Eine vielstimmige Romanfreske: 72 Männer, die als „Immigranten“, „Flüchtlinge“ oder „Migranten“ bezeichnet werden, kommen in Altino, einem Dorf in der sizilianischen Provinz, an.
Eine intensive Erzählung über Begegnungen – mit einem unkonventionellen Priester, einer engagierten Frau, einem Mann, der ihnen das Asyl verweigern will, einem ehemaligen ragazzo als Dolmetscher und einem wilden, verstummten Dichter.
Ein Roman, in dem jede Figur gezwungen ist, darüber nachzudenken, was es bedeutet, Menschen zu begegnen, über die man im Grunde wenig weiß – bis zur letzten, verstummenden Stimme des Chors.
Für wen geeignet
Leser·innen, die literarisch anspruchsvolle, gleichzeitig sehr menschliche Romane über Migration, Europa und Begegnung suchen.
Menschen, die sich für aktuelle Debatten über Flüchtlinge und Grenzen interessieren, aber diese Themen durch komplexe Figuren und Gefühle statt nur Schlagzeilen erleben wollen.
Freund·innen frankophoner afrikanischer Literatur, die einen der wichtigsten zeitgenössischen senegalesischen Autoren lesen möchten – weit über den Prix Goncourt hinaus.
Themen
Migration, Flucht, Ankunft in Europa und der Blick einer kleinen Gemeinschaft auf „die Migranten“.
Verschiedene Stimmen und Perspektiven: Priester, Aktivistin, Gegner von Asyl, Dolmetscher, verstummter Dichter und die ragazzi selbst.
Empathie, Vorurteile, Solidarität und das Spannungsfeld zwischen Einzelbiografien und anonymisierenden Kategorien wie „Flüchtling“ oder „Migrant“.
Buch auf Französisch..
Soixante-douze hommes arrivent dans un bourg de la campagne sicilienne.
L’époque les appelle « immigrés », « réfugiés » ou « migrants ». À Altino, ils sont surtout les ragazzi, les « gars » que l’association Santa Marta prend en charge.
Mais leur présence bouleverse le quotidien de la petite ville.
En attendant que leur sort soit fixé, les ragazzi croisent toutes sortes de figures : un curé atypique qui réécrit leurs histoires, une femme engagée à leur offrir l'asile, un homme déterminé à le leur refuser, un ancien ragazzo devenu interprète, ou encore un poète sauvage qui n'écrit plus.
Chaque personnage de cette fresque, d'où qu'il soit, est forcé de réfléchir à ce que signifie la rencontre avec des hommes dont, au fond, il ne sait pas grand-chose.
Tous constituent autant de regards sur une situation moins connue qu'il n'y paraît; autant de voix désaccordées, mêlées, pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à la fin, jusqu'au silence imposé par l'ultime voix du chœur.
Portrait Mohamed Mbougar Sarr
Né en 1990, Mohamed Mbougar Sarr est l’aîné d’une famille de sept garçons.
Il intègre le Prytanée militaire de Saint-Louis en 2002.
Après quelques distinctions au concours général sénégalais et lors de concours continentaux, et l’obtention de son Bac en 2009, il poursuit aujourd'hui ses études en France.
Après avoir fait la Khâgne et l’Hypokhâgne, en Lettres, se confirme alors son goût pour la Littérature et la Philosophie.
📘 Taschenbuchausgabe • 577 Seiten • Auf Lager 📦 Schnelle Lieferung aus der Schweiz • Sorgfältig verpackt 🇫🇷 Dieses Buch ist vollständig in französischer Sprache.
Worum geht es in „Silence du chœur“ von Mohamed Mbougar Sarr?
+
„Silence du chœur“ erzählt von zweiundsiebzig Männern, die in einem sizilianischen Dorf ankommen und dort als „Migranten“, „Flüchtlinge“ oder „Immigranten“ wahrgenommen werden. Der Roman entfaltet eine vielstimmige Erzählung über Exil, Begegnung, Vorurteile, Solidarität und die Frage, was es bedeutet, Menschen zu begegnen, über die man fast nichts weiß.
In welcher Sprache ist dieses Buch erhältlich?
+
Diese Ausgabe von „Silence du chœur“ ist auf Französisch erhältlich.
Wie viele Seiten hat „Silence du chœur“?
+
Die Taschenbuchausgabe umfasst 577 Seiten.
Wie lautet die ISBN von „Silence du chœur“?
+
Die auf der Produktseite angegebene ISBN lautet 978-2-70870-904-1.
Wird das Buch aus der Schweiz versendet?
+
Ja, laut Produktseite erfolgt die schnelle Lieferung aus der Schweiz und das Buch wird sorgfältig verpackt.