Comment le gecko a volé la lune
Conte inspiré des imaginaires San/Khoisan de Namibie
Découvrez un conte africain où un petit gecko, jaloux de la lune, tente de la voler et en paie le prix : il perd sa voix et gagne de grands yeux ronds. Une fable pleine d’humour sur la curiosité, la vanité et les mystères de la nuit namibienne.
L’humour africain est riche, profond et souvent très subtil.
Il joue avec l’ironie, les animaux, les doubles sens et les renversements moraux, où celui qui semble le plus naïf n’est presque jamais le plus bête.
Le conte : Comment le gecko a volé la lune
| Origine (inspirée) | Imaginaires San/Khoisan, Namibie |
| Thèmes | Curiosité, vanité, malice, désir de lumière |
Chaque nuit, le gecko admirait la lune.
« Tous les animaux lèvent les yeux vers elle… moi, je veux la garder pour moi tout seul ! »
Alors il grimpa sur l’arbre le plus haut du désert, encore plus haut que les chouettes, plus haut que les vautours. Arrivé tout en haut, il prit son élan et sauta – et hop ! – droit dans le ciel.
Il mordit dans la lune et disparut un instant dans sa lumière.
Mais la lune était brûlante, lisse comme une pierre polie ; le gecko glissa.
En retombant, il hurla de peur – un cri si fort que sa voix se brisa.
Quand il toucha enfin le sable, ses yeux étaient devenus grands et ronds, pleins de lumière, et sa gorge ne laissait plus sortir qu’un petit cliquetis sec.
Depuis ce jour, il ne peut plus que pousser de petits sons lorsque la lune brille,
comme un souvenir de sa folie et de ce qu’il a voulu posséder.
👉🏽 Morale : Qui veut voler la lumière finit souvent dans l’ombre.
Le plus petit voleur du désert avait la plus grande des idées… mais pas la sagesse qui va avec.
Contexte du conte
Ce récit est une création contemporaine inspirée de motifs que l’on retrouve dans les traditions orales d’Afrique australe, notamment dans les imaginaires San/Khoisan. Les figures de petits animaux malins – gecko, lièvre, araignée – rappellent le rôle du trickster, ce personnage qui défie l’ordre établi par la ruse plutôt que par la force.
On retrouve aussi un motif très répandu dans les mythes du monde :
des histoires où des animaux, des esprits ou des humains tentent de s’approprier la lune ou le soleil. Elles servent souvent à expliquer l’origine d’un trait physique (ici les grands yeux du gecko et sa voix) ou à réfléchir aux limites du désir : jusqu’où peut-on aller quand on veut s’emparer de ce qui brille ?
Liens supplémentaires
- Blog : Namibie – La naissance de la lumière : comment le mythe san du soleil et de la lune ancre le moi-originel de l’Afrique
- Namibie – Dunes, Culture et Horizons Infini
- Blog : Heroes' Acre en Namibie – Un monument de résistance et d’identité nationale
- Humour et sagesse africains
Humour et sagesse africains
L’humour africain, c’est…
- moins moqueur que sage
- moins dirigé contre les autres que tourné vers soi-même
- à la fois drôle et porteur d’enseignements
Il associe rire, philosophie et morale : le rire devient une forme de connaissance.
L’humour africain enseigne toujours deux fois :
👉🏽 il nous fait rire – et réfléchir.
Même la plus petite créature peut transmettre la plus grande leçon.
Il nous rappelle que même les animaux, les dieux et les rois ne sont pas à l’abri de leurs propres faiblesses –
et c’est là sa force : il désarme par le rire, non par le mépris.
Partager
Livres de contes africains à découvrir
Si cette histoire vous a plu, vous trouverez dans notre librairie une sélection de recueils de contes africains pour prolonger la découverte des traditions orales du continent, en français et en allemand.
-
L'histoire de la Côte d'Ivoire | Racontée à nos enfants
Fournisseur :Les Editions du JaguarPrix habituel CHF 22.00Prix habituelPrix promotionnel CHF 22.00 -
Les Contes d'Amadou Koumba | Birago Diop
Fournisseur :Présence AfricainePrix habituel CHF 9.20Prix habituelPrix promotionnel CHF 9.20 -
Le Pagne noir • Contes africains | Bernard Dadié
Fournisseur :Présence AfricainePrix habituel CHF 11.90Prix habituelPrix promotionnel CHF 11.90 -
La véritable histoire de Jessica, qui vécut la libération de Nelson Mandela
Fournisseur :Bayard JeunessePrix habituel CHF 12.90Prix habituelPrix promotionnel CHF 12.90 -
Contes et légendes du Niger. Tome VI | Boubou Hama
Fournisseur :Présence AfricainePrix habituel CHF 8.20Prix habituelPrix promotionnel CHF 8.20 -
Histoires de Tasì Hangbé | Arnaud Zohou
Fournisseur :Présence AfricainePrix habituel CHF 21.90Prix habituelPrix promotionnel CHF 21.90 -
Frantz Fanon | Les couleurs du combat
Fournisseur :CaraibéditionsPrix habituel CHF 14.90Prix habituelPrix promotionnel CHF 14.90 -
Izé-Gani, tome 2 | Boubou Hama
Fournisseur :Présence AfricainePrix habituel CHF 7.20Prix habituelPrix promotionnel CHF 7.20
-
Fabula - Das Portal der dreizehn Reiche | Akram El-Bahay
Fournisseur :BaumhausPrix habituel CHF 23.90Prix habituelPrix promotionnel CHF 23.90 -
Fabula - Der Schatten der Nachtfee | Akram El-Bahay
Fournisseur :BaumhausPrix habituel CHF 24.90Prix habituelPrix promotionnel CHF 24.90 -
Meine afrikanischen Lieblingsmärchen | Nelson Mandela
Fournisseur :C.H.BeckPrix habituel CHF 29.90Prix habituelPrix promotionnel CHF 29.90 -
Märchen aus Afrika | Carl Meinhof
Fournisseur :Anaconda VerlagPrix habituel CHF 14.50Prix habituelPrix promotionnel CHF 14.50 -
Die schönsten Märchen aus Afrika
Fournisseur :ReclamPrix habituel CHF 14.90Prix habituelPrix promotionnel CHF 14.90 -
Afrikanische Märchen und Legenden | Carl Einstein
Fournisseur :Fischer Taschenbuch VerlagPrix habituel CHF 14.90Prix habituelPrix promotionnel CHF 14.90 -
Heldinnen und Helden Afrikas | Malbuch: Thomas Sankara – Ein lieber Soldat
Fournisseur :King Jah CulturePrix habituel CHF 9.90Prix habituelPrix promotionnel CHF 9.90 -
Südafrika | Mythen, Märchen und andere Geschichten
Fournisseur :GrubbePrix habituel CHF 29.95Prix habituelPrix promotionnel CHF 29.95
Fables africaines
Plus de fables et de mythes de notre série « Humour et sagesse africains »
Tout afficher-
Hmarat el-Quayla – L'Âne de la Chaleur de Midi ...
La légende marocaine de Hmarat el-Quayla, “l’ânesse de la chaleur du midi”, met en garde les enfants contre les dangers du soleil brûlant. Cette créature mi-femme, mi-âne apparaît dans la torpeur...
Hmarat el-Quayla – L'Âne de la Chaleur de MidiMarocLa légende marocaine de Hmarat el-Quayla, “l’ânesse de la chaleur du midi”, met en garde les enfants contre les dangers du soleil brûlant. Cette créature mi-femme, mi-âne apparaît dans la torpeur...
-
La poule et l’épervier | Fable des Dinka (Souda...
Cette fable des Dinka du Soudan du Sud raconte l’histoire d’une aiguille perdue entre une poule et un épervier. Elle explique pourquoi les poules grattent le sol et pourquoi les...
La poule et l’épervierFable des Dinka (Soudan du Sud)Cette fable des Dinka du Soudan du Sud raconte l’histoire d’une aiguille perdue entre une poule et un épervier. Elle explique pourquoi les poules grattent le sol et pourquoi les...
-
Le singe et le crocodile | Tanzanie, swahili
La fable tanzanienne « Le Singe et le Crocodile » raconte comment un singe malin trompe un crocodile qui veut lui prendre le cœur. Un récit swahili plein d’humour où...
Le singe et le crocodileTanzanie, swahiliLa fable tanzanienne « Le Singe et le Crocodile » raconte comment un singe malin trompe un crocodile qui veut lui prendre le cœur. Un récit swahili plein d’humour où...
-
Le chien et la course de la tortue | L’origine ...
Un conte igbo raconte comment le chien et la tortue reçoivent de Chukwu deux messages opposés à transmettre aux humains. Distrait en chemin, le chien tarde à arriver, tandis que...
Le chien et la course de la tortueL’origine de la mortUn conte igbo raconte comment le chien et la tortue reçoivent de Chukwu deux messages opposés à transmettre aux humains. Distrait en chemin, le chien tarde à arriver, tandis que...
Les fables africaines s'inscrivent dans une tradition littéraire et philosophique beaucoup plus vaste.
Si vous souhaitez approfondir le sujet, nous vous recommandons les articles suivants :
Tout afficher-
Littérature des auteures noires | Auteures noir...
Cet article montre comment les auteures noires en Suisse, dans l’espace germanophone et sur le continent africain transforment le paysage littéraire en rendant visibles et en déconstruisant racisme, sexisme, histoire...
Littérature des auteures noiresAuteures noires au premier plan : littérature, pouvoir et représentationCet article montre comment les auteures noires en Suisse, dans l’espace germanophone et sur le continent africain transforment le paysage littéraire en rendant visibles et en déconstruisant racisme, sexisme, histoire...
-
Mansa Mūsā : Souverain de l’Empire du Mali
Cet article de blog exhaustif est consacré à Mansa Moussa (r. v. 1312-1337), neuvième souverain de l'empire du Mali, figure centrale de la haute culture ouest-africaine précoloniale. Fondé sur une...
Mansa Mūsā : Souverain de l’Empire du MaliCet article de blog exhaustif est consacré à Mansa Moussa (r. v. 1312-1337), neuvième souverain de l'empire du Mali, figure centrale de la haute culture ouest-africaine précoloniale. Fondé sur une...
-
Léonora Miano | Cartographie de l'afropéanité, ...
L’article retrace le parcours de Léonora Miano de Douala à la France, présente son concept d’afropéanisme et sa critique de la Négritude, analyse son esthétique de la mémoire, du matrimoine...
Léonora MianoCartographie de l'afropéanité, émancipation éditoriale et décolonisation de la penséeL’article retrace le parcours de Léonora Miano de Douala à la France, présente son concept d’afropéanisme et sa critique de la Négritude, analyse son esthétique de la mémoire, du matrimoine...
-
L'Aube de la Liberté | L'Indépendance du Ghana ...
Cet article retrace l’indépendance du Ghana, obtenue le 6 mars 1957, et son importance pour l’ensemble du continent africain. Il explore la résistance de l’empire ashanti, les premiers mouvements politiques...
L'Aube de la LibertéL'Indépendance du Ghana et l'Éveil d'un ContinentCet article retrace l’indépendance du Ghana, obtenue le 6 mars 1957, et son importance pour l’ensemble du continent africain. Il explore la résistance de l’empire ashanti, les premiers mouvements politiques...
- Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation de la page entière.
- S'ouvre dans une nouvelle fenêtre.















