{"title":"Congo Brazzaville | Histoire, Culture \u0026 Littérature","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eRépublique du Congo\u003c\/strong\u003e, également appelée Congo-Brazzaville, est située au cœur de l’Afrique et fascine par ses \u003cstrong\u003eforêts tropicales luxuriantes, ses puissants fleuves\u003c\/strong\u003e et sa diversité culturelle unique. Sa capitale, \u003cstrong\u003eBrazzaville\u003c\/strong\u003e, s’étend de manière pittoresque sur les rives du \u003cstrong\u003efleuve Congo\u003c\/strong\u003e, qui marque la frontière avec la République Démocratique du Congo et rythme la vie des populations depuis des siècles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa nature congolaise est un véritable trésor africain : des \u003cstrong\u003eforêts denses peuplées de bonobos et de gorilles\u003c\/strong\u003e jusqu’aux vastes savanes. Ces paysages témoignent non seulement de la \u003cstrong\u003ebiodiversité exceptionnelle\u003c\/strong\u003e du pays, mais aussi du profond lien entre les habitants et leur environnement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa \u003cstrong\u003eculture congolaise\u003c\/strong\u003e se distingue par sa richesse et sa diversité : plusieurs groupes ethniques, langues, musiques et danses composent un véritable \u003cstrong\u003emosaïque culturel\u003c\/strong\u003e. À Brazzaville, \u003cstrong\u003emarchés traditionnels\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003escène artistique vibrante\u003c\/strong\u003e côtoient une architecture moderne, symbole de la rencontre entre histoire et progrès.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Acheter des livres sur le Congo\"\u003esélection de livres sur le Congo\u003c\/a\u003e explore le passé colonial, l’indépendance, la culture et la littérature. La catégorie est enrichie d’accessoires inspirés par les \u003cstrong\u003ecouleurs, tissus et masques\u003c\/strong\u003e de la région, reflétant l’art et l’esthétique africaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBlog : \u003ca title=\"Lire l'article sur le néocolonialisme\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/neocolonialisme-chemin-independance-afrique\" target=\"_blank\"\u003eNéocolonialisme et le chemin vers l'indépendance de l'Afrique\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/royaume-loango-economie-politique-souverainete\" title=\"L’économie politique du royaume de Loango (XVe–XIXe s.)\"\u003eL’économie politique et la souveraineté du royaume de Loango\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/livres-du-congo-auteurs-romans-litterature\" title=\"Livres du Congo : auteurs, romans et histoire littéraire\"\u003eLes livres du Congo | Cartographie d'une littérature-monde, des rives de la mémoire aux éclats de la modernité\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDécouvrir les livres \u0026amp; accessoires du Congo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOuvrages historiques sur la République du Congo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRomans et littérature d’auteurs congolais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccessoires culturels inspirés des masques \u0026amp; traditions textiles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivres sur la nature, l’art et la musique du Congo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjets de décoration au design africain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ découvrir dès maintenant :\u003c\/strong\u003e Avec nos \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Livres et accessoires du Congo\"\u003elivres \u0026amp; accessoires du Congo\u003c\/a\u003e, plongez dans l’histoire émouvante, la richesse culturelle et l’art inspirant de ce pays d’Afrique centrale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLittérature congolaise :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Alain Mabanckou – Poète et auteur congolais primé\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e: romans et littérature congolaise\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"african-psycho-alain-mabanckou","title":"African Psycho | Alain Mabanckou","description":"\u003ch2\u003eUn roman noir et satirique dans la peau d’un serial killer africain désabusé.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAgressions ratées, larcins minables, viols abrégés : Grégoire Nakobomayo n'est qu'un délinquant de faible envergure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePourtant, il est sûr d'avoir l'étoffe d'un grand criminel. Depuis tout petit il rêve d'égaler les exploits de son « idole », le terrible Angoualima qui fait la une des journaux.\u003cbr\u003eMais cette fois c'est sûr, Grégoire va commettre un crime parfait.\u003cbr\u003eLa victime trouvée, l'arme dissimulée, le scénario rodé, il ne reste plus qu'à passer à l'acte...\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est\u0026nbsp;Alain Mabanckou\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ea fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiens\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres produits de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Alain Mabanckou et ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres d'Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d'Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem \u003e📘 Livre de poche •\u0026nbsp;220 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr \u003e \u003cem \u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49686991470856,"sku":"1205.290.1","price":13.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/African_Psycho_de_Alain_Mabanckou_1205.290.1.jpg?v=1746544708"},{"product_id":"bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou","title":"Bleu blanc rouge | Alain Mabanckou","description":"\u003ch2\u003eUn roman culte sur les illusions de l’exil, parfait si tu t’intéresses aux réalités de la migration africaine et à la Sape congolaise.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMassala-Massala rêve de venir à Paris afin de réussir comme Moki, dont les retours au pays ne laissent personne indifférent. Projeté dans un nouveau monde, Massala-Massala devra compter sur ses propres moyens pour se dégager d'un engrenage inextricable. Mais peut-il encore reculer ? On découvre ici la liberté de ton de Mabanckou, son humour corrosif et son regard caustique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBleu Blanc Rouge, premier roman d'Alain Mabanckou, a été couronné par le Grand prix littéraire de l'Afrique noire. Le premier roman d'Alain Mabanckou tient autant du récit policier que du récit social.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ea fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, Bleu Blanc Rouge, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Comment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d’Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/diaspora-africaine-suisse-exil-identite-litterature\" title=\"Diaspora africaine en Suisse : exil, identité et littérature | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eL'écriture de l'exil et de l'ancrage – littérature \u0026amp; diaspora africaine en Suisse\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/litterature-africaine-migrante-europe-identites-exil-diaspora\" title=\"Littérature africaine migrante en Europe: identités, exil et diaspora | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eCartographie de la littérature migrante africaine en Europe\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eLes réalités complexes de la migration africaine\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe roman \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\"Bleu Blanc Rouge\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e d’Alain Mabanckou, son premier roman publié en 1998, se distingue par plusieurs aspects particuliers :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e1. Thématisation de la migration africaine et de l'illusion de l'Occident :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLe roman aborde de manière humoristique et critique les rêves et les déceptions des jeunes Africains qui émigrent à Paris dans l'espoir d'une vie meilleure.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul start=\"2\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIl déconstruit le mythe de l'Occident comme paradis en montrant la réalité souvent difficile de la vie en tant qu'immigrant en France, marquée par l'exploitation, le racisme et la lutte pour survivre.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul start=\"3\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMabanckou éclaire la dissonance entre les visions idéalistes des migrants et l'expérience réelle dans le \"nouveau monde\".\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e2. La figure du \"Sapeur\" :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUn élément central du roman est la représentation des \"Sapeurs\" (Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes). Ces dandys de la diaspora africaine à Paris cultivent un style vestimentaire extravagant comme moyen d’affirmation de soi, de création d’identité et de commentaire subversif sur la mode et la société occidentales.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul start=\"2\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLe roman explore l’importance des vêtements et de l’apparence extérieure pour l’identité et le statut social des immigrants africains.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e3. Humour et ironie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLe style d'écriture de Mabanckou est marqué par un humour mordant et de l'ironie. Il utilise des situations comiques et des représentations exagérées pour aborder des thèmes sérieux tels que la migration, la quête d'identité et l'aliénation culturelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul start=\"2\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCe ton humoristique rend le roman accessible et divertissant, sans diminuer l'examen critique des problèmes évoqués.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e4. Changement de perspective et narration :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLe roman est raconté du point de vue du jeune Congolais Massala-Massala, dont la perception naïve et souvent erronée de la réalité française offre au lecteur un aperçu brut et humoristique de l'expérience migrante.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul start=\"2\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMabanckou joue avec la langue et les différences culturelles, ce qui conduit à des malentendus comiques et à une représentation vivante des rencontres interculturelles.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e5. Thématique postcoloniale :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBien que ce ne soit pas au premier plan, des thèmes postcoloniaux résonnent également dans le roman. Le désir de la France et l'idéalisation de l'Occident peuvent être interprétés comme des réminiscences de l'époque coloniale.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul start=\"2\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLe roman aborde de manière subtile les structures de pouvoir et les influences culturelles persistantes entre l'Afrique et l'Europe.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn résumé, \"Bleu Blanc Rouge\" est un roman remarquable car il aborde de manière originale et humoristique les réalités complexes de la migration africaine vers la France, l'importance de l'identité et de l'apparence extérieure, ainsi que la dissonance entre rêve et réalité. Ce roman a établi Alain Mabanckou comme une voix importante de la littérature africaine francophone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e📘 Livre de poche • 224 pages • En stock \u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eLibrairie spécialisée en Afrique • Service client personnalisé\u003c\/p\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49687112450312,"sku":"1205.290.5","price":11.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Bleu_blanc_rouge_de_Alain_Mabanckou_1205-290-5_d23d.jpg?v=1741505263"},{"product_id":"grammaire-et-vocabulaire-du-lingala-ou-langue-du-haut-congo","title":"Grammaire Et Vocabulaire Du Lingala Ou Langue Du Haut-Congo","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLivre en \u003cstrong\u003eanglais\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLiens :\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez également nos autres \u003ca title=\"Produits d'Angola\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/angola\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie \"Angola\"\u003c\/a\u003e et élargissez votre collection de chefs-d'œuvre culturels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Édition brochée –\u0026nbsp;163 pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e 📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Andersite Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49688443912456,"sku":"1205.191","price":21.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Grammaire_Et_Vocabulaire_Du_Lingala_Ou_Langue_Du_Haut-Congo_1205-191_5c.jpg?v=1739023155"},{"product_id":"huit-lecons-sur-lafrique-alain-mabanckou","title":"Huit leçons sur l'Afrique | Alain Mabanckou","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eHuit leçons limpides où Alain Mabanckou retrace l’histoire littéraire, culturelle et politique de l’Afrique et de la « France noire ».\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLe fruit de son enseignement au Collège de France, à la Chaire de création artistique – une première pour un écrivain africain.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn voyage à travers la Négritude, les littératures africaines, la francophonie, les guerres civiles, les enfants soldats et l’écriture après le génocide du Rwanda, dans une langue accessible et engagée.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ePour les lecteur·rice·s qui veulent comprendre l’Afrique contemporaine à travers ses textes, ses luttes et ses imaginaires.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour étudiant·e·s, enseignant·e·s et passionné·e·s de littérature, d’histoire coloniale, de Négritude et de francophonie.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour celles et ceux qui souhaitent entrer dans la pensée d’Alain Mabanckou, au-delà de ses romans, grâce à ses cours et interventions majeures.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eNégritude, lettres noires, passage « des ténèbres à la lumière » et réinvention de l’humanisme.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLittérature africaine, édition en France, rapport entre littérature nationale et démagogie politique.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eHistoire de l’Afrique et de la « France noire », guerres civiles, enfants soldats, écrire après le génocide du Rwanda et place de la culture noire dans le monde.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eHuit chapitres clairs pour comprendre l’histoire, la culture et les enjeux de l’Afrique contemporaine.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 2016,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u0026nbsp;a occupé la Chaire de création artistique du Collège de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eFrance. C’était la première fois qu’un écrivain africain était amené à y enseigner la littérature et la culture si souvent dédaignées du « \u0026nbsp;continent noir \u0026nbsp;».\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u0026nbsp;est l’héritier de l’histoire littéraire et intellectuelle de l’Afrique, qu’il retrace dans ces Huit leçons sur l’Afrique données au Collège de\u0026nbsp;France.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCroisant la stylistique et la vision politique, envisageant la littérature mais aussi le cinéma et la peinture, les Leçons d’Alain Mabanckou\u0026nbsp;sont une nouvelle façon de visiter la francophonie, matière moins conventionnelle que son nom ne pourrait l’évoquer. La\u0026nbsp;France\u0026nbsp;n’est pas le seul centre de gravité de ce monde-langue. De « \u0026nbsp;Y’a bon \u0026nbsp;» à Aimé Césaire, la lutte a été longue pour passer « \u0026nbsp;des ténèbres à la lumière \u0026nbsp;», et c’est une vision apaisée des rapports de la culture africaine au monde que ces Huit leçons proposent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLoin d’être en concurrence avec la culture française, la culture noire, d’Afrique, de Haïti ou d’Amérique, l’enrichit. « \u0026nbsp;La négritude n’est pas essentiellement une affaire de Noirs entre les Noirs, mais une façon de reconsidérer notre humanisme. \u0026nbsp;» Le livre est enrichi d’un avant-propos inédit et de deux interventions d’Alain Mabanckou\u0026nbsp;sur l’Afrique, dont sa fameuse lettre ouverte au président de la République sur la francophonie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLeçons\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLettres noires : des ténèbres à la lumière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQu’est-ce que la Négritude ?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe quelques thématiques de la littérature\u0026nbsp;africaine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe l’édition de la littérature africaine en France\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLittérature nationale et démagogie politique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’Afrique et la « France noire » face à leur\u0026nbsp;histoire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuerres civiles et enfants soldats en Afrique\u0026nbsp;noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcrire après le génocide\u0026nbsp;du Rwanda\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFinaliste du Man Booker International Prize, Prix Renaudot 2006 pour\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Memoires de porc-epic\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/memoires-de-porc-epic-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/a\u003e,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u0026nbsp;est l’auteur de plusieurs romans à succès traduits dans le monde entier, dont\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Verre Cassé\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/verre-casse-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eVerre cassé\u003c\/a\u003e, Black Bazar, Petit piment, Les Cigognes sont immortelles. On lui doit également des essais très remarqués (Lettre à Jimmy, Le Sanglot de l’homme noir, Le monde est mon langage). En 2016 il a été nommé professeur au Collège de France à la Chaire de création artistique. Depuis une quinzaine d’années il réside à Los Angeles où il est professeur titulaire de littérature d’expression française à l’université de Californie-Los Angeles (UCLA).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres produits de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Alain Mabanckou et ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres d'Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d'Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Littérature africaine – Voix authentiques et romans puissants\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLittérature africaine – Voix authentiques et romans puissants\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/negritude\" title=\"Le mouvement de la Négritude\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLe mouvement de la Négritude : une renaissance culturelle et intellectuelle de l’identité africaine\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Livre de poche •\u0026nbsp;224 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49688832966920,"sku":"1205.290.6","price":15.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Huit_lecons_sur_l_Afrique_de_Alain_Mabanckou_1205-290-6_3.jpg?v=1762001720"},{"product_id":"lhistoire-du-congo-racontee-a-nos-enfants","title":"L'histoire du Congo racontée à nos enfants","description":"\u003cp\u003eLivre jeunesse illustré pour enfants de 8 à 12 ans – une introduction accessible à l’histoire du Congo, de la préhistoire à nos jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre raconte l’histoire du Congo aux enfants avec un langage simple et des illustrations, tout en restant fidèle aux grandes étapes historiques. Idéal pour les parents, enseignant·e·s et enfants curieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eII y a plus de 70000 ans, des hommes vivaient déjà au bord du fleuve\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eCongo\u003cspan\u003e. Mais saviez-vous que le pays tire son nom du grand royaume du\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eKongo\u003cspan\u003e\u0026nbsp;qui domina pendant plusieurs siècles toute l'Afrique centrale ?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Saviez-vous que les premiers temps de l'histoire du \u003c\/span\u003eCongo\u003cspan\u003e\u0026nbsp;se confondent avec les migrations bantoues et l'installation des royaumes forestiers ? Saviez-vous qui sont les Tékés, et leur roi, le\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eMakoko\u003cspan\u003e, dont le plus célèbre d'entre eux, Iloo Ier signa avec Savorgnan de Brazza un traité d'amitié ? Ce dernier repose maintenant dans le mémorial du même nom. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe la préhistoire à nos jours, nous traversons les événements avec leurs heures de gloire et de détresse, l'installation des peuples, la naissance des grands royaumes, les dures décennies de la colonisation et la création d'un pays moderne. Aujourd'hui, le \u003c\/span\u003eCongo\u003cspan\u003e\u0026nbsp;est un Etat de 342000 km2, qui s'étire sur plus de 1200 km et reste l'une des portes d'entrée principales de l'Afrique centrale. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'histoire continue et s'inscrit au présent.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que les enfants vont découvrir\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e«Les origines du royaume du Kongo et des royaumes forestiers.»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e«Les grandes figures comme les Tékés et le Makoko.»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e«Les périodes difficiles de la colonisation.»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e«La naissance du Congo moderne et sa place en Afrique centrale.»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePour qui est ce livre ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnfants de 8 à 12 ans qui veulent découvrir l’histoire du Congo.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParents et familles de la diaspora congolaise.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnseignant·e·s qui cherchent un support pédagogique illustré sur l’Afrique centrale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eLiens supplémentaires\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez nos autres produits de la catégorie « \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Produits du Congo Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" target=\"_blank\"\u003eCongo Brazzaville\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e ».\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/livres-histoire-et-civilisations-africaines-en-francais\" title=\"Collection Histoire \u0026amp;amp; Civilisations Africaines – livres jeunesse et adultes\"\u003e\u003cspan\u003eHistoire \u0026amp; Civilisations Africaines – livres jeunesse et adultes\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/mythes-contes-fees-bandes-dessinees-africains\" title=\"Collection Contes africains, mythes \u0026amp;amp; bandes dessinées\"\u003e\u003cspan\u003eContes africains, mythes \u0026amp; bandes dessinées\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Couverture rigide – livre illustré – dès 8 ans\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e80 pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAjoutez ce livre à votre bibliothèque jeunesse pour offrir aux enfants une première approche nuancée de l’histoire du Congo, racontée depuis l’Afrique.\u003c\/p\u003e","brand":"Les Editions du Jaguar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695743934728,"sku":"1222.310.4","price":22.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Lhistoire-du-Congo-racontee-a-nos-enfants_1222-310-4.jpg?v=1756047127"},{"product_id":"la-russie-face-aux-occidentaux-en-afrique-centrale","title":"La Russie face aux occidentaux en Afrique centrale","description":"\u003cp\u003eCet ouvrage présente l'objectif de la République fédérale de Russie en Afrique centrale, qui est de mettre cette région sous son giron stratégique afin de profiter de ses diverses ressources et revêtir à nouveau la posture d'une puissance mondiale tenue à l'époque soviétique par l'URSS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pleine conscience du « péril russe » explique les réponses énergiques des États-Unis et de la France. L'auteur suggère des pistes pour assurer une autonomie stratégique aux pays d'Afrique centrale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl milite pour une harmonie entre les hommes et les femmes qui composent les différents États centrafricains afin qu'ils se réapproprient les projets géostratégiques étrangers et la construction de systèmes productifs locaux garants d'une industrialisation durable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÀ propos de l'auteur\u0026nbsp;\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFrançois Xavier Noah Edzimbi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrançois Xavier Noah Edzimbi est titulaire d'un Ph.D en science politique, option Relations internationales et études stratégiques, de l'université de Douala au Cameroun. Il est le PDG du cabinet d'intelligence économique Lucem Global Consulting S.A.R.L. et est l'auteur de nombreux articles scientifiques. Parmi ses ouvrages publiés, on trouve \"La défense populaire au Cameroun\" et \"La Russie face aux occidentaux en Afrique centrale\", tous deux parus aux éditions L'Harmattan.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📖 Article de blog : \u003ca title=\"Lire l'article sur le néocolonialisme\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/neokolonialismus-und-der-weg-zur-unabhangigkeit-afrikas\" target=\"_blank\"\u003eNéocolonialisme et le chemin vers l'indépendance de l'Afrique\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eLiens\u003c\/strong\u003e : découvrez plus de produits liés au \u003ca title=\"Produits Cap-Vert\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kap-verde\" target=\"_blank\"\u003eCap-Vert\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Édition brochée – \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e236\u003c\/span\u003e pages\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49704011104520,"sku":"1222.007","price":37.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/La_Russie_face_aux_occidentaux_en_Afrique_centrale_1222-007_8e202b4e-7fdd-4c58-a703-d885aa882514.jpg?v=1749005064"},{"product_id":"le-pleurer-rire-henri-lopes","title":"Le Pleurer-Rire | Henri Lopes","description":"\u003ch2\u003eRésumé du roman \"Le Pleurer-Rire\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDans un pays africain jamais nommé (« quelque part sur le Continent, bien sûr »), un\u0026nbsp;\u003cb\u003emilitaire\u003c\/b\u003e devient, à la suite d’un coup d’État, « père du pays » sous le nom de maréchal Tonton Bwakamabé Na Sakadé et impose une \u003cb\u003edictature\u003c\/b\u003e à la fois sanglante et grotesque. Le Pleurer-Rire, roman fort et dense, complexe et lucide, raconte les frasques de cette figure ubuesque et pose, à travers lui, la question du \u003cb\u003epouvoir\u003c\/b\u003e et du contre-pouvoir. Dominé par la figure de Tonton Hannibal-Ideloy Bwakamabé Na Sakkadé, le texte mêle tragique et comique, violence et absurdité, dans une structure polyphonique qui justifie pleinement son titre.\u0026nbsp;Ancien baroudeur devenu Président de la République à la faveur d'un coup d'Etat, il exerce un pouvoir illimité.\u003cbr\u003eA travers ce roman, c'est le problème du \u003cstrong\u003epouvoir\u003c\/strong\u003e et du contre-pouvoir qui est posé dans toute son ampleur. La violence verbale qui perce au détour de chaque page n'a d'égal que le tragique des situations et des événements qui y sont décrits.\u003cbr\u003eLe Pleurer-Rire fonde son originalité sur sa structure polyphonique, son rythme varié et sa charge d'ironie et d'humour qui justifie son titre.\u003cbr\u003eMêlant grâce et trivialité, fiction et réalité, citations et parodie, il tente de renouveler l'écriture romanesque qui devient, ici, le lieu où diverses formes de langage s'engendrent les unes les autres, se répondent, s'entrecroisent, s'éclairent, ou se heurtent et finalement s'enchaînent dans un mouvement continu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBiographie de Henri Lopes, auteur de \"Le Pleurer-Rire\"\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Léopoldville, au Congo belge, Henri Lopes fait sa scolarité à Brazzaville puis des études de lettres et d’histoire en France. De retour au Congo indépendant en 1965, il occupe plusieurs fonctions politiques majeures : ministre de l’Éducation nationale, des Affaires étrangères, des Finances, puis Premier ministre. En 1982, il devient directeur de la Culture à l’UNESCO à Paris, puis ambassadeur du Congo en France. Parallèlement, il construit une œuvre littéraire importante, notamment avec le recueil de nouvelles Tribaliques et plusieurs romans, dont Le Pleurer-Rire, devenu un classique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens utiles :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBlog:\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/esthetique-resistance-critique-pouvoir-le-pleurer-rire-henri-lopes\" title=\"Le Pleurer-Rire : esthétique de la résistance et critique du pouvoir chez Henri Lopes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e L’esthétique de la résistance et la déconstruction du pouvoir dans Le Pleurer-Rire de Henri Lopes\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez nos autres \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/congo-kinshasa\" title=\"Produits de la République démocratique du Congo\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie \"Produits de la République démocratique du Congo\"\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eexplorez notre sélection de\u0026nbsp;\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Classiques de la littérature africaine\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/classiques-litterature-africaine\" target=\"_blank\"\u003eclassiques incontournables de la littérature africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\"Le Pleurer-Rire\" : un chef-d’œuvre de la littérature africaine postcoloniale\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Le Pleurer-Rire\" de Henri Lopes, publié en 1982, s'est imposé comme un classique de la littérature africaine francophone pour plusieurs raisons :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"collapsed-list\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCritique de la réalité politique\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Le roman analyse de manière satirique et impitoyable les structures de pouvoir et la corruption des États africains postcoloniaux. Il évoque la déception après l’indépendance et la montée des dictatures. Le président Bwakamabé Na Sakkadé incarne une caricature du dictateur autoritaire et déconnecté.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eInnovation littéraire\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      L’œuvre de Lopes se distingue par un style polyphonique et une structure originale. Le mélange de perspectives, tonalités et formes crée une forte dynamique. L’alliance du tragique et du comique, suggérée par le titre « Le Pleurer-Rire », en est une marque essentielle.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eThématique universelle\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Malgré son ancrage africain, le roman aborde des thèmes universels comme le pouvoir, l’impuissance, la corruption et les bouleversements politiques, ce qui le rend pertinent au-delà du continent.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCréativité linguistique\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      Lopes emploie une langue vive et imagée, influencée par le français littéraire et les traditions orales africaines. Néologismes et jeux de langage soulignent l’absurdité politique.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImportance pour la littérature africaine\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"arrow\"\u003e▼\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n      « Le Pleurer-Rire » est un roman majeur de la « littérature de la désillusion » et a marqué les générations suivantes dans leur réflexion sur les réalités politiques et sociales africaines.\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEn résumé, Le Pleurer-Rire s’est imposé comme un roman clé de la « littérature de la désillusion » africaine : une satire politique d’une grande force, à la fois profondément ancrée dans l’Afrique postcoloniale et universelle par ses thèmes du pouvoir, de la corruption et de la résistance.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e« L'eau a beau être froide, elle ne perd pas sa vertu d'éteindre le feu. »\u003cbr\u003eProverbe congolais\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eLe Pleurer-Rire est un roman pour celles et ceux qui veulent comprendre comment le pouvoir, le langage et l’humour interagissent dans les sociétés africaines postcoloniales – et qui n’ont pas peur d’un texte qui fait à la fois rire et réfléchir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📘 Édition brochée –\u0026nbsp;372 pages – En stock\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49725951607048,"sku":"1205.210","price":15.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Le_pleurer-rire_de_Henri_Lopes_1205-210c.jpg?v=1747595623"},{"product_id":"le-sanglot-de-lhomme-noir-alain-mabanckou","title":"Le Sanglot de l'Homme Noir | Alain Mabanckou","description":"\u003ch2\u003eUn essai percutant sur l’identité noire et les pièges du ressentiment postcolonial.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'écrivain\u0026nbsp;\u003cstrong\u003econgolais\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003es'insurge contre cette identité que les Noirs ont continué à cultiver après la décolonisation, celle du malheur et de l'humiliation. Un essai réussi pour une lecture agréable qui participe à la réflexion d'un thème qui fait débat !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe suis noir, et forcément ça se voit. Du coup les Noirs que je croise à Paris m’appellent « mon frère ». Le sommes-nous vraiment ? Qu’ont en commun un Antillais, un\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSénégalais\u003c\/strong\u003e, et un Noir né dans le Xème arrondissement, sinon la couleur à laquelle ils se plaignent d’être constamment réduits ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJ’oublie évidemment la généalogie qu’ils se sont forgée, celle du malheur et de l’humiliation – traite négrière, colonisation, conditions de vie des immigrés... Car par- delà la peau, ce qui les réunit, ce sont leurs sanglots. Je ne conteste pas les souffrances qu’ont subies et que subissent encore les Noirs. Je conteste la tendance à ériger ces souffrances en signes d’identité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe suis né au\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eCongo Brazzaville, j’ai étudié en\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eFrance, j’enseigne désormais en Californie. Je suis noir, muni d’un passeport français et d’une carte verte. Qui suis-je ? J’aurais bien du mal à le dire. Mais je refuse de me définir par les larmes et le ressentiment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e👉🏽\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAjoutez “\u003cstrong\u003eLe Sanglot de l’Homme Noir\u003c\/strong\u003e” à votre bibliothèque et explorez une réflexion essentielle sur l’identité noire après la décolonisation.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire au Congo-Brazzaville, Alain Mabanckou étudie le droit à Brazzaville puis à Paris, où il travaille pendant dix ans comme conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux. D’abord poète, il publie son premier roman,\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou\" target=\"_blank\" title=\"Bleu blanc rouge – Alain Mabanckou : Un chemin vers la liberté\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cem\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e, en 1998, qui explore déjà les illusions et désillusions de l’exil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2001, il part en résidence d’écriture aux États-Unis et enseigne aujourd’hui la littérature francophone à l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA). Lauréat du prix Renaudot en 2006 pour\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/memoires-de-porc-epic-alain-mabanckou\" target=\"_blank\" title=\"Mémoires de porc-épic : La dangereuse alliance de Kibandi et son porc-épic\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cem\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e, il est devenu l’une des voix majeures des littératures africaines contemporaines, reconnu pour son style poétique, son humour et sa façon de questionner l’identité noire dans un monde postcolonial.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez plus de ses romans et essais dans notre sélection dédiée à Alain Mabanckou.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDécouvrez d’autres livres d’\u003cstrong\u003eAlain Mabanckou\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003edans notre sélection dédiée :\u003cbr\u003e→\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Livres Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"text-box-trim-both\"\u003eTous les livres d’Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" aria-label=\"Le Sanglot de l'Homme Noir : Identité et identification après la décolonisation – King Jah\" class=\"inline-flex\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/le-sanglot-de-lhomme-noir-alain-mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour prolonger la réflexion sur l’\u003cstrong\u003eidentité noire, la mémoire et la décolonisation\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e:\u003cbr\u003e→\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Livres Histoire \u0026amp; Politique de l'Afrique : Décolonisation, Panafricanisme\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/avenir-histoire-afrique\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"text-box-trim-both\"\u003eLivres : Avenir et Histoire de l’Afrique\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" aria-label=\"Le Sanglot de l'Homme Noir : Identité et identification après la décolonisation – King Jah\" class=\"inline-flex\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/le-sanglot-de-lhomme-noir-alain-mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlongez dans la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003elittérature africaine contemporaine\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e:\u003cbr\u003e→\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Romans africains contemporains – Voix modernes du continent | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/romans-africains-contemporains\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"text-box-trim-both\"\u003eRomans africains contemporains\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" aria-label=\"Le Sanglot de l'Homme Noir : Identité et identification après la décolonisation – King Jah\" class=\"inline-flex\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/le-sanglot-de-lhomme-noir-alain-mabanckou\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExplorez nos\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003egrands classiques de la littérature africaine\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e:\u003cbr\u003e→\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Classiques de la littérature africaine – Œuvres majeures, auteurs emblématiques \u0026amp; chefs-d’œuvre\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/classiques-litterature-africaine\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"text-box-trim-both\"\u003eClassiques de la littérature africaine\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvie de découvrir plus d’auteurs du\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCongo-Brazzaville\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e?\u003cbr\u003e→\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Livres \u0026amp; Accessoires du Congo | Culture, Histoire \u0026amp; Littérature\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/congo-brazzaville\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"text-box-trim-both\"\u003eLivres du Congo-Brazzaville\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrêt·e à dépasser le simple “sanglot” pour une pensée nuancée et puissante ? Commandez ce livre maintenant et recevez-le rapidement depuis la Suisse.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Édition brochée –\u0026nbsp;144 pages – En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49726277779720,"sku":"1205.290.4","price":11.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-sanglot-de-lhomme-noir-de-alain-mabanckou-1205-290-4b.jpg?v=1746544232"},{"product_id":"les-petits-fils-negres-de-vercingetorix","title":"Les petits-fils nègres de Vercingétorix | Alain Mabanckou","description":"\u003ch2\u003eUn essai percutant sur l'identité, la langue et la place des intellectuels noirs dans le débat français.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAncienne colonie d'Afrique centrale, la république du Viétongo est en proie à une terrible guerre civile. Le président Kabouya a perdu le pouvoir après un coup d'Etat, et Vercingétorix, le chef rebelle, se lance dans une entreprise de reconquête. Fuyant les violences avec sa fille, Hortense Iloki relate dans son journal les événements de cette guerre et reconstitue son passé en miettes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÀ propos de l'auteur\u0026nbsp;Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire,\u0026nbsp;Alain Mabanckou\u0026nbsp;a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans. D’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998. En 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis. Il enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles. Il a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDécouvrez nos autres livres d’\u003cstrong\u003eAlain Mabanckou\u003c\/strong\u003e – romans poétiques, satires politiques et récits de mémoire\u0026nbsp;:\u003cbr\u003e→ \u003ca title=\"Livres Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\"\u003eTous les livres d’Alain Mabanckou\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour explorer davantage la \u003cstrong\u003elittérature africaine francophone\u003c\/strong\u003e contemporaine\u0026nbsp;:\u003cbr\u003e→ \u003ca title=\"Romans africains contemporains – Voix modernes du continent | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/romans-africains-contemporains\"\u003eRomans africains contemporains\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvie de découvrir d’autres romans qui interrogent \u003cstrong\u003eguerres civiles, identités et mémoire\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;?\u003cbr\u003e→ \u003ca title=\"Livres Histoire \u0026amp; Politique de l'Afrique : Décolonisation, Panafricanisme\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/avenir-histoire-afrique\"\u003eLivres\u0026nbsp;: Avenir et Histoire de l’Afrique\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour prolonger votre voyage littéraire au \u003cstrong\u003eCongo-Brazzaville\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;:\u003cbr\u003e→ \u003ca title=\"Livres \u0026amp; Accessoires du Congo | Culture, Histoire \u0026amp; Littérature\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\"\u003eSélection Congo-Brazzaville\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePourquoi lire «\u0026nbsp;Les petits-fils nègres de Vercingétorix\u0026nbsp;»\u0026nbsp;?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eInformations succinctes\u0026nbsp;: le cœur de l’intrigue\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckou nous transporte dans la République fictive du Viétongo, secouée par une guerre civile brutale. L’accent est mis sur la narratrice nordiste Hortense Iloki, qui, depuis son exil, documente dans un cahier d’écolier les violences à motivation ethnique et la disparition des structures sociales.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eC\u003cspan\u003eontexte approfondi et portée littéraire\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’œuvre s’inscrit dans la « nouvelle littérature des guerres africaines », qui reflète les guerres civiles postcoloniales à travers la littérature. Mabanckou y montre comment les identités ethniques sont instrumentalisées politiquement pour diviser les sociétés. À travers un récit à la première personne, l’auteur retrace une identité collective (« nous ») particulièrement visible en temps de crise.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCritique sociale et enjeux ethnopolitiques\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDes études soulignent que le roman décrit soi-disant des conflits ethniques, mais qu’en réalité, il met en lumière les manipulations politiques et les stratégies de pouvoir, notamment celles des politiciens qui exploitent stratégiquement les appartenances ethniques pour créer des conflits. Le roman démontre clairement que le clivage entre le Nord et le Sud, représenté au Viétongo par des personnages tels que Vercingétorix et le général Edou, n'est pas une construction culturelle, mais politique.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eStructure narrative et style d’écriture\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe roman allie une structure narrative fragmentée et polyphonique à un langage clair. Outre Hortense, d'autres voix, comme celles de Mam'Soko et de Christiane, se font entendre, créant une perspective dynamique et multidimensionnelle sur la violence et l'expérience humaine pendant la crise.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRésumé des thèmes principaux du roman\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGuerre civile et violence ethnique dans un État africain fictif.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApproche satirique et critique politique à travers la conception narrative et linguistique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéflexions sur l'identité, la mémoire, le traumatisme et l'expérience féminine en temps de guerre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSi vous cherchez un roman puissant sur la guerre civile, l’identité et la manipulation politique, « Les petits-fils nègres de Vercingétorix » est un choix incontournable à ajouter à votre bibliothèque.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Édition brochée –\u0026nbsp;250 pages – En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49727060082952,"sku":"1205.290.9","price":12.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Les_petits-fils_n_gres_de_Vercing_torix_1205-290-9_1_9.jpg?v=1741510338"},{"product_id":"lettre-a-jimmy-alain-mabanckou","title":"Lettre à Jimmy | Quand Alain Mabanckou dialogue avec James Baldwin","description":"\u003cdiv class=\"product-description-lettre-jimmy\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-intro\"\u003e\n\u003cp class=\"tagline\"\u003e\u003cstrong\u003eUn hommage littéraire puissant\u003c\/strong\u003e : Le romancier congolais Alain Mabanckou écrit à James Baldwin, icône de la littérature afro-américaine. Entre essai autobiographique et lettre d'admiration, ce livre explore l'identité noire, l'exil et la condition d'écrivain noir dans le monde occidental.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"why-read-section\"\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi lire \"Lettre à Jimmy\" ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"benefits-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDialogue transatlantique unique\u003c\/strong\u003e : Mabanckou (Congo-Brazzaville) rencontre Baldwin (Harlem) à travers l'écriture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDouble perspective\u003c\/strong\u003e : Expérience africaine et afro-américaine face au racisme et à l'identité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTon intime et complice\u003c\/strong\u003e : Un \"tu\" respectueux mais jamais complaisant, admiratif mais lucide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAccessible et profond\u003c\/strong\u003e : 188 pages qui se lisent d'une traite, parfait comme introduction à Baldwin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAuteur primé\u003c\/strong\u003e : Alain Mabanckou, lauréat du Prix Renaudot 2006, professeur à UCLA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"book-content\"\u003e\n\u003ch2\u003eDe quoi parle ce livre ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Lettre à Jimmy\"\u003c\/strong\u003e est une \u003cstrong\u003elettre d'admiration\u003c\/strong\u003e adressée à \u003cstrong\u003eJames Baldwin\u003c\/strong\u003e (1924-1987), l'un des plus grands écrivains afro-américains du XXe siècle. Comme Baldwin, Alain Mabanckou est \u003cstrong\u003enoir et écrivain\u003c\/strong\u003e. Comme lui, il a connu l'\u003cstrong\u003eexil volontaire\u003c\/strong\u003e : Baldwin entre Greenwich Village et Paris, Mabanckou entre Brazzaville et Los Angeles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ travers cette lettre \u003cstrong\u003eentre essai et autobiographie littéraire\u003c\/strong\u003e, Mabanckou explore :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"themes-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eL'identité forgée dans l'exil\u003c\/strong\u003e : Comment Baldwin a trouvé sa voix en découvrant le Paris jazz et Greenwich Village\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLe regard acéré sur l'Amérique\u003c\/strong\u003e : La société américaine vue par un écrivain noir en quête de liberté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAu-delà des communautarismes\u003c\/strong\u003e : Baldwin refuse d'être enfermé dans une seule identité – noir, gay, américain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLa condition d'écrivain noir\u003c\/strong\u003e : Entre assignation identitaire et quête d'universalité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLe dialogue Afrique-Amérique\u003c\/strong\u003e : Deux expériences noires distinctes mais liées par l'histoire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"who-section\"\u003e\n\u003ch2\u003eQui était James Baldwin ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"baldwin-bio\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJames Baldwin\u003c\/strong\u003e (1924-1987) est une figure majeure de la littérature afro-américaine et du mouvement des droits civiques. Né à Harlem, exilé en France dès 1948, il a écrit des romans, essais et pièces de théâtre qui ont marqué l'histoire intellectuelle américaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSes œuvres majeures :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eGo Tell It on the Mountain\u003c\/em\u003e (1953) – Son premier roman autobiographique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eThe Fire Next Time\u003c\/em\u003e (1963) – Essai prophétique sur le racisme américain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eGiovanni's Room\u003c\/em\u003e (1956) – Roman précurseur sur l'homosexualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eNotes of a Native Son\u003c\/em\u003e (1955) – Recueil d'essais fondateur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBaldwin est célèbre pour son \u003cstrong\u003eregard sans concession\u003c\/strong\u003e sur l'Amérique, sa \u003cstrong\u003eprose poétique\u003c\/strong\u003e et sa capacité à articuler l'expérience noire avec une \u003cstrong\u003euniversalité troublante\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"author-connection\"\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi Mabanckou écrit-il à Baldwin ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlain Mabanckou\u003c\/strong\u003e se reconnaît dans le parcours de Baldwin : comme lui, il est \u003cstrong\u003eécrivain noir en exil\u003c\/strong\u003e, professeur aux États-Unis, observateur lucide de plusieurs mondes (Afrique, France, Amérique). Mais Mabanckou n'est \u003cstrong\u003ejamais complaisant\u003c\/strong\u003e : il interroge Baldwin, le critique parfois, et construit un \u003cstrong\u003edialogue intellectuel honnête\u003c\/strong\u003e à travers le temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette lettre est aussi une \u003cstrong\u003eréflexion autobiographique\u003c\/strong\u003e : en parlant de Baldwin, Mabanckou parle de lui-même, de son propre chemin d'écrivain congolais devenu voix francophone mondiale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"target-readers\"\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui est ce livre ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"audience-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLecteurs de littérature africaine francophone\u003c\/strong\u003e : Fans d'Alain Mabanckou et de la littérature congolaise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIntéressés par les questions d'identité noire\u003c\/strong\u003e : Diaspora africaine, panafricanisme, Black consciousness\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉtudiants en lettres et sciences humaines\u003c\/strong\u003e : Idéal pour cours sur littérature postcoloniale, études afro-américaines\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCurieux de dialogues transatlantiques\u003c\/strong\u003e : Afrique ↔ Amérique, francophonie ↔ monde anglophone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNovices de James Baldwin\u003c\/strong\u003e : Point d'entrée parfait pour découvrir l'œuvre de Baldwin via Mabanckou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAmateurs d'essais littéraires\u003c\/strong\u003e : Entre critique, autobiographie et hommage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mabanckou-bio\"\u003e\n\u003ch2\u003eQui est Alain Mabanckou ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé en 1966 à \u003cstrong\u003ePointe-Noire (Congo-Brazzaville)\u003c\/strong\u003e, Alain Mabanckou est l'un des auteurs francophones africains les plus reconnus de sa génération.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"bio-timeline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParcours :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉtudes de droit à Brazzaville puis à Paris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConseiller juridique pendant 10 ans à La Lyonnaise des Eaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePremier roman\u0026nbsp;\u003cem\u003e\u003ca title=\"Livre Bleu Blanc Rouge\" href=\"\/fr\/products\/bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e en 1998\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésidence d'écriture aux États-Unis en 2001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrix Renaudot 2006\u003c\/strong\u003e pour \u003cem\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfesseur au département d'études francophones de UCLA (Los Angeles)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eMabanckou est réputé pour son \u003cstrong\u003estyle poétique et ironique\u003c\/strong\u003e, ses personnages hauts en couleur et sa capacité à mêler \u003cstrong\u003ehumour et critique sociale\u003c\/strong\u003e. Il est également chroniqueur et essayiste engagé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"why-buy-now\"\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi commander ce livre chez King Jah ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"purchase-benefits\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLivraison rapide depuis la Suisse\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEmballage soigné\u003c\/strong\u003e – Votre livre arrive en parfait état\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePaiement sécurisé\u003c\/strong\u003e – Twint, cartes bancaires, PayPal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpécialiste de la littérature africaine\u003c\/strong\u003e – Conseils et expertise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEn stock\u003c\/strong\u003e – Expédition immédiate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrix compétitif\u003c\/strong\u003e – pour un livre qui ouvre des horizons\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"reading-path\"\u003e\n\u003ch2\u003eParcours de lecture recommandé\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous aimez \"Lettre à Jimmy\" ? Continuez votre exploration :\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"reading-steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ch4\u003eDécouvrez d'autres œuvres de Mabanckou\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou\"\u003e→ Bleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e – Premier roman, satire de la migration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/memoires-de-porc-epic-alain-mabanckou\"\u003e→ Mémoires de porc-épic\u003c\/a\u003e – Prix Renaudot, roman fabuleux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/verre-casse-alain-mabanckou\"\u003e→ Verre Cassé\u003c\/a\u003e – Roman sans ponctuation, tour de force stylistique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/african-psycho-alain-mabanckou\"\u003e→ African Psycho\u003c\/a\u003e – Roman noir africain, humour grinçant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus de livres d'\u003ca title=\"Livres Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ch4\u003eExplorez la littérature du Congo-Brazzaville\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Produits du Congo Brazzaville\" href=\"\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\"\u003e→ Collection complète Congo-Brazzaville\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ch4\u003eLisez notre blog sur Mabanckou\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Comment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\" href=\"\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\"\u003e→ Comment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cta-final\"\u003e\n\u003ch3\u003eCommandez \"Lettre à Jimmy\" maintenant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"urgency\"\u003e\u003cstrong\u003ePoint de départ idéal\u003c\/strong\u003e pour découvrir James Baldwin et la pensée de Mabanckou\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eParfait comme cadeau\u003c\/strong\u003e pour amateurs de littérature africaine et afro-américaine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"final-message\"\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez ce livre essentiel à votre bibliothèque\u003c\/strong\u003e et découvrez le dialogue intemporel entre deux grands écrivains noirs qui ont marqué leur époque.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"seo-keywords\" style=\"display: none;\"\u003eLettre à Jimmy, Alain Mabanckou, James Baldwin, littérature africaine francophone, Congo-Brazzaville\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem data-end=\"398\" data-start=\"355\"\u003e\u003cstrong\u003eGenre :\u003c\/strong\u003e Essai littéraire \/ Autobiographie \/ Hommage\u003cbr\u003e📘 Édition brochée –\u0026nbsp;188 pages – En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"401\" data-start=\"398\"\u003e\u003cem data-end=\"465\" data-start=\"408\"\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49728933429512,"sku":"1205.290.8","price":11.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Lettre_Jimmy_de_Alain_Mabanckou_1205.290.8_d.jpg?v=1747325590"},{"product_id":"lettres-noires-des-tenebres-a-la-lumiere","title":"Lettres noires | Des ténèbres à la lumière | Alain Mabanckou","description":"\u003ch2\u003eUn hommage aux écrivains africains, de Césaire à Baldwin.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans « Lettres noires : des ténèbres à la lumière », Alain Mabanckou met en lumière le mouvement des littératures africaines depuis l'invisibilité, les clichés et la « noirceur » vers la reconnaissance, la différenciation et l'illumination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe plus célèbre écrivain franco-congolais raconte l'histoire littéraire du continent noir, telle qu'elle doit être relatée par les Africains et non plus seulement par ceux qui ont colonisé ce continent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’Afrique a pendant plusieurs siècles été vue, imaginée, fantasmée par les Européens comme un continent sauvage, ténébreux – matière première des récits d’aventures et d’exploration teintés d’exotisme, qui ne laissaient pourtant entendre qu’une seule voix ; celle du colonisateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl faut attendre le milieu du xxe siècle pour qu’une littérature écrite par et pour les Africains se révèle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la négritude à la « migritude », il appartient aux écrivains noirs d’aujourd’hui de penser et de vivre leur identité artistique en pleine lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePremier écrivain invité à la chaire annuelle de Création artistique du Collège de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eFrance,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eest romancier, poète et essayiste. Ses œuvres ont été traduites en une quinzaine de langues. Son premier roman,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Bleu-Blanc-Rouge\" target=\"_blank\"\u003eBleu-Blanc-Rouge\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e(1998), lui a valu le Grand Prix littéraire d’Afrique. En 2006, il obtient le prix Renaudot pour\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/memoires-de-porc-epic-de-alain-mabanckou\" title=\"Memoires de porc-epic\" target=\"_blank\"\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/a\u003e.Il a récemment écrit Les Cigognes sont immortelles (2018), publié aux Éditions du Seuil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProduits de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Comment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivres\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d’Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eMabanckou souligne que, malgré la longue « nuit » de la dévalorisation coloniale, de la censure et des lectures marginalisantes, les littératures africaines ne cessent de se renouveler, engendrant ainsi une sorte d'aube littéraire.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Même la plus longue nuit finit par rencontrer le jour. »\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;(proverbe africain largement diffusé, notamment en Afrique centrale)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eCe proverbe fait écho à l'ambition de « réparateur » de son projet : la « longue nuit » des malentendus et des stéréotypes prend fin lorsque les textes sont pris au sérieux, que leur singularité est reconnue et qu'ils occupent une place à part entière dans le paysage littéraire mondial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem \u003e📘 Livre de poche •\u0026nbsp;64 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem \u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pluriel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49728990576904,"sku":"1205.290.7","price":8.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/lettres-noires-des-tenebres-a-la-lumiere_1205-290-7.jpg?v=1762002373"},{"product_id":"memoires-de-porc-epic-alain-mabanckou","title":"Mémoires de porc-épic | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003eUne fable philosophique. Lauréate du prix Renaudot.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUne fable surprenante où la tradition rencontre le fantastique.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour tuer ceux qui se dressent sur son chemin, Kibandi fait appel à son double animal : un porc-épic. La petite bête, philosophe, malicieuse, armée de ses redoutables piquants, exécute les souhaits macabres de son maître. Le couple meurtrier sillonne l’Afrique jusqu’au jour où Kibandi rencontre bien plus redoutable que lui…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\" Pour eux, je ne suis qu'un porc-épic. \" Alain Mabanckou\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQui est\u0026nbsp;Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ea fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003cbr\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca title=\"Bleu Blanc Rouge\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998.\u003cbr\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u003cbr\u003eIl enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003cbr\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Comment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d’Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/fr\/humour-africain\" title=\"Humour africain\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eHumour africain : rire avec sagesse\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eMémoires de porc-épic \u003cbr\u003e📘 Livre de poche –\u0026nbsp;240 pages – En stock\u003cbr\u003e\u003cem \u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729812070664,"sku":"1205.290.3","price":15.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Memoires_de_porc-epic_de_Alain_Mabanckou_1205-290-3.jpg?v=1746544085"},{"product_id":"tant-que-les-arbres-senracineront-dans-la-terre","title":"Tant que les arbres s'enracineront dans la terre","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUn vaste recueil de poèmes où Alain Mabanckou évoque son enfance, le Congo, les odeurs, les sons et la nature bienfaisante.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne poésie fluide et méditative, comme le fleuve Congo, où se mêlent les voix de l’Afrique, terreau de toutes les espérances.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne réflexion critique sur la poésie contemporaine, entre nostalgie, colère et désir de textes réellement inspirés.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLecteur·rice·s qui aiment la poésie africaine contemporaine et les images fortes de l’enfance et des racines.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePersonnes qui souhaitent découvrir Alain Mabanckou comme poète, au-delà de ses romans.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePublic intéressé par le rôle de la poésie aujourd’hui, les débats sur l’édition et la place des voix africaines.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eEnfance à Pointe-Noire, nature, fleuve Congo, sensations et mémoire intime.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eRacines africaines, identité, voix multiples de l’Afrique et horizon d’espérance.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePoésie contemporaine, liberté du vers, copinage éditorial, désintérêt des libraires et des médias, quête de textes inspirés.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eUn texte sensible et poétique sur la mémoire et l’héritage africain.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTour à tour nostalgique, apaisé, révolté, le poète-romancier\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eévoque les odeurs et les sons qui ont bercé son enfance, rend hommage à la nature bienfaisante et célèbre ses racines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa poésie, tout comme le fleuve Congo, coule, fluide et méditative, là où se rencontrent les voix de l'Afrique, terreau de toutes les espérances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais alors pourquoi ne lit-on plus la poésie ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMauvaise question ! Celle qui nous est proposée est-elle de la Poésie ? Voilà la question !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSous prétexte de liberté du vers, de l'absence de règles, tout aujourd'hui peut nous être servi comme relevant du langage poétique. C'est contre cette liberté dangereuse qu'il faut se liguer. Non pas réclamer le retour de la versification, mais attendre des poètes des textes inspirés, loin des hardiesses cérébrales si chères à Denis Roche et son syndicat de poètes et amis qui ont poignardé en plein jour, sur la place publique, la dernière parcelle du langage humain : la Poésie. Depuis, celle-ci porte des pansements et claudique. D'autres maux s'y sont ajoutés : le copinage éditorial, la prolifération du compte d'auteur, le désintérêt des libraires et des médias. Le copinage est le mal le plus répandu dans le microcosme éditorial parisien. Les collections de Poésie - s'il en reste encore - du Seuil, de Gallimard ou de Flammarion ne publient que des amis ou des célébrités du moment. Houellebeque, Roubaud et les Académiciens qui vident leur fond de tiroir en livrant au public des vers poussiéreux de leurs amours de collège...\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÀ propos de l'auteur Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckou est un éminent \u003cb\u003eécrivain et poète franco-congolais\u003c\/b\u003e, né en 1966 à Pointe-Noire, en République du Congo. Il est considéré comme l'une des voix les plus importantes et les plus prolifiques de la littérature africaine contemporaine de langue française.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParcours et Carrière Académique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMabanckou a d'abord étudié le droit à Brazzaville et à Paris. Après ses études, il a travaillé pendant près de dix ans comme conseiller juridique pour un grand groupe économique français. C'est durant cette période qu'il a commencé à écrire, publiant ses premiers recueils de poèmes et son premier roman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2007, Alain Mabanckou est \u003cb\u003eprofesseur de littératures francophones à l'Université de Californie, Los Angeles (UCLA)\u003c\/b\u003e, où il transmet son expertise et sa passion pour la littérature de langue française aux étudiants. Il partage sa vie entre Paris et Los Angeles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eŒuvre Littéraire et Thèmes Centraux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckou est célèbre pour ses romans perspicaces, souvent humoristiques mais toujours profonds, qui explorent l'\u003cb\u003eexpérience africaine contemporaine\u003c\/b\u003e, tant sur le continent qu'au sein de la diaspora française. Ses œuvres se distinguent par un style unique qui mêle réalisme et satire, mélancolie et burlesque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParmi ses thèmes majeurs, on retrouve :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eL'identité et l'appartenance :\u003c\/b\u003e Les défis liés au fait de vivre entre différentes cultures et la quête d'une place dans le monde.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eLe postcolonialisme :\u003c\/b\u003e Les répercussions de la période coloniale sur les sociétés et les individus africains.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eLa migration et l'exil :\u003c\/b\u003e Les expériences des immigrants africains en France et dans d'autres pays occidentaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eLa complexité du quotidien en Afrique :\u003c\/b\u003e Il dresse souvent des portraits nuancés et détaillés de la vie au Congo, au-delà des représentations stéréotypées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eLa langue et les formes narratives :\u003c\/b\u003e Mabanckou expérimente fréquemment avec la langue et brise les schémas narratifs traditionnels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eŒuvres Notables :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\"\u003ca title=\"Livre \u0026quot;Bleu blanc rouge\u0026quot; de Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eBleu-Blanc-Rouge\u003c\/a\u003e\" (1998) :\u003c\/b\u003e Son premier roman, pour lequel il a reçu le Grand Prix littéraire de l'Afrique noire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\"\u003ca title=\"Livre \u0026quot;Verre Cassé\u0026quot; de Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/verre-casse-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eVerre cassé\u003c\/a\u003e\" (2005) :\u003c\/b\u003e Un roman acclamé se déroulant dans un bar de Pointe-Noire, qui dépeint la vie en marge de la société. Il a remporté le Prix du roman Ouest-France–Étonnants voyageurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\"\u003ca title=\"Livre \u0026quot;Mémoires de porc-épic\u0026quot; de Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/memoires-de-porc-epic-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/a\u003e\" (2006) :\u003c\/b\u003e Pour cet ouvrage, il a été distingué par le prestigieux \u003cb\u003ePrix Renaudot\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\"Black Bazar\" (2009) :\u003c\/b\u003e Un regard humoristique sur la vie des exilés africains à Paris.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\"Petit piment\" (2015) :\u003c\/b\u003e Nommé pour le Booker International Prize.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDistinctions et Reconnaissance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlain Mabanckou a reçu de nombreuses distinctions pour son œuvre, soulignant son importance sur la scène littéraire internationale. Outre les prix déjà mentionnés, il a également été récompensé par le Grand Prix de Littérature de l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre en 2012. Il a aussi été membre du jury du Booker Prize en 2022.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes œuvres de Mabanckou sont traduites dans de nombreuses langues et il participe régulièrement à des festivals littéraires internationaux. Il est un pont entre les cultures et un observateur critique du monde globalisé, dont les romans invitent à la réflexion tout en captivant par leur force narrative.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres produits de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Alain Mabanckou et ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres d'Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d'Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Littérature africaine – Voix authentiques et romans puissants\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLittérature africaine – Voix authentiques et romans puissants\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche •\u0026nbsp;416 pages • En stock\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49735482835208,"sku":"1205.261","price":17.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/tant-que-les-arbres-senracineront-dans-la-terre-1205.261_62.jpg?v=1746543941"},{"product_id":"verre-casse-alain-mabanckou","title":"Verre Cassé | Alain Mabanckou","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que vous trouverez dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLes histoires hautes en couleur des habitués d’un bar de Pointe-Noire.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn roman singulier, porté par le jeu sur la langue, la truculence et le grotesque.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn portrait drôle et sans fard de la vie en marge au Congo.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eÀ qui s’adresse ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAux lecteur·rice·s qui aiment les romans à la langue inventive.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÀ celles et ceux qui apprécient l’humour noir et les récits décalés.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAux lecteur·rice·s qui souhaitent découvrir la littérature congolaise francophone.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLe quotidien et la débrouille des personnes en marge.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAmitié, échec et quête de dignité.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLe récit, le rêve et la frontière entre comique et tragique.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eRoman culte au style oral.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUne satire brillante dans un bar de Brazzaville, avec une langue inventive et jubilatoire.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerre Cassé est un client assidu du Crédit a voyagé, un bar congolais crasseux.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn jour, le patron lui propose d'écrire les histoires héroï-comiques des habitués, une troupe d'éclopés aux destins pittoresques...\u003cbr\u003eDans cette farce métaphysique où le sublime se mêle au grotesque,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003enous offre le portrait truculent d'une Afrique drôle et inattendue.\u003cbr\u003e« Verre Cassé est une oeuvre truculente, exubérante, bavarde, tonitruante, d'un comique sans retenue.» Bernard Pivot.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e“[...] mais le rêve nous permet de nous raccrocher à cette vie scélérate, moi je rêve encore la vie même si je la vis désormais en rêve, je n'ai jamais été aussi lucide de mon existence.”\u003cbr\u003e✍🏾 Alain Mabanckou\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire,\u0026nbsp;Alain Mabanckou\u0026nbsp;a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans. D’abord poète, il publie son premier roman, \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/bleu-blanc-rouge-de-alain-mabanckou\" title=\"Bleu Blanc Rouge\" target=\"_blank\"\u003eBleu Blanc Rouge\u003c\/a\u003e, en 1998. En 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis. Il enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles. Il a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eDécouvrir la catégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres produits du Congo Brazzaville\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Comment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003ePlus de livres\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAlain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Livre de poche •\u0026nbsp;264 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49737070870792,"sku":"1205.290.2","price":13.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Verre_Cass_de_Alain_Mabanckou_1205-290-2_5f.jpg?v=1742487723"},{"product_id":"reise-in-schwarz-weiss-von-hans-fassler","title":"Reise in Schwarz-Weiss | Hans Fässler","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eCe qui vous attend dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVingt étapes historiques entre le lac de Constance et le Léman\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes récits accessibles sur les liens de la Suisse avec l’esclavage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes portraits de négociants, de banquiers et d’autres acteurs historiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003ePour qui ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour qui souhaite découvrir l’histoire suisse sous un autre angle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les lecteurs germanophones intéressés par l’esclavage et les liens coloniaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les enseignants et passionnés d’histoire à la recherche d’exemples suisses concrets\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eImplication suisse dans l’esclavage et le commerce transatlantique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntérêts économiques et réseaux personnels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResponsabilité historique et reconnaissance d’un passé occulté\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLivre en \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSchweizer Ortstermine in Sachen Sklaverei.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWas hat ein Fast-Viertausender auf der Kantonsgrenze zwischen Bern und Wallis mit der Sklaverei zu tun? Was das stattliche Haus am berühmten Dorfplatz im appenzellischen Trogen? Oder die Avenue Auguste Forel im waadtländischen Morges?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchweizer Spuren in Sachen Sklaverei führten den St. Galler Kabarettisten und Historiker Hans Fässler bis auf die Insel Gorée, den grossen Umschlagplatz für Sklavinnen und Sklaven in Westafrika, und nach Port-au-Prince (Haiti), einen der Orte, an denen die 'Ware' Mensch verbraucht worden war. Mit erschütternden Einsichten kehrte er in die Schweiz zurück.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJetzt nimmt Hans Fässler Leserinnen und Leser mit auf eine neuerliche Reise, deren Stationen eine Adresse und eine Postleitzahl haben: Zwanzig Ortstermine zwischen Boden- und Genfersee kreisen die Beziehungen von Schweizer Kaufleuten, Offizieren, Auswanderern, Bankiers, Familienunternehmen, Reisenden und Philosophen zu jener Institution ein, die 2001 – endlich – zum Verbrechen gegen die Menschlichkeit erklärt wurde.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReise in Schwarz-Weiss beleuchtet einen Aspekt der Schweizer Geschichte, der auch kritischeren Zeitgenossen weitgehend unbekannt ist. Das Buch bietet eine lebendige Mischung von Porträts der Protagonisten und gut lesbaren Geschichten – und ist auf dem neusten Stand der Forschung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHans Fässler\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHans Fässler, geb. 1954 in St. Gallen, ist Kabarettist und Mittelschullehrer. Seit 1980 verschiedene Ein-Mann-Kabarettprogramme, darunter 2003 Louverture stirbt 1803 . Verschiedene politische Aktivitäten: in der SP St. Gallen, in der Anti-Apartheid-Bewegung, in der Gruppe für eine Schweiz ohne Armee und im Verein Gerechtigkeit für Paul Grüninger, den er mitbegründete. Lebt in St. Gallen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/traite-triangulaire-des-esclaves\" title=\"Âge Atlantique – Blog\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComprendre la traite transatlantique et ses héritages\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/news\/histoire-coloniale-suisse-livres-commerce-musees-memoire\" title=\"Histoire coloniale de la Suisse : 3 livres sur commerce, musées \u0026amp; mémoire\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eHistoire coloniale de la Suisse | 3 livres pour comprendre les liens, le commerce, les musées et la mémoire\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • \u003cspan\u003e337\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇩🇪\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;Ce livre est entièrement en \u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Rotpunktverlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49786878820616,"sku":"1222.651.2","price":38.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Reise_in_Schwarz-Weiss_1222-651-2.jpg?v=1739001419"},{"product_id":"maske-punu-gabun","title":"Masque Punu du Gabon | Œuvre d’art sculptée à la main","description":"\u003ch2\u003eEntre spiritualité, esthétique et patrimoine africain\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003emasque punu authentique\u003c\/strong\u003e du Gabon est bien plus qu’un objet décoratif – c’est un \u003cstrong\u003esymbole culturel et spirituel\u003c\/strong\u003e, issu de l’art traditionnel africain. Sculpté à la main dans un seul bloc de bois, il incarne la grâce, la pureté et la connexion avec les ancêtres dans la culture punu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon visage serein, sa \u003cstrong\u003epatine claire obtenue au kaolin\u003c\/strong\u003e et ses motifs géométriques emblématiques expriment la beauté intérieure et la sagesse. À l’origine porté lors de rituels et de danses cérémonielles, ce masque conserve toute sa force symbolique – aujourd’hui réinterprétée dans nos intérieurs modernes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParfait comme \u003cstrong\u003epièce décorative murale\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecadeau culturel\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eélément de collection\u003c\/strong\u003e, il offre un lien authentique avec l’Afrique centrale et une touche artistique forte à tout espace.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi choisir ce masque ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePièce unique\u003c\/strong\u003e – sculptée à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt traditionnel punu\u003c\/strong\u003e du Gabon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine vérifiée\u003c\/strong\u003e – pas de reproduction industrielle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLivraison rapide depuis la Suisse\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDétails techniques :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Gabon, Afrique centrale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEthnie :\u003c\/strong\u003e Punu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 18,5 cm (L) x 31 cm (H) x 12 cm (P)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e env. 650 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e bois, partiellement pigmenté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTechnique :\u003c\/strong\u003e sculpture artisanale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e traces d’usage liées à l’âge, très bon état décoratif\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil d’entretien :\u003c\/strong\u003e Épousseter doucement avec un chiffon sec. Éviter l’exposition directe au soleil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExplorez aussi nos \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/gabun\" target=\"_blank\"\u003eautres objets culturels du Gabon\u003c\/a\u003e ou plongez dans notre \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/afrika-figures-masken\" target=\"_blank\"\u003ecollection d’art africain\u003c\/a\u003e soigneusement sélectionnée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📦 Livraison depuis la Suisse\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"King Jah Culture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50151307051272,"sku":"1205.397","price":98.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/punu-maske-gabun-1205-397.jpg?v=1745649624"},{"product_id":"histoire-occultee-de-la-decolonisation-franco-africaine","title":"Histoire occultée de la décolonisation franco-africaine","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu découvriras dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLa thèse d’Alexandre Gerbi sur les choix français lors de la décolonisation.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne réflexion sur l’alternative entre séparation politique et intégration dans la République.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne lecture critique des intérêts et des discours qui ont accompagné les indépendances.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eÀ qui s’adresse cet essai ?\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAux lecteur·rice·s qui s’intéressent à l’histoire des relations entre la France et l’Afrique.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAux étudiant·e·s et aux personnes qui souhaitent comparer différentes interprétations de la décolonisation.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÀ celles et ceux qui veulent approfondir les questions de citoyenneté, d’indépendance et de mémoire coloniale.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eDécolonisation et indépendances africaines.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eCitoyenneté, intégration et rapports de pouvoir.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMémoire coloniale et interprétations historiques.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePourquoi la décolonisation franco-africaine a-t-elle pris cette forme ? Alexandre Gerbi propose une lecture critique des choix politiques qui ont accompagné la fin de l’empire colonial français.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSa thèse : une partie des responsables français aurait préféré la séparation à une intégration des populations africaines dans la République. L’auteur interroge ainsi les rapports entre citoyenneté, intérêts politiques et récits de la décolonisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn essai pour découvrir cette interprétation et la confronter à d’autres travaux sur les indépendances africaines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos d’Alexandre Gerbi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlexandre Gerbi est l’auteur de « Histoire occultée de la décolonisation franco-africaine : Imposture, refoulements et névroses », publié chez L’Harmattan. Dans cet essai, il propose une interprétation critique des choix politiques français au moment de la décolonisation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour prolonger la lecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Décolonisations africaines de Pierre Haski\" href=\"\/fr\/products\/decolonisations-africaines\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eÀ lire aussi : « Décolonisations africaines » de Pierre Haski\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Livres sur le panafricanisme et la décolonisation\" href=\"\/fr\/collections\/livres-panafricanisme-en-francais\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCollection\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eExplorer les livres sur le panafricanisme et la décolonisation\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Livres sur l’histoire et les civilisations africaines\" href=\"\/fr\/collections\/livres-histoire-et-civilisations-africaines-en-francais\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCollection\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eApprofondir l’histoire et les civilisations africaines\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Barthélémy Boganda et la fondation de la République centrafricaine\" href=\"\/fr\/blogs\/blog\/barthelemy-boganda-republique-centrafricaine-heros-mystique\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLire notre article sur Barthélémy Boganda et la fondation de la République centrafricaine\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIndispensable pour vos études :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez au panier \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epour tout africaniste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • 204 pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732645675272,"sku":"1205.162","price":24.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/histoire-occultee-de-la-decolonisation-franco-africaine_1205.162_59d1ca26-48c7-4199-8774-e8d06f93a589.jpg?v=1750776154"},{"product_id":"commerce-des-allonges-alain-mabanckou","title":"Le commerce des Allongés | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLiwa Ekimakingaï a passé son enfance et continue d’habiter chez sa grand-mère, Mâ Lembé, car sa mère, Albertine, est morte en lui donnant la vie.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est employé comme cuisinier à l’hôtel Victory Palace de Pointe-Noire. Et il attend de rencontrer l’amour. Un soir de 15 août où l’on fête l’indépendance du pays, il réunit ses plus beaux atours à peine achetés l’après-midi, et assez extravagants, pour aller en boîte. Au bord de la piste de danse, la belle Adeline semble inatteignable. Pourtant, elle accepte ses avances, sans toutefois se compromettre. Elle signera sa fin…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe roman est une remontée dans la vie et les dernières heures du jeune homme, qui assiste à sa propre veillée funèbre de quatre jours et à son enterrement. Aussitôt enseveli, il ressort de sa tombe. Pour se venger ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn toile de fond, la ville de Pointe-Noire et ses cimetières – en particulier le Cimetière des Riches, où tout le monde rêverait d’avoir une sépulture mais où les places sont très chères, et celui dit Frère-Lachaise, pour le tout-venant dont Liwa fait partie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce grand roman social, politique et visionnaire, la lutte des classes se poursuit jusque dans le royaume des morts, où ceux-ci sont d’ailleurs étrangement vivants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÀ propos de l'auteur Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAlain Mabanckou\u003c\/b\u003e\u0026nbsp;passe son enfance dans la ville côtière de Pointe-Noire où il obtient un baccalauréat en Lettres et Philosophie au Lycée Karl-Marx. Il s’oriente alors vers le droit, sa mère souhaitant qu’il devienne magistrat ou avocat. Après un premier cycle de droit privé à l’Université Marien-Ngouabi à Brazzaville, il obtient une bourse d’études et s’envole pour la France à l’âge de 22 ans, avec déjà quelques manuscrits dans ses affaires, des recueils de poèmes pour la plupart, qu’il commencera à publier trois ans plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès un DEA de droit à l'Université de Paris-Dauphine, il travaille une dizaine d'années dans le groupe Suez-Lyonnaise des Eaux, mais se consacre de plus en plus à l'écriture avec la parution en 1998 de son premier roman Bleu-Blanc-Rouge qui lui vaut le Grand Prix Littéraire de l'Afrique noire. À partir de cette date, il ne cessera de publier avec régularité, aussi bien de la prose que de la poésie. C'est surtout le roman qui le révèle au grand public, avec notamment Verre cassé, unanimement salué par la presse, la critique et les lecteurs ; puis Mémoires de porc-épic qui lui vaut en 2006 l'obtention du Prix Renaudot. Les deux romans sont parus aux éditions du Seuil, respectivement en 2005 et en 2006.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrivain en résidence en 2002, il enseigna la littérature francophone à Ann Arbor pendant trois ans avant d'être remarqué par l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA) qui l'invite d'abord comme Visiting Professor en 2006 puis le nomme Professeur titulaire (Full Professor) de littérature francophone en 2007. Il vit aujourd'hui à Santa Monica, en Californie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes œuvres sont traduites dans une quinzaine de langues dont l’anglais, l’américain, l’hébreu, le coréen, l’espagnol, le polonais, le catalan et l’italien. Verre cassé a fait l’objet de plusieurs adaptations théâtrales.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2007 reparaissent les écrits poétiques d'Alain Mabanckou, chez Points-Seuil, sous le titre de Tant que les arbres s’enracineront dans la terre, ainsi que le livre qu’il consacre à l’écrivain James Baldwin, Lettre à Jimmy (Fayard), à l’occasion du vingtième anniversaire de la mort de l’écrivain américain. En 2008 Alain Mabanckou a traduit de l'anglais au français le jeune prodige des lettres américaines, Uzodinma Iweala, d'origine nigériane, auteur de Beasts of no nation, (Bêtes sans patrie, Éd. de L'Olivier). Le roman Black Bazar, paru aux Éditions du Seuil le 8 janvier 2009 a été classé parmi les 20 meilleures ventes de livres en France\u0026nbsp; dans les listes de L'Express, du Nouvel Observateur et de Livres Hebdo. Demain j'aurai vingt ans, roman paru en 2010 marque son entrée dans la collection Blanche des éditions Gallimard. Cette œuvre a été couronnée par le Prix Georges Brassens 2010.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans un entretien de 2009 avec Evene.fr, il souligne que « le danger pour l'écrivain noir est de s'enfermer dans sa \"noirceur\", comme dirait Frantz Fanon. Il ne s'agit pas de tomber dans le piège de l'affrontement basique entre la civilisation noire et blanche. L'autocritique est essentielle si l'on veut ensuite poser un regard juste sur le reste du monde ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est ce qui se dégage dans son essai Le Sanglot de l'homme noir, paru chez Fayard en janvier 2012 et classé dans les meilleures ventes d'essais et documents (palmarès de L'Express et Tite-Live)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2010 Alain Mabanckou a été nommé par décret du Président de la République française au grade de Chevalier dans l'ordre de la Légion d'honneur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2012 l'Académie française lui a décerné le Grand Prix de littérature Henri Gal (prix de l'Institut de France doté d'un montant de 40.000 euros et qui couronne l'ensemble de l'oeuvre d'un écrivain).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2013 la Fondation Prince Pierre de Monaco salue l’ensemble de son œuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès vingt-trois ans d’absence, Alain Mabanckou est retourné à Pointe-Noire, ville portuaire du Congo : l'écrivain évoque ce retour dans Lumières de Pointe-Noire, paru en janvier 2013 aux Editions du Seuil - Collection Fiction \u0026amp; Cie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres livres de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Alain Mabanckou et ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres d'Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d'Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/petales-de-sang-ngugi-wa-thiongo\" title=\"Pétales de sang – Ngũgĩ wa Thiong’o\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePétales de sang | Ngũgĩ wa Thiong’o\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Littérature africaine – Voix authentiques et romans puissants\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLittérature africaine – Voix authentiques et romans puissants\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Livre de poche • 152 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr \u003e\u003cem \u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51834514243848,"sku":"1205.175","price":16.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-commerce-des-allonges-1205.175_33dc.jpg?v=1751181258"},{"product_id":"un-ocean-deux-mers-trois-continents-wilfried-n-sonde","title":"Un océan, deux mers, trois continents | Wilfried N’Sondé","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIl s’appelle Nsaku Ne Vunda, il est né vers 1583 sur les rives du fleuve Kongo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUn roman historique centré sur Nsaku Ne Vunda, ambassadeur du royaume de Kongo envoyé au pape au début du XVIIe siècle.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne odyssée qui traverse un océan, deux mers et trois continents, et plonge au cœur de la traite atlantique des esclaves.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn récit poétique et engagé où aventures, histoire coloniale et foi en l’humanité sont constamment mis à l’épreuve.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLecteur·rice·s intéressé·e·s par les romans historiques africains, l’Atlantique noir et les premiers contacts diplomatiques entre l’Europe et le Kongo.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePersonnes qui veulent comprendre la logique de l’esclavage, du colonialisme et les résistances africaines au XVIIe siècle.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÉtudiant·e·s et passionné·e·s de pensée postcoloniale, d’historiographie africaine et de récits qui décentrent le regard européen.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eRoyaume de Kongo, missionnaires, ambassade au Vatican, voyage vers Rome via le Nouveau Monde.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eTraite atlantique, esclavage, violences coloniales, rencontres avec les captif·ve·s et crises de foi.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eCompassion, tolérance, égalité, fraternité, espérance et plaidoyer pour une autre lecture de l’histoire mondiale.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOrphelin élevé dans le respect des ancêtres et des traditions, éduqué par les missionnaires, baptisé Dom Antonio Manuel le jour de son ordination, le voici, au tout début du XVIIe siècle, chargé par le roi des Bakongos de devenir son ambassadeur auprès du pape. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn faisant ses adieux à son Kongo natal, le jeune prêtre ignore que le long voyage censé le mener à Rome va passer par le Nouveau Monde, et que le bateau sur lequel il s’apprête à embarquer est chargé d’esclaves…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRoman d’aventures et récit de formation\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e, Un océan, deux mers, trois continents\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;plonge ce personnage méconnu de l’Histoire, véritable Candide africain armé d’une inépuisable compassion, dans une série de péripéties qui vont mettre à mal sa foi en Dieu et en l’homme. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTout d’ardeur poétique et de sincérité généreuse, Wilfried N’Sondé signe un ébouriffant plaidoyer pour la tolérance qui exalte les nécessaires vertus de l’égalité, de la fraternité et de l’espérance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePortrait Wilfried N’Sondé\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNé en 1968 à Brazzaville, \u003cstrong\u003eWilfried N’Sondé\u003c\/strong\u003e a fait des études de sciences politiques à Paris avant de partir vivre à Berlin où il est resté vingt-cinq ans.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eIl habite désormais à Paris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2016 il a enseigné la littérature à l'université de Berne en tant que professeur invité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMusicien et auteur de chansons, il se produit régulièrement en duo avec son frère Serge N'Sondé en France et en Allemagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrivain, il publie son oeuvre aux éditions Actes Sud, et ses romans sont traduits aux États-Unis et en Italie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDécouvrez nos autres produits de la catégorie « \u003ca title=\"Produits du Congo Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" target=\"_blank\"\u003eCongo Brazzaville\u003c\/a\u003e ».\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/de\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Alain Mabanckou – Poète et auteur congolais primé\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAlain Mabanckou – Auteur primé du Congo-Brazzaville\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/traite-triangulaire-des-esclaves\" title=\"Repenser l’Âge atlantique : Afrique, traite et mémoire\"\u003eLa reconstruction de l’Ère Atlantique | Historiographie africaine, transformations socioéconomiques et héritage de la traite des esclaves\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • \u003cspan\u003e269\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Actes Sud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53162644439304,"sku":"1205.409","price":18.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/un-ocean-deux-mers-trois-continents_1205.409.jpg?v=1768910842"},{"product_id":"quand-tombent-lumieres-crepuscule-jussy-kiyindou","title":"Quand tombent les lumières du crépuscule... | Jussy Kiyindou","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eCe que vous trouverez dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn roman poétique sur le retour au Congo, dans un pays marqué par la guerre civile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’odyssée d’un jeune homme entre exil, souvenirs de famille, deuil et recherche d’une terre perdue.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn récit poignant où les adieux intimes se mêlent à la violence politique et à l’histoire collective.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003ePour qui\u0026nbsp;?\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour les lecteurs et lectrices de romans littéraires sur le Congo-Brazzaville, l’exil et le retour au pays.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour celles et ceux qui apprécient la littérature africaine francophone, poétique et introspective.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les personnes intéressées par les histoires de famille, la mémoire et les traces laissées par la guerre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCongo-Brazzaville, guerre civile, violence politique et expérience du retour.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExil, patrie, sentiment d’étrangeté et lien entre le passé et le présent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeuil, adieu, grand-père, famille et recherche d’un nouveau commencement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'errance d’un jeune homme dans des lambeaux de vie. C'est le roman de son itinérance, d'une longue marche vers le pays lointain, sous la grinçante symphonie des kalachnikovs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJournal d'un retour au pays natal, le Congo, à la mort du grand-père, en son absence. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÀ travers les entrelacs des scènes vécues, dans la tourmente de la guerre civile et les souvenirs de famille,\u0026nbsp;Jussy Kiyindou\u0026nbsp;tisse entre ombre et lumière son récit, dans un désir de faire le lien entre hier et aujourd'hui, entre ici et là-bas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eC'est le roman d'un adieu, mais cet adieu à l'autre disparu, l'autre jamais revu, au grand-père tant aimé, cet adieu si difficile à concevoir, si douloureux à accepter est peut-être aujourd'hui l'épreuve ultime pour faire advenir le jour. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVoyage au bout de l'enfer pour une improbable arrivée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePortrait Jussy Kiyindou\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eJussy A. Taylor Kiyindou\u003c\/strong\u003e est né à Brazzaville (Congo) en 1989. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl arrive en France à onze ans. Élève perturbateur, il se passionne pour les aventures d’Harry Potter, prend magiquement goût à la lecture et à l’Heroic Fantasy. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrès vite, au plaisir de lire, il ajoute un grand penchant pour la scène. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAprès des études de lettres et de théâtre en Sorbonne, il poursuit son itinérance et cristallise son désir d'écrire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/congo-brazzaville\" title=\"Livres \u0026amp; Accessoires du Congo | Culture, Histoire \u0026amp; Littérature\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eCongo-Brazzaville – Histoire, culture \u0026amp; littérature\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Littérature africaine – Romans, classiques \u0026amp; auteurs africains\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCollection\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLittérature africaine francophone – Romans, classiques et voix authentiques du continent\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/romans-africains-contemporains\" title=\"Romans africains contemporains – les voix vivantes d’un continent entier\" class=\"kj-topic-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCollection\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eRomans africains contemporains – les voix vivantes d’un continent entier\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • \u003cspan\u003e164\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Présence Africaine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53404617801992,"sku":"1205.341","price":29.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/quand-tombent-les-lumieres-du-crepuscule_1205.341.jpg?v=1772247142"},{"product_id":"black-bazar-alain-mabanckou","title":"Black Bazar | Alain Mabanckou","description":"\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eParce que le derrière des femmes n’a pas de secrets pour lui, ses copains le surnomment le « fessologue ».\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUn roman drôle et poétique sur un dandy congolais de Paris, surnommé « fessologue » par ses amis.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLe récit d’un homme en plein chagrin d’amour, qui erre entre le bar Jip’s, la musique, la sape et une librairie bondée.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDes scènes savoureuses qui observent, avec humour et finesse, les communautés africaines en France, les clichés et la diaspora noire.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLecteur·rice·s qui aiment les romans urbains, plein de style, de dialogues et de situations comiques.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePersonnes qui veulent découvrir Alain Mabanckou ou approfondir ses livres sur le Congo, Paris et la littérature.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFans de récits sur la diaspora africaine, la masculinité, les relations amoureuses et l’autodérision.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eVie afro-parisienne, bar Jip’s, sape, musique, humour et observation du quotidien.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eRupture amoureuse, ego masculin, désir, solitude et amitiés.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDiaspora noire, racisme, stéréotypes, librairie bondée et rencontre avec un écrivain haïtien qui bouleverse une vie.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eAu Jip’s, le bar où il a ses habitudes, plus rien n’amuse ce dandy congolais, déprimé par un chagrin d’amour. Un jour, déambulant dans Paris, sa curiosité est attisée par une librairie bondée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y croisera Jean-Philippe, un écrivain haïtien venu signer ses livres, et qui va bouleverser sa vie…\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAlain Mabanckou \u003c\/b\u003epasse son enfance dans la ville côtière de Pointe-Noire où il obtient un baccalauréat en Lettres et Philosophie au Lycée Karl-Marx. Il s’oriente alors vers le droit, sa mère souhaitant qu’il devienne magistrat ou avocat. Après un premier cycle de droit privé à l’Université Marien-Ngouabi à Brazzaville, il obtient une bourse d’études et s’envole pour la France à l’âge de 22 ans, avec déjà quelques manuscrits dans ses affaires, des recueils de poèmes pour la plupart, qu’il commencera à publier trois ans plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès un DEA de droit à l'Université de Paris-Dauphine, il travaille une dizaine d'années dans le groupe Suez-Lyonnaise des Eaux, mais se consacre de plus en plus à l'écriture avec la parution en 1998 de son premier roman \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/bleu-blanc-rouge-alain-mabanckou\" title=\"Bleu blanc rouge – Alain Mabanckou: Ein Weg zur Freiheit\"\u003eBleu-Blanc-Rouge\u003c\/a\u003e qui lui vaut le Grand Prix Littéraire de l'Afrique noire. À partir de cette date, il ne cessera de publier avec régularité, aussi bien de la prose que de la poésie. C'est surtout le roman qui le révèle au grand public, avec notamment \u003ca title=\"Verre Cassé von Alain Mabanckou: Ein komisches Afrika\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/verre-casse-alain-mabanckou\"\u003eVerre cassé\u003c\/a\u003e, unanimement salué par la presse, la critique et les lecteurs ; puis \u003ca title=\"Mémoires de porc-épic: Die tödliche Partnerschaft von Kibandi und seinem Maulwurf\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/memoires-de-porc-epic-alain-mabanckou\"\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/a\u003e qui lui vaut en 2006 l'obtention du Prix Renaudot. Les deux romans sont parus aux éditions du Seuil, respectivement en 2005 et en 2006.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrivain en résidence en 2002, il enseigna la littérature francophone à Ann Arbor pendant trois ans avant d'être remarqué par l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA) qui l'invite d'abord comme Visiting Professor en 2006 puis le nomme Professeur titulaire (Full Professor) de littérature francophone en 2007. Il vit aujourd'hui à Santa Monica, en Californie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes œuvres sont traduites dans une quinzaine de langues dont l’anglais, l’américain, l’hébreu, le coréen, l’espagnol, le polonais, le catalan et l’italien. Verre cassé a fait l’objet de plusieurs adaptations théâtrales.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2007 reparaissent les écrits poétiques d'Alain Mabanckou, chez Points-Seuil, sous le titre de \u003ca title=\"Die Wurzeln der Poesie: Alain Mabanckous Hommage an Afrika\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/tant-que-les-arbres-senracineront-dans-la-terre\"\u003eTant que les arbres s’enracineront dans la terre\u003c\/a\u003e, ainsi que le livre qu’il consacre à l’écrivain James Baldwin, \u003ca title=\"Lettre à Jimmy: Hommage von Alain Mabanckou an James Baldwin\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/lettre-a-jimmy-alain-mabanckou\"\u003eLettre à Jimmy\u003c\/a\u003e (Fayard), à l’occasion du vingtième anniversaire de la mort de l’écrivain américain. En 2008, Alain Mabanckou a traduit de l'anglais au français le jeune prodige des lettres américaines, Uzodinma Iweala, d'origine nigériane, auteur de Beasts of no nation, (Bêtes sans patrie, Éd. de L'Olivier). Le roman Black Bazar, paru aux Éditions du Seuil le 8 janvier 2009 a été classé parmi les 20 meilleures ventes de livres en France dans les listes de L'Express, du Nouvel Observateur et de Livres Hebdo. Demain j'aurai vingt ans, roman paru en 2010 marque son entrée dans la collection Blanche des éditions Gallimard. Cette œuvre a été couronnée par le Prix Georges Brassens 2010.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans un entretien de 2009 avec Evene.fr, il souligne que « le danger pour l'écrivain noir est de s'enfermer dans sa \"noirceur\", comme dirait Frantz Fanon. Il ne s'agit pas de tomber dans le piège de l'affrontement basique entre la civilisation noire et blanche. L'autocritique est essentielle si l'on veut ensuite poser un regard juste sur le reste du monde ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est ce qui se dégage dans son essai \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/le-sanglot-de-lhomme-noir-alain-mabanckou\" title=\"Le Sanglot de l'Homme Noir: Identität und Identifikation nach der Dekolonisation\"\u003eLe Sanglot de l'homme noir\u003c\/a\u003e, paru chez Fayard en janvier 2012 et classé dans les meilleures ventes d'essais et documents (palmarès de L'Express et Tite-Live)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2010, Alain Mabanckou a été nommé par décret du Président de la République française au grade de Chevalier dans l'ordre de la Légion d'honneur.\u0026nbsp;En 2012, l'Académie française lui a décerné le Grand Prix de littérature Henri Gal (prix de l'Institut de France doté d'un montant de 40.000 euros et qui couronne l'ensemble de l'oeuvre d'un écrivain).\u0026nbsp;En 2013, la Fondation Prince Pierre de Monaco salue l’ensemble de son œuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès vingt-trois ans d’absence, Alain Mabanckou est retourné à Pointe-Noire, ville portuaire du Congo : l'écrivain évoque ce retour dans \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/lumieres-de-pointe-noire\" title=\"Lumières de Pointe-Noire von Alain Mabanckou | Afrikanische Literatur in der Schweiz\"\u003eLumières de Pointe-Noire\u003c\/a\u003e, paru en janvier 2013 aux Editions du Seuil - Collection Fiction \u0026amp; Cie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres d'Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d'Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres livres de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Alain Mabanckou et ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/litterature-africaine-moderne-diaspora-suisse\" title=\"Introduction à la littérature africaine moderne\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLire\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eIntroduction à la littérature africaine moderne\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Livre de poche • 288 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58113581646088,"sku":"1205.290.10","price":14.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/black-bazar_1205.290.10.jpg?v=1783265889"},{"product_id":"lumieres-de-pointe-noire","title":"Lumières de Pointe-Noire | Alain Mabanckou","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn roman terriblement attachant et éclairant sur Alain Mabanckou et sa terre natale, le Congo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès vingt-trois ans, Alain Mabanckou retrouve un pays changé et tente d’y rattacher les souvenirs qui lui restent.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUn récit de retour poignant où Alain Mabanckou redécouvre Pointe-Noire et le Congo après vingt-trois ans d’absence.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne adresse intime à sa mère disparue, entre aveu tardif, culpabilité et travail de deuil.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDes pages lumineuses, drôles et douloureuses sur l’enfance, la famille et les métamorphoses d’un pays.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLecteur·rice·s qui aiment les romans autofictionnels sur la mémoire, la mère et la notion de « chez soi ».\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePersonnes qui souhaitent découvrir ou approfondir l’œuvre d’Alain Mabanckou.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePublic intéressé par la littérature africaine francophone et les histoires du Congo Brazzaville.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eRetour au pays natal, exil, lumières de Pointe-Noire et Congo contemporain.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDeuil, mémoire familiale, livre-tombeau et résurrection par l’écriture.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEnfance, figures parentales, traces coloniales et postcoloniales dans le quotidien.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\"J’ai longtemps laissé croire que ma mère était encore en vie. Je m’évertue désormais à rétablir la vérité dans l’espoir de me départir de ce mensonge qui ne m’aura permis jusqu’alors que d’atermoyer le deuil.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès vingt-trois ans d’absence, Alain Mabanckou retourne à Pointe-Noire, ville portuaire du Congo. Entre-temps, sa mère est morte, en 1995. Puis son père adoptif, peu d’années après. Le fils unique ne s’est rendu aux obsèques ni de l’un, ni de l’autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntre le surnaturel et l’enchantement, l’auteur nous ouvre sa petite valise fondamentale, celle des années de l’enfance et de l’adolescence dans ses lieux d’origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu moment de repartir, il se rend compte qu’il n’est pas allé au cimetière. Sans doute était-ce inutile. Car c’est ce livre qui tient lieu, aussi, de tombeau. Et de résurrection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Pointe-Noire, \u003cstrong\u003eAlain Mabanckou\u003c\/strong\u003e a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD’abord poète, il publie son premier roman, Bleu Blanc Rouge, en 1998.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.\u0026nbsp;Il enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres d'Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d'Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres livres de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Alain Mabanckou et ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/litterature-africaine-moderne-diaspora-suisse\" title=\"Introduction à la littérature africaine moderne\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLire\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eIntroduction à la littérature africaine moderne\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/litterature-africaine-romans-traduits-allemand\" title=\"Les grands romans africains en allemand\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLes romans africains les plus importants | en allemand\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Livre de poche • 264 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr \u003e\u003cem \u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58113603076360,"sku":"1205.290.11","price":15.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/lumieres-de-pointe-noire_1205.290.11.jpg?v=1783264281"},{"product_id":"petit-piment-alain-mabanckou","title":"Petit piment | Alain Mabanckou","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLe parcours de Petit Piment, jeune orphelin de Pointe-Noire, scolarisé dans une institution catholique abusive et corrompue.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn roman puissant où la révolution socialiste redistribue les cartes et pousse le héros vers la fuite, les larcins et la rue.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLa langue poétique, drôle et féroce d’Alain Mabanckou, qui raconte la violence, la débrouille et la folie apparente d’un destin brisé.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLecteur·rice·s qui aiment les romans littéraires sur l’enfance, les orphelinats et les bouleversements politiques.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePersonnes qui souhaitent découvrir ou approfondir l’univers congolais d’Alain Mabanckou.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePublic intéressé par la littérature africaine francophone et par les histoires de Pointe-Noire et du Congo Brazzaville.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eInstitution catholique, abus de pouvoir, corruption et enfance brisée.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eRévolution socialiste, petite criminalité, clan de rue et survie au Congo.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMaison close de Maman Fiat 500, prostitution, interventions répressives du maire, folie, soins et vengeance.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJeune orphelin de Pointe-Noire, Petit Piment effectue sa scolarité dans une institution catholique placée sous l’autorité abusive et corrompue de Dieudonné Ngoulmoumako.\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArrive bientôt la révolution socialiste, les cartes sont redistribuées, et Petit Piment en profite pour s’évader avec des jumeaux à la brutalité légendaire, abandonnant ainsi son meilleur ami, qui refuse de le suivre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s’adonne alors, avec son clan, à toutes sortes de larcins, jusqu’à ce que les habitants décident de nettoyer leur zone d’action.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetit Piment trouve refuge auprès de Maman Fiat 500 et de ses dix filles, et la vie semble enfin lui sourire dans la gaîté quotidienne de cette maison pas si close que ça, où il rend toutes sortes de services.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais le maire de Pointe-Noire décide d’une nouvelle intervention énergique contre la prostitution. C’en est trop. Petit Piment perd la tête. De bonnes âmes cherchent à le soigner (médecine, psychanalyse, magie ou sorcellerie), mais l’apparente maladie mentale ne lui fait pas perdre le nord\u0026nbsp;: il a une vengeance à prendre contre celui qui a brisé son destin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé en 1966 au Congo, \u003cstrong\u003eAlain Mabanckou\u003c\/strong\u003e est l’auteur de plusieurs romans, dont Mémoires de porc-épic (Seuil, 2006) pour lequel il a reçu le prix Renaudot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl partage sa vie entre les États-Unis (où il enseigne la littérature francophone) et la France.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n    \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Livres d'Alain Mabanckou\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d'Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n  \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres produits de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Alain Mabanckou et ses romans poétiques\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\n\n  \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Littérature féminine africaine : nouvelles perspectives pour la Suisse\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/litterature-feminine-africaine-suisse-perspectives\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eL’espace des possibles | Pourquoi la littérature féminine africaine déconstruit nos certitudes\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Livre de poche • 288 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58114129395976,"sku":"1205.290.12","price":14.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/petit-piment_1205.290.12.jpg?v=1783258122"},{"product_id":"johnny-chien-mechant","title":"Johnny Chien Méchant | Emmanuel Dongala","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUn roman bouleversant d’Emmanuel Dongala sur un adolescent de seize ans entraîné dans la violence d’un Congo ravagé par la guerre.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne représentation littéraire intense des enfants soldats, de l’innocence perdue et de la lutte pour survivre dans des conditions inhumaines.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn livre choral sur la guerre, la peur, la résistance et la dignité, adapté au cinéma sous le titre \u003cem\u003eJohnny Mad Dog\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ePour les lecteur·rice·s ayant une bonne maîtrise du français et souhaitant découvrir un roman contemporain majeur venu du Congo.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour celles et ceux qui apprécient une littérature intense et engagée sur la guerre, la violence et la capacité humaine à résister.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour les personnes qui veulent aborder par la fiction les enfants soldats, les guerres civiles et les conséquences des conflits armés.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eCongo, guerre civile, milices armées, communautés détruites et quotidien dans un pays en guerre.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEnfants soldats, jeunesse, violence, innocence perdue, peur et survie.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eEmmanuel Dongala, humanité, résistance, dignité, expérience de la guerre et désintégration sociale.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDans le Congo contemporain, un jeune de seize ans armé et violent laisse libre cours à la bête sauvage qui l'habite.\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEmmanuel Dongala met en scène une Afrique ravagée par les guerres, des enfants privés d'innocence et un peuple qui tente de survivre et de résister à la déchéance d'humanité.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnfin la réédition de ce livre épuisé, porté à l'écran en 2008 par Jean-Stéphane Sauvaire sous le titre\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJohnny Mad Dog\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Emmanuel Dongala\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNé en 1941 d’un père congolais et d’une mère centrafricaine, \u003cstrong\u003eEmmanuel Dongala\u003c\/strong\u003e a quitté le Congo au moment de la guerre civile de 1997. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl a longtemps enseigné la chimie et la littérature à Bard College at Simon's Rock et vit actuellement entre la France et les Etats-Unis.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSon œuvre est traduite dans une douzaine de langues et son roman\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJohnny chien méchant\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;(Le Serpent à plumes, 2002) a été adapté au cinéma par Jean-Stéphane Sauvaire sous le titre\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJohnny Mad Dog\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres produits de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n   \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Emmanuel Dongala : livres et littérature congolaise | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/emmanuel-dongala\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres livres de la catégorie « Emmanuel Dongala »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n  \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Livres du Congo : auteurs, romans et histoire littéraire\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/livres-du-congo-auteurs-romans-litterature\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLes livres du Congo | Cartographie d'une littérature-monde, des rives de la mémoire aux éclats de la modernité\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n   \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/news\/romane-krieg-erinnerung-widerstand-afrika\" title=\"Trois romans sur la guerre, la mémoire et la résistance | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eEnfants soldats : 3 romans sur la guerre, la mémoire et la résistance\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Livre de poche • 400 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Actes Sud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58115397583112,"sku":"1205.272.1","price":16.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/johnny-chien-mechant_1205.272.1.jpg?v=1783132408"},{"product_id":"le-feu-des-origines","title":"Le Feu des origines | Emmanuel Dongala","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUn roman poétique et épique d’Emmanuel Dongala autour de Mandala Mankunku, guérisseur, forgeron, chasseur et sculpteur aux multiples talents.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eL’histoire d’un homme hors du commun qui s’affranchit de l’ordre de son village avant d’affronter l’arrivée brutale de la domination coloniale.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn hommage littéraire puissant à une terre blessée par la colonisation, entre légende, histoire et résistance.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ePour les lecteur·rice·s ayant une bonne maîtrise du français et souhaitant découvrir un roman majeur venu du Congo.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour celles et ceux qui apprécient la littérature poétique et historique sur le colonialisme, les bouleversements culturels et les sociétés africaines.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour les personnes qui veulent découvrir l’œuvre d’Emmanuel Dongala ou lire un roman à la force mythique, pensé pour traverser les générations.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eCongo, première moitié du XXe siècle, vie villageoise, mémoire, mythe et transmission orale.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMandala Mankunku, guérison, forge, chasse, spiritualité, savoirs et reconnaissance sociale.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eColonisation, violence, dépossession, destruction culturelle, résistance et bouleversements historiques.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl a vu le jour à l’écart d’un village de brousse et une forêt de palmes plantées marque le lieu de sa naissance.\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉtrange avec ses yeux verts, hérités d’un glorieux an­cêtre, Mandala Mankunku s’avère futé et curieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor­geron, chasseur, sculpteur, féticheur, guérisseur, il dépasse ses maîtres et se rebelle bientôt contre un monde ancien dont il craint d’avoir fait le tour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pire des bouleversements arrive pourtant : les hommes blancs déferlent sur le continent, tuant, volant, assujettissant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMandala Mankunku, homme redouté, le plus admiré du village, pourra-t-il résister à la marche de l’Histoire ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePar l’entremise de ce héros, Emmanuel Dongala revisite la première moitié du xxe siècle et rend hom­mage à une terre profanée par la colonisation. Fable poétique au souffle épique, Le Feu des origines s’im­pose comme une légende éternelle à transmettre aux générations futures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Emmanuel Dongala\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNé en 1941 d’un père congolais et d’une mère centrafricaine, \u003cstrong\u003eEmmanuel Dongala\u003c\/strong\u003e a quitté le Congo au moment de la guerre civile de 1997. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl a longtemps enseigné la chimie et la littérature à Bard College at Simon's Rock et vit actuellement entre la France et les Etats-Unis.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSon œuvre est traduite dans une douzaine de langues et son roman\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJohnny chien méchant\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;(Le Serpent à plumes, 2002) a été adapté au cinéma par Jean-Stéphane Sauvaire sous le titre\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJohnny Mad Dog\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres livres de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n  \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Emmanuel Dongala : livres et littérature congolaise | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/emmanuel-dongala\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres livres de la catégorie « Emmanuel Dongala »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n  \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Livres du Congo : auteurs, romans et histoire littéraire\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/blogs\/blog\/livres-du-congo-auteurs-romans-litterature\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLes livres du Congo | Cartographie d'une littérature-monde, des rives de la mémoire aux éclats de la modernité\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Livre de poche • 304 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Actes Sud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58115398041864,"sku":"1205.272.2","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/le-feu-des-origines_1205.272.2.jpg?v=1783132080"},{"product_id":"les-bakongo-et-la-pratique-de-la-sorcellerie","title":"Les Bakongo et la pratique de la sorcellerie | Gaston M'Bemba-Ndoumba","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que vous trouverez dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUne étude des représentations de la sorcellerie chez les Bakongo\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne réflexion sur la manière dont ces croyances expliquent l’ordre social et donnent sens aux conflits\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne analyse des tensions entre croyances, cohésion collective et désordre social\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eÀ qui s’adresse ce livre ?\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAux lectrices et lecteurs qui souhaitent explorer les représentations sociales des Bakongo dans un ouvrage en français\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÀ celles et ceux qui s’intéressent à l’ethnologie, à la sociologie des religions et aux interprétations culturelles des conflits\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAux personnes qui recherchent une analyse des croyances en la sorcellerie plutôt qu’un manuel de pratique\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eCroyances et représentations de la sorcellerie chez les Bakongo\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eOrdre social, conflits et cohésion collective\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eRelations entre croyances et vie en société\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOrdre ou désordre social\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAu Congo, comme dans de nombreux pays d'Afrique, la sorcellerie reste une valeur sûre, y compris pour les Africains qui ont quitté l'Afrique.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl n'y a qu'à voir le nombre de \"marabouts\" et de \"médium\" qui proposent leurs services en France et que les occidentaux regardent avec un certain amusement.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLe but de ce livre est de montrer d'où vient cette croyance dans la sorcellerie, de montrer à quel point elle est importante au point de provoquer ordre et désordre social.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'auteur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGaston M’Bemba-Ndoumba est un auteur et chercheur congolais. Dans ses essais socioculturels, il étudie avec précision les mutations sociales, les représentations identitaires et le poids des traditions en Afrique centrale. Outre ses travaux sur le \u003ci\u003ekindoki\u003c\/i\u003e (la sorcellerie chez les Bakongo), il s'est également intéressé de près à des phénomènes de société contemporains, notamment à travers son ouvrage \u003ci\u003eJe suis noir et je blanchis ma peau\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/ndoki-congo-sorcellerie-bakulu\" title=\"Ndoki au Congo : sorcellerie, Bakulu et éthique de l’invisible\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eCongo – Ndoki | Le pouvoir invisible et la sorcellerie\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/muntu-kalunga-kongo\" title=\"Muntu \u0026 Kalunga : Le cycle éternel de la cosmologie Kongo\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMuntu et Kalunga • Le cycle éternel | Profondeurs de la cosmologie du Kongo\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/bakongo-maske\" title=\"Masque Bakongo Authentique – Art rituel du Congo\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eProdukt\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMasque Bakongo\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Taschenbuchausgabe • 154 Seiten • Auf Lager\u003cbr\u003e📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59050608296200,"sku":"1205.358","price":24.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/les-bakongo-et-la-pratique-de-la-sorcellerie_1205.358.jpg?v=1791686180"},{"product_id":"les-mutations-sorcieres-dans-le-bassin-du-congo","title":"Les mutations sorcières dans le bassin du Congo | Patrice Yengo","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que vous trouverez dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUne analyse anthropologique de la sorcellerie et des transformations sociales dans le bassin du Congo\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn éclairage sur les systèmes de parenté fondés sur la filiation maternelle\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne étude des mutations sociales et politiques, de la période coloniale à la mondialisation contemporaine\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eÀ qui s’adresse ce livre ?\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAux lectrices et lecteurs qui s’intéressent aux sociétés et à l’histoire de l’Afrique centrale\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAux étudiant·e·s et chercheur·euse·s en anthropologie, études africaines et sociologie\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÀ celles et ceux qui recherchent une analyse exigeante en français sur la parenté, le pouvoir et la sorcellerie\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eKindoki : sorcellerie et ordre social\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eParenté matrilinéaire, autorité familiale et tensions sociales\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eBouleversements coloniaux, mondialisation et transformation des liens sociaux\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans les sociétés bantoues où les relations de parenté constituent le noyau rationnel de l'économie de la vie, toute atteinte à la structure du lignage ébranle non seulement le fondement social des droits et des obligations de chacun mais aussi son rapport au monde. La conséquence immédiate en est le retour du fait sorcellaire qu'un certain africanisme attribue à la dynamique de la modernité africaine ou à l'emprise de la retraditionnalisation. Mais la sorcellerie (kindoki), au sens que les Bantous lui accordent, relève d'une conception derrière laquelle se profile toujours l'armature parentale au coeur de laquelle se trouve la notion centrale de ventre. Au-delà de sa désignation anatomique (vumu), le Ventre symbolise le lignage (moyo), lieu de localisation de la force vitale protectrice du groupe sous la forme d'une substance spécifique, kundu (witchcraft substance), émanation de l'ancêtre dont il assure la permanence, l'ordre et la force de la loi. En partant de la crise structurelle qui frappe les sociétés matrilinéaires du bassin du Congo, cet ouvrage étudie les mutations sociales et politiques en cours, de leur genèse coloniale à leur expression globalisée contemporaine. Il montre combien le délitement des structures lignagères laisse jaillir toute la souffrance qu'elles canalisaient chez l'individu et comment la société, irriguée désormais par des tensions inédites, aspire à de nouveaux équilibres. D'où le souci de se ressourcer à un idéal-type dans lequel la relation sorcellaire traduit le désir de retrouver un cadre où tout semblait réglé par une force tutélaire. C'est sous l'emprise de cette idéalité, fascinante mais illusoire, que le sujet lignager postcolonial se construit, en reproduisant par la défensive ce que la rapidité des mutations sociales et politiques ne lui permet pas de symboliser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Patrice Yengo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePatrice Yengo, anthropologue, est chercheur associé à l'Institut des mondes africains de l'EHESS. Enseignant en pharmacologie à la faculté de médecine de Brazzaville, il s'est ensuite orienté vers l'anthropologie médicale puis politique à la faveur des bouleversements sociaux et les conflits politiques apparus en Afrique centrale au lendemain de l'effondrement de la bipolarité est-ouest. Contraint à l'exil à la suite de la guerre civile du Congo-Brazzaville en 1998, il a soutenu une thèse en anthropologie politique, suivie d'une habilitation à diriger des recherches et d'une résidence à l'Institut des études avancées de Nantes (2010-2012). Il a déjà publié La guerre civile du Congo-Brazzaville aux éditions Karthala en 2006.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"La philosophie bantoue – Placide Tempels | Ouvrage fondateur de la philosophie africaine\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/la-philosophie-bantoue\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLa philosophie bantoue | Placide Tempels\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \n  \n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"République Démocratique du Congo (Kinshasa)\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/congo-kinshasa\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eProduits\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eCongo-Kinshasa – Livres et accessoires au cœur de l’Afrique\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Muntu \u0026amp; Kalunga : Le cycle éternel de la cosmologie Kongo\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/muntu-kalunga-kongo\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eMuntu et Kalunga : Le cycle éternel – Profondeurs de la cosmologie du Kongo\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Civilisations bantoues – expansion, États et historiographie africaine\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/civilisations-bantoues-expansion-etats-afrique\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLes civilisations bantoues : Analyse ethnologique et historique de l’expansion, de l’État et de la souveraineté culturelle d’un point de vue africain\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • 338 pages • En stock\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Karthala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59050622189832,"sku":"1205.359","price":42.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/les-mutations-sorcieres-dans-le-bassin-du-congo_1205.359.jpg?v=1792595185"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/collections\/Lhistoire-du-Congo-racontee-a-nos-enfants1222-310-4.jpg?v=1742710565","url":"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/congo-brazzaville.oembed?page=2","provider":"King Jah","version":"1.0","type":"link"}