erinnerung\u003c\/strong\u003e selbst – wie sie konstruiert, bewahrt, aber auch verzerrt oder vergessen wird. Das Buch thematisiert die \u003cstrong\u003eBedeutung von mündlicher Überlieferung\u003c\/strong\u003e (durch den „chant“ des Griot) für die Bewahrung der Geschichte und die Gefahren des \u003cstrong\u003eVerlusts dieser Traditionen\u003c\/strong\u003e in einer sich modernisierenden Welt. Es wirft Fragen nach der \u003cstrong\u003eSubjektivität der Erinnerung\u003c\/strong\u003e und ihrer Rolle bei der Gestaltung der Identität auf.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e4. Die subtile Kritik an sozialen Ungleichheiten\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eObwohl nicht im Vordergrund, schimmert eine \u003cstrong\u003eKritik an sozialen Hierarchien und Ungerechtigkeiten\u003c\/strong\u003e durch die Darstellung der verschiedenen Charaktere und ihrer Lebensumstände. Das Buch deutet an, wie \u003cstrong\u003egesellschaftliche Normen und Erwartungen\u003c\/strong\u003e das Leben Einzelner einschränken und zu Konflikten führen können.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e5. Die poetische und symbolreiche Sprache\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAminata Sow Falls \u003cstrong\u003ebildhafte Sprache\u003c\/strong\u003e trägt maßgeblich zur Tiefe des Werkes bei. Durch \u003cstrong\u003eSymbole und Metaphern\u003c\/strong\u003e werden komplexe Ideen und Emotionen auf einer subtilen Ebene vermittelt, die den Leser zum Nachdenken anregt und verschiedene Interpretationen zulässt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass \"Le jujubier du patriarche\" seine tiefgründige Erfassung sozialer und menschlicher Komplexitäten durch die \u003cstrong\u003esymbolische Aufladung des zentralen Motivs\u003c\/strong\u003e, die \u003cstrong\u003efeinfühlige Darstellung zwischenmenschlicher Beziehungen im Wandel\u003c\/strong\u003e, die \u003cstrong\u003ereflexive Auseinandersetzung mit dem Thema der Erinnerung\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003esubtile Kritik an gesellschaftlichen Strukturen\u003c\/strong\u003e erreicht. Die poetische Sprache der Autorin verstärkt diese Tiefe zusätzlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 188 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Motifs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49725595975944,"sku":"1205.297.1","price":9.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-jujubier-du-patriarche-aminata-sow-fall_1205-297-1.jpg?v=1753540640"},{"product_id":"le-pleurer-rire-henri-lopes","title":"Le Pleurer-Rire | Henri Lopes","description":"\u003cp\u003eLe Pleurer-Rire ist ein satirischer Klassiker der frankophonen afrikanischen Literatur. Henri Lopes zeigt in diesem Roman, wie aus einem Militär nach einem Putsch ein grotesker ‚Vater des Landes‘ wird – und wie Gewalt, Korruption und Personenkult den Alltag prägen. Der Roman lässt Leser:innen gleichzeitig lachen und schlucken – genau das verspricht sein Titel: weinen-lachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans un pays africain qui n’est jamais identifié (« quelque part sur le Continent, bien sûr »), un militaire devient, à la suite d’un coup d’État, « père du pays » sous le nom de maréchal Tonton Bwakamabé Na Sakadé et impose une dictature sanglante et grotesque.\u003cbr\u003eLe pleurer-rire de Henri Lopes, oeuvre forte et dense, complexe et lucide, rapporte les frasques de cette personnalité ubuesque.\u003cbr\u003eClassique de la littérature africaine, Le Pleurer-Rire de Henri Lopes est dominé par tonton Hannibal-Ideloy Bwakamabé Na Sakkadé.\u003cbr\u003eAncien baroudeur devenu Président de la République à la faveur d'un coup d'Etat, il exerce un pouvoir illimité.\u003cbr\u003eA travers ce roman, c'est le problème du pouvoir et du contre-pouvoir qui est posé dans toute son ampleur. La violence verbale qui perce au détour de chaque page n'a d'égal que le tragique des situations et des événements qui y sont décrits.\u003cbr\u003eLe Pleurer-Rire fonde son originalité sur sa structure polyphonique, son rythme varié et sa charge d'ironie et d'humour qui justifie son titre.\u003cbr\u003eMêlant grâce et trivialité, fiction et réalité, citations et parodie, il tente de renouveler l'écriture romanesque qui devient, ici, le lieu où diverses formes de langage s'engendrent les unes les autres, se répondent, s'entrecroisent, s'éclairent, ou se heurtent et finalement s'enchaînent dans un mouvement continu. \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Henri Lopes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Léopoldville, au Congo belge, Henri Lopes fait sa scolarité à Brazzaville (Congo français) puis des études de lettres et d’histoire en France.\u003cbr\u003eEn 1965, il rejoint Brazzaville et le Congo devenu indépendant, où il devient successivement ministre de l’Éducation nationale, des Affaires étrangères, des Finances et, enfin, Premier ministre.\u003cbr\u003eEn 1982, il devient directeur de la Culture à l’Unesco, à Paris, puis ambassadeur du Congo en France.\u003cbr\u003eEn parallèle, Henri Lopes publie plusieurs romans à la suite de son recueil de nouvelles Tribaliques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Le Pleurer-Rire – Ästhetik des Widerstands und Machtkritik bei Henri Lopes\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/aesthetik-des-widerstands-machtkritik-le-pleurer-rire-henri-lopes\" target=\"_blank\"\u003eDie Ästhetik des Widerstands und die Dekonstruktion der Macht in Le Pleurer-Rire von Henri Lopes\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus der demokratischen Republik Kongo\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-kinshasa\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Demokratischen Republik Kongo\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur\u003c\/a\u003e – literarische Meisterwerke aus dem afrikanischen Kontinent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKlassiker der frankophonen afrikanischen Literatur\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\"Le Pleurer-Rire\" von Henri Lopes, erschienen 1982, hat sich aus mehreren Gründen als Klassiker der frankophonen afrikanischen Literatur etabliert:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKritische Auseinandersetzung mit politischer Realität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Der Roman seziert satirisch und schonungslos Machtstrukturen und Korruption in postkolonialen afrikanischen Staaten. Er thematisiert die Enttäuschung nach der Unabhängigkeit und die Entstehung von Diktaturen. Die Figur des Präsidenten Bwakamabé Na Sakkadé karikiert den selbstherrlichen, realitätsfernen Diktator.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLiterarische Innovation\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Lopes’ Werk zeichnet sich durch einen polyphonen Stil und eine originelle Erzählstruktur aus. Verschiedene Perspektiven, Tonlagen und Formen verleihen dem Roman Dynamik und Komplexität. Die Verbindung von Tragik und Komik – im Titel „Le Pleurer-Rire“ angedeutet – ist zentral.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUniverselle Thematik\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Trotz seines afrikanischen Kontexts behandelt der Roman universelle Fragen nach Macht, Ohnmacht, Korruption und dem Umgang mit politischen Umbrüchen, was ihn auch für ein breites Publikum relevant macht.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eSprachliche Kreativität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Lopes nutzt eine lebendige, bildhafte Sprache, geprägt von französischer Literatursprache und afrikanischen mündlichen Traditionen. Neologismen und Sprachspiele unterstreichen die Absurdität der politischen Situation.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eBedeutung für die afrikanische Literatur\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      „Le Pleurer-Rire“ gilt als wichtiger Roman der „Literatur der Desillusionierung“ und beeinflusste nachfolgende Generationen sowie die Auseinandersetzung mit politischen und sozialen Realitäten Afrikas.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe Pleurer-Rire gilt als Schlüsselwerk der afrikanischen ‚Literatur der Desillusionierung‘: Mit sprachlicher Brillanz und politischer Schärfe zeigt der Roman, warum so viele Hoffnungen nach der Unabhängigkeit enttäuscht wurden – und warum Satire ein wichtiges Werkzeug des Widerstands ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e„Das Wasser mag noch so kalt sein – es verliert nie die Kraft, das Feuer zu löschen.\"\u003cbr\u003ekongolesisches Sprichwort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eLe Pleurer-Rire ist ein Roman für alle, die verstehen wollen, wie Macht, Sprache und Humor in postkolonialen afrikanischen Gesellschaften zusammenwirken – und die keine Angst vor einem Text haben, der gleichzeitig zum Lachen und zum Nachdenken zwingt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 372 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49725951607048,"sku":"1205.210","price":15.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Le_pleurer-rire_de_Henri_Lopes_1205-210c.jpg?v=1747595623"},{"product_id":"le-roi-fantome-de-maaza-mengiste","title":"Le roi fantôme | Maaza Mengiste","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1935, les troupes de Benito Mussolini envahissent l'Ethiopie avec le soutien des ascari, ces combattants érythréens enrôlés dans l'armée coloniale italienne.\u003cbr\u003eVaincu, l'empereur Hailé Sélassié s'exile en Angleterre. En son absence, la résistance s'organise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTelle est la trame historique de ce roman qui a pour héros Kidane - un chef de guerre glorieux -, sa femme Aster et Hirut, une orpheline récemment devenue leur servante.\u003cbr\u003eLorsque Kidane lève une armée et part au combat, les femmes refusent de se cantonner à un rôle secondaire et prennent les armes à leur tour.\u003cbr\u003ePeu à peu, l'espoir renaît dans le camp des rebelles, en dépit des atrocités commises par l'armée d'occupation et ses supplétifs indigènes sous les ordres du colonel Carlo Fucelli.\u003cbr\u003eA travers le récit croisé de personnages confrontés à une violence extrême, Le Roi fantôme met en lumière un pan méconnu de l'histoire de l'Ethiopie et souligne le rôle éminent qu'y ont joué les femmes.\u003cbr\u003ePorté par une écriture lyrique et un puissant souffle épique, ce roman inspiré par les archives familiales de Maaza Mengiste est une véritable Iliade africaine. \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZitat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Elle a toujours su que la vérité n'est que sables mouvants : les choses ne sont ce qu'elles sont que parce qu'on y croit.\" ✍🏾 Maaza Mengiste\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait \n\u003cspan\u003eMaaza Mengiste\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGeboren 1971 in Addis Abeba, gilt Maaza Mengiste als eine der talentiertesten Stimmen der zeitgenössischen afrikanischen Literatur. Sie lebt heute in New York. Ihr erster Roman, „Unter den Augen des Löwen“ (Actes Sud, 2012), wurde bereits ins Brasilianische, Italienische, Niederländische und Schwedische übersetzt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Äthiopien\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/aethiopien\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eProdukte aus der Kategorie \"Äthiopien\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bücher über Haile Selassie I\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/haile-selassie-i\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eProdukte aus der Kategorie \"Haile Selassie I\"\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/was-hat-rastafari-mit-afrika-zu-tun\" title=\"Zion in der Karibik: Die tiefe Verbindung zwischen Rastafari, Afrika und der schwarzen Befreiung\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eZion in der Karibik: Die tiefgreifende, vielschichtige Verbindung zwischen Rastafari und dem afrikanischen Kontinent\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 464 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions de l'Olivier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49726076453128,"sku":"1205.237.0","price":38.85,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-roi-fantome-de-maaza-mengiste-1205-237_3.jpg?v=1741668145"},{"product_id":"le-sanglot-de-lhomme-noir-alain-mabanckou","title":"Le Sanglot de l'Homme Noir | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEin scharfsinniger Essay über afrikanische Identität, Selbstbild und koloniale Nachwirkungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'écrivain congolais s'insurge contre cette identité que les Noirs ont continué à cultiver après la décolonisation, celle du malheur et de l'humiliation. Un essai réussi pour une lecture agréable qui participe à la réflexion d'un thème qui fait débat !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe suis noir, et forcément ça se voit. Du coup les Noirs que je croise à Paris m’appellent « mon frère ». Le sommes-nous vraiment ? Qu’ont en commun un Antillais, un Sénégalais, et un Noir né dans le Xème arrondissement, sinon la couleur à laquelle ils se plaignent d’être constamment réduits ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJ’oublie évidemment la généalogie qu’ils se sont forgée, celle du malheur et de l’humiliation – traite négrière, colonisation, conditions de vie des immigrés... Car par- delà la peau, ce qui les réunit, ce sont leurs sanglots. Je ne conteste pas les souffrances qu’ont subies et que subissent encore les Noirs. Je conteste la tendance à ériger ces souffrances en signes d’identité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe suis né au Congo Brazzaville, j’ai étudié en France, j’enseigne désormais en Californie. Je suis noir, muni d’un passeport français et d’une carte verte. Qui suis-je ? J’aurais bien du mal à le dire. Mais je refuse de me définir par les larmes et le ressentiment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title='Bücher der Kategorie \"Afrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\"' rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 144 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49726277779720,"sku":"1205.290.4","price":11.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-sanglot-de-lhomme-noir-de-alain-mabanckou-1205-290-4b.jpg?v=1746544232"},{"product_id":"impatientes-djaili-amadou-amal","title":"Les impatientes | Djaili Amadou Amal","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen Roman über drei Frauen – Ramla, Safira und Hindou –, deren Schicksale im Norden Kameruns durch Zwangsheirat, Polygamie und häusliche Gewalt miteinander verbunden sind.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine schonungslose, zugleich empathische Erzählung über Fulbe-Frauen im Sahel, die zwischen Tradition, religiösem Druck und eigenen Träumen zerrieben werden.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEin preisgekröntes Buch (Prix Goncourt des lycéens), das zeigt, wie aus dem immer wieder geforderten „Munyal – Geduld!“ ein ungeduldiger, stiller und offener Widerstand wird.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLeser·innen, die starke weibliche Stimmen aus Afrika kennenlernen möchten, die patriarchale Gewalt nicht nur anklagen, sondern von innen heraus beschreiben.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMenschen, die sich für Frauenrechte, Sahel-Gesellschaften, Religion, Tradition und die Frage interessieren, wie Veränderung unter extremem Druck möglich ist.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAlle, die einen emotional intensiven, gut lesbaren Roman suchen, der lange nachwirkt und sich hervorragend für Lesegruppen und feministische Debatten eignet (hier in französischer Sprache).\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eZwangsheirat, Polygamie, häusliche Gewalt, psychische und körperliche Folgen für Frauen im Sahel.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeduld als Überlebensstrategie, „Munyal“ als Gebot – und die Ungeduld, sich den Normen zu widersetzen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eReligion, Tradition, Familie, weibliche Bildung, Solidarität zwischen Frauen und die universelle Dimension von Gewalt gegen Frauen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eAuch auf Deutsch erhältlich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir haben das Buch auch auf Deutsch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/ungeduldigen-frauen-djaili-amadou-amal\" title=\"Buch: Die ungeduldigen Frauen von Djaïli Amadou Amal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Die ungeduldigen Frauen \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe destin tragique de trois femmes vivant au Sahel. Ramla et Hindou, deux soeurs de 17 ans, sont mariées de force, la première à Alhadji Issa, un homme riche, et la deuxième à Moubarak, son cousin. La troisième femme, Safira, est la première épouse d'Alhadji Issa et elle se méfie de l'arrivée de Ramla dans son foyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn roman sur les violences faites aux femmes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZitate\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Quand on est en guerre, on n'est pas regardant sur le choix des armes. On prend ce que est à notre portée et on avance avec.\" ✍🏾 Djaili Amadou Amal\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMehr zum Buch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrei Frauen, drei Geschichten, drei miteinander verbundene Schicksale. Dieser mehrstimmige Roman schildert das Leben von Ramla, Safira und Hindou, die im Norden Kameruns als muslimische Fulben aufwachsen. Die junge Ramla, die von einer Zukunft als gebildete Frau träumt, wird als Zweitfrau mit Safiras viel älterem, polygamen Mann zwangsverheiratet, während ihre Schwester Hindou gezwungen wird, ihren Cousin zu heiraten.»Munyal! Geduld!«, ist der einzige Rat, den die drei Frauen immer wieder von ihrem Umfeld erhalten und der sich durch ihr Leben zieht. Doch sie sind ungeduldig und beginnen, jede auf ihre eigene Weise, sich gegen die Konventionen und die Gewalt, die sie erfahren, zu wehren. Zwangsheirat, häusliche Gewalt und Polygamie: Dieser Roman ist das Zeugnis einer traurigen Realität. Amadou Amal bricht Tabus, indem sie nicht nur die Lage der Frauen in der Sahelzone anprangert, sondern ihre starke Stimme gegen das universelle Problem der Gewalt gegen Frauen erhebt. Ein wichtiger Beitrag für die Rechte von Frauen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDjaïli Amadou Amal: Eine engagierte Stimme für die Frauen der Sahelzone\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjaïli Amadou Amal ist eine \u003cb\u003ekamerunische Schriftstellerin\u003c\/b\u003e, die für ihr tiefes Engagement für Frauenrechte, insbesondere in der Sahelzone, bekannt ist. Geboren 1975 in Maroua, in der Region Extrême-Nord Kameruns, erlebte sie die Realitäten, die sie in ihren Werken darstellt, aus nächster Nähe – dazu gehören \u003cb\u003eZwangsheirat\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ePolygamie\u003c\/b\u003e und \u003cb\u003ehäusliche Gewalt\u003c\/b\u003e. Ihr persönlicher Werdegang, geprägt durch eine arrangierte Ehe im Alter von 17 Jahren, nährt die Authentizität und Kraft ihrer Schrift.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWerdegang und literarisches Werk\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach einem Studium der Naturwissenschaften und einem Berufsstart im Familienunternehmen widmet sich Djaïli Amadou Amal dem Schreiben und der Verteidigung der Frauenrechte. Sie gründete die Vereinigung \"Femmes du Sahel\", um Bewusstsein zu schaffen und Opfer von Gewalt zu unterstützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre Romane sind ergreifende Zeugnisse des Lebens von Frauen in der Sahelzone, geschrieben in einer direkten und eindringlichen Prosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e\"Walaande, l'art de partager un mari\" (2010)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDieser erste Roman behandelt die Frage der Polygamie aus der Perspektive der Ehefrauen, die einen Mann „teilen“ müssen, und wurde für seine sensible Darstellung der komplexen Dynamiken innerhalb dieser Ehen gelobt.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e\"Mistiriijo\" (2013)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDer Titel bedeutet auf Fulfulde „Der Mysteriöse“ und greift ähnliche Themen auf, indem er die Herausforderungen vertieft, denen Frauen in traditionellen Gesellschaften gegenüberstehen.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e\"Munyal, les larmes de la patience\" \/ \"Les Impatientes\" (2017\/2020)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nIhr bekanntester Roman, der ihr internationale Anerkennung einbrachte: Als Finalistin des Prix Goncourt 2020 und Gewinnerin des Prix Goncourt des Lycéens rückte er die Lage von Frauen in der Sahelzone ins Zentrum, indem er die Schicksale dreier junger Frauen erzählt, die zur Heirat gezwungen wurden, und eine wichtige Debatte über diese gesellschaftlichen Praktiken auslöste.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnerkennung und Wirkung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDjaïli Amadou Amal ist zu einer emblematischen Figur der zeitgenössischen französischsprachigen Literatur und eine \u003cb\u003eessentielle Stimme für die Sache der afrikanischen Frauen\u003c\/b\u003e geworden. Ihre Arbeit beschränkt sich nicht darauf, Geschichten zu erzählen; sie bildet, prangert an und ruft zur Bewusstseinsbildung auf. Sie nutzt die Literatur als mächtiges Werkzeug für sozialen Wandel und gibt denen eine Stimme, die oft zum Schweigen gebracht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre Fähigkeit, die manchmal brutalen Realitäten des Lebens ihrer Figuren mit Finesse und Menschlichkeit darzustellen, hat ihr die Bewunderung von Kritikern und einem breiten Publikum eingebracht. Sie inspiriert weiterhin durch ihren Mut und ihre Entschlossenheit, die Frauenrechte weltweit voranzutreiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun-buecher-literatur\" title=\"Produkte aus Kamerun\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Kamerun“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/djaili-amadou-amal\" title=\"Djaïli Amadou Amal – Afrikanische Literatur aus Kamerun, die Frauen eine Stimme gibt\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMehr von Djaïli Amadou Amal\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/djaili-amadou-amal-architektur-resilienz-analyse\" title=\"Djaïli Amadou Amal: Architektur der Resilienz – Analyse Sahel-Frauen\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Architektur der Resilienz – Analyse von Djaïli Amadou Amal\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/modjadji-regenkoenigin-balobedu-suedafrika\" title=\"Regenkönigin Modjadji: Balobedu Matriarchat \u0026amp; afrikanische Geschichte\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eModjadji – die Regenkönigin der Balobedu\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/afrikanische-frauenliteratur-schweiz-perspektiven\" title=\"Afrikanische Frauenliteratur: Neue Perspektiven für die Schweiz\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDer Raum des Möglichen | Warum afrikanische Frauenliteratur unsere Gewissheiten dekonstruiert\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLes impatientes\u003cbr\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 283 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Emmanuelle Collas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49726896275720,"sku":"1205.293.2","price":14.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Les_impatientes_de_Djaili_Amadou_Amal_1205-293-2_a69.jpg?v=1737222706"},{"product_id":"les-petits-fils-negres-de-vercingetorix","title":"Les petits-fils nègres de Vercingétorix | Alain Mabanckou","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eEin kraftvoller Essay über Zugehörigkeit, Sprache und die Rolle schwarzer Intellektueller im französischen Diskurs.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAncienne colonie d'Afrique centrale, la république du Viétongo est en proie à une terrible guerre civile. Le président Kabouya a perdu le pouvoir après un coup d'Etat, et Vercingétorix, le chef rebelle, se lance dans une entreprise de reconquête. Fuyant les violences avec sa fille, Hortense Iloki relate dans son journal les événements de cette guerre et reconstitue son passé en miettes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlain Mabanckou\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans. D’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998. En 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis. Il enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles. Il a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" target=\"_blank\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-end=\"138\" data-start=\"39\"\u003eÜber das Buch Les petits-fils nègres de Vercingétorix\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-end=\"138\" data-start=\"39\"\u003eKurzinformation\u003cbr data-end=\"62\" data-start=\"59\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"138\" data-start=\"39\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAlain Mabanckou entführt uns in die fiktive Republik Viétongo, die von einem brutalen Bürgerkrieg erschüttert wird. Im Zentrum steht die nordstaatliche Erzählerin Hortense Iloki, die aus dem Exil heraus in einem Schulheft die ethnisch motivierte Gewalt und das Verschwinden gesellschaftlicher Strukturen dokumentiert\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"344\" data-start=\"140\"\u003eTieferer Kontext und literarische Bedeutung\u003cbr data-end=\"191\" data-start=\"188\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"344\" data-start=\"140\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDas Werk gehört zur „nouvelle littérature des guerres africaines“, die postkoloniale Bürgerkriege literarisch reflektiert. Hier zeigt Mabanckou, wie ethnische Identitäten politisch instrumentiert werden, um Gesellschaften zu spalten\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDer Autor zeichnet mittels Ich-Erzählung eine Kollektividentität („nous“) nach, die gerade in Krisenzeiten sichtbar wird\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"558\" data-start=\"346\"\u003eGesellschaftskritik und ethnopolitische Dimension\u003cbr data-end=\"403\" data-start=\"400\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"558\" data-start=\"346\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eStudien betonen, dass der Roman vermeintlich ethnische Konflikte beschreibt, in Wahrheit aber politische Manipulationen und Machtstrategien beleuchtet – insbesondere durch Politiker, die ethnische Zugehörigkeiten strategisch nutzen und so Konflikte erzeugen\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDer Roman zeigt klar auf: die Kluft zwischen Nord und Süd, in Viétongo durch Figuren wie Vercingétorix und General Edou dargestellt, ist kein kulturelles, sondern ein politisches Konstrukt\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"665\" data-start=\"560\"\u003eStruktur und Stil\u003cbr data-end=\"585\" data-start=\"582\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"665\" data-start=\"560\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eDer Roman kombiniert eine fragmentarische, polyphone Erzählstruktur mit einer klaren Sprache. Neben Hortense treten weitere Stimmen wie Mam’Soko oder Christiane in den Vordergrund und erzeugen eine dynamische, mehrschichtige Perspektive auf die Gewalt und das menschliche Erleben während der Krise\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"704\" data-start=\"667\"\u003eZusammenfassung der Kernthemen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"748\" data-start=\"707\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] bg-[#FCECC1] dark:bg-[#64572A] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eBürgerkrieg und ethnische Gewalt in einem fiktiven afrikanischen Staat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"792\" data-start=\"751\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSatirischer Ansatz und politische Kritik durch Erzählung und sprachliche Gestaltung.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"874\" data-start=\"795\"\u003e\n\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eReflexion über Identität, Erinnerung, Trauma und weibliche Erfahrung in Kriegszeiten\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-describedby=\"radix-«r20qv»\" data-state=\"delayed-open\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 250 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49727060082952,"sku":"1205.290.9","price":12.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Les_petits-fils_n_gres_de_Vercing_torix_1205-290-9_1_9.jpg?v=1741510338"},{"product_id":"lettre-a-jimmy-alain-mabanckou","title":"Lettre à Jimmy | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eHommage an James Baldwin – persönlich, politisch und literarisch brillant.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComme James Baldwin, qu'il tutoie dans cette lettre en forme d'hommage, Alain Mabanckou est noir et écrivain. En découvrant Greenwich village et le Paris Jazz, Baldwin a forgé une identité au-delà des communautarismes. L'acuité de son regard sur la société américaine est remarquablement mise en lumière par cet \"expéditeur\" complice, admiratif, et jamais complaisant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" target=\"_blank\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDer perfekte Einstieg: Kaufen Sie diesen Titel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e als Start in die Thematik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 188 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49728933429512,"sku":"1205.290.8","price":11.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Lettre_Jimmy_de_Alain_Mabanckou_1205.290.8_d.jpg?v=1747325590"},{"product_id":"lontano","title":"Lontano | Jean-Christophe Grangé","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe père est le premier flic de France. Le fils aîné bosse à la Crime. Le cadet règne sur les marchés financiers. La petite soeur tapine dans les palaces. Chez les Morvan, la haine fait office de ciment familial. Pourtant, quand l'Homme-Clou, le tueur mythique des années 1970, ressurgit des limbes africains, le clan doit se tenir les coudes. Sur fond d'intrigues financières, de trafics miniers, de magie yombé et de barbouzeries sinistres, les Morvan vont affronter un assassin hors norme, qui défie les lois du temps et de l'espace. Ils vont surtout faire face à bien pire : leurs propres démons. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Atrides réglaient leurs comptes dans un bain de sang. Les Morvan enfouissent leurs morts sous les ors de la République.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec cette saga familiale hallucinante, Jean-Christophe Grangé livre un récit puissant. Hubert Lizé, Le Parisien.  \u003cbr\u003eEnvoûtant. Nathalie Dupuis, Elle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Jean-Christophe Grangé\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJean-Christophe Grangé, 1961 in Paris geboren, war als freier Journalist für verschiedene internationale Zeitungen (Paris Match, Gala, Sunday Times, Observer, El Pais, Spiegel, Stern) tätig. Für seine Reportagen reiste er zu den Eskimos, den Pygmäen und begleitete wochenlang die Tuareg. Der „Flug der Störche“ war sein erster Roman und zugleich sein Debüt als französischer Topautor im Genre des Thrillers. Jean-Christophe Grangés Markenzeichen ist Gänsehaut pur. Frankreichs Superstar ist inzwischen weltweit bekannt für unerträgliche Spannung, aussergewöhnliche Stoffe und exotische Schauplätze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 953 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Livre de Poche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729108279560,"sku":"1205.284","price":21.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Lontano_de_Jean-Christophe_Grange_1205-284.jpg?v=1753547924"},{"product_id":"memoires-de-porc-epic-alain-mabanckou","title":"Mémoires de porc-épic | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePhilosophische Fabel auf \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAusgezeichnet mit dem Prix Renaudot.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eEine fabelhafte Erzählung über Gut und Böse aus Sicht eines Stachelschweins.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour tuer ceux qui se dressent sur son chemin, Kibandi fait appel à son double animal : un porc-épic. La petite bête, philosophe, malicieuse, armée de ses redoutables piquants, exécute les souhaits macabres de son maître. Le couple meurtrier sillonne l’Afrique jusqu’au jour où Kibandi rencontre bien plus redoutable que lui…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\" Pour eux, je ne suis qu'un porc-épic. \" Alain Mabanckou \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kongo Brazzaville\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Wie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" target=\"_blank\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Bücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Afrikanischer Humor\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/afrikanischer-humor\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eAfrikanischer Humor: Lachen mit Weisheit\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 240 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729812070664,"sku":"1205.290.3","price":15.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Memoires_de_porc-epic_de_Alain_Mabanckou_1205-290-3.jpg?v=1746544085"},{"product_id":"sarraounia-de-abdoulaye-mamani","title":"Sarraounia | Abdoulaye Mamani","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser Roman erzählt die wahre Geschichte der Königin Sarraounia Mangou, die sich 1899 im heutigen Niger der brutalen französischen Kolonialexpedition Voulet–Chanoine widersetzte und so zu einem Symbol afrikanischen Widerstands wurde\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen historischen Roman über Sarraounia, die Herrscherin von Lougou im heutigen Niger\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine literarische Darstellung des Widerstands gegen die französische Voulet-Chanoine-Expedition\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine Verbindung von historischen Ereignissen, Erinnerung und Legende\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Französischlesende, die Literatur aus Niger entdecken möchten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Interessierte an Kolonialgeschichte und afrikanischem Widerstand\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die historische Romane mit einer starken weiblichen Hauptfigur schätzen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFranzösische Kolonialexpansion und die Voulet-Chanoine-Mission\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eWiderstand, politische Führung und Erinnerung\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschichte, mündliche Überlieferung und Mythos\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe roman relate une expédition coloniale française entre Niger et Tchad, arrêtée par la reine magicienne - Sarraounia - d'un petit royaume situé à l'ouest de l'actuelle République du Niger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEcriture simple et directe. L'oeuvre repose sur des faits authentiques.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe roman d'Abdoulaye Mamani repose sur des faits historiques authentiques. Les exactions des officiers Voulet et Chanoine sont ainsi décrites par J Ki-Zerbo dans son \"Histoire de l'Afrique noire\". \"Ces officiers mégalomanes et désaxés semèrent leur route de massacres effroyables (...) Ils étaient pris de la folie des grandeurs et rêvaient d'installer un empire à eux dans k Soudait central Mais ils seront exécutés à leur tour par leur, tirailleurs africains\". Le roman, construit autour de la mystérieuse et envoûtante Sarraounia, ne peut sans doute être considéré comme un document d'histoire. Néanmoins, il met en lumière le phénomène de résistance de la part des Aznas et l'état d'esprit de certains militaires coloniaux, aveuglés jusqu'au délire dans leur volonté de conquête et de prestige personnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCollection : Encres Noires\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Abdoulaye Mamani\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJournaliste et écrivain nigérien, Abdoulaye Mamani a déjà publié plusieurs recueils de poésies. Il est aussi scénariste de films. Il est actuellement consultant au CIPROFILMS (Centre Interafricaln de Productions de films)\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLinks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/sarraounia-mangou-mission-voulet-chanoine-nationalmythos\" title=\"Sarraounia Mangou und die Mission Voulet‑Chanoine – Wie aus Widerstand ein nigrischer Nationalmythos wurde\"\u003eSarraounia Mangou und die Voulet-Chanoine-Mission | Vom Widerstand in Lougou zur Entstehung eines nationalen Mythos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Tschad\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/tschad\" target=\"_blank\"\u003eBücher aus der Kategorie \"Tschad\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Niger\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/niger\" target=\"_blank\"\u003eBücher aus der Kategorie \"Niger\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eBedeutenden Beitrag zur afrikanischen Literatur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman \"Sarraounia\" von Abdoulaye Mamani ist aus mehreren Gründen ein besonderes Werk:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e1. Historische Bedeutung und Perspektive\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman basiert auf wahren Begebenheiten und erzählt die Geschichte der Azna-Königin Sarraounia Mangou, die sich im Jahr 1899 der brutalen französischen Kolonialexpansion unter der Führung der Mission Voulet-Chanoine widersetzte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr beleuchtet einen wichtigen, aber oft übersehenen Aspekt der afrikanischen Geschichte – den Widerstand indigener Bevölkerungsgruppen gegen die Kolonialisierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMamani präsentiert die Geschichte aus einer dezidiert afrikanischen Perspektive und stellt die europäische Sichtweise auf die Kolonialisierung in Frage. Dies war zur Zeit der Veröffentlichung 1980 ein wichtiger Beitrag zur afrikanischen Literatur und zur Dekolonisierung des Denkens.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e2. Darstellung einer starken afrikanischen Frau\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSarraounia wird als eine mächtige und vielschichtige Figur dargestellt. Sie ist nicht nur eine politische und militärische Führerin, sondern auch eine spirituelle Autorität und eine kundige Heilerin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman bricht mit stereotypischen Darstellungen afrikanischer Frauen und präsentiert eine indigene Herrscherin, die ihren Willen und ihre Stärke gegen die Kolonialmacht behauptet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre Figur wurde zu einem Symbol des afrikanischen Widerstands und des weiblichen Empowerments.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e3. Verbindung von Geschichte und Mythos\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eMamani verwebt historische Fakten mit Elementen der mündlichen Überlieferung und möglicherweise auch mit fiktiven Elementen, um die Figur Sarraounia zu gestalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies verleiht dem Roman eine fast epische oder legendenhafte Qualität und trägt zur Mythifizierung Sarraounias als nationale Heldin bei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Autor selbst betonte, dass er sich auf mündliche Überlieferungen aus der Region Lougou im Niger stützte, um die Geschichte der Königin zu rekonstruieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e4. Literarischer Stil und Thematik\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman ist in französischer Sprache verfasst und zeichnet sich durch eine kraftvolle und engagierte Sprache aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr thematisiert nicht nur den Kolonialismus und den Widerstand, sondern auch Fragen der kulturellen Identität, des Machtmissbrauchs und der menschlichen Würde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Ende des Romans lässt Mamani Sarraounia eine Rede halten, die als utopischer Traum des Autors von einem idealisierten afrikanischen Staat interpretiert werden kann, der alle Minderheiten und Unterdrückten aufnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e5. Einfluss und Rezeption\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSarraounia\u003c\/em\u003e erlangte in Afrika und darüber hinaus große Anerkennung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1986 wurde der Roman von dem mauretanischen Regisseur Med Hondo unter dem Titel \u003cem\u003eSarraounia – Die schwarze Königin\u003c\/em\u003e verfilmt, was die Bekanntheit der Geschichte weiter steigerte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch trug maßgeblich dazu bei, die Geschichte des afrikanischen Widerstands gegen die Kolonialisierung einem breiteren Publikum zugänglich zu machen und die Perspektive auf diese historische Epoche zu verändern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass der Roman \"Sarraounia\" von Abdoulaye Mamani etwas Besonderes ist, weil er eine wichtige historische Episode aus afrikanischer Sicht beleuchtet, eine starke weibliche Hauptfigur in den Mittelpunkt stellt, Geschichte und Mythos auf eindrucksvolle Weise verbindet und somit einen bedeutenden Beitrag zur afrikanischen Literatur und zum Verständnis der Kolonialgeschichte leistet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49731342827784,"sku":"1205.289","price":22.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Sarraounia_de_Abdoulaye_Mamani_1205-289_d3aaca36-57b6-4e2e-85c9-676384467674.jpg?v=1744911958"},{"product_id":"terre-ceinte-de-mohamed-mbougar-sarr","title":"Terre ceinte | Mohamed Mbougar Sarr","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAusgezeichnet mit diversen Preisen; darunter der \u003cem\u003ePrésence africaine\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003ePrix Ahmadou-Kourouma\u003c\/em\u003e und der \u003cem\u003eGrand Prix du roman métis\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kalep, ville du Sumal désormais contrôlée par le pouvoir brutal des islamistes, deux jeunes sont exécutés pour avoir entretenu une relation amoureuse. Des résistants tentent de s’opposer à ce nouvel ordre du monde en publiant un journal clandestin. Défi lancé au chef de la police islamique dans un climat de tension insoutenable qui met en évidence des contradictions et brouille tous les repères sociaux. Mais la vie, à sa façon mystérieuse, reprend toujours ses droits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTerre ceinte met en scène des personnages enfermés dans un climat de violence. L’écrivain sénégalais en profite pour interroger les notions de courage et de lâcheté, d’héroïsme et de peur, de responsabilité et de vérité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ travers des dialogues étonnamment vibrants, des temps narratifs puissants, la correspondance échangée par les mères des deux victimes, s’élabore une réflexion contemporaine sur une situation de terreur. \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber den Autor \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMohamed Mbougar Sarr\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé en 1990, Mohamed Mbougar Sarr est l’aîné d’une famille de sept garçons. Il intègre le Prytanée militaire de Saint-Louis en 2002. Après quelques distinctions au concours général sénégalais et lors de concours continentaux, et l’obtention de son Bac en 2009, il poursuit aujourd'hui ses études en France. Après avoir fait la Khâgne et l’Hypokhâgne, en Lettres, se confirme alors son goût pour la Littérature et la Philosophie. Il tient par ailleurs un blog chosesrevues.over-blog.com, espace de travail sur l’écriture, le style et la langue, et où il publie des textes de natures très différentes. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/mohamed-mbougar-sarr\" title=\"Bücher Deon Meyer\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eanderen Bücher von oder über \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/deon-meyer\" title=\"Bücher Mohamed Mbougar Sarr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMohamed Mbougar Sarr\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Mohamed Mbougar Sarr: Ein literarisches Talent\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/mohamed-mbougar-sarr-ein-literarisches-talent-im-fokus\" target=\"_blank\"\u003eBlog: Mohamed Mbougar Sarr: Ein literarisches Talent im Fokus\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZusammenfassung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDer Roman schildert eine afrikanische Stadt, die von religiösen Extremisten belagert wird, und behandelt Themen wie Fanatismus, Widerstand und die Freiheit des Geistes. Aufgrund seiner spannungsgeladenen Handlung und der Auseinandersetzung mit der psychologischen Dynamik innerhalb der Gemeinde kann es auch als \u003cb\u003epsychologischer Roman\u003c\/b\u003e betrachtet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 360 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49735491223816,"sku":"1222.312","price":14.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Terre_ceinte_de_Mohamed_Mbougar_Sarr_1222-312.jpg?v=1737864470"},{"product_id":"une-si-longue-lettre-mariama-ba","title":"Une si longue lettre | Mariama Bâ","description":"\u003ch2\u003eEin bewegender Briefroman über weibliche Stärke und Selbstbestimmung in Westafrika\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Tod ihres Ehemannes beginnt Ramatoulaye, eine senegalesische Witwe, einen eindringlichen Brief an ihre beste Freundin Aïssatou. Sie erzählt von ihrer Ehe, von Hoffnungen und Enttäuschungen – und von dem Moment, als ihr Mann eine zweite, minderjährige Frau heiratete, eine Freundin der gemeinsamen Tochter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Une si longue lettre“\u003c\/strong\u003e ist ein literarisches Meisterwerk und zählt zu den einflussreichsten feministischen Werken Afrikas. Die Autorin \u003cstrong\u003eMariama Bâ\u003c\/strong\u003e beleuchtet mit großer Klarheit und Sensibilität die sozialen und kulturellen Zwänge, denen Frauen im Senegal unterworfen sind – und erzählt zugleich von Widerstand, Bildung, Freundschaft und weiblicher Würde.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen Briefroman, in dem Ramatoulaye während ihrer traditionellen Trauerzeit ihrer Freundin Aïssatou ihr ganzes Leben anvertraut – Liebe, Enttäuschung und Verrat.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDie intime Geschichte einer senegalesischen Frau, deren Mann nach 25 Jahren Ehe eine junge Freundin der gemeinsamen Tochter zur Zweitfrau nimmt.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEinen afrikanischen Literaturklassiker, der mit klarer, poetischer Sprache weibliche Würde, Bildung, Freundschaft und stille Rebellion sichtbar macht.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLeser·innen, die einen zugänglichen, kurzen, aber tiefgehenden Einstieg in feministische afrikanische Literatur suchen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMenschen, die verstehen wollen, wie Frauen im Senegal zwischen Tradition, Religion, Familie und eigenen Träumen navigieren.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSchüler·innen, Studierende, Lehrende und Lesegruppen, die ein prägendes Werk über Frauenrechte, Polygamie und postkoloniale Gesellschaft diskutieren möchten (auf Französisch).\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFrauenrechte, Polygamie, Witwenschaft, arrangierte Ehen und fehlende rechtliche Stellung von Frauen im Senegal.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eBildung, Freundschaft zwischen Frauen, Generationenkonflikte und die Hoffnung der Unabhängigkeitszeit.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSpannungen zwischen Tradition und Moderne, Religion, gesellschaftlicher Druck und der Wunsch nach weiblicher Selbstbestimmung.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber das Buch \"Une si longue lettre\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÀ la mort de son mari, une femme adresse à sa meilleure amie \" une si longue lettre \" afin de lui confier ce qu’a été sa vie, ses relations avec sa belle-famille et sa détresse lorsque son mari a pris pour co-épouse une jeune adolescente, amie de leur fille. La Sénégalaise Mariama Bâ est la première romancière africaine à décrire avec une telle lumière la place faite aux femmes dans sa société.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne si longue lettre est une œuvre majeure, pour ce qu'elle dit de la condition des femmes. Au cœur de ce roman, la lettre que l'une d'elle, Ramatoulaye, adresse à sa meilleure amie, pendant la réclusion traditionnelle qui suit son veuvage. Elle y évoque leurs souvenirs heureux d'étudiantes impatientes de changer le monde, et cet espoir suscité par les Indépendances. Mais elle rappelle aussi les mariages forcés, l'absence de droits des femmes. Et tandis que sa belle-famille vient prestement reprendre les affaires du défunt, Ramatoulaye évoque alors avec douleur le jour où son mari prit une seconde épouse, plus jeune, ruinant vingt-cinq années de vie commune et d'amour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Buch ein Klassiker der afrikanischen Literatur ist\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Une si longue lettre“\u003c\/strong\u003e wurde 1980 mit dem renommierten \u003cem\u003eNoma Award for Publishing in Africa\u003c\/em\u003e ausgezeichnet und hat weltweit unzählige Leser:innen berührt und beeinflusst. Es ist Pflichtlektüre an Schulen und Universitäten und hat die literarische Bühne für eine neue Generation afrikanischer Schriftstellerinnen geöffnet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas dieses Werk so bedeutend macht:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAuthentische Frauenperspektive\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nEine der ersten Stimmen afrikanischer Literatur, die sich kompromisslos der Lebensrealität von Frauen widmet.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEpistolarische Form\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDer Briefroman erlaubt tiefe emotionale Einblicke – direkt, intim, schonungslos.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eThematische Relevanz\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nPolygamie, Bildung, weibliche Solidarität, kultureller Wandel – aktueller denn je.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLiterarische Qualität\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nEinfühlsamer, klarer Stil, präzise Sprache, voller Würde und Menschlichkeit.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUniverselle Botschaft\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nDer Ruf nach Selbstbestimmung und Gerechtigkeit berührt Leser:innen weltweit.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜber die Autorin: Mariama Bâ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMariama Bâ\u003c\/strong\u003e (1929–1981) wurde in Dakar, Senegal geboren. Als Absolventin der renommierten École normale de Rufisque war sie Lehrerin und später Inspektorin im Bildungswesen. Mit ihrem Erstlingsroman \u003cem\u003e„Une si longue lettre“\u003c\/em\u003e wurde sie zur Wegbereiterin der afrikanischen Frauenliteratur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBâ nutzte ihre Stimme, um gesellschaftliche Missstände sichtbar zu machen. Ihr Werk thematisiert die Widersprüche zwischen Tradition und Moderne, zwischen patriarchalen Zwängen und dem weiblichen Wunsch nach Autonomie. Neben „Une si longue lettre“ veröffentlichte sie posthum den Roman \u003cem\u003e„Un chant écarlate“\u003c\/em\u003e über eine interkulturelle Ehe zwischen einem Senegalesen und einer Französin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeitere Empfehlungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal-buecher-literatur\" title=\"Produkte aus Senegal\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie „Senegal“\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMehr Bücher aus Senegal entdecken\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" title=\"Klassiker der Afrikanischen Literatur\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAfrikanische Literatur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur entdecken\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/autorinnen-afrikanischer-literatur\" title=\"Bedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur | Feministische \u0026amp; postkoloniale Klassiker\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutorinnen afrikanischer Literatur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere wichtige Werke afrikanischer Schriftstellerinnen\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eZitat aus dem Buch\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e« Pour vaincre la détresse quand elle vous assiège, il faut de la volonté, quand on pense que chaque seconde écoulée abrège la vie, on doit profiter intensément de cette seconde, c'est la somme de toutes les secondes perdues ou cueillies qui fait les vies ratées ou réussies. » \u003cbr\u003e✍🏾 \u003cstrong\u003eMariama Bâ\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e« \u003c\/strong\u003eJe reste convaincue de la complémentarité inéluctable et nécessaire de l'homme et de la femme. L'amour, si imparfait soit-il dans son contenu et son expression, reste le lien naturel entre ces deux êtres. »\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✍🏾 Mariama Bâ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e📘 Französisches Original • Taschenbuch, 170 Seiten\u003cbr\u003e✊🏾 Themen: Frauenrechte, Polygamie, Bildung, Postkoloniale Gesellschaft\u003cbr\u003e📦 Versand aus der Schweiz • schnell \u0026amp; sorgfältig verpackt\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin wunderbares Geschenk\u003c\/strong\u003e • für Leser:innen, die sich für Gerechtigkeit, Literatur \u0026amp; afrikanische Stimmen interessieren\u003c\/p\u003e","brand":"Motifs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49736932851976,"sku":"1205.286.0","price":12.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/une-si-longue-lettre-de-mariama-ba-1205.286_beda6461-de72-4fc1-9de1-803e7824fa35.jpg?v=1745769134"},{"product_id":"une-vie-de-boy-ferdinand-oyono","title":"Une vie de boy - Le classique africain | Ferdinand Oyono","description":"\u003ch3\u003eEin kraftvoller antikolonialer Roman aus Kamerun\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKolonialzeit in Kamerun, satirischer Klassiker über einen „boy“ im Dienst eines Kolonialbeamten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eOriginalsprache:\u003c\/strong\u003e Französisch\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFerdinand Oyono a laissé avec Une Vie de boy un important témoignage sur la vie coloniale et sur les rapports de domination et de fascination réciproque qui unissaient colons et colonisés. Décrivant son Cameroun natal à travers les yeux d’un jeune garçon, Toundi, Oyono signe une œuvre satirique (qui ne dit pas son nom) en se jouant de la perception infantilisante des Blancs vis-à-vis des Noirs. D’inspiration largement autobiographique, une vie de boy de Ferdinand Oyono débute par le départ du jeune Toundi du logement familial pour rejoindre la Mission catholique Saint-Pierre de Dangan. Comme pour mieux placer le lecteur dans le schéma habituel, cet incipit se construit autour de la fuite d’un monde brutal et sauvage, incarné par un père violent, vers un monde rassurant et civilisé (l’Eglise).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais au fil des pages, Oyono s’amuse à déconstruire cette vision sainte pour nous présenter un univers colonial oppressant (même si la vie y est décrite comme douce). Le père Gilbert qui l’accueille est visiblement un Homme bienveillant, généreux, que l’enfant admire et vénère. Mais il perpétue les rapports inégalitaires et en fait son boy. La mort du missionnaire et le départ vers la « Résidence », la ville des Blancs plongera définitivement le garçon, que l’on appelle Joseph depuis son passage chez les Catholiques, dans un rapport de soumission vis-à-vis de l’administration coloniale. L’intérêt de ce roman réside justement dans cette description sincère d’un monde agréable mais inégalitaire, où les Noirs sont toujours perçus comme des êtres ignorants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜber den Autor Ferdinand Oyono\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFerdinand Oyono, geboren 1929 in N'Goulémakong, verkörpert das Beispiel einer eindrucksvollen, meritorischen Karriere. Aufgewachsen in der kleinen Stadt Ebolowa, erhielt er seinen Abschluss in Rechtswissenschaften an der renommierten Sorbonne, gefolgt von einer Ausbildung an der École nationale d'administration (ENA). Ab 1959 begann er eine erfolgreiche Laufbahn als Diplomat und wurde zum Botschafter Kameruns in mehreren Ländern ernannt, darunter die Vereinigten Staaten, Algerien, Libyen, Großbritannien und die skandinavischen Nationen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAls francophoner Romanautor aus Kamerun war Oyono nicht nur ein bedeutender Diplomat, sondern auch ein einflussreicher Schriftsteller. Während seines Studiums in Paris verfasste er seine ersten Romane: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003eUne vie de boy\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(Julliard, 1956) und \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003eLe Vieux Nègre et la médaille\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (Julliard, 1956). Mit der Veröffentlichung von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003eChemin d'Europe\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e im Jahr 1960 erlangte er beträchtliche Aufmerksamkeit. In den Jahren von 1964 bis 1975 diente er als Botschafter Kameruns in Paris und war anschließend acht Jahre lang ständiger Vertreter bei den Vereinten Nationen. Nach seiner Rückkehr nach Kamerun übernahm er verschiedene ministeriale Ämter bis zu seinem Tod im Juni 2010 in Yaoundé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFerdinand Oyono bleibt eine herausragende Persönlichkeit, deren Werk und Engagement sowohl in der Literatur als auch in der Diplomatie einen bleibenden Eindruck hinterlassen haben. Seine Erzählungen und Erfahrungen bieten wertvolle Einblicke in die afrikanische Identität und die Herausforderungen des Postkolonialismus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiter stöbern in unserer Afrika-Kollektion:\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/le-vieux-negre-et-la-medaille-ferdinand-oyono\" title=\"Le vieux nègre et la médaille\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLe vieux nègre et la médaille – Ferdinand Oyono\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun-buecher-literatur\" title=\"Produkte aus Kamerun\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Produkte aus Kamerun – Bücher, Kunsthandwerk und mehr\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/algerien\" title=\"Produkte aus Algerien\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus Algerien – authentische Artikel mit kulturellem Hintergrund\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/libyen\" title=\"Produkte aus Libyen\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAuswahl aus Libyen – von Kunst bis Accessoires\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" title=\"Klassiker der afrikanischen Literatur\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Klassiker der afrikanischen Literatur – literarische Meisterwerke\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/une-vie-de-boy-oyono-analyse-kolonialismus-kamerun\" title=\"Une vie de boy – Analyse\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Dekonstruktion der kolonialen Illusion – Analyse von Une vie de boy\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eKlassiker der afrikanischen Literatur und der antikolonialen Literatur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch \"Une vie de boy\" von Ferdinand Oyono, gilt aus mehreren Gründen als ein Klassiker der afrikanischen Literatur und der antikolonialen Literatur:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e1. Pionierwerk der antikolonialen Literatur\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFrühe und eindringliche Kritik am Kolonialismus:\u003c\/strong\u003e \"Une vie de boy\", veröffentlicht 1956, war eines der ersten Werke, das die brutale Realität und die zutiefst entwürdigenden Auswirkungen des französischen Kolonialismus in Afrika aus der Perspektive eines afrikanischen Protagonisten schildert. Es erschien zu einer Zeit, als die Dekolonialisierung Afrikas begann, und trug maßgeblich zur Sensibilisierung für die Ungerechtigkeiten des Kolonialsystems bei.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePersönliche und schonungslose Darstellung:\u003c\/strong\u003e Die Geschichte wird in Form von Tagebucheinträgen des jungen Kameruners Toundi erzählt, der als Hausangestellter bei einem katholischen Priester und später bei einem französischen Kommandanten und dessen Frau arbeitet. Durch Toundis naive Augen erlebt der Leser die Heuchelei, den Rassismus, die Ausbeutung und die Gewalt des Kolonialregimes auf eine sehr persönliche und eindringliche Weise.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e2. Literarische Bedeutung und Stil\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eInnovative Erzählstruktur:\u003c\/strong\u003e Die Verwendung der Tagebuchform ermöglicht einen intimen Einblick in die Gedanken und Gefühle des Protagonisten und verleiht der Geschichte eine unmittelbare und authentische Stimme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSatirischer und humorvoller Ton:\u003c\/strong\u003e Trotz der ernsten Thematik bedient sich Oyono eines subtilen Humors und einer scharfen Satire, um die Absurdität und die Widersprüche des Kolonialsystems zu entlarven. Diese stilistische Wahl macht das Buch zugänglich und wirkungsvoll.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThematische Tiefe:\u003c\/strong\u003e Das Buch behandelt wichtige Themen wie Identität, Entfremdung, Machtstrukturen, Rassismus, sexuelle Ausbeutung und den Verlust der Unschuld. Toundis Entwicklung vom naiven Jungen zum desillusionierten Opfer des Kolonialismus ist eine tiefgründige Auseinandersetzung mit den psychologischen Auswirkungen der Kolonialisierung.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e3. Historische und kulturelle Relevanz\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cstrong\u003eWichtiger Beitrag zur afrikanischen Literatur:\u003c\/strong\u003e \"Une vie de boy\" hat einen bedeutenden Platz in der Entwicklung der afrikanischen Literatur in französischer Sprache und hat nachfolgende Generationen von Schriftstellern beeinflusst. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEinblick in die Kolonialgeschichte Kameruns:\u003c\/strong\u003e Das Buch bietet einen wertvollen Einblick in die sozialen und politischen Verhältnisse während der französischen Kolonialzeit in Kamerun. Es dokumentiert die alltäglichen Erfahrungen und die Demütigungen, denen die afrikanische Bevölkerung ausgesetzt war.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cstrong\u003eUniverselle Thematik:\u003c\/strong\u003e Obwohl die Geschichte in einem spezifischen historischen und geografischen Kontext angesiedelt ist, berühren die Themen von Unterdrückung, Ungerechtigkeit und dem Kampf um Würde universelle menschliche Erfahrungen, die auch heute noch relevant sind.\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass \"Une vie de boy\" ein Klassiker ist, weil es auf literarisch anspruchsvolle Weise eine frühe und kraftvolle Kritik am Kolonialismus formuliert, tiefgreifende menschliche Erfahrungen thematisiert und einen wichtigen Beitrag zur afrikanischen Literatur und zum Verständnis der Kolonialgeschichte leistet. Die persönliche Perspektive des Protagonisten und der satirische Stil machen das Buch zu einer bewegenden und noch immer relevanten Lektüre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Buch lesen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinblick in die koloniale Vergangenheit Afrikas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBewegender Bildungsroman über Identität und Unterdrückung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePflichtlektüre für alle, die sich für postkoloniale Literatur interessieren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKontext und Bedeutung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Une vie de boy\" gehört zu den wichtigsten Werken der afrikanischen Literatur und des antikolonialen Widerstands. Der Roman trug maßgeblich zur Entstehung eines \u003cb\u003eantikolonialen Bewusstseins\u003c\/b\u003e bei und beeinflusste die \u003cb\u003eEntkolonialisierungsbewegungen\u003c\/b\u003e in Afrika. Er steht exemplarisch für eine Literatur, die nicht nur unterhält, sondern auch soziale und politische Missstände anprangert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSichern Sie sich jetzt Ihr Exemplar von „Une vie de boy“ – ein literarisches Meisterwerk der afrikanischen Moderne.\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 192 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e🇫🇷 Dieses Buch ist vollständig in französischer Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Pocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49736946778376,"sku":"1205.292.0","price":11.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Une_vie_de_boy_de_Ferdinand_Oyono_1205-292.jpg?v=1738493545"},{"product_id":"verre-casse-alain-mabanckou","title":"Verre Cassé | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003eKultroman in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003efranzösisch\u003c\/span\u003e, mündlicher Stil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n \u003cspan\u003eEin humorvoller und kritischer Blick auf das Leben in einem Viertel von Brazzaville – voller Sprachwitz.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin gefeierter Roman, der in einer schmutzigen Bar in Pointe-Noire (Kongo) spielt und das Leben am Rande der Gesellschaft beleuchtet. Er erhielt dafür den Prix du roman Ouest-France–Étonnants voyageurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn jour, le patron lui propose d'écrire les histoires héroï-comiques des habitués, une troupe d'éclopés aux destins pittoresques...\u003cbr\u003eDans cette farce métaphysique où le sublime se mêle au grotesque, Alain Mabanckou nous offre le portrait truculent d'une Afrique drôle et inattendue.\u003cbr\u003e« Verre Cassé est une oeuvre truculente, exubérante, bavarde, tonitruante, d'un comique sans retenue.» Bernard Pivot.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e“[...] mais le rêve nous permet de nous raccrocher à cette vie scélérate, moi je rêve encore la vie même si je la vis désormais en rêve, je n'ai jamais été aussi lucide de mon existence.”\u003cbr\u003e✍🏾 Alain Mabanckou\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans. D’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" href=\"\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998. En 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis. Il enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles. Il a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Produkte aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Alain Mabanckou und seine Romane\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 264 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49737070870792,"sku":"1205.290.2","price":13.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Verre_Cass_de_Alain_Mabanckou_1205-290-2_5f.jpg?v=1742487723"},{"product_id":"attentat-yasmina-khadra","title":"L'attentat | Ein Roman, der erschüttert | Yasmina Khadra","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEin Meisterwerk auf Französisch – jetzt bei uns erhältlich\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEin Selbstmordanschlag in Tel Aviv. Dutzende Tote. Und mitten in diesem Albtraum: Dr. Amine, ein arabischstämmiger israelischer Chirurg. Als er erkennt, dass die Attentäterin seine eigene Frau war, beginnt eine zutiefst persönliche und erschütternde Suche nach dem Warum. Was treibt einen geliebten Menschen zu einer so radikalen Tat?\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eL'attentat de Yasmina Khadra\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eDans un restaurant de Tel-Aviv, une jeune femme se fait exploser au milieu de dizaines de clients. A l'hôpital, le docteur Amine, chirurgien israélien d'origine arabe, opère à la chaîne les survivants de l'attentat. Dans la nuit qui suit le carnage, on le rappelle d'urgence pour examiner le corps déchiqueté de la kamikaze. Le sol se dérobe alors sous ses pieds : il s'agit de sa propre femme. Comment admettre l'impossible, comprendre l'inimaginable, découvrir qu'on a partagé, des années durant, la vie et l'intimité d'une personne dont on ignorait l'essentiel ? Pour savoir, il faut entrer dans la haine, le sang et le combat désespéré du peuple palestinien... Cet ouvrage a reçu le prix des Libraires.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eKafr Karam. Un petit village aux confins du désert irakien. On y débat devant la télévision, et surtout on s'y ennuie, on attend, loin de la guerre que viennent de déclencher les Occidentaux et qui embrase le reste du pays. Mais le conflit, avec son lot de brutalités, d'incompréhensions et de bavures tragiques va finir par rattraper cette région où la foi, la tradition et l'honneur ne sont pas des mots vides de sens. Et quand une nouvelle humiliation vient profaner ce qu'un Bédouin a de plus sacré, alors s'ouvre le temps de la colère et de la riposte. Une vengeance terrible, sans merci, car désormais seul le sang pourra laver ce qui a été souillé...\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eÜber den Autor Yasmina Khadra\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003eYasmina Khadra ist das Pseudonym des algerischen Schriftstellers \u003cb\u003eMohammed Moulessehoul\u003c\/b\u003e. Er wurde 1955 geboren und war lange Zeit als hoher Offizier in der algerischen Armee tätig. Um der Zensur zu entgehen, veröffentlichte er seine Romane unter dem Namen seiner Frau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine Bücher, die international erfolgreich sind, behandeln häufig Themen wie den algerischen Bürgerkrieg, Korruption und die Situation im Nahen Osten. Zu seinen bekanntesten Werken gehören \u003cb\u003e\"Die Schwalben von Kabul\"\u003c\/b\u003e (\u003ci\u003eLes hirondelles de Kaboul\u003c\/i\u003e) und \u003cb\u003e\"Die Attentäterin\"\u003c\/b\u003e (\u003ci\u003eL'attentat\u003c\/i\u003e), die beide auch verfilmt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eEntdecken Sie mehr aus Algerien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSchauen Sie sich auch unsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/algerien\" title=\"Produkte zu Algerien\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBücher aus Algerien\u003c\/a\u003e an – Literatur, Kultur und Kunsthandwerk, die Geschichten erzählen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEindringlich, Fesselnd und Spannend\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman \"L'attentat\" von Yasmina Khadra ist aus mehreren Gründen so besonders \u003cstrong\u003eeindringlich, fesselnd und spannend\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDie schockierende Ausgangssituation und das zentrale Rätsel\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Der Protagonist, Dr. Amine Jaafari, ein assimilierter arabisch-israelischer Chirurg, der in Tel Aviv ein privilegiertes Leben führt, erfährt, dass seine geliebte Frau Siham die Täterin eines Selbstmordattentats war. Diese Enthüllung ist für ihn und den Leser gleichermaßen schockierend und absurd. Das zentrale Rätsel des Romans ist nicht, \u003cem\u003ewer\u003c\/em\u003e den Anschlag verübt hat, sondern \u003cem\u003ewarum\u003c\/em\u003e Siham, die er so gut zu kennen glaubte, zu dieser Tat fähig war. Diese Frage treibt die gesamte Handlung voran und fesselt den Leser an die Suche nach der Wahrheit.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDie psychologische Tiefe und innere Zerrissenheit des Protagonisten\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Amine ist in seiner Trauer und seinem Unglauben zerrissen. Er kämpft nicht nur mit dem Verlust seiner Frau, sondern auch mit der Erkenntnis, dass er sie offenbar überhaupt nicht gekannt hat. Seine Reise ist eine Odyssee der Selbstfindung und der Suche nach der Wahrheit in einer Welt, die plötzlich auf den Kopf gestellt ist. Diese tiefe psychologische Darstellung macht seine Erlebnisse für den Leser extrem nachvollziehbar und emotional berührend. Man erlebt seine Verzweiflung, seine Wut, seine Hoffnung und seine Enttäuschung hautnah mit.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDie ungeschönte Darstellung des israelisch-palästinensischen Konflikts\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Khadra scheut sich nicht, die Brutalität und die Komplexität des Konflikts darzustellen, ohne dabei Partei zu ergreifen. Er zeigt die Verzweiflung, die Demütigung und die Wut auf beiden Seiten, die zu solchen extremistischen Taten führen können. Diese Authentizität und der Verzicht auf Schwarz-Weiss-Malerei verleihen dem Roman eine enorme Glaubwürdigkeit und machen die Thematik noch eindringlicher.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDer poetische und doch prägnante Schreibstil\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Yasmina Khadra (ein Pseudonym für Mohammed Moulessehoul) ist bekannt für seinen bildhaften und poetischen Schreibstil, der gleichzeitig prägnant und direkt ist. Er schafft es, mit wenigen Worten starke Bilder und Emotionen zu erzeugen, was die Lektüre intensiv und fesselnd macht. Die Sprache ist lyrisch, aber nie überladen, und trägt maßgeblich zur melancholischen und nachdenklichen Atmosphäre bei.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDie Erkundung universeller Themen\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Über den spezifischen Konflikt hinaus behandelt der Roman universelle Themen wie Identität, Verrat, Liebe, Hass, das Scheitern von Kommunikation, die Suche nach Sinn und die menschliche Fähigkeit zu extremen Handlungen. Diese universellen Aspekte machen das Buch auch für Leser zugänglich, die mit dem Hintergrund des Nahostkonflikts weniger vertraut sind. Es geht um die Frage, wie ein Mensch zu einem Extremisten wird, und wie die Umwelt dazu beitragen kann.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDie ständige Spannung und Unerwartetheit\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Amines Suche nach Antworten führt ihn in immer tiefere und gefährlichere Kreise. Jede neue Information wirft weitere Fragen auf und zwingt Amine, seine Vorstellungen von seiner Frau und der Welt immer wieder zu revidieren. Diese ständige Entwicklung und die unvorhersehbaren Wendungen halten die Spannung aufrecht und machen den Roman zu einem packenden Thriller der menschlichen Seele.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassend lässt sich sagen, dass die besondere Eindringlichkeit, Fesselkraft und Spannung des Romans aus der Kombination einer schockierenden Prämisse, einer tiefgründigen Charakterstudie, einer authentischen Darstellung eines komplexen Konflikts und einem meisterhaften Schreibstil resultieren.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWarum dieses Buch gelesen werden muss\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUnfassbare Enthüllung\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Ein Schicksalsschlag, der den Leser von der ersten Seite an packt.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eTiefe Psychologie\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Dr. Amines emotionaler Zusammenbruch und seine Suche nach Wahrheit bewegen zutiefst.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAuthentische Konfliktdarstellung\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Ohne Schwarz-Weiß-Denken – der Nahostkonflikt in seiner tragischen Komplexität.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eErfolgreicher Bestseller\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Ausgezeichnet mit dem Prix des Libraires, verfilmt, in über 40 Sprachen übersetzt.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFür die, die mehr wollen als Unterhaltung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e„L’attentat“ ist kein gewöhnlicher Roman. Er stellt Fragen über Identität, Liebe, Verrat, Fanatismus – und über unsere eigene Blindheit gegenüber der Wahrheit. Ein intensives Leseerlebnis, das lange nachhallt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen ist dieses Buch ideal?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür alle, die tiefgründige Literatur lieben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür die, die sich für politische und kulturelle Konflikte interessieren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Menschen, die Bücher mit starker emotionaler Wirkung suchen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eJetzt bestellen – begrenzte Stückzahl verfügbar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch ist \u003cstrong\u003esofort lieferbar\u003c\/strong\u003e und wird aus der Schweiz versendet. Klicken Sie auf \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/attentat-yasmina-khadra\" title=\"Jetzt Kaufen. Buch L'attentat de Yasmina Khadra\"\u003e„Jetzt kaufen“\u003c\/a\u003e und sichern Sie sich ein Werk, das bewegt und aufklärt.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin afrikanischer Bestseller über Menschlichkeit im Chaos. Yasmina Khadra zeigt: Afrika erzählt – eindringlich, mutig, unvergessen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 245 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Pocket","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50448286613768,"sku":"1205.801","price":14.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/L_attentat_de_Yasmina_Khadra-1205.801_9782_87d8a11f-2d3c-4059-8b41-fdd5a12759c7.webp?v=1747159477"},{"product_id":"reviviscences","title":"Reviviscences | Ismael Teta","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen poetischen Band mit 54 französischsprachigen Gedichten von Ismael Teta – zwischen Erinnerung, Gegenwart und vorsichtiger Hoffnung.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eVier thematische Teile, die sich mit Familie, Schicksal, Tod, Liebe, Natur, Identität und gesellschaftlichen Krisen auseinandersetzen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine sensible, persönliche Stimme aus Kamerun, die intime Erfahrungen mit Fragen unserer gemeinsamen Welt verbindet.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen mit guten Französischkenntnissen, die zeitgenössische Poesie aus Afrika entdecken möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die lyrische Texte über Erinnerung, Nähe, Verlust, Liebe und die menschliche Existenz schätzen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die einen zugänglichen Gedichtband suchen, der persönliche Empfindungen mit gesellschaftlicher Aufmerksamkeit verbindet.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eErinnerung, Nostalgie, Gegenwart, Hoffnung, Familie, Schicksal und Tod.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLiebe, Begehren, Natur, Nähe, Distanz und die Suche nach emotionaler Verbundenheit.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKamerunische Literatur, afrikanische und globale Krisen, Politik, Identität, gesellschaftliche Rollen und Empathie.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReviviscences c'est un recueil de poèmes écrits à l'encre des souvenirs qui laissent des traces indélébiles sur notre peau et sur notre âme. La main passionnée et tremblotante du présent essaye de ne pas oublier, et en même temps, dessine l'avenir avec un zeste d'espoir et une pincée de nostalgie. Les poèmes de Reviviscences sont comme ces moments pendant lesquels on fait l'amour passionnément en espérant que cette fois-ci sera la bonne, pendant que les infos, les unes les plus tragiques que les autres, résonnent en fond sonore. Ils sont comme ces êtres chers qu'on préfère aimer à distance et dont l'amour inconditionnel nous sauve de la folie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e« Vous avoir dans ma vie\u003cbr\u003eMe fait tout conjuguer au plus-que-parfait\u003cbr\u003eDans votre diverse unicité,\u003cbr\u003eVous êtes toutes aussi(x) divines\u003cbr\u003eEt assurez la répartition de mes partitions\u003cbr\u003eJe vous aime trop, Vous me le rendez bien\u003cbr\u003eEt que vous architecturiez\u003cbr\u003e(In)volontairement ma vie\u003cbr\u003eMe sied à souhait »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜber den Autor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIsmael Teta ist ein kamerunischer Wissenschaftler und Autor, der in den Bereichen Ernährung, öffentliche Gesundheit und Bioethik tätig ist. Er ist Chief Nutrition bei UNICEF und assoziierter Forscher an der Universität Ottawa. Zuvor hat er an der Universität Montreal studiert und geforscht, wo er einen Master in internationaler Ernährung und einen Doktortitel in Ernährungs-Epidemiologie erwarb. Er ist auch Autor von Gedichtbänden wie \"Réminiscences\" und \"Reviviscences\", in denen er sich mit Erinnerungen und der menschlichen Existenz auseinandersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMehr zum Buch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp d=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eReviviscences\u003c\/em\u003e besteht aus \u003cstrong\u003e54 Gedichten in vier thematischen Sektionen\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eAnamnèse\u003c\/em\u003e (Schicksal, Familie, Tod),\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eFièvre Fièvreux Fièvreuse\u003c\/em\u003e (Liebe, Natur),\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eIncertitudes Fuligineuses\u003c\/em\u003e (afrikanische und globale Krisen, Politik),\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eTergiversations Légitimantes\u003c\/em\u003e (Gesellschaftliche Rollen, Identität, Empathie)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eWeiterführende Links\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun\" title=\"Kamerun - Perle Afrikas\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKamerun – Bücher und Accessoires aus dem Herzen Afrikas\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/zeitgenoessische-afrikanische-romane\" title=\"Zeitgenössische afrikanische Romane – Lebendige Stimmen eines Kontinents | King Jah\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eZeitgenössische afrikanische Romane – lebendige Stimmen eines ganzen Kontinents\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 120 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Afrolivresque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50517650899208,"sku":"1205.118","price":14.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/reviviscences_ismael_teta_1205.118.jpg?v=1737346812"},{"product_id":"evocation-dun-memorial-a-venise","title":"Evocation d'un mémorial à Venise | Khalid Lyamlahy","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen poetischen Roman, der Fiktion, Recherche und literarische Reflexion miteinander verbindet.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDie Spurensuche eines jungen Schriftstellers nach Pateh, einem gambischen Geflüchteten, der 2017 im Canal Grande ertrank.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEin eindringliches literarisches Denkmal gegen das Vergessen und für menschliche Würde.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür französischsprachige Leser:innen, die literarische Romane über Migration, Erinnerung und gesellschaftliche Verantwortung suchen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die sich mit Flucht, Rassismus und dem Umgang Europas mit Schutzsuchenden auseinandersetzen möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die poetische, engagierte Literatur mit kurzen Fragmenten und dokumentarischen Spuren schätzen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMigration, Flucht, Tod im Mittelmeerraum und die Würde des Menschen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eErinnerung, Vergessen, Recherche, Medienbilder und literarisches Gedenken.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGambia, Marokko, Venedig sowie Verbindungen zwischen Afrika und Europa.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUn après-midi de janvier 2017, un jeune réfugié gambien se jette dans le Grand Canal de Venise et se noie sous les regards et les insultes des passants.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s’appelait Pateh et avait vingt-deux ans. Hanté par ce drame, un jeune écrivain se lance sur ses traces et tente de reconstruire le fil des événements, de mettre en mots son choc et son indignation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans un récit en fragments où s’entremêlent fiction et réalité, le narrateur consulte les sites d’information, cherche des indices dans la presse, dévoile des vérités enfouies dans les pages de l’histoire et de la littérature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu fil d’une quête riche en surprises et en émotions, d’autres histoires se greffent à la première pour sauver de l’oubli des jeunesses noyées dans le tourbillon de l’actualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe l’Afrique des racines et des ruptures à la Venise des mythes et des illusions, l’écriture est à la fois poétique et solidaire : elle dénonce la haine de l’autre et esquisse un mémorial littéraire pour la dignité humaine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber den Autor Khalid Lyamlahy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKhalid Lyamlahy ist ein marokkanischer Schriftsteller, Literaturkritiker und Akademiker, der für sein facettenreiches Werk bekannt ist, das sich oft mit Themen wie Identität, Gedächtnis, Exil und der Beziehung zwischen Orient und Okzident auseinandersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLeben und Karriere\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKhalid Lyamlahy wurde 1980 in Rabat, Marokko, geboren. Er studierte Ingenieurwissenschaften in Rabat und Frankreich, bevor er sich der Literatur zuwandte. Er promovierte in französischer Literatur an der University of Oxford und ist derzeit als Dozent für Französisch und Frankophone Studien am King’s College London tätig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine akademische Arbeit konzentriert sich auf die moderne und zeitgenössische französische und frankophone Literatur, mit einem besonderen Interesse an nordafrikanischer Literatur. Lyamlahy hat auch als Literaturkritiker für verschiedene Publikationen geschrieben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiterarisches Werk\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLyamlahy ist der Autor mehrerer Romane, die von der Kritik positiv aufgenommen wurden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\"Un roman étranger\" (2017):\u003c\/b\u003e Sein Debütroman, der für den Prix Goncourt des Lycéens nominiert wurde. Das Buch befasst sich mit der Identitätssuche eines jungen Mannes, der zwischen verschiedenen Kulturen und Sprachen navigiert. Es wurde für seinen poetischen Stil und seine tiefgründige Reflexion über Zugehörigkeit gelobt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\"Éviter les murs\" (2020):\u003c\/b\u003e In diesem Roman setzt sich Lyamlahy mit Themen wie Exil, Erinnerung und den Herausforderungen der Integration auseinander. Er erkundet, wie Individuen versuchen, sich in einer neuen Umgebung zurechtzufinden, während sie gleichzeitig ihre Wurzeln bewahren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLyamlahys Prosa ist oft introspektiv und zeichnet sich durch eine reiche Sprache aus, die Elemente der arabischen und französischen Kultur miteinander verbindet. Seine Werke bieten eine einzigartige Perspektive auf die Komplexität der modernen marokkanischen Identität und die universellen Fragen des Menschseins.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThemen und Einfluss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZu den zentralen Themen in Lyamlahys Werk gehören:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eIdentität und Hybridität:\u003c\/b\u003e Die Konstruktion der eigenen Identität im Spannungsfeld von Tradition und Moderne, Heimat und Exil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eGedächtnis und Geschichte:\u003c\/b\u003e Die Art und Weise, wie persönliche und kollektive Erinnerungen das Individuum prägen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSprache und Kultur:\u003c\/b\u003e Die Rolle von Sprache als Brücke und Barriere zwischen verschiedenen Welten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKhalid Lyamlahy gilt als eine wichtige Stimme in der zeitgenössischen frankophonen Literatur, die dazu beiträgt, das Verständnis für die Nuancen der nordafrikanischen Erfahrungen in einer globalisierten Welt zu vertiefen. Seine Arbeit fordert Leserinnen und Leser auf, über die Grenzen der Kulturen und die Bedeutung von Zugehörigkeit nachzudenken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/marokko\" title=\"Produkte aus der Kategorie Marokko\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Marokko“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/gambia\" title=\"Produkte aus Gambia\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMehr aus der Kategorie „Gambia“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/gambia-das-kleinste-land-afrikas\" title=\"Blog: Gambia, das kleinste Land Afrikas\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eGambia, das kleinste Land Afrikas\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 171 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732628308232,"sku":"1205.151","price":19.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/evocation-d-un-memorial-a-venise_1205.151.jpg?v=1750003018"},{"product_id":"histoires-de-tasi-hangbe-arnaud-zohou","title":"Histoires de Tasì Hangbé  | Arnaud Zohou","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLes Histoires de Tasì Hangbé présentent plusieurs récits sur cette figure historique, telle que la tradition orale s'en souvient. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSœur jumelle du second roi du royaume du Dahomey, aujourd'hui le Bénin, elle aurait régné de 1708 à 1711. Or, parce qu'elle était femme, son règne a été effacé de l'histoire officielle de ce royaume. Cette édition reprend un livre et un documentaire sortis en 2003, époque où peu de gens avaient entendu parler de la reine Hangbé. Aujourd'hui, le monde bouge, et la place des femmes évolue. La figure de Tasì Hangbé ré-émerge autant à l'extérieur qu'à l'intérieur du Bénin, pour devenir petit à petit une icône de la femme guerrière sur le continent africain, de la femme noire, de la femme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLE FILM “Hangbé, reine oubliée” (QR Code inclus dans le livre)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe documentaire à la fois ethnographique, historique et intime a été tourné en 2001 dans la collectivité Hangbé à Abomey, au moment des funérailles de l’ancienne représentante de la reine Hangbé et de l’intronisation de la nouvelle incarnation. Il relate des moments extraordinaires qui, en raison de leur contenu, renforcent l’idée que Hangbé fut reine régnante : des hommages spécifiques, accordés aux seuls souverains ayant gouverné, lui sont ici rendus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Arnaud Zohou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePhilosophe de formation, \u003cstrong\u003eArnaud Zohou\u003c\/strong\u003e est un essayiste franco-béninois. Généraliste du vodoun, son travail d’écriture prend la forme d’ouvrages, de documentaires et d’expositions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est membre associé de Configurations littéraires, laboratoire de  recherche de l’université de Strasbourg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/vaudou-religions-africaines\" title='Bücher aus der Kategorie \"Voodoo, Afrikanische Religionen \u0026amp; Kamine – Spirituelle Literatur aus Afrika\"' class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eVoodoo, Afrikanische Religionen \u0026amp; Kamine – Spirituelle Literatur aus Afrika\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/benin\" title=\"Produkte aus Benin\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Benin“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/arnaud-zohou\" title=\"Bücher Arnaud Zohou\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eArnaud Zohou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/animismus\" title=\"Blog: Animismus - Ursprung aller Religionen\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAnimismus – Ursprung aller Religionen\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/amazonen-von-dahomey\" title=\"Die Mino von Dahomey – Geschichte der legendären Kriegerinnen Westafrikas\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Mino von Dahomey: Kriegerinnen eines westafrikanischen Königreichs\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 188 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732628963592,"sku":"1205.152","price":21.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/histoires-de-tasi-hangbe_1205.152_9c7.jpg?v=1751116940"},{"product_id":"l-angle-mort-du-reve","title":"L’Angle mort du rêve | Nétonon Noël Ndjékéry","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBertrand Nef, étudiant à l’École Polytechnique fédérale de Lausanne, est persuadé de tenir l’idée du siècle : un attrape-rêves électronique, une machine capable d’enregistrer puis de restituer nos songes. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour mener le projet à son terme, il aurait bien besoin de Guy et Luc, riches héritiers français qui cherchent à se faire un prénom et qui voient dans l’idée de Bertrand le tremplin qu’ils attendaient. Mais l’aversion de Bertrand pour les « cocoricos » risque bien de tout faire capoter !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette haine – héritée de son ancêtre, Pius Bertrand, Garde suisse supplicié sous Louis XVI – aura-t-elle raison des rêves de l’Helvète ?\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Moundou au Tchad,\u003cb\u003e Nétonon Noël Ndjékéry \u003c\/b\u003evit aujourd’hui en Suisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl a reçu en 2017 le Grand Prix Littéraire National du Tchad pour l’ensemble de son oeuvre. En 2022, il a remporté le Prix Hors Concours et le Grand Prix Littéraire de l’Afrique Noire pour son roman Il n’y a pas d’arc-en-ciel au Paradis (éditions Hélice Hélas, 2022), également lauréat du Prix Lettres frontières 2023.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Produkte aus Tschad\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/tschad\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Tschad\"\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal\" title=\"Produkte aus Senegal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003ca title='weiteren Produkte aus der Kategorie \"Schweiz\"' href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/schweiz\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Schweiz\"\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBücher von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/noel-netonon-ndjekery\" title=\"Bücher von Nétonon Noël Ndjékéry\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eNétonon Noël Ndjékéry\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜber das Buch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eDie Handlung dreht sich um den jungen, brillanten, aber etwas naiven Schweizer Ingenieurstudenten \u003cb\u003eBertrand Nef\u003c\/b\u003e an der \u003cb\u003eÉcole Polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL)\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003e\u003cb\u003eDie Idee:\u003c\/b\u003e Bertrand ist fest davon überzeugt, die Idee des Jahrhunderts zu haben: einen \u003cb\u003eelektronischen Traumfänger\u003c\/b\u003e – eine Maschine, die Träume aufzeichnen und dann als Video wiedergeben kann.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003e\u003cb\u003eDie Partner:\u003c\/b\u003e Zunächst stößt sein ehrgeiziges Projekt auf Spott. Das ändert sich, als er zufällig auf die französischen Brüder \u003cb\u003eGuy\u003c\/b\u003e und \u003cb\u003eLuc\u003c\/b\u003e trifft, zwei reiche Erben, die nach einer Möglichkeit suchen, sich einen Namen zu machen, und in Bertrands Erfindung den erhofften Durchbruch sehen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003e\u003cb\u003eDer Konflikt:\u003c\/b\u003e Die Zusammenarbeit wird jedoch durch Bertrands tief sitzende \u003cb\u003eAbneigung gegen Franzosen\u003c\/b\u003e (\"cocoricos\") erschwert. Dieser Hass ist auf seinen Vorfahren Camille-Bertrand zurückzuführen, einen Schweizergardisten im Dienste Ludwigs XVI., dem öffentlich die Zunge herausgeschnitten wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003e\u003cb\u003eThemen:\u003c\/b\u003e Das Buch beleuchtet auf humorvolle und bissige Weise Themen wie Wissenschaftsfaszination, nationale Stereotypen, Kommerzialisierung der Träume, die Flüchtigkeit der Erinnerung (\"der tote Winkel des Traumes\", \u003cb\u003eL’Angle mort du rêve\u003c\/b\u003e) und die Frage, ob man Träume tatsächlich einfangen und verkaufen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eEs wird in der Presse als eine \u003cb\u003e\"pikante Fantasie\"\u003c\/b\u003e und eine \u003cb\u003e\"satirisch gebrochene Odyssee\"\u003c\/b\u003e beschrieben, die den Leser auf eine lustige und zugleich tiefgründige Reise mitnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 112 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"La Contre Allée","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732636893448,"sku":"1205.157","price":13.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/l-angle-mort-du-reve_1205.157.jpg?v=1750006329"},{"product_id":"linitiation-inachevee","title":"L'initiation inachevée | Pierre E. Moukoko","description":"\u003cp\u003eEin junger Afrikaner zwischen traditioneller Erziehung und Europa: ein Roman über Identität, Vorurteile und den Mut, aus zwei Welten eine eigene zu machen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJames wächst in einem afrikanischen Dorf mit einer sorgfältigen traditionellen Erziehung auf. Als er nach Europa geht, prallen Erwartungen, Rassismus und kulturelle Missverständnisse aufeinander. Zwischen Afrika und Frankreich sucht er einen Weg, beide Welten anzunehmen, ohne seine Würde und seinen Humor zu verlieren. Ein Roman, der mit Scharfsinn und Menschlichkeit von Identität im Spannungsfeld zweier Kulturen erzählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‚Unfinished Initiation‘ erzählt den Kulturschock des jungen James Lokassa, der seine Heimat Zimboté verlässt, um in Frankreich zu leben. Pierre E. Moukoko zeigt mit feinem Humor, wie Erziehung, Vorurteile und Rassismen das Leben zwischen zwei Welten prägen – und was Eltern ihren Kindern mitgeben können, aber auch, wo sie an Grenzen stossen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext (französisch)\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe jeune James a quitté tôt l'Afrique rurale de son enfance, où il a reçu une éducation traditionnelle soignée. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s'est ensuite frotté à la culture et aux usages des européens, à la fois proches et différents, souvent enrichissants, mais parfois décevants. Mesurant dans son quotidien la valeur de ses deux cultures, il parvient à distinguer les préjugés de chacune et à en extraire le meilleur, sans perdre son esprit critique et constructif - notamment face aux racismes des deux sphères et à l'homophobie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe récit, ancré dans le réel et non dénué d'humour, permet à l'auteur une prise de recul qui élargit souvent sa réflexion vers l'universel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber den Autor \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePierre E. Moukoko\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePierre E. Moukoko wurde 1964 in Kamerun geboren und lebt seit seiner Jugend in Paris. Als Jurist und Spezialist für Konsumentenrecht arbeitet er seit über 25 Jahren im juristischen Bereich eines Grossunternehmens. Mit ‚L'initiation inachevée‘ legt er seinen ersten Roman vor, nachdem er bereits mehrere Sachbücher veröffentlicht hat\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntdecken Sie auch unsere weiteren \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Produkte aus Kamerun\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kamerun\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Kamerun\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeiter Bücher aus der Kategorie \"\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title='Bücher aus der Kategorie \"Afrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\"' href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" target=\"_blank\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/a\u003e\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLinks zum Autor:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=e6KReepzu1M\" title=\"Interview Pierre E. Moukoko\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eInterview mit Pierre E. Moukoko (YouTube, französisch)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/dailleursetdici.news\/pierre-e-moukoko-un-ecrivain-sur-tous-les-fronts\" title=\"Portrait Pierre E Moukoko\"\u003ePorträtartikel über Pierre E. Moukoko (d’Ailleurs \u0026amp; d’Ici, französisch)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen eignet sich dieses Buch?\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeser:innen, die Geschichten über Migration, Kulturschock und Identität lieben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenschen afrikanischer Herkunft, die sich in Figuren zwischen zwei Welten wiederfinden wollen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAlle, die zeitgenössische frankophone afrikanische Literatur entdecken möchten.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin Roman, der Kultur, Humor und Selbstreflexion vereint – für alle, die Literatur zwischen Afrika und Europa lieben.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei King Jah wählen wir solche Romane, weil sie nicht nur erzählen, sondern Diskussionen auslösen – über Herkunft, Zugehörigkeit und die blinden Flecken europäischer Gesellschaften.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 316 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions de l'Onde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732641153288,"sku":"1205.159.0","price":35.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/l-initiation-inachevee_1205.159_bfe.jpg?v=1751821581"},{"product_id":"la-vie-en-spirale-abasse-ndione","title":"La vie en spirale | Abasse Ndione","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen Kultroman der senegalesischen Literatur über das Leben am Rand der Gesellschaft\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDie mitreissende Geschichte von Amuyaakar Ndoy zwischen Freundschaft, Liebe und Abhängigkeit\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine rohe, lebendige Erzählung voller Energie, Humor und gesellschaftlicher Beobachtung\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür fortgeschrittene Französischlesende, die senegalesische Literatur entdecken möchten\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die direkte, ungeschönte Romane über gesellschaftliche Realitäten mögen\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die einen Klassiker der modernen frankophonen Literatur Afrikas lesen wollen\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAbhängigkeit, Cannabis und die Suche nach Intensität\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFreundschaft, Liebe, Gewalt und Überleben\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSenegalische Gesellschaft, Repression und Lebenswelten am Rand\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e« Laay Gooté pénétra en coup de vent dans la chambre. »\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- On a giflé Dappassa, s'écria-t-il. C'est fini les gars, je cesse de fumer. On ne termina même pas le thé. On prit place dans la Simca pour aller à Ximbé. Le chanvre indien et la façon d'en trouver fut l'unique sujet de notre conversation durant le trajet. Le spectre des jours sombres se profilait à l'horizon. La dernière source était tarie et la pénurie de chanvre indien était pire que celle de l'eau. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« L'histoire d'Amuyaakar Ndoy est celle de l'addiction d'un anti-héros, non pas au cannabis, ou du moins, pas seulement au cannabis, mais à la passion et à l'énergie même de la vie, où qu'elles se trouvent -dans le trafic de yamba, dans l'amitié, dans l'amour, dans une bagarre au couteau sur une plage, dans une prison- à l'intérieur d'une société qui cherche souvent à les réprimer. »\u003cb\u003e\u003cbr\u003eMohamed Mbougar Sarr\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Abasse Ndione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbasse Ndione\u003c\/strong\u003e a tiré sa révérence le 25 janvier 2024, laissant en héritage des œuvres littéraires profondément ancrées dans la société sénégalaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRamata (2000), à travers l'histoire de son héroïne éponyme - dont le destin bascule après une rencontre tragique -, explore les thèmes du désir, de la déchéance, et surtout, brosse un portrait saisissant de la société sénégalaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans Mbëke mi, à l'assaut des vagues de l'Atlantique (Gallimard, 2008), c'est le phénomène de l'émigration clandestine par la mer qu'il évoque, mettant en lumière les motivations profondes, les dangers et les implications sociales de cette quête désespérée d'un avenir meilleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCependant, c'est La vie en spirale qui reste son œuvre emblématique, celle qui l'a révélé et consacré au rang d'auteur culte de la littérature sénégalaise. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Bücher Mohamed Mbougar Sarr\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/deon-meyer\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher von oder über Mohamed Mbougar Sarr\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal-buecher-literatur\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Senegal\"\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Mohamed Mbougar Sarr: Ein literarisches Talent\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/mohamed-mbougar-sarr-ein-literarisches-talent-im-fokus\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMohamed Mbougar Sarr: Ein literarisches Talent im Fokus\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 351 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Saaraba Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732646789384,"sku":"1205.163","price":28.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/la-vie-en-spirale_1205.163_bb.jpg?v=1750909290"},{"product_id":"les-pecheurs-chigozie-obioma","title":"Les Pêcheurs | Chigozie Obioma","description":"\u003cp\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn jour de janvier 1996, dans un village du Nigeria, quatre frères profitent de l’absence de leur père pour pêcher au bord du fleuve interdit Omi-Ala.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sorcier Abulu, qui les a vus, lance sur eux une terrible malédiction : l’aîné, Ikenna, mourra assassiné par l’un de ses frères.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa prophétie bouleverse les esprits, et hante la famille jusqu’au dénouement tragique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkenna, Boja, Obembe et Benjamin ont désobéi aux ordres paternels. Les quatre frères sont allés pêcher dans les eaux du fleuve interdit, l'Omi-Ala. Ils savourent cette pêche clandestine, jusqu'au jour où le fou Abulu les maudit : Ikenna, l'aîné, mourra de la main d'un de ses frères. Peu à peu, le poison de la terrible prophétie infiltre les esprits...\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e« Nous sommes irrépressibles.\u003cbr\u003eNous sommes impérieux.\u003cbr\u003eNous sommes des harponneurs.\u003cbr\u003eNous n'échouerons jamais. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec cet admirable récit dans lequel le tempo du conte africain accompagne la peinture du monde contemporain, \u003cstrong\u003eChigozie Obioma\u003c\/strong\u003e invente une forme nouvelle d‘écriture romanesque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraduit de l'anglais (Nigeria) par Serge Chauvin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eChigozie Obioma\u003c\/strong\u003e, né en 1986, est un écrivain nigérian. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNé dans une famille de douze enfants, Chigozie Obioma fait des études supérieures à Chypre, où il obtint une bourse et un poste d'enseignant. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl publie son premier roman intitulé Les Pêcheurs. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne année plus tard, il part aux États-Unis, où il reçoit des cours de Creative Writing à l'université du Michigan. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl enseigne aujourd'hui la littérature africaine à l’Université du Nebraska. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eWeiterführende Links\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Afrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; starke Stimmen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" target=\"_blank\"\u003eFrankophone Afrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; authentische Stimmen des Kontinents\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategorie: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/zeitgenoessische-afrikanische-romane\" title=\"Zeitgenössische afrikanische Romane – lebendige Stimmen eines ganzen Kontinents\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eZeitgenössische afrikanische Romane – lebendige Stimmen eines ganzen Kontinents\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eweiteren \u003ca style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria\" title=\"Produkte aus Nigeria\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Nigeria\"\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eBuch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/priere-oiseaux-chigozie-obioma\" title=\"La prière des oiseaux – Chigozie Obioma | Nigerianischer Roman über Liebe und Schicksal – King Jah\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLa prière des oiseaux | Chigozie Obioma\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eLass dich von dieser nigerianischen Familien-Tragödie mitreißen: Lege \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLes Pêcheurs\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e jetzt in den Warenkorb und entdecke, warum Chigozie Obioma als eine der stärksten Stimmen der afrikanischen Gegenwartsliteratur gilt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 360 Seiten - an Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732649443592,"sku":"1205.164.0","price":17.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/les-pecheurs_1205.164_ed.jpg?v=1750875827"},{"product_id":"commerce-des-allonges-alain-mabanckou","title":"Le commerce des Allongés | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin junger Mann erzählt seine eigene Beerdigung – und kehrt zurück\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiwa Ekimakingaï arbeitet als Koch im Hotel Victory Palace in Pointe-Noire und lebt bei seiner Großmutter Mâ Lembé – seine Mutter Albertine starb bei seiner Geburt. Als er am Unabhängigkeitstag in seinen besten, gerade erst gekauften Kleidern in die Disco geht, begegnet er der unerreichbar scheinenden Adeline. Sie nimmt seine Annäherung an – doch diese Begegnung wird sein Ende besiegeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman erzählt Liwas Leben und seine letzten Stunden rückwärts: Der junge Mann beobachtet seine eigene viertägige Totenwache und seine Beerdigung. Kaum ist er begraben, steigt er wieder aus seinem Grab. Um sich zu rächen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Hintergrund entfaltet sich ein Panorama von Pointe-Noire und seinen Friedhöfen – vor allem dem „Cimetière des Riches\", wo jeder gern begraben läge, aber die Plätze unbezahlbar teuer sind, und dem „Frère-Lachaise\" für die Armen, zu denen Liwa gehört. In diesem großen sozialen, politischen und visionären Roman setzt sich der Klassenkampf bis ins Reich der Toten fort – wo die Verstorbenen seltsam lebendig sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit seinem charakteristischen Stil – zwischen Komik und Tragik, durchzogen von Sprichwörtern, Abschweifungen und einer fast mündlichen Erzählweise – erschafft Alain Mabanckou eine groteske, zutiefst menschliche Parabel über Liebe, Tod und soziale Ungerechtigkeit im postkolonialen Kongo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLiwa Ekimakingaï a passé son enfance et continue d’habiter chez sa grand-mère, Mâ Lembé, car sa mère, Albertine, est morte en lui donnant la vie.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est employé comme cuisinier à l’hôtel Victory Palace de Pointe-Noire. Et il attend de rencontrer l’amour. Un soir de 15 août où l’on fête l’indépendance du pays, il réunit ses plus beaux atours à peine achetés l’après-midi, et assez extravagants, pour aller en boîte. Au bord de la piste de danse, la belle Adeline semble inatteignable. Pourtant, elle accepte ses avances, sans toutefois se compromettre. Elle signera sa fin…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe roman est une remontée dans la vie et les dernières heures du jeune homme, qui assiste à sa propre veillée funèbre de quatre jours et à son enterrement. Aussitôt enseveli, il ressort de sa tombe. Pour se venger ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn toile de fond, la ville de Pointe-Noire et ses cimetières – en particulier le Cimetière des Riches, où tout le monde rêverait d’avoir une sépulture mais où les places sont très chères, et celui dit Frère-Lachaise, pour le tout-venant dont Liwa fait partie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce grand roman social, politique et visionnaire, la lutte des classes se poursuit jusque dans le royaume des morts, où ceux-ci sont d’ailleurs étrangement vivants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWer ist Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckou ist ein bekannter \u003cb\u003ekongolesisch-französischer Schriftsteller und Dichter\u003c\/b\u003e, der in \u003cb\u003efranzösischer Sprache\u003c\/b\u003e publiziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier sind einige Fakten über ihn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eGeboren\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      1966 in Pointe-Noire, Republik Kongo.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAusbildung\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Er studierte Jura in Brazzaville und setzte sein Studium in Paris fort, wo er einen Abschluss (DEA) in Wirtschaftsrecht an der Université Paris-Dauphine erlangte.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eTätigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Er arbeitete etwa zehn Jahre lang als juristischer Berater für einen französischen Wirtschaftskonzern, bevor er sich ganz der Literatur widmete. Heute ist er Professor für \u003cstrong\u003efrankophone Literatur\u003c\/strong\u003e an der University of California, Los Angeles (UCLA).\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eThemen\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Er gilt als eine der erfolgreichsten Stimmen der jüngeren afrikanischen Literatur in französischer Sprache. Seine Werke thematisieren oft das Leben afrikanischer Immigranten in Frankreich (\u003ci\u003eBlack Bazar\u003c\/i\u003e) und seine Heimat Kongo, insbesondere seine Kindheit in Pointe-Noire (\u003ci\u003eDie Lichter von Pointe-Noire\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eMorgen werde ich zwanzig\u003c\/i\u003e).\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eStil\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Er schreibt in einem teils semi-oralen Französisch mit vielen Abschweifungen, Sprichwörtern und Fabeln, der zwischen Komik und Tragik wandelt.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAuszeichnungen (Auswahl)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrix Renaudot\u003c\/strong\u003e (für \u003ci\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/i\u003e \/ \u003ci\u003eStachelschweins Memoiren\u003c\/i\u003e, 2006).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrand Prix de Littérature\u003c\/strong\u003e der Académie française für sein Gesamtwerk (2012).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEr war mehrfach nominiert, unter anderem für den \u003cstrong\u003eMan Booker International Prize\u003c\/strong\u003e.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMabanckou lebt abwechselnd in Kalifornien und Paris.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produkte aus Kongo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher aus der Kategorie „Kongo Brazzaville“\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-romane-emotionen\" title=\"Alain Mabanckou und seine poetischen Romane\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWie Alain Mabanckou mit seinen poetischen Romanen Emotionen zum Schwingen bringt\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bücher von Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Afrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/petales-de-sang-ngugi-wa-thiongo\" title=\"Pétales de sang – Ngũgĩ wa Thiong’o\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePétales de sang | Ngũgĩ wa Thiong’o\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 152 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Seuil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51834514243848,"sku":"1205.175","price":16.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-commerce-des-allonges-1205.175_33dc.jpg?v=1751181258"},{"product_id":"zulu-caryl-ferey","title":"Zulu | Caryl Férey","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen düsteren, temporeichen Kriminalroman im Kapstadt des Südafrika nach der Apartheid.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDie intensive Ermittlung von Ali Neuman, Leiter der Kriminalpolizei, zwischen alten Traumata und gegenwärtiger Gewalt.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEin vielfach ausgezeichneter französischer Thriller mit 454 Seiten voller Spannung und gesellschaftlicher Tiefe.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür französischsprachige Leser:innen, die harte, atmosphärische und engagierte Krimis mögen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die sich für Südafrika, Kapstadt und die Folgen der Apartheid interessieren.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die Thriller mit komplexen Figuren, politischen Hintergründen und hohem Erzähltempo suchen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eSüdafrika nach der Apartheid, Kapstadt, Townships und fortwirkende gesellschaftliche Gewalt.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eZulu-Geschichte, KwaZulu, Inkatha-Milizen und persönliche Traumata.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKorruption, Mordermittlung, Rassismus, Erinnerung und die Schatten der „Regenbogennation“.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEnfant, Ali Neuman a fui le bantoustan du KwaZulu pour échapper aux milices de l'Inkatha, en guerre contre l'ANC, alors clandestin. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMême sa mère, seule rescapée de la famille, ne sait pas ce qu'elles lui ont fait...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAujourd'hui chef de la police criminelle de Cape Town, vitrine de l'Afrique du Sud, Neuman doit composer avec deux fléaux majeurs : la violence et le sida, dont le pays, première démocratie d'Afrique, bat tous les records.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes choses s'enveniment lorsqu'on retrouve la fille d'un ancien champion du monde de rugby cruellement assassinée dans le jardin botanique de Kirstenbosch. Une drogue à la composition inconnue semble être la cause du massacre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeuman qui, suite à l'agression de sa mère, enquête en parallèle dans les townships, envoie son bras droit, Brian Epkeen, et le jeune Fletcher sur la piste du tueur, sans savoir où ils mettent les pieds...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi l'apartheid a disparu de la scène politique, de vieux ennemis agissent toujours dans l'ombre de la réconciliation nationale... \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong\u003eCaryl Férey\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, né en 1967, écrivain, voyageur et scénariste, s'est imposé comme l'un des meilleurs auteurs du thriller français en 2008 avec Zulu, Grand Prix de littérature policière 2008 et Grand Prix des lectrices de Elle Policier 2009, et Mapuche prix Landerneau polar 2012 et Meilleur Polar français 2012 du magazine Lire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eLinks: \u003c\/strong\u003eEntdecken Sie auch \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eunsere weiteren \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sudafrika\" title=\"Produkte aus Südafrika\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eProdukte aus der Kategorie \"Südafrika\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBlog:\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Am Berg des toten Mondes – Die Zulu-Erzählung von Isandlwana\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/zulu-krieg-suedafrika\" target=\"_blank\"\u003e Am Berg des toten Mondes: Eine Zulu-Erzählung des Sieges von Isandlwana\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBuch \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Sprachhilfe für Englisch, Afrikaans, Xhosa und Zulu\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/the-english-afrikaans-xhosa-zulu-aid\" target=\"_blank\"\u003eThe English Afrikaans Xhosa Zulu Aid\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 454 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Folio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51834514768136,"sku":"1205.177","price":17.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/zulu-taschenbuch-caryl-ferey-franzoesisch_1205.177a_fc.jpg?v=1777207084"},{"product_id":"paradis-abdulrazak-gurnah","title":"Paradis | Abdulrazak Gurnah","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen eindringlichen Roman des Literaturnobelpreisträgers Abdulrazak Gurnah über Yusuf, einen zwölfjährigen Jungen im Ostafrika des frühen 20. Jahrhunderts.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine atmosphärische Reise durch koloniales Tansania: Karawanen, Handelswege, Städte und Landschaften zwischen Schönheit, Härte und wachsender Gewalt.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine vielschichtige Erzählung über Schuld, Abhängigkeit und verlorene Kindheit, als Yusuf wegen der Schulden seines Vaters an den Händler Aziz gegeben wird.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen mit guten Französischkenntnissen, die einen bedeutenden Roman der ostafrikanischen und postkolonialen Literatur entdecken möchten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die literarische Geschichten über Kindheit, Kolonialismus, Machtverhältnisse und die Geschichte Ostafrikas schätzen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die Abdulrazak Gurnahs Werk kennenlernen oder nach einem intensiven, poetischen und historisch verankerten Roman suchen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eTansania und Ostafrika zu Beginn des 20. Jahrhunderts, Karawanenhandel, Städte, Reisen und koloniale Umbrüche.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKindheit, Schulden, Unfreiheit, Abhängigkeit, soziale Hierarchien und die Erfahrung von Machtlosigkeit.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAbdulrazak Gurnah, Kolonialismus, Erinnerung, Verlust, Schönheit und Härte einer sich verändernden Welt.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eAuch auf Deutsch erhältlich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir haben das Buch auch auf deutsch: „\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/das-verlorene-paradies-abdulrazak-gurnah\" title='Buch \"das verlorene Paradis\" von Abdulrazak Gurnah' rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eDas verlorene Paradis\u003c\/a\u003e“.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQuand ses parents annoncent à Yusuf, douze ans, qu'il va partir séjourner quelque temps chez son oncle Aziz, il est enchanté. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrendre le train, découvrir une grande ville, quel bonheur pour lui qui n'a jamais quitté son village de Tanzanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl ne comprend pas tout de suite que son père l'a vendu afin de rembourser une dette trop lourde — et qu'Aziz n'est pas son oncle, mais un riche marchand qui a besoin d'un esclave de plus chez lui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ travers les yeux de Yusuf, l'Afrique de l'Est au début du XXe siècle, minée par la colonisation, se révèle dans toute sa beauté et sa rudesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ces étendues désertiques traversées de lentes caravanes, dans ce paradis bientôt perdu, le poids d’une vie vaut celui de quelques gouttes d’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Abdulrazak Gurnah\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAbdulrazak Gurnah ist ein \u003cb\u003etansanischer Schriftsteller\u003c\/b\u003e und Literaturwissenschaftler, der 2021 den \u003cb\u003eNobelpreis für Literatur\u003c\/b\u003e erhielt. Geboren 1948 in Sansibar, floh er 1968 nach Grossbritannien. Seine Werke befassen sich einfühlsam und kompromisslos mit den \u003cb\u003eAuswirkungen des Kolonialismus und dem Schicksal von Flüchtlingen\u003c\/b\u003e im Spannungsfeld zwischen Kulturen und Kontinenten. Zu seinen bekanntesten Romanen zählen \"Paradise\" und \"By the Sea\". Er war Professor für Englisch und Postkoloniale Literaturen an der University of Kent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produkte aus Tansania\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/tansania\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProdukte aus der Kategorie „Tansania“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Bücher von Abdulrazak Gurnah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/abdulrazak-gurnah\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher von Abdulrazak Gurnah\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Nobelpreisträger Abdulrazak Gurnah: Sein Einfluss auf die Literaturszene\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/nobelpreistrager-abdulrazak-gurnah-sein-einfluss-auf-die-literaturszene\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eNobelpreisträger Abdulrazak Gurnah: Sein Einfluss auf die Literaturszene\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Afrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKollektion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 280 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Denoël","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51834516898056,"sku":"1205.100.6","price":32.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/paradis-1205.100.6.jpg?v=1751087648"},{"product_id":"tram-83-fiston-mujila","title":"Tram 83 | Preisgekrönter Roman aus der Demokratischen Republik Kongo | Fiston Mwanza Mujila","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin poetischer und gewagter Debütroman – Eine literarische Entdeckung der kongolesischen Gegenwartsliteratur\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTram 83\u003c\/strong\u003e ist das gefeierte Debütwerk des kongolesisch-österreichischen Autors \u003cstrong\u003eFiston Mwanza Mujila\u003c\/strong\u003e und gilt als eines der wichtigsten Werke der zeitgenössischen afrikanischen Literatur in französischer Sprache. Der Roman wurde mit der Goldmedaille für Literatur bei den VI. Jeux de la Francophonie in Beirut ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHandlung: Ein Nachtclub als Mikrokosmos einer zerrissenen Stadt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJeden Abend strömen in das \u003cstrong\u003eTram 83\u003c\/strong\u003e – den pulsierenden Nachtclub einer fiktiven Stadt-Staat im Herzen Afrikas – Studenten im Streik, Diamantengräber auf Sexsuche, verführerische \"Entchen\" (junge Prostituierte), Touristen der ersten Klasse, Kellnerinnen, die \"Biscottes\", die Mädchen von Avignon und die Diva der Eisenbahn. Die gesamte \"Stadt-Land\" versammelt sich hier zu unerhörten Rhythmen in der Hoffnung, die Welt zu sehen, wie sie ist – und wie sie entarten könnte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLucien\u003c\/strong\u003e, frisch aus dem Hinterland angereist, um den verschiedenen politischen Polizeien zu entkommen, klammert sich mitten im Tumult an seinen Stift. Ohne es zu merken, findet er sich in einer Diamantenmine wieder, in Polizeigewahrsam oder im Bett einer Frau mit \"großen Tomatenbrüsten\". Er rührt diese Damen!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWährenddessen streiten sich \u003cstrong\u003eRequiem\u003c\/strong\u003e, ein durchtriebener Gauner und ehemaliger Kumpel von Lucien, und \u003cstrong\u003eMalingeau\u003c\/strong\u003e, ein Verleger und Liebhaber frischen Fleisches, fröhlich um die Massen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDenn in der Stadt-Land gibt es nur eine Sache, die zählt – trotz des lächerlichen abtrünnigen Generals: die Herrschaft über das \u003cstrong\u003eTram 83\u003c\/strong\u003e und die Gunst dieses turbulenten und verlogenen Volkes, das immer am Rande des Aufruhrs steht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlappentext\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTous les soirs au Tram 83 on voit débouler les étudiants en grève et les creuseurs en mal de sexe, les canetons aguicheurs, les touristes de première classe et les aides-serveuses, les biscottes et les demoiselles d’Avignon, la diva des chemins de fer et Mortel Combat, bref, toute la Ville-Pays prête à en découdre sur des musiques inouïes, réunie là dans l’espoir de voir le monde comme il va et comme il pourrait dégénérer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLucien, tout juste débarqué de l’Arrière-Pays pour échapper aux diverses polices politiques, s’accroche à son stylo au milieu du tumulte et se retrouve sans s’en rendre compte coincé dans une mine de diamants, en garde à vue, ou dans le lit d’une fille aux seins-grosses-tomates. Il émeut ces dames !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePendant ce temps, Requiem, magouilleur en diable, ex-pote du susnommé, et Malingeau, éditeur et amateur de chair fraîche, se disputent allègrement les foules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCar dans la Ville-Pays, n’en déplaise au ridicule Général dissident, il n’y a qu’une chose qui compte : régner sur le \u003cstrong\u003eTram 83\u003c\/strong\u003e et s’attirer les bonnes grâces de ce peuple turbulent et menteur, toujours au bord de l’émeute.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePremier roman éminemment poétique et nerveux, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eTram 83\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e est une incroyable plongée dans la langue et l’énergie d’un pays réinventé, un raz-de-marée halluciné et drôle où dans chaque phrase cogne une féroce envie de vivre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiterarischer Stil: Jazz-Rhythmus und poetische Sprache\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTram 83\u003c\/strong\u003e ist ein zutiefst poetischer und nervöser Debütroman – ein unglaubliches Eintauchen in die Sprache und Energie eines neu erfundenen Landes. Ein halluzinierter und komischer Gezeitenstrom, in dem in jedem Satz eine wilde Lebenslust pocht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman wurde mit einem \u003cstrong\u003eJazz-Song verglichen\u003c\/strong\u003e – rhythmisch, improvisierend und voller Energie. Mwanza Mujila schafft eine einzigartige sprachliche Textur, die die Realität von Lubumbashi und anderen kongolesischen Städten während der Kongowars widerspiegelt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜber den Autor: Fiston Mwanza Mujila\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGeboren 1981 in der \u003cstrong\u003eDemokratischen Republik Kongo\u003c\/strong\u003e, lebt \u003cstrong\u003eFiston Mwanza Mujila\u003c\/strong\u003e heute in Graz, Österreich. Er studierte Literatur- und Geisteswissenschaften an der Universität Lubumbashi und hat Gedichtbände, Kurzgeschichten und Theaterstücke verfasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter die \u003cstrong\u003eGoldmedaille für Literatur bei den VI. Jeux de la Francophonie in Beirut\u003c\/strong\u003e. Sein neuestes Werk \"La danse du vilain\" erschien 2022. Mwanza Mujila promoviert derzeit in Romanistik in Graz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas Zitat des Autors\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Il est des villes qui n'ont pas besoin de littérature : elles sont littérature. Elles défilent poitrine bombée, la tête sur les épaules. Elles sont fières et s'assument en dépit des sacs poubelles qu'elles promènent. La Ville-Pays, un exemple parmi tant d'autres… Elle vibrait de littérature. »\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✍🏾 Fiston Mwanza Mujila\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003eWarum Tram 83 kaufen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003ePreisgekrönter Roman\u003c\/strong\u003e der kongolesischen Gegenwartsliteratur\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eEinzigartige sprachliche Kraft\u003c\/strong\u003e – Jazz-Rhythmus trifft poetisches Erzählen\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eAuthentische Darstellung\u003c\/strong\u003e des postkolonialen Afrikas\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eInternationaler Erfolg\u003c\/strong\u003e – übersetzt in mehrere Sprachen\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eTaschenbuchausgabe\u003c\/strong\u003e von Le Livre de Poche – handlich und preiswert\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduktdetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e🌍 \u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Französisch\u003cbr\u003e📦 \u003cstrong\u003eVerfügbarkeit:\u003c\/strong\u003e Auf Lager – Schneller Versand aus der Schweiz\u003cbr\u003e🇨🇭 \u003cstrong\u003eSorgfältig verpackt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeitere Empfehlungen aus der kongolesischen Literatur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere anderen \u003ca title=\"Demokratische Republik Kongo (Kinshasa)\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/kongo-kinshasa\" class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline font-semibold\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"text-box-trim-both\"\u003eBücher aus der Demokratischen Republik Kongo\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e, darunter Werke von \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Alain Mabanckou – Preisgekrönter kongolesischer Dichter und Autor\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e, In Koli Jean Bofane und weiteren bedeutenden Stimmen der afrikanischen Literatur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Le Livre de Poche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51834518503688,"sku":"1205.180.0","price":13.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/tram-83_1205.180.jpg?v=1750961994"},{"product_id":"ma-soeur-serial-killeuse-oyinkan-braithwaite","title":"Ma soeur, serial killeuse | Oyinkan Braithwaite","description":" \u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Roman\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen kurzen, knallharten Thriller, der schwarzen Humor mit echter Spannung verbindet.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSchwesternloyalität, Leichensäcke und Familiengeheimnisse – erzählt mit glasklarer Sprache.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine Geschichte, die dich gleichzeitig lachen, schlucken und weiterblättern lässt.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die Crime lieben, aber keine 600 Seiten brauchen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die bei Thrillern sowohl Gänsehaut als auch bitteres Lachen mögen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die neue nigerianische Stimmen mit viel Tempo entdecken wollen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eSchwesternbeziehungen, Loyalität, moralische Grauzonen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschlecht, Gewalt, Erwartungen an Frauen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDark Comedy, Familiengeheimnisse, Stadtleben in Lagos.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eAuch auf Deutsch erhältlich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir haben das Buch auch auf Deutsch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/meine-schwester-die-serienmorderin-oyinkan-braithwaite\" title='Buch \"Meine Schwester die Serienmörderin\"' rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Meine Schwester die Serienmörderin \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKorede s’est donné pour mission de protéger sa cadette envers et contre tout, et ce n’est pas une mince affaire. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon contente d’être la plus belle et la favorite de leur mère, Ayoola a aussi la fâcheuse habitude de tuer ses amants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAinsi, au fil du temps, Korede est devenue experte pour faire disparaître les traces de sang et les cadavres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Seulement, avec Femi, ça fait trois. Et à trois, on vous catalogue serial killer… »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKorede a une vie à mener, elle aussi : elle est secrètement amoureuse de Tade, le séduisant médecin qu’elle croise tous les jours dans les couloirs de l’hôpital où elle travaille comme infirmière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi, lorsque sa jeune sœur jette son dévolu sur Tade, Korede se trouve face à un dilemme : comment continuer à protéger Ayoola, sans risquer la vie de l’homme qu’elle aime ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’instar d’une Jane Austen des temps modernes, Oyinkan Braithwaite interroge les liens du sang, tout en pratiquant une critique en règle de la société nigériane: sa corruption, ses différences de classe, son machisme exacerbé…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne comédie noire et décalée, aussi grinçante que glaçante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Oyinkan Braithwaite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOyinkan Braithwaite\u003c\/strong\u003e vit à Lagos, au Nigeria.\u003cbr\u003eEn 2016, elle a été finaliste du Commonwealth Short Story Prize.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVendus dans de nombreux pays, les droits de son premier roman Ma sœur, serial killeuse ont été optionnés pour une adaptation au cinéma par Working Title.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria\" title=\"Produkte aus Nigeria\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Nigeria“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/oyinkan-braithwaite\" title=\"Oyinkan Braithwaite | Zeitgenössische nigerianische Stimme zwischen schwarzem Humor, Familie und Gewalt\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutorin\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher von Oyinkan Braithwaite\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title='Bücher aus der Kategorie \"Afrikanische Literatur – Authentische Stimmen, kraftvolle Romane\"' class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Literatur – authentische Stimmen, kraftvolle Romane\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 282 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"J'ai Lu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51834522501384,"sku":"1205.880.2","price":13.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/ma-soeur-serial-killeuse-1205.880.2_b.jpg?v=1752400816"},{"product_id":"inassouvies-nos-vies-fatou-diome","title":"Inassouvies, nos vies | Fatou Diome","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen zarten, zugleich klaren Roman von Fatou Diome über Einsamkeit, Mitgefühl und die Geschichten, die sich hinter den Fenstern unserer Nachbarn verbergen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDie Geschichte von Betty, die beschließt, die Leben ihrer Nachbar·innen kennenzulernen – und besonders die einer Frau, die gegen ihren Willen in ein Altersheim ziehen muss.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEin liebevoller Blick auf das Altern, den dritten Lebensabschnitt und unsere nie ganz erfüllten Sehnsüchte als Menschen – die „Unersättlichen“ unserer Zeit.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser·innen, die berührende, alltagsnahe Romane über Menschlichkeit, Einsamkeit und stille Verbundenheit lieben.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die sich für zärtliche, reflektierte Geschichten über das Älterwerden, Pflegeheime und Beziehungen zwischen den Generationen interessieren.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die Fatou Diome schätzen oder moderne franko-senegalesische Literatur entdecken möchten, in der Empathie und Nachbarschaft im Mittelpunkt stehen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinsamkeit, Nachbarschaft, Freundschaft, Solidarität und unsichtbare Geschichten hinter jeder Wohnungstür.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAlter, Pflegeheim, Würde im dritten Lebensabschnitt, Zuneigung und das Recht auf ein erzähltes Leben.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMenschlichkeit, Mitgefühl, Sehnsucht, unerfüllte Träume und die Frage, wie Literatur uns hilft, einander besser zu sehen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn bijou de tendresse et de réflexion sur nos voisins, les hommes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFatou Diome, née au Sénégal, vit en France depuis 1994 et publie avec Inassouvies, nos vies son 3ème roman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre nous plonge dans l'univers de Betty qui décide de connaître les existences qui se cachent derrière les fenêtres de ses voisins. Betty se prend alors d'amitié pour une voisine qui s'installe contrainte dans une maison de retraite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA travers ce roman, Fatou Diome nous fait partager sa tendresse pour le 3ème âge et réalise un portrait remarquable sur nous, les Humains, les Inassouvis !\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Fatou Diome\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNée au Sénégal dans l’île de Niodor, \u003cstrong\u003eFatou Diome\u003c\/strong\u003e vit en France depuis 1994 où elle a occupé de nombreux emplois afin de poursuivre ses études de lettres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est cette situation qui lui a inspiré, en 2001, son premier livre, un recueil de nouvelles, La Préférence nationale. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon premier roman, Le Ventre de l’Atlantique, lui a très vite assuré une renommée internationale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDésormais, elle enseigne à l’université de Strasbourg et consacre son temps à l’écriture (Kétala, Inassouvies nos vies).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal-buecher-literatur\" title=\"Produkte aus Senegal\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Senegal“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/fatou-diome\" title=\"Fatou Diome Bücher kaufen – Romane \u0026amp; Essays der franko-senegalesischen Autorin\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutorin\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eFatou Diome – Bücher \u0026amp; Werke der franko-senegalesischen Bestsellerautorin\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/autorinnen-afrikanischer-literatur\" title=\"Bedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur | Feministische \u0026amp; postkoloniale Klassiker\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin vertiefender Überblick zu ihrer Biografie und ihrem postkolonialen Denken findet sich in unserem Blogbeitrag\u003c\/span\u003e: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/fatou-diome\" title=\"Fatou Diome: Biografie, Werk \u0026amp; postkoloniale Analyse – Die transnationale Stimme des Atlantiks\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFatou Diome: Die militante Marianne des Atlantiks – Biografie, Werk und postkoloniale Positionierung\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 251 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e🇫🇷 Dieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Flammarion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769622950152,"sku":"1206.82.1","price":13.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/inassouvies-nos-vies_1206.82.1.jpg?v=1762687373"},{"product_id":"lautre-moitie-du-soleil-adichie","title":"L'autre moitié du soleil | Chimamanda Ngozi Adichie","description":"\u003cp\u003eBuch in Französisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eDie Hälfte der Sonne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir haben das Buch auch auf deutsch: \u003ca title=\"Die Hälfte der Sonne – Chimamanda Ngozi Adichies Biafra-Roman | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/haelfte-der-sonne-chimamanda-ngozi-adichie\"\u003eDie Hälfte der Sonne | Chimamanda Ngozi Adichie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA travers 5 personnages principaux, Chimananda Ngozi Adachie propose une fresque attachante sur une page sanglante de l’histoire du Nigéria.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1967, la République du Biafra, située au sud-est du Nigéria, déclare son indépendance. Cet événement va déclencher un sanglant et meurtrier conflit, qui s'achèvera par la victoire de l'état nigérian sur la petite république sécessionniste en 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLagos, début des années soixante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'avenir paraît sourire aux sœurs jumelles : la ravissante Olanna est amoureuse d'Odenigbo, intellectuel engagé et idéaliste ; quant à Kainene, sarcastique et secrète, elle noue une liaison avec Richard, journaliste britannique fasciné par la culture locale. Le tout sous le regard intrigué d'Ugwu, treize ans, qui a quitté son village dans la brousse et qui découvre la vie en devenant le boy d'Odenigbo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuelques années plus tard, le Biafra se proclame indépendant du Nigéria. Un demi-soleil jaune, cousu sur la manche des soldats, s'étalant sur les drapeaux : c'est le symbole du pays et de l'avenir. Mais une longue guerre va éclater, qui fera plus d'un million de victimes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBientôt tous seront happés dans la tourmente. L'autre moitié du soleil est leur chant d'amour, de mort, d'espoir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"ber-die-autorin\"\u003eÜber die Autorin\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eChimamanda Ngozi Adichie, 1977 in Nsukka, Nigeria geboren, verliess ihr Land mit neunzehn Jahren für ein Studium in den USA. Mit „Die Hälfte der Sonne\" – ihrem zweiten Roman – schrieb sie das eindringlichste literarische Zeugnis des Biafra-Krieges ihrer Generation. Commonwealth Writers' Prize, Booker Prize-Nominierung, Millionen Leserinnen und Leser weltweit: Adichie gehört heute zu den bedeutendsten Stimmen der Weltliteratur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/chimamanda-ngozi-adichie\" title=\"Chimamanda Ngozi Adichie – Bücher \u0026amp; Romane | Afrikanische Literatur kaufen\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eChimamanda Ngozi Adichie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Chimamanda Ngozi Adichie\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/chimamanda-ngozi-adichie\" title=\"Chimamanda Ngozi Adichie – Werk, Feminismus und globale Bedeutung | Umfassende Analyse\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog Adichie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAnalyse ihres Werks \u0026amp; ihrer Rolle\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria-buecher-literatur\" title=\"Nigeria Accessoires \u0026amp; Bücher – Kultur, Geschichte \u0026amp; Designs entdecken\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie \"Nigeria\"\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eNigeria entdecken – Kultur, Geschichte \u0026amp; Stolz\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/autorinnen-afrikanischer-literatur\" title=\"Weitere bedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutorinnen afrikanischer Literatur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere bedeutende Autorinnen entdecken\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" title=\"Klassiker der afrikanischen Literatur – Bedeutende Werke \u0026amp; Autoren\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKlassiker afrikanischer Literatur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eZeitlose Werke \u0026amp; kulturelles Erbe\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 663 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Folio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769625768200,"sku":"1205.535.0","price":19.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/l-autre-moitie-du-soleil_1205.535.0.jpg?v=1762689097"},{"product_id":"le-silence-est-ma-langue-natale-sulaiman-addonia","title":"Le silence est ma langue natale | Sulaiman Addonia","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe silence est ma langue natale\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e von Sulaiman Addonia ist ein intensiver Roman über Geschwisterliebe, Exil und Identität in einem Flüchtlingslager im Sudan. Zwischen Ruinen, Tabubrüchen und strengen gesellschaftlichen Regeln erzählt das Buch, wie zwei Geschwister im Chaos von Krieg und Flucht ihren eigenen Weg zur Freiheit und zur Liebe suchen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Roman\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEine bewegende Liebesgeschichte zwischen Geschwistern im Exil, erzählt aus einem Flüchtlingslager im Sudan.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEinen elegischen Roman, der Gewalt und Flucht nicht verschweigt, aber den Fokus auf Menschlichkeit legt.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFeine, poetische Sprache, die Tabus, Begehren und Identität behutsam sichtbar macht.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die Geschichten über Exil, Migration und Liebe jenseits einfacher Klischees suchen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die literarische, stilistisch anspruchsvolle Romane über Identität und Freiheit mögen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die sich für afrikanische Diaspora-Erzählungen und neue Stimmen der Exilliteratur interessieren.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eExil, Flucht, Leben im Flüchtlingslager.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGeschwisterliebe, Tabubrüche, Geschlecht und Begehren.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIdentität, Sprache des Schweigens, Literatur des Exils.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eBuch in Französisch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLa nuit est tombée quand Hagos et Saba, frère et soeur, arrivent dans un camp de réfugiés au Soudan avec leur mère. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIls n'ont plus rien et ont fui leur pays en guerre, mais leur coeur bat toujours : Hagos, muet et fragile, et Saba, au caractère farouche, vont trouver l'amour au milieu des ruines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est dans ce monde à part, lieu condensé d'humanité que frère et soeur vont briser les tabous, renverser les genres et illustrer un conte d'amour sensuel au milieu du chaos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePar ce roman élégiaque à contre-courant des préjugés, Sulaiman Addonia redéfinit la littérature de l'exil et célèbre avec modernité l'amour sous toutes ses formes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans la lignée de Floraison sauvage d'Aharon Appelfeld, Le silence est ma langue natale bouscule nos repères et nos codes, et par le pouvoir de sa langue, illumine l'insupportable réalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe silence est ma langue natale a été finaliste du Lambda Literary Award et du Orwell Prize for Political Fiction. Il est en cours d'adaptation cinématographique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSulaiman \u003c\/b\u003e\u003cb\u003eAddonia \u003c\/b\u003ea fui l’Érythrée dans son enfance. Il a passé sa jeunesse dans un camp de réfugiés au Soudan puis a vécu en Arabie saoudite avant d’arriver à Londres pour y poursuivre ses études.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon premier roman Les Amants de la mer rouge (Flammarion, 2009) a été traduit dans plus de 20 langues. Les écrits de Sulaiman Addonia sont publiés dans LitHub, Granta, New York Times, De Standaard, Passa Porta, Freeman’s…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSulaiman Addonia vit à Bruxelles, où il a créé le Asmara-Addis Literary Festival (In Exile) qui se tiendra du 29 au 31 mai 2022.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/eritrea\" title=\"Entdecken Sie die kulturelle Vielfalt und das Erbe Eritreas\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eEritrea – Küstenland mit reichem Kolonialerbe\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/eritrea-migration-flucht-diaspora-identitaet\" title=\"Eritrea: Flucht, Diaspora und Identität im Exil\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eEritrea - Die Migrationserzählungen: Flucht, Hoffnung und die Konstruktion transnationaler Identität\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/erythree-unabhaengigkeitskrieg-1961-1991\" title=\"Eritrea 1961–1991: 30 Jahre panafrikanischer Befreiungskrieg\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Geschichte des Widerstands: Der 30-jährige eritreische Unabhängigkeitskrieg (1961–1991)\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/sudan\" title=\"Sudan: Geschichte, Kultur, und Wirtschaft des nordostafrikanischen Landes\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eSudan – Bücher, Accessoires \u0026amp; Briefmarken aus dem nilotischen Wüstenland\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Afrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; starke Stimmen\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Literatur – Romane, Klassiker \u0026amp; authentische Stimmen des Kontinents\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 260 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"La croisée","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769626063112,"sku":"1205.536","price":36.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-silence-est-ma-langue-natale_1205.536.jpg?v=1762689610"},{"product_id":"le-corps-a-corps-buchi-emecheta","title":"Le corps à corps | Buchi Emecheta","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEine kurze, lebendige Erzählung über Okei, einen Jugendlichen im Nigeria nach dem Biafra-Krieg.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine Geschichte über Rebellion, Freundschaft und die Konflikte zwischen jungen Menschen und den Älteren im Dorf.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSpannung und Humor in einem zugänglichen Roman der bedeutenden nigerianischen Autorin Buchi Emecheta.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür französischsprachige Leser:innen, die einen kompakten Einstieg in die nigerianische Literatur suchen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die sich für Jugend, Generationenkonflikte und gesellschaftlichen Wandel interessieren.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser:innen, die einen kurzen Roman mit erzählerischem Tempo, Humor und ernsten Untertönen schätzen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eNigeria nach dem Biafra-Krieg und die Folgen von Verlust und Umbruch.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eJugend, Erwachsenwerden, Dorfleben und Konflikte zwischen den Generationen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKultureller Wandel, Rollenbilder, Beziehungen und Selbstbehauptung.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkei était encore petit lorsque ses parents sont morts durant la guerre du Biafra.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl a maintenant 16 ans et se révolte contre les normes imposées par les anciens de son village.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCela n'ira pas sans drames impliquant filles et garçons? Un conflit de génération tel qu'on le retrouve sur toutes les planètes, mais qui trouve une résolution originale dans le récit du Buchi Emecheta, célèbre auteur du Nigeria.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eElle allie avec verve suspense et humour pour dépeindre les changements culturels en terre africaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e« Ici, le féminisme signifie tout ce que la société réprouve chez les femmes : l'indépendance, le franc-parler, l'immoralité, tous les maux auxquels tu peux penser. Aussi, même les femmes instruites qui sont classiquement féministes et libérées dans leurs attitudes, reviennent vous dire \"mais je suis douce et je ne me fais pas mousser\". »\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✍🏾Buchi Emecheta\u003cbr\u003eLe double joug\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Buchi Emecheta\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" id=\"model-response-message-contentr_9f3b16358db43a0e\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\"\u003e\n\u003cp\u003eBuchi Emecheta (1944–2017) war eine der bedeutendsten nigerianischen Schriftstellerinnen, die vor allem für ihre eindringlichen Porträts schwarzer Frauen und deren Kämpfe zwischen Tradition und Moderne bekannt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier sind die wichtigsten Eckpunkte zu ihrem Leben und Werk:\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e1. Leben in zwei Welten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEmecheta wurde in Lagos geboren, zog aber 1962 nach London. Ihre Texte sind stark von ihrer eigenen Biografie geprägt: Sie zog fünf Kinder allein auf, während sie gleichzeitig Soziologie studierte und nachts ihre Romane schrieb.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e2. Zentrale Themen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn ihren Werken beleuchtete sie oft die „doppelte Last“ schwarzer Frauen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePatriarchat:\u003c\/b\u003e Die Unterdrückung durch traditionelle Geschlechterrollen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eRassismus:\u003c\/b\u003e Die Diskriminierungserfahrungen im postkolonialen Großbritannien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMutterschaft:\u003c\/b\u003e Das Spannungsfeld zwischen der Erfüllung durch Kinder und der Sehnsucht nach individueller Freiheit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e3. Wichtige Werke\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSecond-Class Citizen (1974):\u003c\/b\u003e Ein weitgehend autobiografischer Roman über eine nigerianische Frau, die in London gegen häusliche Gewalt und soziale Ausgrenzung kämpft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eThe Joys of Motherhood (1979):\u003c\/b\u003e Ihr wohl bekanntestes Werk. Es hinterfragt ironisch den Titel („Die Freuden der Mutterschaft“), indem es zeigt, wie eine Frau in Nigeria alles für ihre Kinder opfert und am Ende dennoch leer ausgeht.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e4. Bedeutung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEmecheta bezeichnete sich selbst oft als „Feministin mit kleinem 'f'“, da sie sich zwar für die Rechte der Frauen einsetzte, aber ihre afrikanischen Wurzeln und familiären Werte immer in den Fokus rückte, statt westliche Konzepte blind zu übernehmen. Sie ebnete den Weg für spätere Generationen afrikanischer Autorinnen wie Chimamanda Ngozi Adichie.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKurz gesagt:\u003c\/b\u003e Sie war eine literarische Pionierin, die mit großer Ehrlichkeit darüber schrieb, was es bedeutet, als afrikanische Frau in einer Welt zu bestehen, die einen oft an den Rand drängen will.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria-buecher-literatur\" title=\"Nigeria Accessoires \u0026amp; Bücher – Kultur, Geschichte \u0026amp; Designs entdecken\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eNigeria entdecken – Kultur, Geschichte und Stolz Westafrikas\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/second-class-citizen-buchi-emecheta-deutsch\" title=\"Second-Class Citizen – Buchi Emecheta auf Deutsch kaufen | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eSecond-Class Citizen: Der Klassiker der Schwarzen feministischen Literatur | Buchi Emecheta\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/haelfte-der-sonne-chimamanda-ngozi-adichie\" title=\"Die Hälfte der Sonne – Chimamanda Ngozi Adichies Biafra-Roman | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDie Hälfte der Sonne | Chimamanda Ngozi Adichie\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe corps à corps\u003cbr\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 94 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e🇫🇷 Dieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769628389640,"sku":"1205.538.0","price":14.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-corps-a-corps_1205.538.jpg?v=1762696637"},{"product_id":"la-mort-de-lauteur-nnedi-okorafor","title":"La mort de l'auteur | Nnedi Okorafor","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eZelu est nigériano-américaine. \u003c\/b\u003e\u003cb\u003eZelu est auteure. \u003c\/b\u003e\u003cb\u003eZelu est paraplégique.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais Zelu n'est pas reconnue : ni par sa famille nombreuse qui ne la comprend pas, ni pour ses romans qui ne trouvent pas d'éditeur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJusqu'au jour où, désespérée et sans emploi, elle se décide à écrire un récit de science-fiction sur des androïdes et des IA au cœur d'un monde postapocalyptique, Robots rouillés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe succès immédiat de son livre bouleverse sa vie. Progressivement, les frontières entre réalité et fiction s'effacent, emportant avec elles ses certitudes : au fond, qui est vraiment Zelu ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe Chicago à Lagos en passant par les confins de l'espace, cette fiction afrofuturiste profondément humaine casse les codes de la SF.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Nnedi Okorafor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNnedi Okorafor\u003c\/strong\u003e est une autrice américaine d'origine nigériane de science-fiction et de fantasy. Elle est l'une des figures de l'\" African Futurism\", un courant qui imagine de la science-fiction aux racines africaines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès avoir publié plusieurs ouvrages pour adolescents, elle obtient en 2010 le Prix World Fantasy 2010 du meilleur roman et le Prix Imaginales du meilleur roman étranger 2014 pour Qui a peur de la mort ?, le Prix Nebula 2015 et le Prix Hugo de la meilleure novella 2016 pour Bintia insi que le Prix Imaginales du meilleur roman jeunesse 2021 pour Akata Witch. Elle a également été scénariste sur plusieurs numéros du comics Black Panther chez Marvel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWeiterführende Links\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nnedi-okorafor\" title=\"Nnedi Okorafor: Africanfuturism, Binti \u0026amp; Ihre Bücher\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eNnedi Okorafor | Die Königin des „Africanfuturism“\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca title=\"Nnedi Okorafor – Leben, Werke \u0026amp; Bedeutung der Africanfuturism-Ikone\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/nnedi-okorafor-africanfuturism-literaturvisionarin\"\u003eNnedimma Nkemdili Okorafor | Die literarische Visionärin, die die Zukunft Afrikas neu definiert\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Produkte aus der Kategorie \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Nigeria Accessoires \u0026amp; Bücher – Kultur, Geschichte \u0026amp; Designs entdecken\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria\" target=\"_blank\"\u003eNigeria entdecken – Kultur, Geschichte und Stolz Westafrikas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeiter \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Weitere bedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/autorinnen-afrikanischer-literatur\" target=\"_blank\"\u003eBedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e📘 Taschenbuchausgabe – 464 Seiten – Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz – Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e🇫🇷 Dieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Laffont","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769629339912,"sku":"1205.534.3","price":37.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/la-mort-de-l-auteur_1205.534.3_e.jpg?v=1766634045"},{"product_id":"americanah-chimamanda-ngozi-adichie","title":"Americanah | Chimamanda Ngozi Adichie","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen modernen Roman über Liebe, Identität und Rassismus, der Ifemelu und Obinze von Lagos in die USA und nach England begleitet.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine kluge, zugleich humorvolle Geschichte über Migration, Haarpolitik, Klasse und das Leben zwischen mehreren Welten.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEinen Pageturner, der gesellschaftliche Analyse mit einer berührenden Liebesgeschichte verbindet – ideal für lange Zugfahrten und Lesetage am See.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLeser·innen, die erstmals afrikanische Literatur ausprobieren und einen zugänglichen, emotional dichten Roman suchen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMenschen, die sich für Fragen von Zugehörigkeit, Rassismus, Diaspora und den Blick „von außen“ auf Europa und die USA interessieren.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAlle, die im Sommer eine Liebesgeschichte lesen möchten, die mehr erzählt als nur Romantik – und direkt an heutige Debatten in der Schweiz anschließt.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLiebe, Trennung, Wiederbegegnung – Beziehungsleben zwischen Lagos, Amerika und London.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eRassismus, Haarpolitik, Visa‑Realitäten, alltägliche Mikroaggressionen und Klassendynamiken.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMigration, Diaspora, Identitätskonflikte und der Versuch, mehrere Heimaten zusammenzudenken.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eAmericanah\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir haben das Buch auch auf Deutsch: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Buch Americanah | Chimamanda Adichie\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/americanah-de-chimamanda-ngozi-adichie\" target=\"_blank\"\u003eAmericanah | Chimamanda Adichie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTroisième roman de Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah raconte l'histoire d'une jeune femme nigériane qui quitte son pays natal pour mieux y retourner. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne magnifique histoire d'exil et d'amour. Irrésistible !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmericanah\u003c\/strong\u003e, qui fait référence au surnom ironique que les Nigérians emploient pour désigner quelqu'un qui s'est « américanisé », est une intelligente comédie sociale et un formidable roman d'apprentissage, décoiffant, sensible et captivant !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmericanah\u003c\/strong\u003e est parmi les dix meilleurs livres de l'année 2013 du New York Times.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eÜber die Autorin\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e1977 in der Universitätsstadt Nsukka, Nigeria, geboren, verliess Chimamanda Ngozi Adichie ihr Heimatland mit neunzehn Jahren, um in den USA zu studieren. Heute lebt sie zwischen Nigeria und Amerika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eIhr Debütroman „Blauer Hibiskus\" (2003) wurde 2005 mit dem Commonwealth Writers' Prize für das beste Erstlingswerk ausgezeichnet. Ihr zweiter Roman „Die Hälfte der Sonne\" (2006) thematisiert den Biafra-Krieg. 2009 folgte der Erzählband „Heimsuchungen\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eWeltbekannt wurde sie mit „Americanah\" sowie mit dem Essay „Wir sind alle Feministen\" – zwei Werke, die aus der zeitgenössischen Weltliteratur nicht mehr wegzudenken sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Chimamanda Ngozi Adichie – Bücher \u0026amp; Romane | Afrikanische Literatur kaufen\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/chimamanda-ngozi-adichie\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eChimamanda Ngozi Adichie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Chimamanda Ngozi Adichie\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Chimamanda Ngozi Adichie – Werk, Feminismus und globale Bedeutung | Umfassende Analyse\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/chimamanda-ngozi-adichie\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog Adichie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eUmfassende Analyse ihres Werks \u0026amp; ihrer Rolle\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Nigeria Accessoires \u0026amp; Bücher – Kultur, Geschichte \u0026amp; Designs entdecken\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria-buecher-literatur\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie \"Nigeria\"\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKultur, Geschichte \u0026amp; Stolz Westafrikas entdecken\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Weitere bedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/autorinnen-afrikanischer-literatur\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutorinnen afrikanischer Literatur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere bedeutende Autorinnen entdecken\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Klassiker der afrikanischen Literatur – Bedeutende Werke \u0026amp; Autoren\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKlassiker afrikanischer Literatur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eZeitlose Werke \u0026amp; kulturelles Erbe\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/news\/afrikanische-sommerlektuere-fuer-die-schweiz\" title=\"Afrikanische Sommerlektüre: 3 Buchtipps für Ferien \u0026amp; Balkon\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAfrikanische Sommerlektüre für die Schweiz | Drei Bücher für Ferien, Balkon und See\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 690 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Folio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769629405448,"sku":"1205.535.2","price":16.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/americanah_1205.535.2_fe.jpg?v=1771178143"},{"product_id":"hibiscus-pourpre-adichie","title":"L'hibiscus pourpre | Chimamanda Ngozi Adichie","description":"\n \u003ch2\u003eWarum L’hibiscus pourpre lesen?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cem\u003eL’hibiscus pourpre\u003c\/em\u003e ist mehr als ein „Coming-of-Age“-Roman: Chimamanda Ngozi Adichie zeigt,\n    wie Gewalt, Religion und Politik sich im Inneren einer nigerianischen Familie verschränken.\n    Kambili und ihr Bruder Jaja wachsen in einem wohlhabenden Haushalt auf, der nach außen als\n    fromm und vorbildlich gilt – im Inneren aber von einem tyrannischen, katholisch-fundamentalistischen\n    Vater beherrscht wird.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Als die beiden Zuflucht bei ihrer Tante Ifeoma finden, erleben sie zum ersten Mal einen anderen\n    Alltag: Lachen am Tisch, offene Diskussionen, eine Frau, die Autorität hinterfragt und ihre Kinder\n    zur eigenen Meinung ermutigt. Dieser Kontrast zwischen stummer Unterdrückung und lauter, lebendiger\n    Freiheit macht den Roman so eindringlich – und zeigt, wie sehr Räume und Beziehungen unser\n    Selbstbild formen.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Der Text bleibt im Gedächtnis, weil er drei starke Achsen verbindet: die \u003cstrong\u003eGewalt in der\n    Familie\u003c\/strong\u003e und ihre Verknüpfung mit religiöser Macht, die \u003cstrong\u003eweibliche Erfahrung\u003c\/strong\u003e\n    von Angst, Sprachlosigkeit und Mut, und die \u003cstrong\u003eIdentitätssuche\u003c\/strong\u003e einer Jugendlichen im\n    postkolonialen Nigeria zwischen Militärputsch, politischer Unsicherheit und Hoffnungen auf ein\n    anderes Leben.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Als eine der wichtigsten Stimmen der modernen afrikanischen Literatur schreibt Adichie mit einer\n    Sprache, die gleichzeitig klar, zärtlich und schonungslos ist. \u003cem\u003eL’hibiscus pourpre\u003c\/em\u003e eignet\n    sich perfekt für Leser·innen, die sich für Feminismus, Postkolonialismus und die Frage interessieren,\n    wie junge Menschen in gewaltvollen Strukturen dennoch einen Weg zur inneren Freiheit finden.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n  \u003ch3\u003eDeutsch Ausgabe verfügbar\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eWir haben das Buch auch auf Deutsch: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/products\/blauer-hibiskus-chimamanda-ngozi-adichie\" title=\"Blauer Hibiskus – Chimamanda Ngozi Adichies Debütroman | King Jah\"\u003eBlauer Hibiskus | Chimamanda Ngozi Adichie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKambili vit dans une famille nigériane aisée avec son frère aîné Jaja. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLeur père est un catholique fondamentaliste, très respecté par la communauté d'Enugu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMais lorsqu'un coup d'État contraint Kambili et Jaja à trouver refuge chez Tatie Ifeoma, ils découvrent un foyer bruyant et plein de vie et leurs illusions sur l'autorité religieuse et paternelle tombent. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCommence alors un douloureux combat pour s'affranchir du passé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePortrait Chimamanda Ngozi Adichie\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie 1977 geborene \u003cb\u003eChimamanda Ngozi Adichie\u003c\/b\u003e wuchs in der Universitätsstadt Nsukka in Nigeria auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eMit neunzehn Jahren verließ sie Nigeria für ein Studium in den Vereinigten Staaten und lebt heute abwechselnd in beiden Ländern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eIhr erster Roman, \u003cb\u003e\u003ci\u003eBlauer Hibiskus\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (2003), wurde 2005 mit dem Commonwealth Writers' Prize for Best First Book ausgezeichnet. Ihr zweiter Roman, \u003cb\u003e\u003ci\u003eDie Hälfte der Sonne\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (2006), thematisiert den Biafra-Krieg. 2009 veröffentlichte sie den Kurzgeschichtenband \u003cb\u003e\u003ci\u003eHeimsuchungen\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci\u003eThe Thing Around Your Neck\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eZu ihren weiteren prominenten Werken zählen der hochgelobte Roman \u003cb\u003e\u003ci\u003eAmericanah\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e sowie das Manifest \u003cb\u003e\u003ci\u003eMehr Feminismus!\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (\u003ci\u003eWe Should All Be Feminists\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/chimamanda-ngozi-adichie\" title=\"Chimamanda Ngozi Adichie – Bücher \u0026amp; Romane | Afrikanische Literatur kaufen\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eChimamanda Ngozi Adichie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere Bücher von Chimamanda Ngozi Adichie\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/chimamanda-ngozi-adichie\" title=\"Chimamanda Ngozi Adichie: Eine umfassende Analyse ihres literarischen Werks, ihrer rhetorischen Strategien und ihrer Rolle als globale öffentliche Intellektuelle\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog Adichie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eUmfassende Analyse ihres Werks \u0026amp; ihrer Rolle\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/nigeria-buecher-literatur\" title=\"Nigeria Accessoires \u0026amp; Bücher – Kultur, Geschichte \u0026amp; Designs entdecken\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie \"Nigeria\"\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKultur, Geschichte \u0026amp; Stolz Westafrikas entdecken\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/autorinnen-afrikanischer-literatur\" title=\"Weitere bedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutorinnen afrikanischer Literatur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eWeitere bedeutende Autorinnen entdecken\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/klassiker-afrikanische-literatur\" title=\"Klassiker der afrikanischen Literatur – Bedeutende Werke \u0026amp; Autoren\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKlassiker afrikanischer Literatur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eZeitlose Werke \u0026amp; kulturelles Erbe\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/news\/afrikanische-romane-koloniale-gewalt-identitaet\" title=\"3 afrikanische Romane über Gewalt, Identität und Kolonialismus\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003e3 afrikanische Romane über koloniale Gewalt, weibliche Körper und ererbte Identitäten\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 416 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇫🇷 \u003c\/span\u003eDieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/p\u003e","brand":"Folio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769631666440,"sku":"1205.535.4","price":14.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/l-hibiscus-pourpre_1205.535.4.jpg?v=1762699279"},{"product_id":"impossible-de-grandir-fatou-diome","title":"Impossible de grandir | Fatou Diome","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eDas bekommst du in diesem Buch\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEinen kraftvollen Roman von Fatou Diome über Salie, die eine scheinbar harmlose Einladung zum Abendessen in eine existenzielle Krise stürzt.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine innere Reise zurück nach Niodior im Senegal: zu den geliebten Großeltern, zur Kindheit als „uneheliches“ Kind und zu den Verletzungen, die das Vertrauen in Erwachsene zerstört haben.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEine intensive Auseinandersetzung mit Erinnerung, Kindheitstrauma und der Frage, wie man seine alten Dämonen konfrontiert, um endlich im Erwachsenenleben Platz zu finden.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eFür wen geeignet\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFür Leser·innen, die psychologisch dichte Romane über Kindheit, Identität, Scham und Selbstbefreiung schätzen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür Menschen, die sich für franko-senegalesische Literatur interessieren und verstehen wollen, wie Exil, Herkunft und Familiengeschichte eine Person prägen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFür alle, die sich in der Figur Salie wiederfinden – zwischen Angst vor Nähe, schwierigen Familienfragen und dem Wunsch, „endlich erwachsen“ anzukommen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThemen\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKindheitstrauma, sogenannte Unehelichkeit, Scham, Urteil der Gemeinschaft und Selbstbehauptung.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eErinnerung, innere Kind-Anteile („la Petite“), Konfrontation mit alten Wunden und Heilung durch Erzählen.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIdentität zwischen Senegal und Frankreich, Exil, postkoloniale Perspektiven und die Schwierigkeit, im Erwachsenenleben Vertrauen aufzubauen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBuch in \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eFranzösisch\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalie est invitée à dîner chez des amis. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne invitation apparemment anodine mais qui la plonge dans la plus grande angoisse. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePourquoi est-ce si « impossible » pour elle d’aller chez les autres, de répondre aux questions sur sa vie, sur ses parents ? \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePour le savoir, Salie doit\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaffronter ses souvenirs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoussée par la Petite, son double enfant, elle entreprend un voyage intérieur, revisite son passé : la vie à Niodior, les grands-parents maternels, tuteurs tant aimés, mais aussi la difficulté d’être une enfant dite illégitime, le combat pour tenir debout face au jugement des autres et l’impossibilité de faire confiance aux adultes. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÀ partir de souvenirs personnels, intimes, Fatou Diome nous raconte, tantôt avec rage, tantôt avec douceur et humour, l’histoire d’une enfant qui a grandi trop vite et peine à s’ajuster au monde des adultes. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMais n’est-ce pas en apprivoisant ses vieux démons qu’on s’en libère ? \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e« Oser se retourner et faire face aux loups », c’est dompter l’enfance, enfin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePortrait Fatou Diome\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFatou Diome\u003c\/strong\u003e, née au Sénégal, arrive en France en 1994 et vit depuis à Strasbourg. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est l’auteure d’un recueil de nouvelles, La Préférence nationale\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (2001), ainsi que de plusieurs romans : Le Ventre de l’Atlantique\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e(2003), Kétala\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e(2006), Inassouvies nos vies\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (2008), Celles qui attendent\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e(2010), \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eMauve \u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e(2010) et Impossible de grandir\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (2013). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn 2017, elle publie dans la collection « Café Voltaire » de Flammarion Marianne porte plainte\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeiterführende Links\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Produkte aus Senegal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/senegal-buecher-literatur\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBücher aus der Kategorie „Senegal“\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Fatou Diome Bücher kaufen – Romane \u0026amp; Essays der franko-senegalesischen Autorin\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/fatou-diome\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutorin\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eFatou Diome – Bücher \u0026amp; Werke der franko-senegalesischen Bestsellerautorin\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Bedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur | Feministische \u0026amp; postkoloniale Klassiker\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/autorinnen-afrikanischer-literatur\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eKategorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eBedeutende Autorinnen afrikanischer Literatur\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin vertiefender Überblick zu ihrer Biografie und ihrem postkolonialen Denken findet sich in unserem Blogbeitrag\u003c\/span\u003e: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Fatou Diome: Biografie, Werk \u0026amp; postkoloniale Analyse – Die transnationale Stimme des Atlantiks\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/fatou-diome\" target=\"_blank\"\u003eFatou Diome: Die militante Marianne des Atlantiks – Biografie, Werk und postkoloniale Positionierung\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 507 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt\u003cbr\u003e🇫🇷 Dieses Buch ist vollständig in \u003cstrong\u003efranzösischer\u003c\/strong\u003e Sprache.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Flammarion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52769631830280,"sku":"1206.82.2","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/impossible-de-grandir_1206.82.2_a.jpg?v=1774664368"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/collections\/zeitgenoessische_literautur_2.png?v=1777607980","url":"https:\/\/shop.king-jah.ch\/collections\/zeitgenoessische-afrikanische-romane.oembed?page=5","provider":"King Jah","version":"1.0","type":"link"}