Rire, c’est comprendre.

Humour et sagesse africains

Die Frau, die der Regen wurde | Mali

💧 La femme qui devint la pluie | Mali

Ce court conte venu du Mali raconte l’histoire d’une femme peule d’une générosité exceptionnelle qui disparaît mystérieusement le jour même où, après une longue sécheresse, la pluie tombe enfin sur...

💧 La femme qui devint la pluie | Mali

Ce court conte venu du Mali raconte l’histoire d’une femme peule d’une générosité exceptionnelle qui disparaît mystérieusement le jour même où, après une longue sécheresse, la pluie tombe enfin sur...

Bamiléké Unternehmertum

Sagesse de vie Bamiléké (Cameroun)

Ce blog explore la sagesse de vie des Bamiléké du plateau camerounais comme une véritable philosophie économique, sociale et morale. Réputés pour leur esprit entrepreneurial, les Bamiléké allient traditions ancestrales...

Sagesse de vie Bamiléké (Cameroun)

Ce blog explore la sagesse de vie des Bamiléké du plateau camerounais comme une véritable philosophie économique, sociale et morale. Réputés pour leur esprit entrepreneurial, les Bamiléké allient traditions ancestrales...

🐢 Die Schildkröte und das Honigfass (Sierra Leone, Temne)

🐢 La tortue et le tonneau de miel (Sierra Leone...

La tortue découvre un tonneau de miel à moitié plein et veut n’en goûter « qu’un tout petit peu ». Mais sa gourmandise la pousse à y plonger la tête...

🐢 La tortue et le tonneau de miel (Sierra Leone...

La tortue découvre un tonneau de miel à moitié plein et veut n’en goûter « qu’un tout petit peu ». Mais sa gourmandise la pousse à y plonger la tête...

🐇 Der kluge Hase der Mandé (Mali, Mandinka und Bambara)

🐇 Le Lièvre malin du Mandé (Mali, Mandinka et B...

Dans la tradition mandé d’Afrique de l’Ouest, Lébere le lièvre est un petit animal reconnu pour sa grande ruse. Dans cette fable, il rencontre le lion orgueilleux et lui vend...

🐇 Le Lièvre malin du Mandé (Mali, Mandinka et B...

Dans la tradition mandé d’Afrique de l’Ouest, Lébere le lièvre est un petit animal reconnu pour sa grande ruse. Dans cette fable, il rencontre le lion orgueilleux et lui vend...

🔨 Der Schmied, der die Worte bändigte (Mali, Bambara)

🔨 Le forgeron qui dompta les mots (Mali, Bambara)

L’histoire raconte la vie de N’Tji, un forgeron bambara doté du don exceptionnel de « forger les mots ». Par les sons harmonieux de son marteau sur une enclume mystique,...

🔨 Le forgeron qui dompta les mots (Mali, Bambara)

L’histoire raconte la vie de N’Tji, un forgeron bambara doté du don exceptionnel de « forger les mots ». Par les sons harmonieux de son marteau sur une enclume mystique,...

🐫 Das Dromedar und der Wind (Mauretanien / Tuareg)

🐫 Le dromadaire et le vent (Mauritanie / Touareg)

La fable mauritanienne des Touaregs « Le dromadaire et le vent » raconte l’histoire d’un dromadaire râleur : il se plaint de la chaleur, puis du vent qui voulait justement...

🐫 Le dromadaire et le vent (Mauritanie / Touareg)

La fable mauritanienne des Touaregs « Le dromadaire et le vent » raconte l’histoire d’un dromadaire râleur : il se plaint de la chaleur, puis du vent qui voulait justement...