🐐 La Chèvre au Palais (Ghana, Akan)

L’humour africain est riche, profond et souvent très subtil.
Il joue avec l’ironie, les histoires d’animaux, les doubles sens et les inversions morales, où le prétendu « niais » se révèle souvent plus sage que les autres.

🐐 La Chèvre au Palais

Origine : Ghana (Akan)
Thème : Orgueil

Une chèvre s’est faufilée dans le palais du roi, attirée par l’odeur alléchante des mets royaux. Surprise sur le fait, elle bêla vivement : « Je suis la paysagiste royale ! » Le roi éclata de rire et répondit : « Alors, mange ce que tu as planté ! » La chèvre jeta un regard sur le tapis… et se mit à grignoter maladroitement la frange, toute honteuse. Depuis ce jour, les Akan disent : « Qui ment trop habilement finit par manger ses propres paroles. »

👉🏽 Morale : Les mensonges orgueilleux reviennent toujours à celle ou celui qui les profère, en l’obligeant à accepter les conséquences absurdes de ses propres mots.

Contexte de l’histoire

Cette fable appartient à la riche tradition orale des peuples Akan (dont font partie les Ashanti), vivant au Ghana 🇬🇭.

Contexte culturel : Dignité royale et ruse

• Le palais et le roi : Dans la culture Akan, le roi (Omanhene ou Asantehene) incarne l’autorité religieuse, politique et morale suprême. Le palais représente l’ordre, la magnificence et la sagesse. L’histoire vient troubler cet ordre en y introduisant une créature modeste et désordonnée : la chèvre.
  
  
• Fable animalière et trickster : Même si le dieu-araignée Anansi tient le rôle principal du rusé chez les Akan, d’autres animaux servent aussi de vecteurs moraux. Ici, la chèvre incarne la petite figure gourmande, tentant de se sauver par un gros mensonge.

Le thème : Orgueil et le piège de la tromperie

• Le mensonge comme piège : La chèvre tente de dissimuler sa petite faute vorace sous un prétexte énorme et invraisemblable (« paysagiste royale »).
  
  
• La sagesse du roi : Le roi symbolise la sagesse suprême. Sa réaction n’est pas la colère, mais une ironie tranquille et pénétrante. La sanction n’est pas physique : elle est intellectuelle, humiliante. Il oblige la chèvre à affronter la conséquence de son mensonge. Puisqu’il n’y a pas de jardin au palais, elle doit littéralement « manger » sa parole.

La morale et le proverbe

• Morale des Akan : Le proverbe « Qui ment trop habilement finit par manger ses propres paroles » est central. Il rappelle que les mensonges trop grands ou insensés deviennent des pièges pour celles et ceux qui les prononcent. Le mensonge devient vérité à digérer.
• Accent sur la parole : La fable met en avant le pouvoir, mais aussi le danger du langage. Il faut peser ses mots, car ils peuvent – surtout face à une autorité sage – facilement se retourner contre soi.

👉🏽 Conclusion de la fable

Ce conte moral Akan, débordant d’humour sec et de sagesse royale, dénonce subtilement les dangers de la ruse et de l’orgueil. Il enseigne que la punition d’un mensonge maladroit est souvent le ridicule, et l’obligation de « reprendre » ses propres propos.

Liens

• 🕷️ Anansi et la marmite de sagesse (Ghana)
• Ghana – Perle de l’Afrique de l’Ouest | Livres & accessoires du Ghana

L’humour africain, c’est…

• ni moqueur, mais sage
  
  
• ni contre les autres, mais sur soi-même
  
  
• ni seulement drôle, mais porteur d'enseignement
  

Il mêle rire, philosophie et morale – le rire est une forme de compréhension.

L’humour africain enseigne toujours à deux niveaux :
👉🏽 Il nous fait rire – et réfléchir.
Même la plus petite figure peut donner la plus grande leçon.

L’humour africain montre :
Même les animaux, les dieux et les rois ne sont pas à l’abri d’eux-mêmes –
et voilà où réside sa force : il désarme par le rire, jamais par la moquerie.