Léonora Miano – Voix des femmes afro-européennes. Romans sur la diaspora, la mémoire coloniale et la vie des Noirs en Europe.

  • alles_andere_als_strahlend_weiss_leonora_miano_
  • Alles andere als strahlend weiß | Léonora Miano
  • Alles andere als strahlend weiß | Léonora Miano
  • Alles andere als strahlend weiß | Léonora Miano
1 4

Alles andere als strahlend weiß von Léonora Miano

CHF 34.90
CHF 34.90
Promotion Épuisé
Taxes incluses. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.

Autrices africaines – une littérature qui rend le continent vivant.

✍🏾 Autrice: Léonora Miano

🏢 Éditeur: Édition cartonnée

🌍 Langue: Allemand

📖 Nombre de pages: 178

📏 Dimensions: 14.2 x 21 x 2 cm

Ce que tu reçois avec ce livre

  • Une analyse fine et implacable du « problème blanc » : comment la catégorie « blanc » s’est construite dans l’économie de plantation, la colonisation et les sociétés euraméricaines actuelles.
  • Une mise en lumière de la manière dont la domination a été rendue possible par la hiérarchie raciale, et comment cette histoire continue de structurer les rapports sociaux.
  • Un essai engagé qui affirme qu’on ne peut pas résoudre le racisme sans interroger ceux qui en tirent des bénéfices symboliques, politiques et économiques.

Pour qui c’est adapté

  • Lecteur·rice·s blanc·he·s prêt·e·s à réfléchir à leur position historique et à l’héritage lié au fait de se dire « blanc ».
  • Personnes afro‑diasporiques et allié·e·s à la recherche d’un texte analytique puissant sur le racisme et la blancheur en Europe et aux États‑Unis.
  • Étudiant·e·s, militant·e·s et passionné·e·s de pensée postcoloniale, antiraciste et féministe qui veulent lire une voix afro‑européenne majeure.

Thèmes

  • Construction historique de la blancheur : économie de plantation, conquêtes coloniales, consolidation dans les sociétés euraméricaines contemporaines.
  • Racisme comme système de pouvoir, héritage familial et « secret gênant » qui assure encore des avantages symboliques et matériels.
  • Prise de conscience de ce que signifie être « blanc », déconstruction de la notion de race et chemin vers de nouvelles politiques identitaires.

Livre en allemand.

Gedanken zum weißen Problem (Das Gegenteil von Weißsein)

Die Herrschaft der Länder des Westens über andere Völker hat sich stets auf einen Rassismus gestützt, der die Menschen nach Hautfarben sortiert. Die Bewohner Europas und die aus Europa stammenden Menschen Amerikas haben vor zwei oder drei Jahrhunderten damit begonnen, sich als »weiß« und die Bewohner des südlicheren Afrika oder die von dort stammenden Menschen als »schwarz« zu bezeichnen und die »Weißen« als den »Schwarzen« überlegen zu deklarieren. Die Vorurteile gegen Schwarze Menschen haben Herrschaft ermöglicht und sich durch diese Herrschaft weiter verstärkt. Das Weißsein wurde im Rahmen der Plantagenwirtschaft entwickelt, hat sich dann im kolonialen Raum auf allen Kontinenten ausgebreitet und sich in den multiethnischen Gesellschaften des heutigen Euramerika verfestigt. Wer sich aus reiner Konvention als Weißer bezeichnet, ohne ein Bewusstsein der Geschichte, die die Kategorie geschaffen hat, versteht nicht, dass die damit bezeichnete Beziehung zwischen Menschen auf historischen Verbrechen beruht. Léonora Miano analysiert das »weiße Problem« in den Vereinigten Staaten seit der Zeit der Sklaverei und das der Europäer seit den kolonialen Eroberungen auf eine ebenso feinsinnige wie schonungslose Weise. Ohne ein Bewusstsein dafür, was »weiß« zu sein bedeutet, wird es nicht einfach sein, ein Erbe abzuschütteln, das von Generation zu Generation, vielleicht als Familiengeheimnis, weitergegeben wird, das zwar etwas peinlich ist, aber immer noch für den symbolischen politischen und wirtschaftlichen Status von Menschen von hoher Bedeutung ist. Es wird einige Zeit vergehen, um die Vorstellung von »Rasse« ihrer Bedeutung zu berauben. Das bedeutet nicht, dass man die Hände in den Schoß legen sollte. Wenn man sich der Größe der Aufgabe bewusst ist, kann man sie auch angehen.

Rezession

"Es gibt eine Verleugnung des Weißseins durch die Weißen selbst«, stellt die Essayistin Léonora Miano fest. Nach ihrer Meinung muss man, um das Problem des Rassismus zu lösen, sich mit denjenigen auseinandersetzen, die davon profitieren, nämlich die Weißen. Die Westeuropäer, die vom Wunsch beseelt waren, die Welt zu erobern und sich diese anzueignen, entwarfen eine Vision von sich selbst, die es ihnen ermöglichte und ermöglicht, sich nicht mehr mit der Missachtung ihrer eigenen Werte zu quälen. Sie beschlossen, dass manche Menschen nicht die gleichen Rechte wie sie haben sollten, dass diese Menschen minderwertig [...] seien. Erst mit dem Wunsch der Europäer nach Bereicherung wurde der Hautfarbe eine politische Bedeutung beigemessen. Das herauszuarbeiten ist das Verdienst der Autorin." Le Monde

Portrait Léonora Miano

Léonora Miano (12. März 1973 in Douala, Kamerun) ist eine der bedeutendsten zeitgenössischen Schriftstellerinnen aus Afrika. Ihre Werke, die oft die Themen Identität, Migration, Erinnerung und die afro-diasporische Erfahrung beleuchten, haben internationale Anerkennung gefunden.

Miano zog 1991 nach Frankreich, wo sie zunächst Literaturwissenschaft studierte und später als Schriftstellerin tätig wurde. Ihr literarisches Debüt gab sie 2005 mit dem Roman "L’intérieur de la nuit" (dt. "Im Dunkel der Nacht"), der die Schrecken eines Bürgerkriegs in einem fiktiven afrikanischen Dorf schildert. Der Roman wurde vielfach ausgezeichnet und etablierte sie als kraftvolle Stimme der afrikanischen Literatur.

Ein weiteres bekanntes Werk ist "La Saison de l’ombre" (dt. "Zeit des Schattens"), für das sie 2013 den renommierten Prix Femina erhielt. Es thematisiert die traumatischen Erfahrungen der Versklavung aus der Perspektive der Zurückgebliebenen in Afrika.

Mianos Schreiben ist geprägt von einer tiefen Auseinandersetzung mit der Geschichte Afrikas und der afrikanischen Diaspora, aber auch von einer poetischen und oft introspektiven Sprache. Sie wird für ihren einzigartigen Blick auf postkoloniale Themen und ihre literarische Virtuosität gefeiert.

Liens supplémentaires

Cameroun Livres de la catégorie « Cameroun » Livre La saison de l'ombre | Léonora Miano Livre Warum ich nicht länger mit Weissen über Hautfarbe spreche | Reni Eddo-Lodge Livre Schwarz auf Weiss | Nikeata Thompson Collection Livres sur le racisme | comprendre, déconstruire, résister

📘 Couverture rigide • 178 pages • En stock 
📦 Livraison rapide depuis la Suisse • Emballage soigné
🇩🇪 Ce livre est entièrement en allemand.

Afficher tous les détails
Foire aux questions (FAQ) ▼

De quoi parle « Tout sauf blanc éclatant » de Léonora Miano ?

+
« Tout sauf blanc éclatant » est un essai antiraciste de Léonora Miano consacré aux racines du racisme, au « problème blanc » et aux héritages coloniaux en Europe et aux États-Unis. Le livre appelle à une nouvelle conscience de l'identité, de l'histoire et des rapports de pouvoir.

Quels thèmes sont au cœur de « Tout sauf blanc éclatant » ?

+
Les thèmes centraux de l'essai sont la blanchité, le racisme structurel, les continuités coloniales, l'identité, le pouvoir et les normes sociales. Léonora Miano traite ces questions dans une perspective critique, historique et politique.

« Tout sauf blanc éclatant » est-il un roman ou un essai ?

+
Ce livre est un essai et non un roman. Léonora Miano y développe une réflexion argumentée sur le racisme, les constructions identitaires et les cadres historiques qui continuent d'organiser les rapports sociaux.

À qui s'adresse « Tout sauf blanc éclatant » ?

+
Ce livre s'adresse aux lectrices et lecteurs qui s'intéressent aux pensées antiracistes, aux études postcoloniales, aux rapports de pouvoir et aux perspectives noires contemporaines. Il convient particulièrement à celles et ceux qui souhaitent comprendre le racisme dans sa profondeur historique et structurelle.

Pourquoi lire « Tout sauf blanc éclatant » aujourd'hui ?

+
Lire « Tout sauf blanc éclatant » aujourd'hui permet d'aborder de manière exigeante des questions toujours très actuelles sur le racisme, la norme blanche et l'héritage colonial. L'essai constitue une lecture forte pour penser les inégalités, les mémoires et la transformation des consciences.

Livres africains francophones

1 5
1 5

Autrices

1 6
Littérature africaine francophone | auteur·ices, pays et thèmes

Littérature africaine francophone | auteur·ices, pays et thèmes

La littérature africaine francophone reflète la richesse culturelle et historique du continent...
Lire la suite
Auteures africaines | Pourquoi leurs voix doivent désormais être entendues aussi en Suisse

Auteures africaines | Pourquoi leurs voix doivent désormais être entendues aussi en Suisse

L’article analyse comment la littérature africaine féminine déconstruit les schémas de pensée...
Lire la suite
Cartographie de la littérature migrante africaine en Europe | Reconfigurations identitaires, poétiques de l'exil et dynamiques de médiation culturelle

Cartographie de la littérature migrante africaine en Europe | Reconfigurations identitaires, poétiques de l'exil et dynamiques de médiation culturelle

L’article cartographie l’essor de la littérature africaine de migration en Europe, depuis...
Lire la suite
La Cartographie des Ombres et des Lumières | Une Histoire Littéraire et Sociale des Livres du Cameroun

La Cartographie des Ombres et des Lumières | Une Histoire Littéraire et Sociale des Livres du Cameroun

Découvrez l’histoire de la littérature camerounaise, des traditions orales et de l’écriture...
Lire la suite