Autrices africaines – une littérature qui rend le continent vivant.
Ketala
Fatou Diome
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
ISBN: 978-3-257-24489-2
✍🏾 Autrice: Fatou Diome
🏢 Éditeur: Diogenes
🌍 Langue: allemand
📖 Nombre de pages: 256
📏 Dimensions: 17.7 x 11.1 x 2 cm
Ce que tu découvriras dans ce livre
- Une histoire de vie racontée autrement : les objets de Memoria préservent les souvenirs de leur propriétaire disparue.
- Le portrait d’une femme entre le Sénégal et la France, ses aspirations personnelles et les attentes de la société.
- Un roman qui interroge ce qui reste d’une personne et la manière dont son histoire se transmet.
À qui s’adresse ce roman ?
- Aux lecteur·rice·s germanophones qui aiment les perspectives narratives originales et les récits à plusieurs voix.
- Aux personnes qui s’intéressent aux parcours de femmes entre le Sénégal et la France.
- À celles et ceux qui cherchent un roman sur la mémoire, l’appartenance et l’émancipation.
Thèmes
- Mémoire, deuil et traces d’une vie.
- Migration, origines et attentes sociales.
- Émancipation des femmes et quête d’un chemin à soi.
Livre en allemand.
Nous avons également la version française du livre :« Kétala | Fatou Diome.
Ketala : So heißt die Erbteilung auf Serer, der Sprache der zweitgrößten Ethnie im Senegal. Nach einer Trauerfrist wird die Habe des Verstorbenen unter den Angehörigen aufgeteilt. Wer aber trauert um Memoria? Wer weiß, was sie in Frankreich erlebt hat, bevor sie krank nach Afrika zurückkam? Einzig die Gegenstände, die sie begleitet haben. Und diese beschließen, bevor die Erben kommen, einander alles zu erzählen, was sie wissen von Memoria. Goldrandteller und Gebetsschal melden sich zu Wort, Perlenkette und Papiertaschentuch. Doch auch das lastgebeugte Sofa, die Matratze, der verführerische Schurz und die Fruchtbarkeitsstatue haben einiges zu berichten. In ebenso bildkräftiger und phantasievoller Sprache wie in ihrem ersten Roman schildert Fatou Diome das Leben in Afrika und in Europa. Erneut entlarvt sie Verlogenheit und überholte Traditionen, hier wie dort, mit gleichermaßen unbestechlichem wie liebevollem Blick.
Portrait Fatou Diome
Fatou Diome wurde 1968 im Senegal geboren. Der Bauch des Ozeans über Europa als Traumziel wurde in Deutschland mit dem LiBeraturpreis ausgezeichnet. Fatou Diome habe »mit spielerischem Witz, aber großer Genauigkeit einen Roman geschrieben, der ein komplexes Thema auf unterhaltsame Weise präsentiert«, so die Jury. Fatou Diome lebt seit 1994 in Straßburg.
Liens supplémentaires
📘 Livre de poche • 256 pages • En stock
📦 Livraison rapide depuis la Suisse
🇩🇪 Ce livre est entièrement en allemand.

Littérature africaine en allemand
-
Littérature africaine en allemand | Voix authentiques, romans puissants
La littérature africaine traduite en allemand offre un accès privilégié à la...
-
Avenir et Histoire de l’Afrique | Livres sur le savoir, le changement et l’identité | en allemand
Un regard sur le passé et l’avenir Découvrez la richesse de l’histoire...
-
Mythes africains, contes, bandes dessinées & livres de coloriage | Histoires de sagesse et d’imagination
Découvrez l’art narratif africain en français Bienvenue dans l’univers des récits africains...
-
Religions africaines, vaudou et littérature spirituelle | en allemand
Découvrez l’univers spirituel et mystique de l’Afrique – en langue allemande :...
-
Cuisine africaine, Voyages & Langues | Littérature d’Afrique
Découvrez la richesse culturelle de l’Afrique sous toutes ses facettes : Notre...
Autrices
-
Fatou Diome | Littérature franco-sénégalaise entre Sénégal, Europe et diaspora
Fatou Diome est l’une des autrices franco-sénégalaises les plus importantes de notre...
Fatou Diome
Littérature franco-sénégalaise entre Sénégal, Europe et diaspora
-
Yvonne Adhiambo Owuor | Livres de l’auteure kenyane & voix de l’Afrique
Découvrez les œuvres de Yvonne Adhiambo Owuor, l’une des voix les plus...
Yvonne Adhiambo Owuor
Livres de l’auteure kenyane & voix de l’Afrique
-
Chimamanda Ngozi Adichie | Romans et essais de la voix féministe nigériane la plus influente
Livres qui nous transforment Il y a des livres qu’on lit. Et...
Chimamanda Ngozi Adichie
Romans et essais de la voix féministe nigériane la plus influente
-
Nnedi Okorafor | La reine de l’Africanfuturism : SF africaine, magie et futur postcolonial.
Nnedi Okorafor (née Nnedimma Nkemdili Okorafor en 1974 à Cincinnati, Ohio) est...
Nnedi Okorafor
La reine de l’Africanfuturism : SF africaine, magie et futur postcolonial.
-
Djaïli Amadou Amal | Romans et voix majeures de la littérature africaine francophone
Djaïli Amadou Amal est aujourd’hui l’une des figures majeures de la littérature...
Djaïli Amadou Amal
Romans et voix majeures de la littérature africaine francophone
-
Namina Forna | Fantasy africaine féministe avec la trilogie « Les Immortelles »
Namina Forna est l’une des voix les plus enthousiasmantes de la fantasy...
Namina Forna
Fantasy africaine féministe avec la trilogie « Les Immortelles »