{"title":"Les Belles Lettres | Éditeur","description":null,"products":[{"product_id":"tout-seffondre-achebe-chinua","title":"Tout s’effondre | Le chef-d’œuvre de Chinua Achebe sur la colonisation et l’Afrique précoloniale","description":"\u003ch2\u003eRésumé du roman « Tout s’effondre » de Chinua Achebe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans le village ibo d’Umuofia, Okonkwo est un homme dont la puissance et le courage sont vantés par tous, dont la voix est écoutée. Rejeton d’un père lâche et paresseux, il doit à lui seul ce qu’il est aujourd’hui : un fermier prospère qui veille sur ses trois épouses et sur ses huit enfants, un sage guerrier jouissant de la confiance des anciens. Son monde repose sur un équilibre cohérent de règles et de peurs, de rituels et de traditions. Okonkwo habite ce monde, l’accepte et le maîtrise, il en est même l’un des garants. Ce qu’il ignore, c’est que l’extérieur s’apprête à violer une réalité qu’il croyait immuable : les missionnaires d’abord, les colons britanniques ensuite vont bientôt bouleverser irrémédiablement l’existence de tout son peuple. Tragique roman à la langue limpide, fable cruelle retraçant la destinée d’un homme fier qui ne plie pas, Tout s’effondre rend hommage à l’Afrique précoloniale à l’aube de sa décomposition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Tant que les lions n’auront pas leurs propres historiens, l’histoire de la chasse glorifiera toujours le chasseur”, dit un proverbe africain que Chinua Achebe aimait à citer. Avec ce roman magistral, Chinua Achebe devenait l’un des premiers lions du continent à prendre la plume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eChinua Achebe • Biographie de l’auteur africain engagé\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé le 16 novembre 1930 à Ogidi, dans l’Est du Nigeria, et décédé le 21 mars 2013 à Boston, Chinua Achebe est l’écrivain de l’Afrique subsaharienne le plus célèbre dans le monde anglo-saxon, étudié dans toutes les universités. Auteur d’une œuvre immense, qui se déploie du roman à l’essai, des nouvelles à la poésie, il a reçu le Man Booker International Prize en 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon premier roman, \u003cem\u003eThings Fall Apart\u003c\/em\u003e (1958), a été traduit en une cinquantaine de langues, vendu à plus de dix millions d’exemplaires en anglais, et le cinquantenaire de sa parution a donné lieu à d’importantes commémorations. Bien que son décès ait suscité de nombreux hommages, Chinua Achebe reste encore méconnu en France.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour y remédier, Actes Sud a publié en 2013 une nouvelle traduction de \u003cstrong\u003eTout s’effondre\u003c\/strong\u003e, accompagnée du recueil d’essais \u003cem\u003eÉducation d’un enfant protégé par la Couronne\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Littérature et artisanat du Nigeria\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/nigeria\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eŒuvres littéraires et artisanales du Nigeria\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"L’architecture de l’identité postcoloniale – Chinua Achebe et la Trilogie africaine décryptées\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/chinua-achebe-architecture-identite-postcoloniale\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eL’architecture de l’identité postcoloniale | Une analyse approfondie de l’univers littéraire de Chinua Achebe\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Classiques de la littérature africaine moderne\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/classiques-litterature-africaine\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCollection\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eClassiques de la littérature africaine moderne\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Littérature africaine – Voix authentiques et romans puissants\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/litterature-africaine\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCollection\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLittérature africaine – Voix authentiques et romans puissants\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Chinua Achebe – Père de la littérature africaine moderne | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/chinua-achebe\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eChinua Achebe | Père de la littérature africaine moderne\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDécouvrez ce classique chez King Jah\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAjoutez \u003cstrong\u003e« Tout s’effondre » de Chinua Achebe\u003c\/strong\u003e à votre collection et plongez dans une œuvre essentielle de la littérature africaine. Idéal pour les lecteurs curieux, les enseignants et tous ceux qui souhaitent comprendre les racines du choc colonial. \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/tout-seffondre-de-chinua-achebe\" title=\"Commander le livre\"\u003eCommander maintenant\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi « Tout s’effondre » est un classique de la littérature africaine\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\"Tout s'effondre\" de Chinua Achebe est considéré comme un classique de la littérature pour plusieurs raisons importantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eIl offre une perspective africaine authentique sur la colonisation.\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nAvant Achebe, la littérature sur l'Afrique était souvent écrite par des Européens, présentant une vision extérieure et souvent stéréotypée du continent et de ses peuples. « Tout s'effondre » a été l'un des premiers romans à succès en anglais à raconter l'histoire du point de vue africain, en l'occurrence celui de la communauté Igbo du Nigeria à l'arrivée des colonisateurs britanniques à la fin du XIXe siècle. Ce récit de l'intérieur a permis de déconstruire les clichés et de présenter la complexité et la richesse des sociétés africaines précoloniales.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eIl explore le choc culturel et ses conséquences dévastatrices.\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nLe roman dépeint avec une grande finesse les traditions, les structures sociales, les croyances et les valeurs de la culture Igbo avant l'arrivée des Européens. Il montre ensuite comment l'intrusion coloniale, avec ses missionnaires, son administration et son système de valeurs, perturbe et finalement détruit cet ordre établi. L'histoire tragique d'Okonkwo, le protagoniste, symbolise l'effondrement d'un mode de vie et la perte d'identité face à des forces extérieures.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eIl a marqué une étape cruciale dans la littérature africaine moderne en anglais.\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nPublié en 1958, « Tout s'effondre » est souvent considéré comme le point de départ du roman africain moderne en anglais. Il a ouvert la voie à de nombreux autres écrivains africains qui ont suivi en explorant des thèmes similaires de l'identité, de l'héritage culturel et des conséquences du contact avec l'Occident. Le roman a inspiré une génération d'écrivains et a contribué à la reconnaissance de la littérature africaine sur la scène mondiale.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eIl aborde des thèmes universels.\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nAu-delà de son contexte historique et culturel spécifique, « Tout s'effondre » explore des thèmes universels tels que la fierté, la tradition, le changement, la résistance, la vulnérabilité des cultures face à l'impérialisme et le destin individuel pris dans les bouleversements historiques. Ces thèmes résonnent avec des lecteurs de cultures et d'époques différentes.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eSon style d'écriture est remarquable.\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\nAchebe utilise une langue anglaise accessible tout en y intégrant des éléments de la tradition orale Igbo, notamment des proverbes, qui enrichissent le récit et donnent une saveur authentique à la narration. Son style est à la fois clair et puissant, permettant au lecteur de s'immerger dans le monde qu'il décrit.\u003c\/details\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEn résumé, « Tout s’effondre » est une œuvre majeure qui donne une voix puissante à l’Afrique face à la colonisation et propose une méditation universelle sur la perte, la résistance et la transformation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • 220 pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Les Belles Lettres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58101809578248,"sku":"1205.262.5","price":23.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Tout_s_effondre_Chinua_Achebe_1205.262.5.jpg?v=1782534772"},{"product_id":"les-termitieres-de-la-savane-chinua-achebe","title":"Les Termitières de la savane | Chinua Achebe","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn roman politique situé dans l’État fictif de Kangan, très proche du Nigeria, au moment où le pays bascule vers la dictature.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe portrait de « Son Excellence » Sam, jeune officier formé en Angleterre, et de son entourage\u0026nbsp;: Chris Oriko, ministre de l’Information, et Ikem Osodi, poète et rédacteur en chef d’un journal critique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne narration dense qui explore l’amitié, la loyauté, la trahison et le sens de la responsabilité en période de coup d’État et de dérive autoritaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLecteur·rice·s intéressé·e·s par les romans politiques africains et les enjeux de pouvoir, de corruption et de démocratie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonnes qui veulent comprendre comment un leader charismatique peut devenir despote, et quelle place occupent les intellectuel·le·s et les médias.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtudiant·e·s, amateur·rice·s de littérature postcoloniale et de Chinua Achebe à la recherche de son grand roman de la contemporanéité africaine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCoup d’État militaire, construction d’un régime autoritaire, climat de peur et de suspicion dans Kangan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmitié, loyauté, responsabilité des écrivain·e·s et des journalistes face au pouvoir et à la société.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentité postcoloniale, corruption, abus de pouvoir et fragilité des États africains face au risque de dictature.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeux ans après le coup d’État militaire, un calme apparent règne dans l’État africain du Kangan. Déçu de n’avoir pas remporté les voix populaires qui auraient fait de lui un président à vie, « Son Excellence » soupçonne ses amis les plus proches de déloyauté.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL’avenir des hommes qui ont porté le dictateur au pouvoir devient soudain plus incertain. Les jours de Chris Oriko, Haut Commissaire à l’Information et ancien camarade d’école du dictateur, sont comptés. Ikem Osodi, poète et rédacteur en chef de « La Voix de la Nation », organe de presse officiel, essaie pour sa part d’infléchir encore son ami d’enfance. Mais une manifestation organisée à la suite d’une grande sé cheresse est écrasée dans un bain de sang. En compagnie de Béatrice Okoh, Chris et Ikem deviennent les protagonistes d’un drame à la mesure de l’histoire troublée de ce pays.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eLes termitières de la savane\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e est, par excellence, le roman de l’Afrique contemporaine, désenchantée, en proie à tous les dangers, mais qui garde, malgré tout, l’espoir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous proposons également ce livre en allemand :\u0026nbsp;\u003ca title=\"Les Termitières de la savane | Chinua Achebe – roman africain politique\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/termitenhuegel-savanne-chinua-achebe\"\u003eLes Termitières de la savane | Chinua Achebe\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Chinua Achebe\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv id=\"contributors-wrapper\"\u003e\n\u003cp\u003eNé en 1930 à Ogidi (Est du Nigeria), dans une famille chrétienne ibo, Chinua Achebe a été professeur d’université journaliste, éditeur. Après la guerre du Biafra (1967-1970), durant laquelle il a soutenu la sécession, il est parti enseigner au Canada puis aux États-Unis, où il s’est éteint en 2013, à Boston. Auteur d’une oeuvre immense, il a reçu le Man Booker International Prize en 2007. Les Belles Lettres ont publié deux de ses romans, Les Termitières de la savane (Domaine étranger, 2024) et Tout s'effondre (Domaine étranger, 2026)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"summary-section\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Chinua Achebe – Père de la littérature africaine moderne | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/chinua-achebe\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCollection\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eChinua Achebe | Père de la littérature africaine moderne\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"L’architecture de l’identité postcoloniale – Chinua Achebe et la Trilogie africaine décryptées\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/chinua-achebe-architecture-identite-postcoloniale\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eL’architecture de l’identité postcoloniale | Analyse de l’univers de Chinua Achebe\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Nigeria – Livres \u0026amp; accessoires inspirés de la culture nigériane | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/livres-litterature-nigeria\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCollection\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDécouvrir le Nigéria – Culture, Histoire et Fierté de l’Afrique de l’Ouest\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/tout-seffondre-achebe-chinua\" title=\"Tout s'effondre de Chinua Achebe\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eTout s’effondre | Le chef-d’œuvre de Chinua Achebe sur la colonisation et l’Afrique précoloniale\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • 285 pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Les Belles Lettres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58101818589448,"sku":"1205.262.6","price":23.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/LesTermitieresdelasavane_1205.262.6.jpg?v=1782546487"},{"product_id":"limaginaire-predateur-noemie-beslon-monsacre","title":"L'Imaginaire prédateur | Noémie Beslon-Monsacré","description":"\u003cp\u003eUn ouvrage philosophique qui traite de la logique de la prédation et de la formation de l'identité.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que vous trouverez dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUne critique philosophique de la prédation comme logique sociale et identitaire\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne analyse du pouvoir, de la culpabilité, de l’angoisse et de l’aliénation\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDes pistes vers une identité relationnelle, la reconnaissance et l’altruisme\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui ?\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ePour les personnes intéressées par la philosophie, le pouvoir et l’identité\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour les étudiant·es et chercheur·euses en sciences sociales ou études postcoloniales\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour repenser les relations humaines et les structures collectives\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ePrédation, pouvoir et violence sociale\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eIdentité, catégories et aliénation\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eReconnaissance, relation et altruisme\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa culpabilité, l’angoisse, la haine de soi, autant de « symptômes » du caractère profondément mortifère et destructeur de la prédation érigée en système.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eC’est pour ouvrir à un autre niveau de réflexion que la fin de ce travail donne à entendre d’autres voix qui osent rêver à une autre réalité, une autre façon d’être au monde : dépasser la seule survie du corps pour se jeter tout entier dans la conquête de l’existence, s’efforcer d’aller vers la reconnaissance réciproque, l’altruisme, vers un monde où l’on crée et où l’on ne se contente plus de dévorer, un monde où l’identité prédatrice et les segmentations qu’elle opère laisseront la place à une identité relationnelle pensée comme une arborescence.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Noémie Beslon-Monsacré\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNoémie Beslon-Monsacré \u003c\/strong\u003eest une philosophe et chercheuse française.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle a obtenu son doctorat à l’Université de Poitiers avec une thèse intitulée « Une approche critique de l’imaginaire identitaire : catégories, discours et représentations » (sous la direction d’Arnaud François et Marc Crépon).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes travaux portent sur le postcolonialisme, les concepts d’identité et les mécanismes du pouvoir social et des structures représentationnelles (notamment sa contribution à l’ouvrage collectif\u0026nbsp;\u003cem\u003ePassions sociales\u003c\/em\u003e, 2019). Son livre\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e L’Imaginaire prédateur\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, publié aux éditions Les Belles Lettres, analyse de manière critique la logique de la prédation et les symptômes collectifs qu’elle engendre, tels que la culpabilité, l’angoisse et le dégoût de soi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBlog: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Blog: Colonialisme \u0026amp; Impérialisme : Une analyse africaine\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/colonialisme-vs-imperialisme\" target=\"_blank\"\u003eLe colonialisme et l’impérialisme du point de vue africain : une analyse critique\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • \u003cspan\u003e334\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Les Belles Lettres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58101825011976,"sku":"1205.551","price":43.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/L_Imaginairepredateur_NoemieBeslon-Monsacre_1205.551.jpg?v=1782570391"},{"product_id":"saints-fondateurs-du-christianisme-ethiopien","title":"Saints fondateurs du christianisme éthiopien","description":"\u003cp\u003eIl traite des figures fondatrices du christianisme éthiopien.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que vous trouverez dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eDes portraits historiques de saints majeurs d’Éthiopie\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDes sources hagiographiques traduites et commentées\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn éclairage documenté sur l’Église et les monastères\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui ?\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ePour les lecteurs et lectrices francophones\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour découvrir l’histoire de l’Éthiopie chrétienne\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour l’étude de l’histoire religieuse médiévale\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eFrumence, Garimā, Takla Hāymānot et Ēwostātēwos\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eChristianisation et réseaux monastiques\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eTextes en ge’ez, vies de saints et transmission\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePeu après l’Empire romain, l’Éthiopie adopte à son tour le christianisme. Réduite d’abord à l’entourage royal et au milieu dirigeant, la christianisation touche bientôt en profondeur tout le Nord éthiopien, grâce à l’œuvre missionnaire conduite à partir du milieu du ve siècle par des moines venus de l’Empire.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrumentius est l’artisan de la conversion royale ; les faits n’ont pas laissé de récit indigène et c’est Rufin d’Aquilée qui en fournit en latin la relation originale. La tradition écrite éthiopienne la recopia et l’enrichit, conférant à Frumentius sa qualité de premier saint – et métropolite – du pays des négus. Garimā est un des principaux missionnaires du ve siècle et partage avec eux beaucoup de traits : fils d’un roi étranger, il obéit à l’appel de Dieu, renonce aux grandeurs terrestres, se retire et fonde un monastère. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTakla Hāymānot est un des acteurs, au xive siècle, d’une deuxième christianisation, qui touche le Sud du pays. Au cours de ses voyages, le saint engendre de nombreux fils spirituels et crée le plus important ordre monastique éthiopien. Le monastère qu’il fonda, Dabra-Libānos, fournissait le chef suprême de tous les moines. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eĒwostātēwos donna son nom à l’ordre éthiopien des Eustathéens, surtout présent dans le nord de l’Éthiopie et l’actuelle Érythrée. Il a défendu l’observance du « sabbat » du samedi à l’égal du dimanche. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLes Actes de ces fondateurs ont, pour la plupart, été publiés en ge᾿ez il y a un siècle ou plus. Certains n’avaient jamais été traduits, d’autres l’avaient été partiellement – notamment en latin – lors de leur publication.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBIOGRAPHIES CONTRIBUTEURS\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eGérard Colin\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGérard Colin est chercheur au CNRS, spécialiste des textes éthiopiens. Il a publié de très nombreuses traductions d'ouvrages rédigés en ge’ez, parmi lesquels : La Gloire des Rois (Kebra Nagaśt), épopée nationale de l’Éthiopie, Genève, 2002 ; Le livre éthiopien des miracles de Marie, Paris, 2004 ; Alexandre le Grand, héros chrétien en Ethiopie : Histoire d’Alexandre (Zena Eskender), Louvain, 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMarie-Laure Derat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMarie-Laure Derat est directrice de recherche au CNRS, spécialiste de l'histoire du royaume chrétien d’Éthiopie à l’époque médiévale. Elle a notamment publié Le Domaine des rois éthiopiens. Espace, pouvoir et monachisme, Paris, Publications de la Sorbonne, 2003 qui traite du réseau monastique fondé par saint Takla Hāymānot. \u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChristian Robin\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChristian Robin, directeur de recherche émérite au CNRS, membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, est un spécialiste de l’Arabie pré-islamique. Il a publié récemment, en collaboration avec Jérémie Schiettecatte, Les préludes de l’islam, Paris, De Boccard, 2013.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Kebra Negast: Davidische Linie und Bundeslade\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/kebra-negast-the-glory-of-kings\"\u003e\u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eKebra Negast | The Glory of Kings\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \n\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produits d'Éthiopie\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/athiopien\"\u003e\u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCollection\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003elivres sur l'Éthiopie\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/animisme\" title=\"Animisme – Origine de toutes les religions\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAnimisme – Origine de toutes les religions\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • 329 pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Les Belles Lettres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58101825241352,"sku":"1205.552","price":54.6,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Saintsfondateursduchristianismeethiopien_1205.552.jpg?v=1782570814"}],"url":"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/belles-lettres-editeur.oembed","provider":"King Jah","version":"1.0","type":"link"}