Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
ISBN: 978-3-942194-04-4
✍🏾 Auteur: David Fermer
🏢 Éditeur: Grubbe
🌍 Langue: Allemand
📖 Numéro de page: 224
📏 Dimensions: 14.7 x 21.1 x 2.5 cm
Livre en allemand.
Südafrika– ein geschichtsträchtiges Land: Seit etwa 20.000 Jahren leben die Völker der San und Khoikhoi im südlichen Afrika; sie bilden möglicherweise die Wurzel des menschlichen Stammbaums. In der Vorkolonialzeit besiedelten Stämme aus der Mitte des Kontinents seine Steppen. Mit der Ankunft des weissen Mannes brach eine neue Ära an, die ihre dunkelste Stunde unter dem Regime der Apartheid erlebte. Diese Anthologie schildert die Evolution eines Landes, das vom Terrain für Jäger und Sammler zur multikulturellen Regenbogennation heranwuchs. Neben Beiträgen vonNelson Mandela, Desmond Tutu und Nadine Gordimer gibt diese Anthologie auch anderen Erzählern und Kennern Südafrikas eine Stimme, darunter Mahatma Gandhi, der viele Jahre in Südafrika lebte. Sie umfasst alte Märchen aus Zeiten der mündlichen Überlieferung ebenso wie Gedichte, die das Ende der Apartheid zelebrieren. Südafrika ist ein reiches Land. Hier sind seine Geschichten.
Portrait David Fermer ist Brite und lebt als freier Autor in Köln. Er wurde 1973 in derSchweizgeboren, wuchs in Grossbritannien auf, studierte Kunst und anschliessend Film und Fernsehen in London und Berlin. Nach dem Filmstudium arbeitete er einige Jahre als Produktionsleiter für Film und Fernsehen, danach als Kunst- und Englischlehrer an internationalen Schulen in Peru und Berlin. Seit 2004 schreibt er Kinder- und Jugendbücher und macht Dokumentarfilme für den WDR und das ZDF, u.a. in Südafrika. 2009 erschien sein Jugendroman Justice, ein Thriller über die Apartheid.
De quoi parle « Südafrika – Mythen, Märchen und andere Geschichten » ?
+
Ce livre est une anthologie de mythes, de contes, de poèmes et d’autres textes liés à l’Afrique du Sud. Il rassemble des traditions orales, des voix littéraires et des perspectives historiques pour offrir une image riche et plurielle du pays.
S’agit-il d’un roman ou d’un recueil de textes ?
+
Il ne s’agit pas d’un roman, mais d’un recueil de textes variés. L’ouvrage réunit des récits issus de la tradition orale, des voix littéraires et des contributions autour de l’histoire et de la culture sud-africaines.
Quels thèmes sont abordés dans cette anthologie ?
+
L’anthologie aborde les traditions narratives d’Afrique du Sud, la diversité culturelle, l’histoire, le colonialisme, l’apartheid et sa fin. Elle met ainsi en relation patrimoine oral et transformations politiques majeures.
Qui est David Fermer et quel est son rôle dans ce livre ?
+
David Fermer est l’éditeur de ce recueil. La fiche produit précise qu’il a sélectionné et rendu accessibles ces textes pour un lectorat germanophone, sans se présenter comme un auteur sud-africain écrivant depuis l’intérieur de ces traditions.
Ce livre est-il en allemand ?
+
Oui. Ce livre est entièrement en langue allemande.
Quelles sont les caractéristiques de cette édition ?
+
Cette édition est publiée par Grubbe, porte l’ISBN 978-3-942194-04-4 et compte 224 pages.
La fable sénégalaise « Diassigué le Caïman » raconte l’histoire d’un caïman ingrat qui trahit sa promesse après avoir été sauvé. Grâce à l’intelligence d’un lièvre, l’homme parvient à s’échapper....
La fable sénégalaise « Diassigué le Caïman » raconte l’histoire d’un caïman ingrat qui trahit sa promesse après avoir été sauvé. Grâce à l’intelligence d’un lièvre, l’homme parvient à s’échapper....
Un conte traditionnel d’Afrique de l’Ouest raconte l’origine de l’éclair et du tonnerre comme conséquence de la colère et de l’impulsivité. Cette histoire relie les phénomènes naturels à une leçon...
Un conte traditionnel d’Afrique de l’Ouest raconte l’origine de l’éclair et du tonnerre comme conséquence de la colère et de l’impulsivité. Cette histoire relie les phénomènes naturels à une leçon...
Un conte malicieux d’Afrique de l’Ouest sur un marchand qui tente de vendre de l’ombre. Un voyageur épuisé paie pour se reposer sous un baobab, mais lorsque l’ombre se déplace...
Un conte malicieux d’Afrique de l’Ouest sur un marchand qui tente de vendre de l’ombre. Un voyageur épuisé paie pour se reposer sous un baobab, mais lorsque l’ombre se déplace...
L’histoire montre comment les Bamiléké, dans les hautes terres du Cameroun, ne voient pas la chaleur comme un ennemi, mais comme un enseignant sévère qui impose le rythme de la...
L’histoire montre comment les Bamiléké, dans les hautes terres du Cameroun, ne voient pas la chaleur comme un ennemi, mais comme un enseignant sévère qui impose le rythme de la...