En 1822, la découverte de Jean-François Champollion relative à l'existence de l'élément phonétique dans le système d'écriture des anciens Égyptiens met un terme aux réflexions sur les équivalences symboliques des hiéroglyphes présentées par Horapollon dans son traité intitulé Hieroglyphica paru dans la deuxième moitié du Vième siècle, qui avait été exhumées durant les siècles de la Renaissance en Europe et relayées aux XVIIème et XVIIIème siècles par le jésuite Allemand Kircher et l'évêque anglican Warburton.
Depuis lors, des progrès significatifs ont été réalisés dans le domaine de la vocalisation des hiéroglyphes égyptiens.
Avant Horapollon, il y avait eu Diodore de Sicile, qui appelle "lettres éthiopiennes" les caractères sacrés de l'ancienne Égypte, et surtout Chérémon, dont il reste quelques fragments d'un traité sur les hiéroglyphes écrit vers 50 dans lequel il rappelle également que les hiéroglyphes sont des "lettres symboliques éthiopiennes".
Des trois auteurs cités, Chérémon a eu l'avantage d'être un hiérogrammate, c'est-à-dire un scribe formé à la lecture des hiéroglyphes égyptiens.
L'intérêt renouvelé que nous accordons à ces auteurs vient du fait que tous traitent des hiéroglyphes comme d'un corpus de signes symboliques.
Diodore de Sicile dit explicitement que ce n'est pas la réunion des syllabes qui révèle l'intelligence des "lettres éthiopiennes", mais la signification métaphorique attachée aux objets dessinés.
Qu'entend-il par "métaphore" ? La réponse à cette question met en lumière une facette de l'écriture des anciens Égyptiens qui n'a pas été investiguée jusqu'ici.
Dans cet ouvrage qui porte sur l'origine et la nature des lettres symboliques éthiopiennes, Dibombari MBOCK expose une Méthode de lecture des hiéroglyphes qu'il a baptisé "KUMA", du nom que porte l'ibis dans les langues du Soudan occidental, l'oiseau consacré à Thot, l'inventeur de l'écriture, en précisant les contours épistémologiques de cette nouvelle approche analytique basée sur les langues africaines modernes.
Dibombari Mbock est un auteur, linguiste et chercheur contemporain profondément engagé dans l'histoire et les traditions spirituelles de l'Afrique.
Voici quelques points clés de son profil :
- Parcours : Originaire du Cameroun, il a travaillé dans le secteur bancaire avant de se consacrer à la recherche.
- Domaines de recherche : Mbock est considéré comme un expert des liens entre l'Égypte antique et les cultures africaines modernes. Il s'intéresse particulièrement à la réhabilitation des savoirs ancestraux et à l'enseignement des langues et des écritures africaines.
- La méthode Kuma : Il a développé la méthode Kuma, qui vise à lire et à comprendre les hiéroglyphes égyptiens à l'aide de langues africaines modernes.
- Œuvres : Il est l'auteur de nombreux ouvrages (plus de 20), traitant souvent de sujets tels que la philosophie de Maât, la spiritualité du kémitisme et le décryptage des rituels égyptiens (par exemple, Ousiré/Osiris). Parmi ses ouvrages notables :
- L’école des scribes
- La Philosophie Égyptienne du Christ
- Traité sur Maât
- Activités d’enseignement : Il enseigne à l’Institut Maat Medu de Montréal et dirige la collection « Les Carnets de la Nouvelle Éthiopie ».
Dans ses travaux, il établit souvent des parallèles entre les mythes africains anciens et les récits religieux plus tardifs (comme le récit de la Passion) et plaide pour un retour à l’identité et à la civilisation africaines authentiques.
Liens
