Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
ISBN: 978-3-546-10088-5
✍🏾 Auteur: Scholastique Mukasonga
🏢 Éditeur: Claassen
🌍 Langue: Allemand
📖 Numéro de page: 144
📏 Dimensions: 20.7 x 12.8 x 2.1 cm
Livre en allemand.
Ein moderner Mythos, die literarische Karambolage all der konkurrierenden Geschichten in einem kolonisierten Land!
Von Kibogo erzählt man sich in der Nacht am Feuer hinter vorgehaltener Hand. Leise lauscht man dem Geschichtenerzähler, der die Legenden der alten Hügel webt und der die verbotenen Geschichten noch zu erzählen weiß. Die, die Kirchenmissionare mit allen Mitteln auslöschen wollten.
Dann aber verliert ein forscher Priester sein Amt, weil er die Evangelien mit dem Märtyrertod des Ruanders Kibogo aufmischt. Und in der kleinen ruandischen Gemeinschaft am Fuß eines himmelshohen Felsen kommt es zu einem Kampf um die Deutungshoheit über Kult, Mythos und Legende.
In vier kunstvoll verwobenen Teilen erzählt die ruandisch-französische Autorin Scholastique Mukasonga feinsinnig, üppig und zugleich faszinierend bodenständig von den Wechselbeziehungen des alten ruandischen Glaubens mit dem Christentum sowie seinen Sendboten, den europäischen Missionaren.
Scholastique Mukasonga erweckt die alten Mythologien mit dem berauschenden Duft von feuchter Erde und einem Hauch subtilen Humors zum Leben. Dabei liefert sie uns eine Geschichte von entwaffnender Einfachheit und tiefgreifender universeller Wahrheit.
Portrait Scholastique Mukasonga
Scholastique Mukasonga, geboren in Ruanda, lebt und arbeitet in der Normandie. Ihre Romane erscheinen bei Gallimard. Sie wurde u.a. mit dem Prix Renaudot, dem Grand Prix SGDL de la nouvelle und dem Prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes ausgezeichnet.
De quoi parle "Kibogos Himmelfahrt" de Scholastique Mukasonga ?
+
Dans "Kibogos Himmelfahrt", Scholastique Mukasonga met en scène la figure mythique de Kibogo au cœur des collines rwandaises et confronte sa légende à l’arrivée des missionnaires chrétiens et du pouvoir colonial.[page:89] Le livre montre comment récits interdits, mythes anciens et Évangile entrent en collision dans un village rwandais.[page:89]
S’agit-il d’un roman ou d’un recueil de textes ?
+
L’ouvrage est composé de quatre parties étroitement liées qui forment ensemble un mythe moderne.[page:89] Il peut être lu comme un court roman polyphonique où se croisent plusieurs voix, époques et versions d’une même histoire.[page:89]
Pour quel public "Kibogos Himmelfahrt" est-il recommandé ?
+
Le livre s’adresse aux lectrices et lecteurs intéressés par le Rwanda, les mythologies africaines, les relations entre religions africaines et christianisme, ainsi que par une prose dense et poétique.[page:89]
Sous quelle forme le livre est-il disponible chez King Jah ?
+
Chez King Jah, "Kibogos Himmelfahrt" est disponible en allemand, en édition reliée publiée par Claassen (ISBN 978-3-546-10088-5, 144 pages).[page:89]
Qui est Scholastique Mukasonga ?
+
Née au Rwanda et installée en Normandie, Scholastique Mukasonga écrit en français et publie notamment chez Gallimard.[page:89] Elle a reçu plusieurs prix prestigieux, dont le Prix Renaudot, le Grand Prix SGDL de la nouvelle et le Prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes.[page:89]
Quels autres livres complètent bien cette lecture ?
+
Celles et ceux qui apprécient ce livre peuvent explorer la collection King Jah consacrée au Rwanda, ainsi que les sections dédiées aux mythes africains et à l’histoire de l’Afrique – par exemple "Inyenzi ou les Cafards" et d’autres titres sur l’histoire rwandaise.[page:89]