Herr der Krähen von Wa Thiong’o Ngugi

Livre en allemand.

Der kenianische Schriftsteller Ngugi wa Thiongo zählt zu den wichtigsten Erzählern Afrikas. Sein Roman Herr der Krähen ist der Afrikaroman des 21. Jahrhunderts, eine sehr amüsante Satire auf den Prototypen des afrikanischen Despoten. In Aburiria soll das »Marching to Heaven« entstehen, ein gigantisches Bauwerk, das Himmel und Erde verbindet. Der Herrscher von Aburiria will sich damit ein monumentales Denkmal setzen. Besonders seine Minister Machokali und Sikiokuu wollen vom Ruhm profitieren und buckeln darum umso ergebener. Als der Herrscher in die USA reist, um bei der Global Bank Geld für den Bau zu leihen, wird er von einer mysteriösen Krankheit überrascht, er bläht sich wie ein Ballon auf und hängt seither unter der Zimmerdecke. Kein Arzt kann ihm helfen, nur der Herr der Krähen, der über Zauberkräfte verfügt und als Heiler und Wahrsager zu Ruhm gelangt.

Contenu

• 1. Buch Dämonen der Macht
• 2. Buch Dämonen in Warteschlangen
• 3. Buch Weibliche Dämonen
• 4. Buch Männliche Dämonen
• 5. Buch Dämonen des Aufruhrs
• 6. Buch Bärtige Dämonen

Portrait

Wa Thiong’o Ngugi wurde 1938 als Sohn einer traditionellen Bauernfamilie in Kenia geboren. Nach dem Besuch einer Missionsschule studierte er am Makerere University College in Kampala, Uganda, und an der University of Leeds in Großbritannien. 1977 wurde er wegen eines Theaterstücks in Kenia verhaftet und ohne Anklage für ein Jahr inhaftiert. 1982 musste er sein Heimatland verlassen, ging zunächst ins Exil nach London und schließlich in die USA. Mit seinem umfangreichen Romanwerk und seinen politischen Essays zählt er heute zu den bedeutendsten Schriftstellern Afrikas. 2019 wurde er mit dem Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis der Stadt Osnabrück ausgezeichnet. Ngugi wa Thiong'o lebt in Kalifornien, wo er an der University of California in Irvine lehrt.

Découvrez aussi

➤ Tous les produits du Kenya
➤ Livres de Ngũgĩ wa Thiong’o
➤ Article de blog : Néocolonialisme et le chemin vers l'indépendance de l'Afrique

le roman africain du 21ème siècle

"Herr der Krähen" (titre original: "Wizard of the Crow") de Ngũgĩ wa Thiong'o est considéré par certains critiques comme le roman africain du 21ème siècle, et ce, pour plusieurs raisons :

1. Analyse approfondie des thèmes centraux de l'Afrique moderne :

• Satire politique et critique de la corruption et de la dictature : Le roman est une satire acerbe et humoristique des régimes africains postcoloniaux, marqués par la corruption, le népotisme et la quête aveugle du pouvoir. Ngũgĩ caricature des personnages rappelant des dirigeants autoritaires réels, dévoilant ainsi les mécanismes de l'oppression.

• Mondialisation et néocolonialisme : Le livre aborde de manière complexe l'impact de la mondialisation et des nouvelles formes de néocolonialisme en Afrique. Il critique la dépendance aux institutions financières internationales et les tentations de la culture de consommation occidentale.

• Identité culturelle et décolonisation de l'esprit : Connu pour son engagement envers les langues africaines, Ngũgĩ continue dans ce roman à discuter de l'importance de la langue et de la culture pour l'identité africaine face aux influences globales. Il appelle à une "décolonisation de l'esprit" allant au-delà de l'indépendance politique.

• Inégalités sociales et divisions de classe : Le roman montre les inégalités sociales et économiques croissantes dans les sociétés africaines et l'écart entre une petite élite dirigeante et la majorité de la population.

• Rôle du mythe et de la tradition : Ngũgĩ tisse habilement des formes narratives traditionnelles africaines, des mythes et des concepts spirituels dans l'histoire moderne, donnant ainsi au roman une résonance culturelle profonde.

2. Innovation littéraire et ambition :

• Étendue épique et complexité : "Herr der Krähen" est un roman volumineux, englobant une large gamme de personnages et d'intrigues. Sa structure épique reflète la complexité de la réalité africaine.

• Ton satirique et éléments fabulateurs : Ngũgĩ utilise une satire mordante et mélange des descriptions réalistes avec des éléments fantastiques et allégoriques. Ce style innovant lui permet de traiter des thèmes sérieux de manière accessible et efficace.

• Virtuosité linguistique : Bien que le roman ait été initialement écrit en Gĩkũyũ et que la traduction anglaise soit réalisée par l'auteur lui-même, il présente une variété linguistique et une expressivité remarquables.

3. Pertinence pour le 21ème siècle :

• Les thèmes abordés dans le roman – corruption, mondialisation, identité culturelle – sont toujours d'une immense importance pour l'Afrique au 21ème siècle. Le roman n'offre pas de réponses simples, mais incite à une réflexion critique sur les défis et les opportunités du continent.

• Ngũgĩ, en tant qu'un des plus grands écrivains africains dont les œuvres sont reconnues internationalement, apporte une perspective globale à ces thèmes.

Il est important de noter que l'attribution du titre "LE roman africain du 21ème siècle" est subjective et qu'il existe de nombreux autres romans africains importants qui éclairent divers aspects du continent. Néanmoins, "Herr der Krähen" occupe sans aucun doute une place éminente dans la littérature africaine du 21ème siècle en raison de sa profondeur thématique, de son ambition littéraire et de sa pertinence continue. La déclaration de Sigrid Löffler, qui a qualifié le livre de "roman africain du 21ème siècle", souligne cette importance et l'aspiration du roman.

📘 Édition brochée – 944 pages – En stock 
📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné
🇩🇪 Ce livre est entièrement en allemand.