{"product_id":"ketala-fatou-diome-de","title":"Ketala | Fatou Diome","description":"\u003cdiv class=\"kj-book-meta-boxes\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eCe que tu découvriras dans ce livre\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eUne histoire de vie racontée autrement : les objets de Memoria préservent les souvenirs de leur propriétaire disparue.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eLe portrait d’une femme entre le Sénégal et la France, ses aspirations personnelles et les attentes de la société.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eUn roman qui interroge ce qui reste d’une personne et la manière dont son histoire se transmet.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eÀ qui s’adresse ce roman ?\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eAux lecteur·rice·s germanophones qui aiment les perspectives narratives originales et les récits à plusieurs voix.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eAux personnes qui s’intéressent aux parcours de femmes entre le Sénégal et la France.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÀ celles et ceux qui cherchent un roman sur la mémoire, l’appartenance et l’émancipation.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"kj-book-meta-box\"\u003e\n    \u003ch4\u003eThèmes\u003c\/h4\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMémoire, deuil et traces d’une vie.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eMigration, origines et attentes sociales.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÉmancipation des femmes et quête d’un chemin à soi.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eLivre en \u003cspan style=\"color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem; padding: 1rem 1.25rem; border-left: 4px solid #c2410c; border-radius: 0.375rem;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 1.1rem; line-height: 1.6;\"\u003eNous avons également la version française du livre :« \u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/ketala-fatou-diome\" title=\"Kétala – Fatou Diome | Roman en français | King Jah\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKétala | Fatou Diome.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKetala : So heißt die Erbteilung auf Serer, der Sprache der zweitgrößten Ethnie im Senegal. Nach einer Trauerfrist wird die Habe des Verstorbenen unter den Angehörigen aufgeteilt. Wer aber trauert um Memoria? Wer weiß, was sie in Frankreich erlebt hat, bevor sie krank nach Afrika zurückkam? Einzig die Gegenstände, die sie begleitet haben. Und diese beschließen, bevor die Erben kommen, einander alles zu erzählen, was sie wissen von Memoria. Goldrandteller und Gebetsschal melden sich zu Wort, Perlenkette und Papiertaschentuch. Doch auch das lastgebeugte Sofa, die Matratze, der verführerische Schurz und die Fruchtbarkeitsstatue haben einiges zu berichten. In ebenso bildkräftiger und phantasievoller Sprache wie in ihrem ersten Roman schildert Fatou Diome das Leben in Afrika und in Europa. Erneut entlarvt sie Verlogenheit und überholte Traditionen, hier wie dort, mit gleichermaßen unbestechlichem wie liebevollem Blick.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePortrait Fatou Diome\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFatou Diome wurde 1968 im Senegal geboren. Der Bauch des Ozeans über Europa als Traumziel wurde in Deutschland mit dem LiBeraturpreis ausgezeichnet. Fatou Diome habe »mit spielerischem Witz, aber großer Genauigkeit einen Roman geschrieben, der ein komplexes Thema auf unterhaltsame Weise präsentiert«, so die Jury. Fatou Diome lebt seit 1994 in Straßburg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"zusatztext-gruppe\"\u003e\n\u003cdiv class=\"element-text-standard\"\u003e\n\u003ch3\u003eLiens supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/livres-litterature-senegal\" title=\"Sénégal\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eSénégal – Découvrez la littérature, la culture et l’hospitalité\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/fatou-diome\" title=\"Fatou Diome\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eAuteur\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eFatou Diome – livres et œuvres d’une grande voix franco-sénégalaise\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/blogs\/blog\/fatou-diome\" title=\"Fatou Diome – Blog\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eBlog\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eFatou Diome : biographie, œuvre et positionnement postcolonial\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/auteures-litterature-africaine\" title=\"Auteures africaines\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eVoix féminines puissantes de la littérature contemporaine\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"kj-topic-links\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/collections\/litterature-africaine\" title=\"Littérature africaine\" class=\"kj-topic-link\"\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-label\"\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"kj-topic-title\"\u003eDécouvrez plus de romans africains dans notre collection de littérature africaine\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003e📘 Livre de poche • \u003cspan\u003e256\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;pages • En stock\u0026nbsp;\u003cbr\u003e📦 Livraison rapide depuis la Suisse\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e🇩🇪\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;Ce livre est entièrement en \u003cstrong\u003eallemand\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Diogenes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59299771187464,"sku":"1206.82.8","price":19.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/9111\/6296\/files\/ketala-taschenbuch-fatou-diome_1206.82.8.webp?v=1793646326","url":"https:\/\/shop.king-jah.ch\/fr\/products\/ketala-fatou-diome-de","provider":"King Jah","version":"1.0","type":"link"}