Bleu blanc rouge | Alain Mabanckou

Premier roman de Mabanckou, une exploration puissante des illusions de l’exil et du rêve européen.

Massala-Massala rêve de venir à Paris afin de réussir comme Moki, dont les retours au pays ne laissent personne indifférent. Projeté dans un nouveau monde, Massala-Massala devra compter sur ses propres moyens pour se dégager d'un engrenage inextricable. Mais peut-il encore reculer ? On découvre ici la liberté de ton de Mabanckou, son humour corrosif et son regard caustique.

Bleu Blanc Rouge, premier roman d'Alain Mabanckou, a été couronné par le Grand prix littéraire de l'Afrique noire. Le premier roman d'Alain Mabanckou tient autant du récit policier que du récit social.

Portrait

Né à Pointe-Noire, Alain Mabanckou a fait des études de droit à Brazzaville puis à Paris, où il exerce la profession de conseiller juridique pour La Lyonnaise des Eaux pendant dix ans.
D’abord poète, il publie son premier roman, Bleu Blanc Rouge, en 1998.
En 2001, il part pour une résidence d’écriture aux États-Unis.
Il enseigne aujourd’hui au département d’études francophones de l’université de Californie-Los Angeles.
Il a reçu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, et est devenu l’un des auteurs-phares de ces littératures.

Liens

• Découvrez nos autres produits de la catégorie « Congo Brazzaville ».
• Blog: Comment Alain Mabanckou fait vibrer les émotions avec ses romans poétiques
• Plus de livres d'Alain Mabanckou

Les réalités complexes de la migration africaine

Le roman "Bleu Blanc Rouge" d’Alain Mabanckou, son premier roman publié en 1998, se distingue par plusieurs aspects particuliers :

1. Thématisation de la migration africaine et de l'illusion de l'Occident :

• Le roman aborde de manière humoristique et critique les rêves et les déceptions des jeunes Africains qui émigrent à Paris dans l'espoir d'une vie meilleure.

• Il déconstruit le mythe de l'Occident comme paradis en montrant la réalité souvent difficile de la vie en tant qu'immigrant en France, marquée par l'exploitation, le racisme et la lutte pour survivre.

• Mabanckou éclaire la dissonance entre les visions idéalistes des migrants et l'expérience réelle dans le "nouveau monde".

2. La figure du "Sapeur" :

• Un élément central du roman est la représentation des "Sapeurs" (Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes). Ces dandys de la diaspora africaine à Paris cultivent un style vestimentaire extravagant comme moyen d’affirmation de soi, de création d’identité et de commentaire subversif sur la mode et la société occidentales.

• Le roman explore l’importance des vêtements et de l’apparence extérieure pour l’identité et le statut social des immigrants africains.

3. Humour et ironie :

• Le style d'écriture de Mabanckou est marqué par un humour mordant et de l'ironie. Il utilise des situations comiques et des représentations exagérées pour aborder des thèmes sérieux tels que la migration, la quête d'identité et l'aliénation culturelle.

• Ce ton humoristique rend le roman accessible et divertissant, sans diminuer l'examen critique des problèmes évoqués.

4. Changement de perspective et narration :

• Le roman est raconté du point de vue du jeune Congolais Massala-Massala, dont la perception naïve et souvent erronée de la réalité française offre au lecteur un aperçu brut et humoristique de l'expérience migrante.

• Mabanckou joue avec la langue et les différences culturelles, ce qui conduit à des malentendus comiques et à une représentation vivante des rencontres interculturelles.

5. Thématique postcoloniale :

• Bien que ce ne soit pas au premier plan, des thèmes postcoloniaux résonnent également dans le roman. Le désir de la France et l'idéalisation de l'Occident peuvent être interprétés comme des réminiscences de l'époque coloniale.

• Le roman aborde de manière subtile les structures de pouvoir et les influences culturelles persistantes entre l'Afrique et l'Europe.

En résumé, "Bleu Blanc Rouge" est un roman remarquable car il aborde de manière originale et humoristique les réalités complexes de la migration africaine vers la France, l'importance de l'identité et de l'apparence extérieure, ainsi que la dissonance entre rêve et réalité. Ce roman a établi Alain Mabanckou comme une voix importante de la littérature africaine francophone.

📘 Édition brochée – 224 pages – En stock  
📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné