Bleu blanc rouge de Alain Mabanckou

Der Roman "Bleu Blanc Rouge" von Alain Mabanckou, sein Debütroman aus dem Jahr 1998, zeichnet sich durch mehrere besondere Aspekte aus:

1. Thematisierung der afrikanischen Migration und der Illusion des Westens:

• Der Roman thematisiert auf humorvolle und zugleich kritische Weise die Träume und Enttäuschungen junger Afrikaner, die nach Paris auswandern in der Hoffnung auf ein besseres Leben.
• Er entlarvt den Mythos des Westens als Paradies und zeigt die oft harte Realität des Lebens als Immigrant in Frankreich, geprägt von Ausbeutung, Rassismus und dem Kampf ums Überleben.
• Mabanckou beleuchtet die Diskrepanz zwischen den idealisierten Vorstellungen der Migranten und der tatsächlichen Erfahrung in der "neuen Welt".

2. Die Figur des "Sapeur":

• Ein zentrales Element des Romans ist die Darstellung der "Sapeurs" (Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes). Diese Dandys aus der afrikanischen Diaspora in Paris kultivieren einen extravaganten Kleidungsstil als Mittel zur Selbstbehauptung, zur Schaffung von Identität und zur subversiven Kommentierung der westlichen Mode und Gesellschaft.
• Der Roman untersucht die Bedeutung von Kleidung und äußerem Erscheinungsbild für die Identität und den sozialen Status der afrikanischen Immigranten.

3. Humor und Ironie:

• Mabanckous Schreibstil ist von einem beißenden Humor und Ironie geprägt. Er nutzt komische Situationen und überzogene Darstellungen, um ernste Themen wie Migration, Identitätssuche und kulturelle Entfremdung anzusprechen.
• Dieser humorvolle Ton macht den Roman zugänglich und unterhaltsam, ohne die kritische Auseinandersetzung mit den dargestellten Problemen zu schmälern.

4. Perspektivwechsel und Erzählweise:

• Der Roman wird aus der Perspektive des jungen Kongolesen Massala-Massala erzählt, dessen naive und oft fehlerhafte Wahrnehmung der französischen Realität dem Leser einen ungeschönten und humorvollen Einblick in die Migrantenerfahrung ermöglicht.
• Mabanckou spielt mit der Sprache und den kulturellen Unterschieden, was zu komischen Missverständnissen und einer lebendigen Darstellung der interkulturellen Begegnungen führt.

5. Postkoloniale Thematik:

• Obwohl nicht im Vordergrund, schwingen im Roman auch postkoloniale Themen mit. Die Sehnsucht nach Frankreich und die Idealisierung des Westens können als Nachwirkungen der Kolonialzeit interpretiert werden.
• Der Roman thematisiert auf subtile Weise die fortbestehenden Machtstrukturen und kulturellen Einflüsse zwischen Afrika und Europa.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass "Bleu Blanc Rouge" ein bemerkenswerter Roman ist, weil er auf originelle und humorvolle Weise die komplexen Realitäten der afrikanischen Migration nach Frankreich, die Bedeutung von Identität und äußerem Erscheinungsbild sowie die Diskrepanz zwischen Traum und Wirklichkeit thematisiert. Der Roman etablierte Alain Mabanckou als eine wichtige Stimme der frankophonen afrikanischen Literatur.

📘 Taschenbuchausgabe – 224 Seiten – nicht auf Lager
🇫🇷 Dieses Buch ist vollständig in französischer Sprache.