Le Pleurer-Rire

Résumé du roman "Le Pleurer-Rire"

Dans un pays africain jamais nommé (« quelque part sur le Continent, bien sûr »), un militaire devient, à la suite d’un coup d’État, « père du pays » sous le nom de maréchal Tonton Bwakamabé Na Sakadé et impose une dictature à la fois sanglante et grotesque. Le Pleurer-Rire, roman fort et dense, complexe et lucide, raconte les frasques de cette figure ubuesque et pose, à travers lui, la question du pouvoir et du contre-pouvoir. Dominé par la figure de Tonton Hannibal-Ideloy Bwakamabé Na Sakkadé, le texte mêle tragique et comique, violence et absurdité, dans une structure polyphonique qui justifie pleinement son titre. Ancien baroudeur devenu Président de la République à la faveur d'un coup d'Etat, il exerce un pouvoir illimité.
A travers ce roman, c'est le problème du pouvoir et du contre-pouvoir qui est posé dans toute son ampleur. La violence verbale qui perce au détour de chaque page n'a d'égal que le tragique des situations et des événements qui y sont décrits.
Le Pleurer-Rire fonde son originalité sur sa structure polyphonique, son rythme varié et sa charge d'ironie et d'humour qui justifie son titre.
Mêlant grâce et trivialité, fiction et réalité, citations et parodie, il tente de renouveler l'écriture romanesque qui devient, ici, le lieu où diverses formes de langage s'engendrent les unes les autres, se répondent, s'entrecroisent, s'éclairent, ou se heurtent et finalement s'enchaînent dans un mouvement continu.

Biographie de Henri Lopes, auteur de "Le Pleurer-Rire"

Né à Léopoldville, au Congo belge, Henri Lopes fait sa scolarité à Brazzaville puis des études de lettres et d’histoire en France. De retour au Congo indépendant en 1965, il occupe plusieurs fonctions politiques majeures : ministre de l’Éducation nationale, des Affaires étrangères, des Finances, puis Premier ministre. En 1982, il devient directeur de la Culture à l’UNESCO à Paris, puis ambassadeur du Congo en France. Parallèlement, il construit une œuvre littéraire importante, notamment avec le recueil de nouvelles Tribaliques et plusieurs romans, dont Le Pleurer-Rire, devenu un classique.

Liens utiles :

Blog: L’esthétique de la résistance et la déconstruction du pouvoir dans Le Pleurer-Rire de Henri Lopes

Découvrez nos autres produits de la catégorie "Produits de la République démocratique du Congo"

explorez notre sélection de classiques incontournables de la littérature africaine.

"Le Pleurer-Rire" : un chef-d’œuvre de la littérature africaine postcoloniale

"Le Pleurer-Rire" de Henri Lopes, publié en 1982, s'est imposé comme un classique de la littérature africaine francophone pour plusieurs raisons :

• Critique de la réalité politique : Le roman analyse de manière satirique et impitoyable les structures de pouvoir et la corruption des États africains postcoloniaux. Il évoque la déception après l’indépendance et la montée des dictatures. Le président Bwakamabé Na Sakkadé incarne une caricature du dictateur autoritaire et déconnecté.
• Innovation littéraire : L’œuvre de Lopes se distingue par un style polyphonique et une structure originale. Le mélange de perspectives, tonalités et formes crée une forte dynamique. L’alliance du tragique et du comique, suggérée par le titre « Le Pleurer-Rire », en est une marque essentielle.
• Thématique universelle : Malgré son ancrage africain, le roman aborde des thèmes universels comme le pouvoir, l’impuissance, la corruption et les bouleversements politiques, ce qui le rend pertinent au-delà du continent.
• Créativité linguistique : Lopes emploie une langue vive et imagée, influencée par le français littéraire et les traditions orales africaines. Néologismes et jeux de langage soulignent l’absurdité politique.
• Importance pour la littérature africaine : « Le Pleurer-Rire » est un roman majeur de la « littérature de la désillusion » et a marqué les générations suivantes dans leur réflexion sur les réalités politiques et sociales africaines.

En résumé, Le Pleurer-Rire s’est imposé comme un roman clé de la « littérature de la désillusion » africaine : une satire politique d’une grande force, à la fois profondément ancrée dans l’Afrique postcoloniale et universelle par ses thèmes du pouvoir, de la corruption et de la résistance.

« L'eau a beau être froide, elle ne perd pas sa vertu d'éteindre le feu. »
Proverbe congolais

Le Pleurer-Rire est un roman pour celles et ceux qui veulent comprendre comment le pouvoir, le langage et l’humour interagissent dans les sociétés africaines postcoloniales – et qui n’ont pas peur d’un texte qui fait à la fois rire et réfléchir.

📘 Édition brochée – 372 pages – En stock  
📦 Livraison rapide depuis la Suisse – Emballage soigné