{"title":"Rwanda | Livres, histoire, culture \u0026 idées du pays des mille collines","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrez notre collection Rwanda\u003c\/strong\u003e, une sélection pensée pour toutes les personnes qui souhaitent mieux comprendre l’histoire, la culture, la mémoire et la créativité du pays des mille collines. Vous y trouverez des \u003cstrong\u003elivres sur le Rwanda\u003c\/strong\u003e, des ouvrages historiques, des récits littéraires, des essais politiques, ainsi que des accessoires et objets de collection inspirés par ce pays d’Afrique de l’Est.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Rwanda fascine par la force de son identité, la beauté de ses paysages et la profondeur de son histoire. Cette catégorie réunit des livres qui permettent d’explorer les grandes étapes du passé rwandais, les réalités contemporaines du pays, la mémoire du génocide contre les Tutsi de 1994, mais aussi la richesse de la pensée africaine, de la littérature et des trajectoires de reconstruction.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez ici aussi bien des titres de référence sur l’histoire du Rwanda que des romans marquants, des enquêtes, des témoignages et des analyses critiques. La collection comprend également des accessoires symboliques comme des pins, des magnets et des timbres du Rwanda, parfaits pour offrir, collectionner ou prolonger un lien personnel avec ce pays.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi explorer notre catégorie Rwanda ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour découvrir des \u003cstrong\u003elivres sur le Rwanda\u003c\/strong\u003e en français, en allemand et parfois en anglais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour mieux comprendre l’histoire du Rwanda, ses dynamiques politiques et sa mémoire collective.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour trouver des romans, essais, témoignages et ouvrages de référence réunis au même endroit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour acheter aussi des accessoires rwandais symboliques comme des pins, magnets et timbres de collection.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour commander depuis la Suisse avec une expédition rapide et soignée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUne collection qui crée un lien fort\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne bonne catégorie e-commerce ne doit pas seulement informer: elle doit aussi aider à se projeter. Ici, le visiteur ne parcourt pas simplement une liste de produits; il entre dans un univers cohérent où chaque livre, chaque objet et chaque détail peut nourrir la curiosité, la réflexion ou l’attachement personnel à l’Afrique des Grands Lacs. Cette logique d’identification émotionnelle et de projection concrète renforce naturellement l’intérêt et l’intention d’achat.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue vous recherchiez un \u003cstrong\u003elivre sur l’histoire du Rwanda\u003c\/strong\u003e, un ouvrage sur le génocide de 1994, un roman rwandais, un cadeau culturel ou un petit objet de collection, cette sélection vous permet de trouver rapidement des produits porteurs de sens. Elle s’adresse autant aux lectrices et lecteurs passionnés d’histoire africaine qu’aux personnes de la diaspora, aux enseignant·e·s, aux étudiant·e·s et à toutes celles et ceux qui veulent approfondir leur connaissance du Rwanda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExplorez dès maintenant notre sélection Rwanda et laissez-vous guider par des livres et objets qui transmettent mémoire, dignité, culture et ouverture sur l’Afrique de l’Est.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/burundi-effondrement-etat-genocide-guerre-civile-justice-transitionnelle\" title=\"Burundi: génocide, guerre civile et justice transitionnelle\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBurundi : Analyse historique de l’effondrement de l’État, de la polarisation ethnique et de la quête de justice\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"huit-lecons-sur-lafrique-alain-mabanckou","title":"Huit leçons sur l'Afrique | Alain Mabanckou","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eHuit leçons limpides où Alain Mabanckou retrace l’histoire littéraire, culturelle et politique de l’Afrique et de la « France noire ».\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLe fruit de son enseignement au Collège de France, à la Chaire de création artistique – une première pour un écrivain africain.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn voyage à travers la Négritude, les littératures africaines, la francophonie, les guerres civiles, les enfants soldats et l’écriture après le génocide du Rwanda, dans une langue accessible et engagée.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ePour les lecteur·rice·s qui veulent comprendre l’Afrique contemporaine à travers ses textes, ses luttes et ses imaginaires.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour étudiant·e·s, enseignant·e·s et passionné·e·s de littérature, d’histoire coloniale, de Négritude et de francophonie.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour celles et ceux qui souhaitent entrer dans la pensée d’Alain Mabanckou, au-delà de ses romans, grâce à ses cours et interventions majeures.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eNégritude, lettres noires, passage « des ténèbres à la lumière » et réinvention de l’humanisme.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLittérature africaine, édition en France, rapport entre littérature nationale et démagogie politique.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eHistoire de l’Afrique et de la « France noire », guerres civiles, enfants soldats, écrire après le génocide du Rwanda et place de la culture noire dans le monde.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eHuit chapitres clairs pour comprendre l’histoire, la culture et les enjeux de l’Afrique contemporaine.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 2016,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u0026nbsp;a occupé la Chaire de création artistique du Collège de\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eFrance. C’était la première fois qu’un écrivain africain était amené à y enseigner la littérature et la culture si souvent dédaignées du « \u0026nbsp;continent noir \u0026nbsp;».\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u0026nbsp;est l’héritier de l’histoire littéraire et intellectuelle de l’Afrique, qu’il retrace dans ces Huit leçons sur l’Afrique données au Collège de\u0026nbsp;France.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCroisant la stylistique et la vision politique, envisageant la littérature mais aussi le cinéma et la peinture, les Leçons d’Alain Mabanckou\u0026nbsp;sont une nouvelle façon de visiter la francophonie, matière moins conventionnelle que son nom ne pourrait l’évoquer. La\u0026nbsp;France\u0026nbsp;n’est pas le seul centre de gravité de ce monde-langue. De « \u0026nbsp;Y’a bon \u0026nbsp;» à Aimé Césaire, la lutte a été longue pour passer « \u0026nbsp;des ténèbres à la lumière \u0026nbsp;», et c’est une vision apaisée des rapports de la culture africaine au monde que ces Huit leçons proposent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLoin d’être en concurrence avec la culture française, la culture noire, d’Afrique, de Haïti ou d’Amérique, l’enrichit. « \u0026nbsp;La négritude n’est pas essentiellement une affaire de Noirs entre les Noirs, mais une façon de reconsidérer notre humanisme. \u0026nbsp;» Le livre est enrichi d’un avant-propos inédit et de deux interventions d’Alain Mabanckou\u0026nbsp;sur l’Afrique, dont sa fameuse lettre ouverte au président de la République sur la francophonie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLeçons\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLettres noires : des ténèbres à la lumière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQu’est-ce que la Négritude ?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe quelques thématiques de la littérature\u0026nbsp;africaine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe l’édition de la littérature africaine en France\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLittérature nationale et démagogie politique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’Afrique et la « France noire » face à leur\u0026nbsp;histoire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuerres civiles et enfants soldats en Afrique\u0026nbsp;noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcrire après le génocide\u0026nbsp;du Rwanda\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Alain Mabanckou\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFinaliste du Man Booker International Prize, Prix Renaudot 2006 pour\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Memoires de porc-epic\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/memoires-de-porc-epic-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eMémoires de porc-épic\u003c\/a\u003e,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eAlain Mabanckou\u0026nbsp;est l’auteur de plusieurs romans à succès traduits dans le monde entier, dont\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Verre Cassé\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/verre-casse-de-alain-mabanckou\" target=\"_blank\"\u003eVerre cassé\u003c\/a\u003e, Black Bazar, Petit piment, Les Cigognes sont immortelles. On lui doit également des essais très remarqués (Lettre à Jimmy, Le Sanglot de l’homme noir, Le monde est mon langage). En 2016 il a été nommé professeur au Collège de France à la Chaire de création artistique. Depuis une quinzaine d’années il réside à Los Angeles où il est professeur titulaire de littérature d’expression française à l’université de Californie-Los Angeles (UCLA).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-brazzaville\" title=\"Produits du Congo Brazzaville\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eAutres produits de la catégorie « Congo Brazzaville »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/alain-mabanckou-emotions-romans-poetiques\" title=\"Alain Mabanckou et ses romans poétiques\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eComment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/alain-mabanckou\" title=\"Livres d'Alain Mabanckou\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003ePlus de livres d'Alain Mabanckou\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Littérature africaine – Voix authentiques et romans puissants\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLittérature africaine – Voix authentiques et romans puissants\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/negritude\" title=\"Le mouvement de la Négritude\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLe mouvement de la Négritude : une renaissance culturelle et intellectuelle de l’identité africaine\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e📘 Livre de poche •\u0026nbsp;224 pages • En stock\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Points","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49688832966920,"sku":"1205.290.6","price":15.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Huit_lecons_sur_l_Afrique_de_Alain_Mabanckou_1205-290-6_3.jpg?v=1762001720"},{"product_id":"lextermination-des-tutsis-au-rwanda","title":"L'extermination des Tutsis au Rwanda","description":"\u003ch2\u003eLe dernier génocide du XXe siècle.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez enfin tout ce qu'il faut savoir sur le génocide au Rwanda en moins d'une heure !\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuelques heures après l'assassinat du président rwandais Habyarimana, les milices hutues descendent dans la rue à la recherche des opposants au Gouvernement en vue de les abattre. Si l'on pourrait croire que le génocide découle d'un mouvement de colère du peuple, il n'en est rien. On assiste à un véritable massacre qui suit une logique visiblement décidée de longue date. Une fois la contestation disparue, les \u003cstrong\u003eHutus\u003c\/strong\u003e s'en prennent à tous les \u003cstrong\u003eTutsis\u003c\/strong\u003e qui se trouvent sur leur chemin. En trois mois, ce sont plus de 800 000 personnes qui sont massacrées sans que la communauté internationale n'intervienne véritablement.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre vous permettra d'en savoir plus sur :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe contexte de l'époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe génocide des Tutsis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSes répercussions\u0026nbsp;\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eLe mot de l'éditeur :\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e« Dans ce numéro de la collection 50MINUTES|Grands Événements, Jonathan Duhoux nous raconte l'un des derniers génocides du XXe siècle. Si, pendant des centaines d'années, les Hutus et les Tutsis vivaient en harmonie, tout cela change avec l'arrivée des colonisateurs en Afrique centrale. Ce sont les Allemands qui, les premiers, ont soulevé les différences qu'il existait entre les deux peuples pour les catégoriser. En privilégiant l'un par rapport à l'autre, les inégalités se sont creusées et ont fait naître des rancoeurs. C'est donc sur un terreau particulièrement favorable que pourront compter les extrémistes hutus, bien décidés à éradiquer les Tutsis. » Stéphanie Dagrain\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÀ propos de la série :\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa série « Grands Événements » de la collection « 50MINUTES » aborde plus de cinquante faits qui ont bouleversé notre histoire. Chaque livre a été pensé pour les lecteurs curieux qui veulent tout savoir sur un sujet précis, tout en allant à l'essentiel, et ce en moins d'une heure. Nos auteurs combinent les faits, les analyses et les nouvelles perspectives pour rendre accessibles des siècles d'histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDécouvrez également nos autres\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Produits du Rwanda\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" target=\"_blank\"\u003elivres de la catégorie Rwanda\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivre: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/jacaranda-gael-faye\" title=\"Jacaranda – Gaël Faye | Roman sur le Rwanda, mémoire et silence | King Jah\"\u003eJacaranda | Gaël Faye\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/burundi-effondrement-etat-genocide-guerre-civile-justice-transitionnelle\" title=\"Burundi: génocide, guerre civile et justice transitionnelle\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBurundi : Analyse historique de l’effondrement de l’État, de la polarisation ethnique et de la quête de justice\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Édition brochée – \u003cspan\u003e40\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"50 Minutes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49695021760776,"sku":"1205.459","price":7.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/L_extermination_des_Tutsis_au_Rwanda_1205-459_fc25.jpg?v=1742064215"},{"product_id":"la-guerre-des-nez-au-burundi-je-lai-vue-et-vecue","title":"La guerre des nez au Burundi | Je l'ai vue et vécue","description":"\u003cp\u003eCe livre relate la vie d'un jeune\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eBurundais\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003equi a connu la guerre et ensuite a vécu comme réfugié dans différents pays de la région des Grands Lacs comme le\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eRwanda\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eet la\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eTanzanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl parle sans ambiguïté de la situation vécue, et sur le champ de bataille et dans les camps de réfugiés, et prêche la non-violence et le dialogue pour toute question susceptible de diviser la société burundaise, sous peine de retourner dans la guerre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'auteur Cyriaque Muhawenayo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNé à Nyamurenza en 1973, Cyriaque Muhawenayo a connu la guerre, la prison et les camps de réfugiés. Il a servi dans l'armée nationale pendant une année et a fait partie de différents mouvements de libération, dont le Palipehutu et le CNDD-FDD, avant d'embrasser la carrière journalistique. Maintenant, il est journaliste de la radio BBC à Bujumbura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiens\u003c\/strong\u003e: Découvrez nos autres\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/tanzanie\" title=\"Produits de Tanzanie\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProduits de la catégorie « Tanzanie »\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/burundi\" title=\"Produits du Burundi\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProduits de la catégorie « Burundi »\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProduits de la catégorie « Rwanda »\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche – \u003cspan\u003e192\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49698689417480,"sku":"1205.230","price":26.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/la-guerre-des-nez-au-burundi_1205-230.jpg?v=1758250649"},{"product_id":"noires-fureurs-blanc-menteurs-rwanda-1990-1994","title":"Noires fureurs, blanc menteurs | Rwanda 1990-1994","description":"\u003cp\u003eAu printemps 1994, le monde est stupéfié par le déchaînement de fureur et de violence qui s'est emparé d'un petit pays africain, au coeur de la région des Grands Lacs, le Rwanda. Jamais le continent noir n'avait connu des massacres d'une telle ampleur. Très vite, les médias opposent victimes, les Tutsis, et bourreaux, les Hutus ; et ils désignent les coupables de cette folie meurtrière sans précédent, qualifiée de génocide : la communauté internationale, qui n'a pas su prévenir l'embrasement général ; et, en premier lieu, la France, soutien du président Habyarimana et du régime en place qui aurait armé les milices exterminatrices. Qui a tué Habyarimana le 6 avril 1994 dans un attentat qui a déclenché les massacres ? La question a ressurgi plus de dix ans après les faits. Instigateur aussi de cette guerre, Paul Kagame, actuel président du pays, « libérateur », chef des mercenaires tutsis armés en Ouganda. Pierre Péan démontre que le génocide de 1994 est un épisode dans une guerre civile et régionale ignorée, plus meurtrière encore, voulue depuis octobre 1990. Le FPR était prêt à tout pour conquérir le pouvoir à Kigali, y compris à sacrifier des centaines de milliers de Tutsis et de Hutus.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortrait\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePierre Péan est journaliste d'investigation. Parmi ses nombreuses publications sont parues, dans la collection « Pluriel », Une jeunesse française et Vies et morts de Jean Moulin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLiens supplémentaires\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDécouvrez également nos autres\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie Rwanda\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/burundi-effondrement-etat-genocide-guerre-civile-justice-transitionnelle\" title=\"Burundi: génocide, guerre civile et justice transitionnelle\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBurundi : Analyse historique de l’effondrement de l’État, de la polarisation ethnique et de la quête de justice\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Édition brochée – \u003cspan\u003e544\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Fayard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729893171464,"sku":"1205.637.1","price":18.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Noires_fureurs_blanc_menteurs_Rwanda_1990-1994_1205-637-1_70.jpg?v=1742063922"},{"product_id":"tata-nzambi-de-dibombari-mbock","title":"Tata Nzambi | Origine et signification de l’Être Suprême","description":"\u003cp\u003eQue signifie le nom Nzambi et comment Dibombari Mbock le rapproche-t-il d’Amon dans l’Égypte ancienne ? Dans « Tata Nzambi », l’auteur explore ces questions à travers une lecture comparative des noms divins et des traditions spirituelles africaines. Un essai pour découvrir son approche des liens entre langue, spiritualité et histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu trouveras dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUne étude du nom Nzambi et de sa signification spirituelle\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLes rapprochements proposés par l’auteur entre Nzambi et Amon\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne lecture croisée des noms divins et des traditions africaines\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui ?\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ePour les lecteurs intéressés par les spiritualités africaines\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour qui souhaite explorer les liens entre langue et pensée religieuse\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour découvrir l’approche de Dibombari Mbock sur l’Égypte ancienne\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eNzambi et la notion d’Être Suprême\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAmon et les divinités de l’Égypte ancienne\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eComparaison linguistique et traditions spirituelles africaines\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe nom NZAMBI désigne l'Etre Suprême dans le cuvette éthiopienne, creuset qui a vu naître l'Humanité. Ce nom est fondé sur la racine -(a)mb qui traduit à la fois \"créer\" et \"cacher\". L'élément préfixé Nya- ou Nza- signifie littéralement \"Celui qui...\"comme aura pu le souligner Alexis Kagame, philosophe et essayiste\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003erwandais\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ené au début du siècle dernier. En égyptien pharaonique, la graphie translittérée IMN traduit à la fois \"créer\" et \"cacher\"; cette racine consonantique forme le nom d'IMN (vocalisé AMON), décrit comme le Dieu dynastique de cette Civilisation appelée \"égyptienne\". Cet ouvrage présente la lecture effective du nom lu \"Ammon\" par les Grecs et revient sur les différentes manifestations de l'Etre Suprême (IMN) à travers ses principales hypostases. Nous y verrons apparaître l'Énnéade héliopolitaine d'après les noms qu'elle porte dans le dire quotidien des habitants de la vallée du Nil. TATA NZAMBI est une invitation à la redécouverte des caractères sacrés\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eéthiopiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTags:\u0026nbsp;Amon, Osiris, Dieu, Afrique Noire, Éthiopie\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrésentation de l’ouvrage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTata Nzambi de Dibombari Mbock est une étude approfondie de l’Être Suprême africain et de son lien avec les grandes divinités de l’Égypte ancienne, comme Amon et l’Ennéade héliopolitaine. En partant de la racine -(a)mb, l’auteur montre la continuité entre Tata Nzambi, IMN\/AMON, Osiris et les dieux de la vallée du Nil. L’ouvrage explore aussi le rôle de l’Éthiopie et des peuples bantous dans la formation d’une théologie africaine cohérente. Il propose ainsi une relecture radicale de l’histoire religieuse, qui recentre l’Afrique noire comme matrice spirituelle majeure.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse ce livre ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe livre s’adresse aux lecteur·rices intéressé·es par la spiritualité africaine, la philosophie kémite et les théologies de libération noire. Il sera particulièrement utile aux étudiant·es, chercheur·euses et passionné·es de l’histoire des religions qui souhaitent comprendre le lien entre divinités égyptiennes et traditions africaines subsahariennes. C’est aussi une ressource précieuse pour les personnes engagées dans des démarches de décolonisation des savoirs et de réappropriation des cosmologies africaines.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL’approche de Dibombari Mbock\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eContrairement aux ouvrages classiques sur l’Égypte ancienne qui isolent Amon, Osiris ou Rê de leur contexte africain, Tata Nzambi met en évidence une continuité linguistique, théologique et historique entre la vallée du Nil, l’Éthiopie et l’Afrique noire. Dibombari Mbock combine analyse philologique, traditions orales et comparaison des panthéons pour proposer une vision unifiée de l’Être Suprême africain. Ce livre se distingue ainsi comme une référence pour comprendre comment les divinités égyptiennes sont enracinées dans une matrice spirituelle bantoue et éthiopienne plus large.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/dibombari-mbock\" title=\"Dibombari Mbock\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de et sur Dibombari Mbock\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/dibombari-mbock-vs-mbog-bassong\" title=\"Dibombari Mbock vs Mbog Bassong\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDibombari Mbock vs Mbog Bassong – Philosophie africaine\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/agypten\" title=\"Produits d’Égypte\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProduits de la catégorie « Égypte »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • 185\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003epages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Lulu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49735488307464,"sku":"1205.309","price":36.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Tata_Nzambi_de_Dibombari_Mbock_1205-309_e56.jpg?v=1741794935"},{"product_id":"murambi-boubacar-boris-diop","title":"Murambi | Boubacar Boris Diop","description":"\u003cp \u003eMurambi de Boubacar Boris Diop est l’un des romans les plus puissants consacrés au génocide des Tutsis au Rwanda en 1994. Inspiré par un séjour de l’auteur sur place, le livre donne la parole à différentes voix – victimes, survivants et bourreaux – pour montrer comment la violence de masse s’inscrit dans les corps, les familles et la mémoire. Sans céder au voyeurisme, Diop propose un récit sobre, précis et profondément humain, qui interroge la responsabilité individuelle et collective face au crime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLivre en \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eÉgalement disponible en français\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous proposons également le livre en français : \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/murambi-boubacar-boris-diop-fr\" title=\"Murambi de Boubacar Boris Diop: Le génocide au Rwanda en 1994\"\u003eMurambi | Boubacar Boris Diop\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDas Buch der Gebeine.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Roman Murambi von\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/boubacar-boris-diop\" title=\"Boubacar Boris Diop\" target=\"_blank\"\u003eBoubacar Boris Diop\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eist ein Versuch, Antworten auf den Genozid im\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eRuanda\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003edes Jahres 1994 zu finden. Fragen über Fragen werden darin gestellt in Form zahlreicher, perspektivisch dargelegter Standpunkte und erlittener Schicksale. In einer klaren, nüchternen und minuziös bearbeiteten Sprache erzählt der Text durchgängig den mörderischen Wahnsinn des Menschen, das Grauen. Auf der Folie zweier Lebensläufe wird das ganze Geschehen erzählerisch aufgerollt und mosaikartig zusammengefügt: Cornelius, einerseits, der nach Jahren eines unbeschwerten Lebens im Exil in die Heimat zurückkehrt (Murambi) und mit dem Ausmass des Verbrechens (auch seines Vaters) konfrontiert wird. Auf der anderen Seite verfolgt der Leser die Entwicklung einer anderen Protagonistin, Jessica, die in\u0026nbsp;Ruanda\u0026nbsp;geblieben ist und den Völkermord erlebt hat. Um nicht in die Falle eines esoterischen Dualismus der Ansichten zu geraten, lässt Diop zahlreiche andere Stimmen zu Wort kommen: einfache Bürger, gehetzt und geschlachtet wie Vieh, grausame Mörder, entsetzte Zeugen, Ausgelieferte. Durch ein solches Kompositions- und Erzählverfahren bekräftigt der Autor seine Meinung, dass die Wahrheit nirgends auf einen wartet, sie muss mitten im Scherbenhaufen des verunstalteten Lebens mühsam aufgelesen werden.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/boubacar-boris-diop\" title=\"Boubacar Boris Diop\" target=\"_blank\"\u003eBoubacar Boris Diops\u003c\/a\u003e\u0026nbsp;Roman Murambi. Das Buch der Gebeine ist in erster Linie ein Werk, das sich unmittelbar an unser Bewusstsein richtet. Es lädt uns zum Nachdenken ein, auch darüber, wie es gegen Ende des Textes heisst, dass „unsere Existenz kurz ist. Sie gleicht einem Rosenkranz aus Blasen, die in unserem Inneren platzen. Wir wissen nicht einmal welches Spiel das Leben mit uns treibt, aber wir haben nichts ausser ihm.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortrait\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/boubacar-boris-diop\" title=\"Boubacar Boris Diop\" target=\"_blank\"\u003eBoubacar Boris Diop\u003c\/a\u003e\u0026nbsp;wurde 1946 in Dakar (Senegal) geboren und ist ein bekannter gesellschaftskritischer afrikanischer Schriftsteller. Er gilt heute als Erneue­rer auf dem Gebiet der afrikanischen Erzählkunst. Als ein für die Eman­zipation des schwarzen Kontinents engagierter Autor schreibt er Romane und Novellen, die sich mit der Alltagsrealität der Menschen auseinan­dersetzen. Seine Werke fragen unverblümt nach den Ursachen des Elends, des Krieges, des Hungers, der Armut und der Krankheiten. Sein poetisch- realistischer Stil transzendiert nicht die Realität, eher legt er sie von innen bloss; er verleiht ihr eine unnachahmlich originelle narrative Selbständigkeit und, somit, verhilft er dem Erzählen zu einer dynami­schen Entlarvung des Bestehenden. Darin verwandelt sich die Realität in eine ‚reflektierende Materie’, die mittels einer nüchternen und ironisch- humorvollen Sprachgestik suggeriert wird. Solcherart avanciert die Sprache zur Hauptakteurin, die die Sachverhalte schonungslos darlegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiens: \u003c\/strong\u003eDécouvrez nos autres\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Produits du Sénégal\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/livres-litterature-senegal\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivres\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie « Sénégal »\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Produits du Rwanda\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivres\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie « Rwanda »\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca rel=\"noopener\" class=\"kj-topic-link\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" target=\"_blank\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eCitation\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn Afrique, en Europe, partout, les rares rêveurs qui ont encore envie de changer le monde ont comme honte de l'avouer, ils ont peur de passer pour des idiots. »\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e✍🏾 Boubacar Boris Diop\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e📘 Livre de poche – 184 pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse \u003cbr\u003e🇩🇪\u0026nbsp;Ce livre est entièrement en \u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Edition Hamouda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49760801587464,"sku":"1205.638.0","price":16.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Murambi_de_Boubacar_Boris_Diop_1205-638.jpg?v=1738494019"},{"product_id":"briefmarke-ruanda","title":"Timbre du Rwanda à vendre | Pièce rare de collection africaine","description":"\u003cp\u003eDécouvrez un \u003cstrong\u003etimbre rwandais original de 1959\u003c\/strong\u003e, témoin d’une période historique où le Rwanda était encore sous administration belge. Ce \u003cstrong\u003etimbre africain ancien\u003c\/strong\u003e représente un impressionnant \u003cstrong\u003egorille rouge vif\u003c\/strong\u003e – un motif iconique qui allie \u003cstrong\u003evaleur culturelle, historique et artistique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du timbre du Rwanda\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePièce rare de collection :\u003c\/strong\u003e Timbre authentique datant de 1959.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMotif emblématique :\u003c\/strong\u003e Le gorille, symbole de la faune unique du Rwanda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrésentation élégante :\u003c\/strong\u003e Protégé et mis en valeur dans un cadre en acrylique de qualité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eValeur culturelle :\u003c\/strong\u003e Témoignage de l’histoire coloniale et de l’identité africaine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUn incontournable pour les collectionneurs de timbres\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQue vous soyez passionné de \u003cstrong\u003ephilatélie africaine\u003c\/strong\u003e, à la recherche d’un \u003cstrong\u003ecadeau original pour collectionneur\u003c\/strong\u003e ou d’un élément décoratif unique, le \u003cstrong\u003etimbre du Rwanda\u003c\/strong\u003e est bien plus qu’un simple timbre. C’est une \u003cstrong\u003eœuvre d’art miniature\u003c\/strong\u003e et un véritable fragment d’histoire africaine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCommandez dès maintenant – Timbre du Rwanda avec motif gorille\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAjoutez à votre collection ce \u003cstrong\u003etimbre rwandais de 1959\u003c\/strong\u003e au motif de gorille et enrichissez votre univers philatélique d’une pièce d’exception. Idéal pour les amateurs de \u003cstrong\u003etimbres africains rares\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003esouvenirs historiques\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e➤ Conseil :\u003c\/strong\u003e Explorez aussi nos \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" target=\"_blank\"\u003eproduits du Rwanda\u003c\/a\u003e ainsi que notre sélection de \u003ca title=\"Acheter des timbres africains\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/briefmarken\" target=\"_blank\"\u003etimbres africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRemarque sur l’authenticité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003etimbre du Rwanda 1959\u003c\/strong\u003e provient d’une collection privée de longue date. Veuillez noter que son authenticité n’a pas été vérifiée par un expert officiel.\u003c\/p\u003e","brand":"King Jah Culture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49783043129608,"sku":"1205.101.33","price":5.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/briefmarke_ruanda_1205-101-33.jpg?v=1745403293"},{"product_id":"swahili-grammar-and-vocabulary","title":"Swahili Grammar and Vocabulary","description":"\u003cp\u003eLivre en \u003cstrong\u003eanglais\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExcerpt from Swahili Grammar and Vocabulary:\u003cbr\u003eThe conveniences of this system will be seen from a study of the Rev. W. E. Taylor's Groundwork sheet.\u003cbr\u003eSwahili has the additional advantages above others of these languages, first that it has been enriched and diversified by the inuence of Arabic, Hindustani, and to a slighter extent, of Persian and Portuguese and also by a written poetical and religious literature extending over a long period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber den Verlag:\u0026nbsp;\u003cbr\u003eForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiens\u003c\/strong\u003e: Découvrez nos autres\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Produits de Tanzanie\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/tanzanie\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie \"Tanzanie\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Produits du Comores\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/komoren\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie \"Comores\".\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/burundi\" title=\"Produits de Burundi\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie \"Burundi\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog\u0026nbsp;\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Fumo Liyongo – Le héros immortel et poète fondateur de la culture swahilie\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/fumo-liyongo-swahili\" target=\"_blank\"\u003eFumo Liyongo : Le héros africain qui a forgé son immortalité en vers\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📘 Édition brochée –\u0026nbsp;252 pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Forgotten Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49784272617736,"sku":"1205.193","price":18.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Swahili_Grammar_and_Vocabulary_-_1205-193_0a.jpg?v=1742063687"},{"product_id":"jambo-means-hello-swahili-alphabet-book","title":"Jambo Means Hello | A Swahili Alphabet Book","description":"\u003cp\u003eLivre en \u003cstrong\u003eanglais\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA companion to the Caldecott Honor Book Moja Means One: Swahili Counting Book.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJambo Means Hello introduces children to the Swahili alphabet with helpful pronunciation keys, while presenting East African culture and lifestyles through an easy-to-understand narrative and vivid illustrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"A lyrical song of Swahili life.\"-School Library Journal, starred review\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortrait\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMuriel Feelings was born in Philadelphia, Pennsylvania, and attended California State College. She lived in Guyana, South America, and in East Africa, where she taught for two years. Upon her return to the United States she taught high-school art in Brooklyn, New York. Her award-winning books Moja Means One and Jambo Means Hello were both illustrated by Tom Feelings. Ms. Feelings passed away in September 2011.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTom Feelings, well-known illustrator and artist, was born in Brooklyn, New York, and attended the School of Visual Arts. In 1971 Mr. Feelings became the first African-American artist to win a Caldecott Honor with his illustrations for Moja Means One. Among the other award-winning books he has illustrated are To Be a Slave, a Newbery Honor Book by Julius Lester, and the Coretta Scott King-award winner Soul Looks Back in Wonder, a celebration of African-American creativity for which such distinguished writers as Maya Angelou, Margaret Walker, and Walter Dean Myers wrote poems. Mr. Feelings passed away in August 2003.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiens\u003c\/strong\u003e: Découvrez nos autres\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Produits de Tanzanie\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/tanzanie\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie \"Tanzanie\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Produits du Comores\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/komoren\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie \"Comores\".\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/burundi\" title=\"Produits de Burundi\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie \"Burundi\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie Rwanda\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/fumo-liyongo-swahili\" title=\"Fumo Liyongo – Le héros immortel et poète fondateur de la culture swahilie\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFumo Liyongo : Le héros africain qui a forgé son immortalité en vers\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Picture Puffin Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49784326848776,"sku":"1205.192","price":8.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Jambo_Means_Hello_A_Swahili_Alphabet_Book_-_1205-192.jpg?v=1737878056"},{"product_id":"ein-sonntag-am-pool-in-kigali","title":"Ein Sonntag am Pool in Kigali | Gil Courtemanche","description":"\u003cp\u003eUn dimanche au bord de la piscine à Kigali est un roman littéraire sur le génocide rwandais qui mêle une histoire d'amour à une observation sans concession du génocide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eLivre en \u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Hotelpool in Kigali 1994, Treffpunkt für Entwicklungshelfer, Botschaftsangestellte, Journalisten, Geistliche, Prostituierte, Politiker und alle, die in Ruanda das Sagen haben. Hier verliebt sich der alternde kanadische Journalist Valcourt in die schöne junge Kellnerin Gentille, eine Hutu, die verfolgt wird. In dem Land, das von Aids und Armut gezeichnet ist, verdichten sich die Hinweise auf den bevorstehenden Völkermord. Strassensperren werden errichtet, Freunde werden ermordet, und die öffentlichen Tötungsaufrufe nehmen zu. Gentille und Valcourt hoffen vergebens auf Hilfe von aussen – von den Vereinten Nationen, deren Blauhelmtruppen in Ruanda anwesend sind, von den Menschenrechtsorganisationen, von der Kirche. Vor den Augen der Öffentlichkeit bricht die Hölle los, die das Schicksal der kleinen Gemeinschaft besiegelt. \u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e»Ein Sonntag am Pool in Kigali« erzählt von einem der schlimmsten Massaker in der Geschichte, bei dem 800.000 Menschen, vornehmlich Tutsi, den Tod fanden. Ein Roman, der den Opfern des Völkermords in Ruanda ein Gesicht gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÀ propos de l'auteur Gil Courtemanche\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGil Courtemanche (18 août 1943 – 19 août 2011) était un journaliste et romancier canadien. Il a collaboré avec des médias tels que Radio-Canada, Le Devoir et La Presse, et était reconnu pour ses reportages sur la politique internationale et les enjeux du tiers monde. Son œuvre la plus connue est le roman *Un dimanche à la piscine à Kigali* (2000), qui traite du génocide rwandais. Traduit dans de nombreuses langues, il a également fait l'objet d'une adaptation cinématographique. Courtemanche a reçu plusieurs prix pour son travail avant son décès des suites d'un cancer en 2011.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLiens supplémentaires\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDécouvrez également nos autres\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie Rwanda\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLivre: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/jacaranda-gael-faye\" title=\"Jacaranda – Gaël Faye | Roman sur le Rwanda, mémoire et silence | King Jah\"\u003eJacaranda | Gaël Faye\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/burundi-effondrement-etat-genocide-guerre-civile-justice-transitionnelle\" title=\"Burundi: génocide, guerre civile et justice transitionnelle\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBurundi : Analyse historique de l’effondrement de l’État, de la polarisation ethnique et de la quête de justice\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait implacable et profondeur émotionnelle\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes superlatifs suivants conviennent parfaitement au roman de Gil Courtemanche «\u0026nbsp;Un dimanche au bord de la piscine à Kigali\u0026nbsp;»\u0026nbsp;:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLe roman le plus bouleversant et choquant\u003c\/strong\u003e sur le génocide rwandais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eL'histoire d'amour la plus émouvante et déchirante\u003c\/strong\u003e sur fond de génocide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLe récit le plus implacable et brutal\u003c\/strong\u003e d'un crime contre l'humanité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eL'œuvre littéraire la plus importante\u003c\/strong\u003e qui donne un visage aux victimes du génocide rwandais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eL'un des romans les plus courageux\u003c\/strong\u003e abordant l'intrication de l'amour et de la mort dans un contexte de violence extrême.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLe témoignage le plus poignant\u003c\/strong\u003e sur les profondeurs de la nature humaine et, par la même occasion, sur la résilience humaine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Édition brochée – \u003cspan\u003e311\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇩🇪\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;Ce livre est entièrement en \u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"KiWi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49822728847624,"sku":"1205.639","price":23.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Ein_Sonntag_am_Pool_in_Kigali_1205-639_7b.jpg?v=1777606108"},{"product_id":"ruanda-1994-bis-heute-von-gerd-hankel","title":"Ruanda 1994 bis heute | Gerd Hankel","description":"\u003cp\u003eLivre, en\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVom Umgang mit einem Völkermord.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVor 25 Jahren, von April bis Juli 1994, fielen in\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eRuanda\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003ehunderttausende Menschen einem Völkermord zum Opfer, während die Welt zusah. Seither ist das Land, das für viele vormals nur ein Name auf der ostafrikanischen Landkarte gewesen war, zum Inbegriff für einen landesweiten Massenmord geworden. Aber es steht auch für einen staatlichen Wiederaufbau, der Respekt abnötigt. Doch so beeindruckend der Fortschritt auch ist, die Vergangenheit verlangt nach Antworten, die sich nicht in Verweisen auf die wirtschaftliche Entwicklung, die verbesserte medizinische Versorgung oder die erfolgreiche Armutsbekämpfung erschöpfen. Opfer fordern weiterhin die Anerkennung des ihnen zugefügten Unrechts, eine immer noch gespaltene Gesellschaft wartet auf Erklärungen, die Sprachlosigkeit und Ausgrenzung überwinden helfen.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGerd Hankel verfolgt seit vielen Jahren die Entwicklung\u0026nbsp;Ruandas. Er beschreibt, wie das Land wahrgenommen werden will – und wie es ist. Das verkürzte und aktualisierte Lesebuch zu Hankels 2016 erschienener Studie »\u0026nbsp;Ruanda. Leben und Neuaufbau nach dem Völkermord. Wie Geschichte gemacht und zur offiziellen Wahrheit wird«.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInhaltsverzeichnis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWas 1994 geschah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Vorgeschichte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNach dem Völkermord: Versuche der justiziellen Aufarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWie Staat und Wirtschaft auf ein neues Fundament gestellt werden sollten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Kongo als Objekt der Begierde\u0026nbsp;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerlauf und Abschluss der Aufarbeitung von Völkermordverbrechen. Die Geschichte einer verpassten Chance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜber den Versuch, eine Deutungsautorität herzustellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWie viel Unrecht verträgt der Fortschritt?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchlussbemerkungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGerd Hankel, M. A., Dr. jur., geboren 1957, studierte an den Universitäten Mainz, Granada und Bremen. Seit 1993 ist er freier Mitarbeiter des Hamburger Instituts für Sozialforschung, seit 1998 wissenschaftlicher Angestellter der Hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Kultur. Er ist Autor zahlreicher Beiträge zum humanitären Völkerrecht, zum Völkerstrafrecht und zum Völkermord in Ruanda, dessen juristische Aufarbeitung er seit 2002 untersucht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLiens supplémentaires\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDécouvrez également nos autres\u0026nbsp;\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie Rwanda\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLivre: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/jacaranda-gael-faye\" title=\"Jacaranda – Gaël Faye | Roman sur le Rwanda, mémoire et silence | King Jah\"\u003eJacaranda | Gaël Faye\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/burundi-effondrement-etat-genocide-guerre-civile-justice-transitionnelle\" title=\"Burundi: génocide, guerre civile et justice transitionnelle\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBurundi : Analyse historique de l’effondrement de l’État, de la polarisation ethnique et de la quête de justice\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKeywords\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eRwanda \/ Ruanda; Politik \/ Zeitgeschichte; Völkermord \/ Genozid\u003cbr\u003eAfrikanische Geschichte; Politik und Staat; Genozide und ethnische Säuberung\u003cbr\u003eAfrika; Ethnie; Hutu; Tutsi\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès 1994, le Rwanda a dû relever le défi de la réintégration des victimes et des auteurs de violences au sein des mêmes villages. Les processus de réconciliation, les tribunaux Gacaca et une politique symbolique visaient à ouvrir la voie à un avenir partagé.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003e« Ceux qui refusent de pardonner cassent le pont sur lequel ils doivent passer. »\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;(Cameroun)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eCe proverbe illustre ce dilemme : ceux qui refusent toute forme de pardon compromettent également leur propre chemin vers un avenir moins marqué par la haine – une tension que Hankel analyse avec finesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Édition brochée – 160\u0026nbsp;pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003cbr\u003e🇩🇪\u0026nbsp;Ce livre est entièrement en \u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dietrich zu Klampen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49831707246856,"sku":"1205.637.0","price":21.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Ruanda_1994_bis_heute_von_Gerd_Hankel_1205-637-0_109b7e3a-7800-40a4-ae7b-6d222db0e11c.jpg?v=1749051829"},{"product_id":"magnet-ruanda","title":"Aimant Rwanda","description":"\u003ch2\u003eAimant rond avec drapeau sous dôme acrylique.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe drapeau du Rwanda se compose de trois bandes horizontales. La bande supérieure est bleue, la bande centrale est jaune et la bande inférieure est verte. Les rayures jaunes et vertes ont la même largeur et la bande bleue est deux fois plus grande que ces rayures. Dans le coin supérieur droit du drapeau rwandais se trouve un soleil jaune à 24 rayons. La bande bleue représente le bonheur et la paix. Le jaune symbolise la richesse et le développement économique du pays et le vert symbolise les ressources naturelles et la prospérité du pays. Le soleil représente l'unité, la transparence et l'illumination de l'ignorance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Polyvalent et pratique : utilisez l'aimant sur votre réfrigérateur, tableau magnétique, tableau d'affichage ou partout où il y a des surfaces magnétiques. Non seulement il est décoratif, mais il maintient également les notes importantes, les listes de courses et les rappels en toute sécurité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✔ Cadeau idéal : surprenez vos amis, votre famille ou vos collègues avec cet aimant spécial. C'est le cadeau parfait pour toute personne intéressée par les cultures africaines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eLiens\u003c\/strong\u003e : Découvrez également nos autres \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie Rwanda\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"King Jah Culture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49873886937352,"sku":"5M1211.260.22","price":2.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/magnet-ruanda-1211-260-22.jpg?v=1745412645"},{"product_id":"ruanda","title":"Ruanda von Gerd Hankel","description":"\u003cp\u003eLivre, en\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeben und Neuaufbau nach dem Völkermord. Wie Geschichte gemacht und zur offiziellen Wahrheit wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie entwickelt sich ein Land nach einem Völkermord? Wie leben Täter und Opfer zusammen? Welche Wahrheit bildet das Fundament des Zusammenlebens? Und welcher Gebrauch wird von dieser Wahrheit nach innen bzw. nach aussen gemacht? Mit welchem Erfolg?\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber fast fünfzehn Jahre hinweg hat Gerd Hankel\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eRuanda\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eund dessen Nachbarland, die\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eDemokratische Republik Kongo\u003ca href=\"\/fr\/collections\/kongo-kinshasa\" title=\"Demokratische Republik Kongo\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e, immer wieder besucht und dabei Antworten auf all diese Fragen gesucht. Das Bild, das er zeichnet, ist ernüchternd. Der Völkermord ist zu einem politischen Instrument geworden, das der Absicherung von Herrschaft dient. Nicht um Aufarbeitung und Versöhnung geht es, sondern um die Durchsetzung eines Geschichtsbildes, das keinen Widerspruch duldet.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHinter dem Vorzeigestaat in Zentralafrika, der gemeinhin als Leuchtturm der Entwicklung in der Region und als Vorbild der Vergangenheitsaufarbeitung gilt, verbirgt sich ein totalitäres Regime. Wie passt das zusammen? Wie viel Unrecht verträgt der Fortschritt?\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Produits de la République démocratique du Congo\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/kongo-kinshasa\" target=\"_blank\"\u003eProduits de la catégorie \"République Démocratique du Congo\"\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Produits du Rwanda\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie Rwanda\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/burundi-effondrement-etat-genocide-guerre-civile-justice-transitionnelle\" title=\"Burundi: génocide, guerre civile et justice transitionnelle\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBurundi : Analyse historique de l’effondrement de l’État, de la polarisation ethnique et de la quête de justice\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInhaltsverzeichnis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTeil I: Erste Eindrücke, ein kurzer Rückblick und beginnende Reflexionen über die Fragwürdigkeit von Begriffen (im Jahr 2002)\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDer allgegenwärtige Völkermord und das normale Leben\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFerne Verbrechen und Formen des legitimen Umgangs damit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Wahrheit der Sieger, die Wahrheit der Besiegten und die Notwendigkeit einer Vereinbarkeit von beidem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Gacaca-Pilotverfahren und ihre Wahrnehmung in Ruanda\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZwischen Verheißung und Zumutung – Aspekte einer widersprüchlichen justiziellen Herausforderung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVölkermord, Massaker und andere Verbrechen – Begriffe und ihre Botschaften zur Benennung von Unrecht\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eTeil II: Eine neue Verfassung, erstmalige Präsidentschafts- und Parlamentswahlen und die Herausbildung eines Narrativs (in den Jahren 2003 und 2004)\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eEin Staat konstituiert sich unter schwierigen Bedingungen, aber nach vorgefasstem Plan\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas Selbstverständnis der neuen ruandischen Politik und die Frage nach seiner Berechtigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Unterschied zwischen geschriebenem Recht und praktischer Politik oder der Verweis auf die afrikanische Form der Demokratie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZehn Jahre danach – Erinnerung an den Völkermord und Aufbau eines neuen Feindbildes\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIndividuelles Leid und dessen öffentliche Anerkennung – über Inhalt und Grenzen von Betroffenheit und Gedenken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchlimmste Verbrechen, viele Täter, eine Schutzmacht: von Abgründen in dieser und jener Richtung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eTeil III: Die Zeit der Konsolidierung (in den Jahren 2005–2007)\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDie Gesellschaft bekommt Helden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGacaca beginnt im ganzen Land. Die Hoffnungen der Täter und die Befürchtungen der Opfer\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExkurs: Was 1994 in Ruanda Täter zu Tätern machte und die Frage nach der Besonderheit der ausgeübten Gewalt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie neue Politik nach außen. Vom Nutzen mächtiger Freunde\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExkurs: Was den Völkermord in Ruanda vom Holocaust unterscheidet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie neue Politik nach innen. Effizienz, Effizienz, Effizienz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eTeil IV: Ein selbstbewusster Staat in Afrika (die Jahre 2008–2010)\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSiege (und Scheinsiege) in der Politik\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExkurs: Entwicklungspolitik in Ruanda – zwischen Anbiederung, Verständnis und Kritik\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSiege (und Scheinsiege) im Recht – vom zweifelhaften Erfolg rechtsoffensiver Maßnahmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSiege (und Scheinsiege) im Krieg – das überraschende Bündnis mit dem Kongo und dessen Folgen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eTeil V: Die langen Schatten der Vergangenheit und die fortdauernde Vereitelung ihrer Aufhellung (die Jahre 2011 und 2012)\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eGacaca – Ende und Ergebnis eines ambivalenten Unternehmens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArusha – vom zweifelhaften Sinn einer gezügelten internationalen Strafjustiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Gefährlichkeit oppositioneller Tätigkeiten innerhalb und außerhalb Ruandas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Lüge als politisches Prinzip? – Der Fall der Bewegung M23 und seine grundsätzliche Bedeutung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortrait\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eGerd Hankel, Dr. jur., Dipl.-Übersetzer, Jahrgang 1957, studierte an den Universitäten Mainz, Granada und Bremen. Seit 1993 ist er freier Mitarbeiter des Hamburger Instituts für Sozialforschung, seit 1998 wissenschaftlicher Angestellter der Hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Kultur. Er ist Autor zahlreicher Beiträge zum humanitären Völkerrecht, zum Völkerstrafrecht und zum Völkermord in\u0026nbsp;Ruanda, dessen juristische Aufarbeitung er seit 2002 untersucht. Zuletzt erschienen von ihm »\u0026nbsp;Ruanda. Leben und Neuaufbau nach dem Völkermord. Wie Geschichte gemacht und zur offiziellen Wahrheit wird« (2016) sowie »\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/ruanda-1994-bis-heute-von-gerd-hankel\" title=\"Ruanda 1994 bis heute\" target=\"_blank\"\u003eRuanda. 1994 bis heute\u003c\/a\u003e« (2019).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Couverture rigide – \u003cspan\u003e500\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇩🇪\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;Ce livre est entièrement en \u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Dietrich zu Klampen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49873913938184,"sku":"1205.641","price":36.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/Ruanda_von_Gerd_Hankel_1205-641.jpg?v=1738989333"},{"product_id":"briefmarke-ruanda-1","title":"Timbre du Rwanda 1974 | Centenaire de l’UPU dans un cadre acrylique","description":"\u003cp\u003eDécouvrez une \u003cstrong\u003epièce philatélique unique du Rwanda\u003c\/strong\u003e : un timbre commémoratif de 1974, présenté dans un \u003cstrong\u003ecadre en acrylique élégant, prêt à être exposé\u003c\/strong\u003e. Ce timbre a été émis à l’occasion du \u003cstrong\u003e100ᵉ anniversaire de l’Union Postale Universelle (UPU)\u003c\/strong\u003e, une date marquante dans l’histoire de la poste mondiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eUPU\u003c\/strong\u003e (Union Postale Universelle), fondée en 1874, est l’organisation internationale qui coordonne les services postaux dans le monde entier. En 1974, de nombreux pays, dont le Rwanda, ont célébré cet anniversaire en émettant des timbres spéciaux à forte valeur historique et symbolique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn motif chargé d’histoire et de symboles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe timbre rwandais met en scène \u003cstrong\u003eun moine en robe jaune-verte\u003c\/strong\u003e, probablement en référence aux origines anciennes de la transmission des messages. Ce visuel unique évoque à la fois la spiritualité, la connaissance et l’évolution des moyens de communication à travers les siècles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTimbre original du Rwanda (1974) commémorant le centenaire de l’UPU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif symbolique : un moine messager\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésenté dans un cadre acrylique transparent – idéal pour la décoration ou l’exposition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParfait pour les passionnés de timbres, les amateurs d’art africain et les collectionneurs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUne pièce de patrimoine africain à ajouter à votre collection\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQue ce soit pour enrichir votre collection personnelle ou offrir un cadeau culturel original, ce \u003cstrong\u003etimbre du Rwanda\u003c\/strong\u003e incarne l’histoire, l’art et l’identité africaine à travers un objet de collection raffiné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque sur l’authenticité :\u003c\/strong\u003e Ce timbre provient d’une collection privée constituée sur plusieurs années. Il n’a pas été expertisé ou certifié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExplorez également :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" target=\"_blank\"\u003e➤ Voir tous les articles du Rwanda\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca title=\"Acheter des timbres africains\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/timbres-africains\" target=\"_blank\"\u003e➤ Découvrir d’autres timbres africains\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"King Jah Culture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49873971314952,"sku":"1205.101.41","price":5.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/briefmarke_rwanda_1205-101-41.jpg?v=1745403453"},{"product_id":"pin-ruanda","title":"Pin Rwanda | Broche dorée en forme de l’Afrique avec drapeau","description":"\u003cp\u003eDécouvrez notre \u003cstrong\u003ePin Rwanda\u003c\/strong\u003e – une élégante \u003cstrong\u003ebroche dorée en forme du continent africain\u003c\/strong\u003e, finement décorée avec les couleurs vibrantes du \u003cstrong\u003edrapeau rwandais\u003c\/strong\u003e. Cet accessoire raffiné allie style, culture et fierté pour célébrer l’identité rwandaise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSymbole de fierté, de culture et d’unité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec ses dimensions de 3 cm de large et 3,3 cm de haut pour seulement 7 g, ce \u003cstrong\u003epin du Rwanda\u003c\/strong\u003e est léger et facile à porter. Sur une veste, un sac ou un chapeau, ses teintes bleu, jaune et vert attirent le regard et transmettent un message clair : l’amour pour le Rwanda et pour l’Afrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour les amoureux du Rwanda\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour ceux qui ont des racines rwandaises, pour les passionnés d’\u003cstrong\u003eartisanat africain\u003c\/strong\u003e ou pour les collectionneurs de \u003cstrong\u003ebijoux africains uniques\u003c\/strong\u003e, ce pin symbolise le lien avec un pays à l’histoire fascinante, à la nature splendide et à la culture riche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn cadeau porteur de sens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOffrez ce \u003cstrong\u003ePin Rwanda\u003c\/strong\u003e à un ami, un membre de votre famille ou un collègue attaché au Rwanda. Plus qu’un simple accessoire de mode, il invite à la découverte et au partage autour de la \u003cstrong\u003eculture et de l’histoire rwandaise\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCommandez dès aujourd’hui – Portez le Rwanda avec vous\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDevenez ambassadeur de la beauté et de la diversité africaines. Commandez votre \u003cstrong\u003ebroche Rwanda\u003c\/strong\u003e en forme de l’Afrique et affichez fièrement votre passion. Découvrez également d’autres \u003ca title=\"Produits du Rwanda\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" target=\"_blank\"\u003eproduits inspirés du Rwanda\u003c\/a\u003e dans notre boutique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e👉🏽 \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/badges-et-pins\" title=\"Pins et Badges : Expression de l'identité culturelle et fierté\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBadges \u0026amp; Pins africains\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"King Jah Culture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49874003263752,"sku":"1204.001.5","price":6.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/pin_ruanda_1204-001-5.jpg?v=1745346983"},{"product_id":"rwanda-la-revanche-des-mille-collines","title":"Rwanda : la revanche des mille collines","description":"\u003ch2\u003eLe Rwanda demeure un mystère.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl y a trente ans, il fut mené au bord du gouffre par un effroyable génocide, révélant au monde l'envers d'une coloni­sation manipulatrice, où tout fut mis en oeuvre pour déchirer l'unité séculaire des Hutus et des Tutsis. Changement de décor complet aujourd'hui : le pays­ martyr affiche sa prospérité et se rêve en plaque tournante de l'Afrique de l'Est. Le pouvoir a, d'une poigne de fer et à la hussarde, transformé les villes, les paysages, l'économie, les mentalités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe petit livre n'est pas un guide. C'est un décodeur. Il nous donne à comprendre, à travers le récit d'une journaliste devenue au fil des ans l'une des plus grandes chroniqueuses des bonheurs et des malheurs de l'Afrique, la tourmente d'un peuple et les fatales erreurs de ceux qui l'asservirent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn récit poignant pour raconter ce pays aussi fascinant que déroutant. Une parole libre et dérangeante pour mieux connaître les passions rwandaises. Et donc mieux les comprendre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn grand récit suivi d'entretiens avec Jean-Pierre Chrétien (historien) et Dorcy Rugamba (écrivain).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCollection L'ÂME DES PEUPLES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que pour connaître les peuples, il faut d'abord les comprendre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne collection de petits livres tout en nuances pour décoder les ressorts profonds d’un pays, d’une région ou d’une ville. Un récit de voyage suivi d’entretiens incisifs et éclairants, mêlant vie quotidienne, actualité, histoire et culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAncienne journaliste au Soir, auteure de nombreux ouvrages sur l’Afrique des Grands Lacs,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eColette Braeckman\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003esillonne le Congo et le Rwanda depuis des décennies.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiens:\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003eDécouvrez nos autres\u0026nbsp;\u003ca title=\"Produits du Rwanda\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" target=\"_blank\"\u003eproduits de la catégorie Rwanda\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBlog: \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📘 Édition brochée –\u0026nbsp;96 pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Nevicata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51732633452808,"sku":"1205.154.6","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/rwanda-la-revanche-des-mille-collines_1205.154.6.jpg?v=1750012974"},{"product_id":"ejo-beata-umubyeyi-mairesse","title":"Ejo | Beata Umubyeyi Mairesse","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eCe que tu reçois avec ce livre\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn premier recueil de nouvelles puissant de Beata Umubyeyi Mairesse, autrice franco‑rwandaise, sur les femmes, la mémoire et la vie après le génocide des Tutsis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDix récits qui tournent autour du mot kinyarwanda « ejo » – à la fois hier et demain – pour dire l’origine, l’avenir et les zones de fracture entre les deux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne écriture sans concession, vive, pleine d’humour, de tendresse et de courage, qui réinvente l’avenir d’un pays meurtri sans effacer la douleur du passé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003ePour qui c’est adapté\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLecteur·rice·s qui veulent approcher l’histoire du Rwanda et du génocide des Tutsis à travers des voix littéraires plutôt que par des ouvrages purement historiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonnes intéressées par des personnages féminins forts, par la mémoire, le traumatisme et la reconstruction au quotidien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmateur·rice·s de littérature africaine engagée à la recherche d’une voix contemporaine importante en français venue du Rwanda.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGénocide des Tutsis, survivances de la violence, travail de mémoire individuelle et collective.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVies de femmes entre Rwanda et diaspora, liens familiaux, dialogues entre générations et transmission des expériences.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLangue, récit, humour, courage et possibilité d’imaginer un « ejo » – un demain – malgré un hier qui ne disparaît jamais complètement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEjo, seulement trois lettres pour dire notre origine et notre avenir.\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn seul petit mot en kinyarwanda, la langue nationale du Rwanda, pour reconquérir la vie, retrouver les mots d’avant et inventer ceux d’après le génocide des Tutsis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEjo, comme un exilir de paroles croisées, vivantes, vibrantes, ambiancées, de femmes très attachantes en quête d’elles-mêmes, comme nous le sommes de nous-mêmes – la terrible parenthèse du pire en moins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEt une jeune auteure franco-rwandaise Beata Umubyeyi Mairesse, exceptionnelle conteuse qui, en dix nouvelles, réinvente l’avenir d’un pays meurtri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne écriture sans concession, à bras ouverts, alerte, pleine d’humour, de tendresse et de courage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmbarquement assuré vers l’autre. Le seul voyage qui vaille d’être vécu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Beata Umubyeyi Mairesse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeata Umubyeyi Mairesse\u003c\/strong\u003e est née à Butare au Rwanda en 1979.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’impensable surgit dans sa vie avec le génocide des Tutsis. Le départ pour la France sera celui d'une adolescente armée du plus précieux des bagages : sa passion pour la littérature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès des études supérieures dont Sciences-Po Lille et un DESS en développement et coopération internationale à la Sorbonne, elle intègre le monde des ONG et assure des missions aux quatre coins de la francophonie (Cameroun, Sénégal, Vietnam, Canada…).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes petits carnets d'écriture qui l'accompagnent et ses amours des littératures anglophones lui ouvrent la voie de la nouvelle. Ciseler l'expérience dans une fiction courte pour dire l'essentiel avec talent, courage et humour.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon premier recueil de nouvelles Ejo, édité à La Cheminante, révèle une grande plume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produits du Rwanda\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eProduits de la catégorie « Rwanda »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Rwanda 1990–1994 – Blog\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Rwanda 1990–1994\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • \u003cspan\u003e400\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Autrement","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53162627825928,"sku":"1205.407","price":21.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/ejo_1205.407.jpg?v=1770477411"},{"product_id":"jacaranda-gael-faye","title":"Jacaranda | Gaël Faye","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eQuels secrets cache l’ombre du jacaranda, l’arbre fétiche de Stella ?\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl faudra à son ami Milan des années pour le découvrir. Des années pour percer les silences du Rwanda, dévasté après le génocide des Tutsi. En rendant leur parole aux disparus, les jeunes gens échapperont à la solitude. Et trouveront la paix près des rivages magnifiques du lac Kivu.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur quatre générations, avec sa douceur unique, Gaël Faye nous raconte l’histoire terrible d’un pays qui s’essaie malgré tout au dialogue et au pardon. Comme un arbre se dresse entre ténèbres et lumière, Jacaranda célèbre l’humanité, paradoxale, aimante, vivante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Gaël Faye\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuteur compositeur interprète, \u003cstrong\u003eGaël Faye\u003c\/strong\u003e est l’auteur du premier roman phénomène Petit pays (Grasset 2016, prix Goncourt des lycéens) ainsi que de plusieurs albums, de Pili pili sur un croissant au beurre (2013), à Mauve Jacaranda (2022).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl était la Révélation scène de l’année des Victoires de la musique 2018.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Der Völkermord an den Tutsi in Ruanda\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/lextermination-des-tutsis-au-rwanda\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLe génocide des Tutsis au Rwanda\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Rwanda 1994 à aujourd'hui : Du génocide à la reconstruction\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/ruanda-1994-bis-heute-von-gerd-hankel\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eRuanda 1994 bis heute | Gerd Hankel\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Un dimanche au bord de la piscine à Kigali – Amour et génocide\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/ein-sonntag-am-pool-in-kigali\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eEin Sonntag am Pool in Kigali | Gil Courtemanche\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produits du Rwanda\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie Rwanda\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Diaspora africaine en Suisse : exil, identité et littérature | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/diaspora-africaine-suisse-exil-identite-litterature\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eL'écriture de l'exil et de l'ancrage | La littérature comme miroir des identités migrantes au sein de la diaspora africaine en Suisse\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • \u003cspan\u003e278\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Grasset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53404590014728,"sku":"1205.522.0","price":16.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/jacaranda_1205.522_2.jpg?v=1778767956"},{"product_id":"inyenzi-ou-les-cafards-scholastique-mukasonga","title":"Inyenzi ou les Cafards | Scholastique Mukasonga","description":"\u003cp\u003eUn roman sur le génocide rwandais ; le terme « Inyenzi » (cafards) y est utilisé comme une déshumanisation raciste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe génocide rwandais en marche dès les années 60, raconté à travers les yeux d'une jeune tutsi « condamnée » à survivre.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMukasonga est une exilée, comme sa famille et toute son ethnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéportée à Nyamata, région hostile et insalubre, théâtre de la répétition générale du génocide de 1994, elle y vit son enfance, insouciante mais troublée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes petites humiliations et la peur, un sentiment devenu ordinaire, rongent progressivement son quotidien.\u0026nbsp; A cet isolement progressif, un seul refuge : les études. « Les quelques élèves tutsi savaient bien comme moi qu'il fallait être les meilleurs ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJusqu'au jour où le « vrombissement » surgit de la brousse. Un grondement qui ne la quittera plus, jusque dans ses cauchemars d'aujourd'hui, en France où elle vit avec son mari et ses enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe vrombissement des machettes à la main des voisins et des amis hutus, venus mettre un point final à trente ans d'humiliation et de terreur. « A Nyamata, nous avions depuis longtemps accepté que notre délivrance soit la mort (…) mais pas celle qui nous a été donnée. Nous étions des inyenzi, il n'y avait qu'à nous écraser comme des cafards. Mais on a pris plaisir à notre agonie ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette insupportable odeur de cadavre, l'auteur ne nous la distille jamais jusqu'à l'écoeurement. Non, le récit, heureusement, glisse vers les souvenirs merveilleux de l'enfance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est d'abord la beauté des paysages, l'émerveillement d'un enfant qui appartient à un tout, fait de faune et de flore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuis une famille unie dans la douceur de la mère, la fierté du père et les petits bonheurs qui viennent rafraîchir un quotidien tragique, comme la fabrication de la bière de banane « urwarwa ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn récit autobiographique bouleversant, dur, mais aussi un témoignage précieux de l'intérieur d'un pays à peine sorti du colonialisme belge et déjà plongé dans la négation de l'Autre... Sous l'oeil blanc de la communauté internationale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn lieu de mémoire aussi, véritable hommage aux morts que Mukasonga a aimé et qu'elle veille aujourd'hui. Ce livre leur donne la digne sépulture qu'ils n'ont jamais reçue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Scholastique Mukasonga\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNée en 1956 à Gikongoro, au Rwanda, qu’elle a dû\u0026nbsp;quitter pour le Burundi en 1973,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eScholastique\u0026nbsp;Mukasonga\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;est venue en France en 1992\u0026nbsp;et s’est installée en Normandie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1994, sa\u0026nbsp;famille demeurée au pays est victime du génocide,\u0026nbsp;et c’est en 2006 qu’elle publie un premier\u0026nbsp;témoignage autobiographique, Inyenzi\u0026nbsp;ou les Cafards, suivi par d’autres : La Femme\u0026nbsp;aux pieds nus, consacré à la mère assassinée\u0026nbsp;de l’auteur, ou L’Iguifou, sur les déplacés de\u0026nbsp;Nyamata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/jacaranda-gael-faye\" title=\"Jacaranda – Gaël Faye | Roman sur le Rwanda, mémoire et silence | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eJacaranda | Gaël Faye\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/lextermination-des-tutsis-au-rwanda\" title=\"Der Völkermord an den Tutsi in Ruanda\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLe génocide des Tutsis au Rwanda\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/ruanda-1994-bis-heute-von-gerd-hankel\" title=\"Rwanda 1994 à aujourd'hui : Du génocide à la reconstruction\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eRuanda 1994 bis heute | Gerd Hankel\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/ein-sonntag-am-pool-in-kigali\" title=\"Un dimanche au bord de la piscine à Kigali – Amour et génocide\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eEin Sonntag am Pool in Kigali | Gil Courtemanche\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie Rwanda\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/diaspora-africaine-suisse-exil-identite-litterature\" title=\"Diaspora africaine en Suisse : exil, identité et littérature | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eL'écriture de l'exil et de l'ancrage | La littérature comme miroir des identités migrantes au sein de la diaspora africaine en Suisse\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche – \u003cspan\u003e208\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages – En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Folio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56761025102088,"sku":"1205.311.0","price":14.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/inyenzi-ou-les-cafards_1205.311.jpg?v=1776362297"},{"product_id":"kibogos-himmelfahrt-scholastique-mukasonga","title":"Kibogos Himmelfahrt | Scholastique Mukasonga","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que vous trouverez dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUn mythe moderne qui entrelace les légendes rwandaises avec l’histoire de la colonisation\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn récit finement construit autour de la lutte pour le culte, le mythe et la vérité\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne écriture sensible et ancrée de Scholastique Mukasonga, lauréate notamment du prix Renaudot\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003ePour qui ?\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003ePour les lecteurs et lectrices souhaitant découvrir la littérature francophone contemporaine du Rwanda\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour celles et ceux qui s’intéressent au mythe, à la religion et à l’histoire coloniale\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePour les amateurs et amatrices de romans denses, empreints d’humour et de portée universelle\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMythologie rwandaise, légendes et tradition orale\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eColonialisme, mission chrétienne et pouvoir d’interprétation\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFoi, culte et affrontement entre anciennes et nouvelles visions du monde\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eLivre en \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eÉgalement disponible en français\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous proposons également ce livre en français : \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/kibogo-est-monte-au-ciel-scholastique-mukasonga\" title=\"Kibogo est monté au ciel – Scholastique Mukasonga | Roman rwandais\"\u003eKibogos Himmelfahrt | Scholastique Mukasonga\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eEin moderner Mythos, die literarische Karambolage all der konkurrierenden Geschichten in einem kolonisierten Land!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVon Kibogo erzählt man sich in der Nacht am Feuer hinter vorgehaltener Hand. Leise lauscht man dem Geschichtenerzähler, der die Legenden der alten Hügel webt und der die verbotenen Geschichten noch zu erzählen weiß. Die, die Kirchenmissionare mit allen Mitteln auslöschen wollten.\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDann aber verliert ein forscher Priester sein Amt, weil er die Evangelien mit dem Märtyrertod des Ruanders Kibogo aufmischt. Und in der kleinen ruandischen Gemeinschaft am Fuß eines himmelshohen Felsen kommt es zu einem Kampf um die Deutungshoheit über Kult, Mythos und Legende. \u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn vier kunstvoll verwobenen Teilen erzählt die ruandisch-französische Autorin Scholastique Mukasonga feinsinnig, üppig und zugleich faszinierend bodenständig von den Wechselbeziehungen des alten ruandischen Glaubens mit dem Christentum sowie seinen Sendboten, den europäischen Missionaren. \u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eScholastique Mukasonga erweckt die alten Mythologien mit dem berauschenden Duft von feuchter Erde und einem Hauch subtilen Humors zum Leben. Dabei liefert sie uns eine Geschichte von entwaffnender Einfachheit und tiefgreifender universeller Wahrheit.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Scholastique Mukasonga\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eScholastique Mukasonga, geboren in Ruanda, lebt und arbeitet in der Normandie. Ihre Romane erscheinen bei Gallimard.\u0026nbsp;Sie wurde u.a. mit dem Prix Renaudot, dem Grand Prix SGDL de la nouvelle und dem\u0026nbsp;Prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes ausgezeichnet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/inyenzi-ou-les-cafards-scholastique-mukasonga\" title=\"Inyenzi ou les Cafards – Scholastique Mukasonga | Roman sur le génocide au Rwanda\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eInyenzi ou les Cafards | Scholastique Mukasonga\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie Rwanda\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/syndrome-sauveur-blanc-afrique-livres\" title=\"White Savior en Afrique : reconnaître les récits et mieux lire\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eReconnaître les récits de type « White Savior » dans les livres sur l’Afrique | Lire autrement\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/diaspora-africaine-suisse-exil-identite-litterature\" title=\"Diaspora africaine en Suisse : exil, identité et littérature | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eÉcrire entre exil et enracinement\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Couverture rigide • \u003cspan\u003e144\u003c\/span\u003e pages\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇩🇪\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;Ce livre est entièrement en \u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Claassen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57965857112328,"sku":"1205.311.1","price":33.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/kibogos-himmelfahrt-gebundene-ausgabe-scholastique-mukasonga_1205.311.1.jpg?v=1781110026"},{"product_id":"kibogo-est-monte-au-ciel-scholastique-mukasonga","title":"Kibogo est monté au ciel | Scholastique Mukasonga","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe Kibogo, le fils du roi, ou du Yézu des missionnaires, lequel des deux est monté au ciel ?\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQui a fait revenir la pluie, sauvant ainsi son peuple de la sécheresse et de la famine ? \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEst-ce Maria de la chapelle ou la prêtresse de Kibogo qui a dansé sur la crête de la montagne au-dessus du gouffre ?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAu Rwanda, colonisation et évangélisation avaient partie liée. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn 1931, la destitution du roi Musinga qui refusait le baptême entraîna la conversion massive de la population. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSouvent, ces baptêmes à la chaîne, pour beaucoup opportunistes, aboutirent à un syncrétisme qui constituait une forme de résistance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEst-ce qu’il fallait croire aux contes que prêchent les pères blancs à longue barbe ou à ceux que raconte votre mère, chaque soir, à la veillée, jusqu’à ce que le foyer ne soit plus que braises rougeoyantes ?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans ces histoires miraculeuses, la satire se mêle d’humour et de merveilleux : un immense plaisir de lecture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eÉgalement disponible en allemand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous proposons également ce livre en allemand : \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/kibogos-himmelfahrt-scholastique-mukasonga\" title=\"Kibogos Himmelfahrt – Scholastique Mukasonga | Roman rwandais sur mythe et mission | King Jah\"\u003eKibogos Himmelfahrt | Scholastique Mukasonga\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Scholastique Mukasonga\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNée en 1956 à Gikongoro, au Rwanda, qu’elle a dû\u0026nbsp;quitter pour le Burundi en 1973,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eScholastique\u0026nbsp;Mukasonga\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;est venue en France en 1992\u0026nbsp;et s’est installée en Normandie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1994, sa famille demeurée au pays est victime du génocide, et c’est en 2006 qu’elle publie un premier témoignage autobiographique, Inyenzi ou les Cafards, suivi par d’autres : La Femme aux pieds nus, consacré à la mère assassinée de l’auteur, ou L’Iguifou, sur les déplacés de Nyamata.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp \u003eScholastique Mukasonga compte parmi les voix francophones les plus marquantes et puissantes de la littérature contemporaine. Dans cette œuvre, elle tisse avec maîtrise les mythes rwandais, l’histoire coloniale et la tragédie de la christianisation pour créer un récit saisissant, porté par une voix narrative forte et une grande maîtrise littéraire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/inyenzi-ou-les-cafards-scholastique-mukasonga\" title=\"Inyenzi ou les Cafards – Scholastique Mukasonga | Roman sur le génocide au Rwanda\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eInyenzi ou les Cafards | Scholastique Mukasonga\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie Rwanda\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/syndrome-sauveur-blanc-afrique-livres\" title=\"White Savior en Afrique : reconnaître les récits et mieux lire\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eReconnaître les récits de type « White Savior » dans les livres sur l’Afrique | Lire autrement\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/diaspora-africaine-suisse-exil-identite-litterature\" title=\"Diaspora africaine en Suisse : exil, identité et littérature | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eÉcrire entre exil et enracinement\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de Poche • \u003cspan\u003e160\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Folio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58114078703880,"sku":"1205.311.2","price":13.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/kibogo-est-monte-au-ciel_1205.311.2.jpg?v=1783263463"},{"product_id":"notre-dame-du-nil-scholastique-mukasonga","title":"Notre-Dame du Nil | Scholastique Mukasonga","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa Rwandaise Scholastique Mukasonga, hantée par le spectre du génocide de 1994 où périt sa famille, a reçu le prix Renaudot 2012 pour son implacable « Notre-Dame du Nil », devenant le cinquième auteur africain lauréat de ce prix convoité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu Rwanda, un lycée de jeunes filles perché sur la crête Congo-Nil, à 2 500 mètres d'altitude, près des sources du grand fleuve égyptien. Les familles espèrent que dans ce havre religieusement baptisé Notre-Dame du Nil, isolé, d'accès difficile, loin des tentations de la capitale, leurs filles parviendront vierges au mariage négocié pour elles dans l'intérêt du lignage. Les transgressions menacent au cœur de cette puissante et belle nature où par ailleurs un rigoureux quota «ethnique» limite à 10 % le nombre des élèves tutsi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur le même sommet montagneux, dans une plantation à demi abandonnée, un «vieux Blanc», peintre et anthropologue excentrique, assure que les Tutsi descendent des pharaons noirs de Méroé. Avec passion, il peint à fresque les lycéennes dont les traits rappellent ceux de la déesse Isis et d'insoumises reines Candace sculptées sur les stèles, au bord du Nil, il y a trois millénaires. Non sans risques pour sa jeune vie, et pour bien d'autres filles du lycée, la déesse est intronisée dans le temple qu'il a bâti pour elle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe huis clos où doivent vivre ces lycéennes bientôt encerclées par les nervis du pouvoir hutu, les amitiés, les désirs et les haines qui traversent ces vies en fleur, les luttes politiques, les complots, les incitations aux meurtres raciaux, les persécutions sournoises puis ouvertes, les rêves et les désillusions, les espoirs de survie, c'est, dans ce microcosme existentiel, un prélude exemplaire au génocide rwandais, fascinant de vérité, d'une écriture directe et sans faille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePortrait Scholastique Mukasonga\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNée en 1956 à Gikongoro, au Rwanda, qu’elle a dû\u0026nbsp;quitter pour le Burundi en 1973,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eScholastique\u0026nbsp;Mukasonga\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;est venue en France en 1992\u0026nbsp;et s’est installée en Normandie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1994, sa\u0026nbsp;famille demeurée au pays est victime du génocide,\u0026nbsp;et c’est en 2006 qu’elle publie un premier\u0026nbsp;témoignage autobiographique, Inyenzi\u0026nbsp;ou les Cafards, suivi par d’autres : La Femme\u0026nbsp;aux pieds nus, consacré à la mère assassinée\u0026nbsp;de l’auteur, ou L’Iguifou, sur les déplacés de\u0026nbsp;Nyamata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/inyenzi-ou-les-cafards-scholastique-mukasonga\" title=\"Inyenzi ou les Cafards – Scholastique Mukasonga | Roman sur le génocide au Rwanda\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eInyenzi ou les Cafards | Scholastique Mukasonga\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e   \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/lextermination-des-tutsis-au-rwanda\" title=\"Der Völkermord an den Tutsi in Ruanda\" class=\"kj-topic-link\"\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivre\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLe génocide des Tutsis au Rwanda\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie Rwanda\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de Poche • \u003cspan\u003e288\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné\u003c\/p\u003e","brand":"Folio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58114190639368,"sku":"1205.311.3","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/notre-dame-du-nil_1205.311.3.jpg?v=1783257999"},{"product_id":"petit-pays-gael-faye","title":"Petit pays | Gaël Faye","description":"\u003cp\u003eAu Burundi, en 1992, Gabriel a dix ans. Son quotidien se partage entre les copains, les jeux et la vie de famille, jusqu’à ce que la séparation de ses parents et la violence politique bouleversent son monde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDans ce premier roman, Gaël Faye fait entendre la voix d’un enfant confronté à des appartenances qu’il n’avait pas choisies. Une lecture sensible sur la famille, l’exil et la perte d’un lieu que l’on croyait à soi, traversée aussi par l’humour et la lumière de l’enfance.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eCe que vous trouverez dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL’histoire bouleversante de Gabriel, dix ans, au Burundi au début des années 1990\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn roman poétique sur l’enfance, la famille et la fin brutale d’un monde paisible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn récit sensible sur la guerre, l’identité et les conséquences de l’exil\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003ePour qui ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour découvrir le premier roman très remarqué de Gaël Faye en français\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour s’intéresser au Burundi, au Rwanda et à l’histoire contemporaine de l’Afrique de l’Est\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les lecteurs et lectrices sensibles aux récits d’enfance, d’origine et de perte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnfance, famille et perte de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuerre civile au Burundi et génocide des Tutsi au Rwanda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentité, exil et quête d’appartenance\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn 1992, Gabriel, dix ans, vit au Burundi avec son père français, entrepreneur, sa mère rwandaise et sa petite sœur, Ana, dans un confortable quartier d’expatriés.\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGabriel passe le plus clair de son temps avec ses copains, une joyeuse bande occupée à faire les quatre cents coups. Un quotidien paisible, une enfance douce qui vont se disloquer en même temps que ce «\u0026nbsp;petit pays\u0026nbsp;» d’Afrique brutalement malmené par l’Histoire. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGabriel \u0026nbsp;voit avec inquiétude ses parents se séparer, puis la guerre civile se profiler, suivie du drame rwandais. Le quartier est bouleversé. Par vagues successives, la violence l’envahit, l’imprègne, et tout bascule. Gabriel se croyait un enfant, il va se découvrir métis, Tutsi, Français…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«\u0026nbsp;J’ai écrit ce roman pour faire surgir un monde oublié, pour dire nos instants joyeux, discrets comme des filles de bonnes familles: le parfum de citronnelle dans les rues, les promenades le soir le long des bougainvilliers, les siestes l’après-midi derrière les moustiquaires trouées, les conversations futiles, assis sur un casier de bières, les termites les jours d’orages... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJ’ai écrit ce roman pour crier à l’univers que nous avons existé, avec nos vies simples, notre train-train, notre ennui, que nous avions des bonheurs qui ne cherchaient qu’à le rester avant d'être expédiés aux quatre coins du monde et de devenir une bande d’exilés, de réfugiés, d’immigrés, de migrants.\u0026nbsp;»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvec un rare sens du romanesque, Gaël Faye évoque les tourments et les interrogations d’un enfant pris dans une Histoire qui le fait grandir plus vite que prévu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNourri d’un drame que l’auteur connaît bien, un premier roman d’une ampleur exceptionnelle, parcouru d’ombres et de lumière, de tragique et d’humour, de personnages qui tentent de survivre à la tragédie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eÉgalement disponible en allemand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/kleines-land-gael-faye\" title=\"Kleines Land – Gaël Faye | Roman über Kindheit \u0026amp; Krieg in Burundi\"\u003eKleines Land | Gaël Faye\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de Gaël Faye\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGaël Faye est écrivain, auteur-compositeur et interprète franco-rwandais. « Petit pays », son premier roman, explore l’enfance, l’exil et les questions d’appartenance à travers le regard du jeune Gabriel. Son parcours musical nourrit également une œuvre attentive aux voix, aux rythmes et à la mémoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour prolonger la lecture\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Jacaranda – Gaël Faye | Roman sur le Rwanda, mémoire et silence | King Jah\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/jacaranda-gael-faye\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eJacaranda | Gaël Faye\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca class=\"kj-topic-link\" title=\"Produits du Rwanda\" href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie Rwanda\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • \u003cspan\u003e224\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse\u003c\/p\u003e","brand":"Livre de Poche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58114282062088,"sku":"1205.522.1","price":13.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/petit-pays_1205.522.1.jpg?v=1783257793"},{"product_id":"kleines-land-gael-faye","title":"Kleines Land | Gaël Faye","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eCe que vous trouverez dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL’histoire bouleversante de Gabriel, dix ans, au Burundi au début des années 1990\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn roman poétique sur l’enfance, la famille et la fin brutale d’un monde paisible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn récit sensible sur la guerre, l’identité et les conséquences de l’exil\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003ePour qui ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour découvrir le premier roman très remarqué de Gaël Faye\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour s’intéresser au Burundi, au Rwanda et à l’histoire contemporaine de l’Afrique de l’Est\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les lecteurs et lectrices sensibles aux récits d’enfance, d’origine et de perte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n\u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnfance, famille et perte de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuerre civile au Burundi et génocide des Tutsi au Rwanda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentité, exil et quête d’appartenance\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eLivre en \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eÉgalement disponible en français\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/petit-pays-gael-faye\" title=\"Petit pays – Gaël Faye | Roman über Kindheit \u0026amp; Krieg in Burundi\"\u003ePetit pays | Gaël Faye\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eEin überwältigender Roman, voller Schrecken und Glückseligkeit - ein Stück französischer Weltliteratur.\u003cbr\u003eAls Kind pflückte Gabriel in Burundi mit seinen Freunden Mangos von den Bäumen. Heute lebt er in einem Vorort von Paris. Dorthin floh er, als der Bürgerkrieg das Paradies seiner Kindheit zerstörte. Doch die Gedanken an das verlorene Land verfolgen ihn. Er muss noch einmal zurück. 'Ich wollte eine vergessene Welt heraufbeschwören, von unseren glücklichen Tagen erzählen, bevor wir uns als ein Haufen Versprengter in allen Teilen der Welt wiederfanden.' Gaël Faye\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e»Kleine, feine Literatur, die über Großes berichtet. Selten hält man so etwas prachtvoll Rührendes in den Händen.«\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eZusammenfassung\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e»Bevor all das geschah, von dem ich hier erzählen werde, gab es nur das Glück, das nicht erklärt werden musste. Wenn man mich fragte, wie geht es dir, habe ich geantwortet: gut.« Damals traf sich Gabriel mit seinen Freunden auf der Straße, erlebte seine Kindheit wie in einem paradiesischen Kokon. Bis seine Familie zerbrach und fast zur selben Zeit sein kleines Land, Burundi, unvorstellbare Grausamkeiten erdulden musste. Und seine Mutter den Verstand verlor. Zwanzig Jahre später erst, nach der Flucht mit seiner Schwester in ein fernes, fremdes Frankreich, kehrt Gabriel in eine Welt zurück, die er längst verschwunden glaubte. Doch er findet dort etwas wieder, das er für unwiederbringlich verloren hielt. - »Kleines Land« ist ein überwältigendes Buch, voller Schrecken und Glückseligkeit, Güte und ewiger Verlorenheit - ein Stück französischer Weltliteratur im allerbesten Sinne.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Gaël Faye\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFranco-rwandais, Gaël Faye est auteur compositeur interprète de rap. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAussi influencé par les littératures créoles que par la culture hip hop, \u0026nbsp;il sort un album en 2010 avec le groupe Milk Coffee \u0026amp; Sugar (révélation Printemps de Bourges). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn 2013 paraît son premier album solo,\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePili Pili sur un Croissant au Beurre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEnregistré entre Bujumbura et Paris, il se nourrit d’influences musicales plurielles : du rap teinté de soul et de jazz, du semba, de la rumba congolaise, du sébène…\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePetit pays\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;est son premier roman.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/jacaranda-gael-faye\" title=\"Jacaranda – Gaël Faye | Roman sur le Rwanda, mémoire et silence | King Jah\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBuch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eJacaranda | Gaël Faye\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie Rwanda\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e📘 Livre de poche • \u003cspan\u003e224\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Piper Taschenbuch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58447950545160,"sku":"1205.522.2","price":22.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/kleines-land-taschenbuch-gael-faye_1205.522.2.jpg?v=1786880368"},{"product_id":"murambi-boubacar-boris-diop-fr","title":"Murambi | Boubacar Boris Diop","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que vous trouverez dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUn roman polyphonique sur le génocide des Tutsi au Rwanda en 1994\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eL’histoire de Cornelius, qui revient d’exil et doit affronter son histoire familiale\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUne réflexion littéraire saisissante sur la mémoire, la culpabilité et la responsabilité\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eÀ qui s’adresse ce livre ?\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAux lectrices et lecteurs qui souhaitent découvrir une œuvre exigeante de la littérature africaine en français\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÀ celles et ceux qui s’intéressent à l’histoire du Rwanda et à sa mise en récit\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAux personnes prêtes à aborder une lecture éprouvante sur la violence et ses conséquences\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eGénocide des Tutsi et conséquences pour les survivants\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eHistoire familiale, culpabilité et responsabilité individuelle\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMémoire, témoignage et lutte contre l’oubli\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe génocide rwandais décrypté par la plume d'un écrivain africain dans un superbe et terrible roman.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Rwanda, écrire par devoir de mémoire\" est un projet unique porté par l'association Fest'Africa qui a proposé à plusieurs écrivains, 4 ans après le génocide, de séjourner à Kigali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'écrivain sénégalais Boubacar Boris Diop est perplexe devant cette initiative, il change rapidement d'avis : \"Les discussions avec les rescapés et les tueurs tout comme les visites des sites du génocide des Tutsi ont été une leçon d'histoire que j'ai voulu à tout prix partager avec mes lecteurs\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMurambi, le livre des ossements est bien plus qu'un roman sur ce que Boubacar Boris Diop appelle le génocide des Tutsi du Rwanda en opposition à la thèse du double génocide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est une oeuvre utile pour saisir l'indicible, pour mettre des mots sur des horreurs inimaginables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMumrambi, le livre des ossements donne à voir une myriade de destins individuels pendant le génocide avec la volonté de l'auteur d'être fidèle au vécu de ses interlocuteurs sans prétendre à la neutralité de l'homme de science.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA travers ce passage à l'acte assumé de devoir de mémoire, c'est le meilleur de la création littéraire que nous offre Boubacar Boris Diop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn gros coup de coeur Africavivre !\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-pullquote-titled\"\u003e\n\u003ch3\u003eÉgalement disponible en allemand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous proposons également le livre en allemand : \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/murambi-boubacar-boris-diop\" title=\"Murambi de Boubacar Boris Diop: Le génocide au Rwanda en 1994\"\u003eMurambi | Boubacar Boris Diop\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Boubacar Boris Diop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoubacar Boris Diop\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;a suivi des études supérieures de philosophie, de littérature et de journalisme au Sénégal. Il intervient en tant que « visiting professor » dans différentes universités en Afrique, aux Usa, au Liban, au Canada et en Europe. Il anime par ailleurs de nombreux ateliers d'écriture, au Sénégal, au Mali, au Niger et au Burkina Faso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAncien Directeur de publication du mensuel d'analyses Démocratie et du quotidien indépendant d’information générales Le Matin, il collabore aujourd’hui à de nombreuses revues (la Neue Zürcher Zeitung, Le Monde diplomatique, Internazionale).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMembre du Forum social africain, il a participé à ce titre au Forum social mondial de Porto Alegre en 2003.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est l’auteur de nombreux ouvrages, notamment : Thiaroye terre rouge (théâtre, L’Harmattan, 1981), Les tambours de la mémoire (roman, Nathan, 1987, et L’Harmattan 1990), Le Cavalier et son ombre (roman, Stock, 1997, et Philippe Rey, 2010), Murambi, le livre des ossements (roman, Stock, 2000), Négrophobie (essai en collaboration avec Odile Tobner et François-Xavier Verschave, Les Arènes, juin 2005), Kaveena (roman, Philippe Rey, 2006), L’Afrique au-delà du miroir (essai, Philippe Rey, 2007), Les petits de la guenon (roman, traduit librement de son roman en wolof Doomi Golo par Boubacar Boris Diop lui-même, Philippe Rey, 2009).\u0026nbsp;\u003cbr\u003eIl a collaboré à l'ouvrage L'Afrique répond à Sarkozy. Contre le discours de Dakar, publié par nos soins en février 2008. Il a également contribué à des collectifs de nouvelles (Les chaînes de l’esclavage, Massot, 1999 ; L’Europe vue d’Afrique, Le Figuier, Bamako) et à des scénarios de films (Le prix du pardon de Mansour Sora Wade, Un amour d’enfant de Ben Diogaye Bèye).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes romans du Sénégalais Boubacar Boris Diop sont une méditation sur la condition humaine à travers les tragédies et les espé­rances de l’Afrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/livres-litterature-senegal\" title=\"Produits du Sénégal\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivres\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie « Sénégal »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/ruanda\" title=\"Produits du Rwanda\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eLivres\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de la catégorie « Rwanda »\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/boubacar-boris-diop\" title=\"Bücher von\/über Boubacar Boris Diop\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAutor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLivres de et sur Boubacar Boris Diop\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/rwanda-1990-1994\" title=\"Rwanda 1990–1994 : De la tragédie au renouveau – une lecture africaine du génocide\" class=\"kj-topic-link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eLe chemin vers la catastrophe et ses conséquences : Le Rwanda 1990–1994 selon les perspectives rwandaise et africaine\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • 224 pages • En stock\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Zulma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59050780786952,"sku":"1205.638.1","price":17.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/murambi-le-livre-des-ossements_1205.638.1.jpg?v=1791687233"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/collections\/ed87974b-691e-4b84-a883-0399f2170484_neuroflash-Rwanda_the_country_of_a_thousand_hillsThe_flag_1723140815.png?v=1779418203","url":"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/rwanda.oembed?page=2","provider":"King Jah","version":"1.0","type":"link"}